| 1. Staffel (1985/1986) |
| 1. Spenser - Pilot (Teil 1) |
|
| Promised Land (1) |
20.09.1985 |
Der Bostoner Privatdetektiv Spenser stellt einen jungen Mann, der auf offener Straße die Mandantin Spensers erschossen hat. Die junge Frau arbeitete als Prostituierte und wollte vor ihrem Zuhälter King Powers fliehen. Dass er den Mord nicht verhindern konnte, trifft Spenser tief. Sein nächster Mandant, der Bauunternehmer Patterson, sucht seine verschwundene Ehefrau, die Spenser aufspüren soll. Und wieder stößt er auf die Spur des eiskalten King Powers ... |
| 2. Spenser - Pilot (Teil 2) |
|
| Promised Land (2) |
20.09.1985 |
|
| 3. Kein Platz für Gefühle |
|
| No Room at the Inn |
27.09.1985 |
Spenser erhält einen Auftrag von der Staatsanwaltschaft: Er soll eine Kronzeugin beschützen. Zur Unterstützung engagiert der Privatdetektiv seinen Freund Hawk. Sie kommen dahinter, dass die ehrgeizige Staatsanwältin Meghan Farrell blufft. Die Kronzeugin nutzt ihr nämlich nur unter einer Bedingung: wenn sie ermordet wird. Aber mit Spenser und Hawk als Beschützer der gefährdeten Zeugin hat die gefühllose Staatsanwältin schlechte Karten. |
| 4. Mord aus Spaß |
|
| The Choice |
04.10.1985 |
Mehrere Morde in Boston, die alle dem gleichen Muster folgen, stellen die Polizei vor ein Rätsel, denn zwischen den Opfern gibt es keinerlei Zusammenhang. Auch ein Freund von Spenser und Hawk ist unter den Opfern. Spenser und seine Freundin werden bedroht. Schließlich stoßen sie auf ein junges Paar: Die beiden morden offenbar aus purem "Spaß". Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Intelligenz glauben sie, nicht überführt werden zu können. |
| 5. Kein Kinderspiel |
|
| Children of a Tempest Storm |
11.10.1985 |
Spenser erschießt in Notwehr einen Killer, der es auf ihn abgesehen hatte. Der Mann hinterlässt zwei Vollwaisen. Spenser nimmt sich der Kinder an. Während sich Susan um die beiden Kids kümmert, suchen Spenser und Hawk den Auftraggeber des Anschlags. Die Spur führt zu dem Gangsterboss King Powers. Powers hat mit dem Privatdetektiv noch eine Rechnung offen. Und daran ändert auch der Tod des Killers nichts. |
| 6. Die Wurzel alles Bösen |
|
| Original Sin |
18.10.1985 |
Spenser wird von dem katholischen Priester John Crawford beauftragt, den Tod der jungen Novizin Kathleen O'Rourke zu untersuchen. Die offizielle Version lautet Selbstmord. Doch der Priester mag an eine solche Tat des tief religiösen Mädchens einfach nicht glauben. Spenser entdeckt eine Immobilienspekulation. Daran ist auch ein hoher, kirchlicher Würdenträger beteiligt. Doch der Tod der Novizin hatte einen anderen Grund. |
| 7. Verwirrung besonderer Art |
|
| Discord in A Minor |
25.10.1985 |
Cathy, die Tochter des berühmten Dirigenten Matthew Lowington, soll entführt werden. Der Maestro heuert den Privatdetektiv Spenser zum Schutz seiner Tochter an. Doch Cathy wird trotz Spensers verzweifelter Gegenwehr gekidnappt. Zuvor konnte er noch einen der Entführer erschießen. Lowington feuert Spenser. Der Detektiv ermittelt jetzt auf eigene Faust - und deckt eine brisante Familientragödie auf. |
| 8. Der Profikiller |
|
| The Killer Within |
12.11.1985 |
Eine junge Frau engagiert Spenser: Er soll ihre Schwester beschützen. Diese wird angeblich von ihrem brutalen Ex-Freund bedroht. Tatsächlich kommt es auch zu einem Mordanschlag: Dem Anschlag fallen zwei unbeteiligte Menschen zum Opfer. Dann aber wird der Fall mysteriös: Spensers Mandantin und ihre Schwester sind ein und dieselbe Person. Hat seine Klientin dem Detektiv etwas vorgespielt? |
| 9. Die Toledo-Tafeln |
|
| Autumn Thieves |
19.11.1985 |
Spenser beschattet im Auftrag eines Mandanten einen jungen Mann namens Alex. Dieser stiehlt die äußerst wertvollen Toledo-Tafeln aus einem Museum. Sein "Schatten" Spenser gerät unter Verdacht. Während er noch die Sache aufzuklären versucht, wird der wahre Dieb von einem mächtigen Hehler unter Druck gesetzt: Der Onkel des Diebes wird entführt. Um sich selbst von dem Verdacht zu reinigen, muss Spenser den Fall schnellstens aufklären. |
| 10. Tödlich - Wie eine Epidemie |
|
| Blood Money |
26.11.1985 |
Der Topmanager George Villard ist entführt worden. Spenser soll das Lösegeld übergeben, doch das Unternehmen scheitert. Spenser kümmert sich auf eigene Faust intensiver um den Fall - vergeblich! Wenig später wird Villard ermordet aufgefunden. Plötzlich wird ihm klar, warum die Übergabe gescheitert ist. Bei seinen Nachforschungen kommt der hartnäckige Schnüffler einem infamen Komplott in Villards Firma auf die Spur. |
| 11. Mit Feuer gegen Feuer |
|
| Resurrection |
03.12.1985 |
Die ehemalige Prostituierte Lydia Wilson bittet Spenser um Hilfe. Als sich die beiden treffen, wird die Frau vor Spensers Augen von einer Bande Jugendlicher niedergestochen. Die Ermittlungen führen zu einem ehemaligen Polizisten von der Sitte. Dieser ist inzwischen auf die Seite der Zuhälter gewechselt. Dann erfährt Spenser, dass Staranwalt Bryce Taylor einen der Mörder verteidigen wird. Es handelt sich um einen alten Bekannten des Detektivs. |
| 12. Eine üble Affaire |
|
| Internal Affairs |
17.12.1985 |
Spensers ehemaliger Vorgesetzter und Freund Martin Quirk steckt in erheblichen Schwierigkeiten: Ihm wird Vorteilsannahme vorgeworfen. Wegen der angeblichen Bestechung wurde er auf der Stelle vom Dienst suspendiert. Die Untersuchung des Vorwurfs scheint nicht mit aller Macht vorangetrieben zu werden. Spenser will seinem Freund helfen. Er ermittelt auf eigene Faust - und kommt einer äußerst geschickt eingefädelten Intrige auf die Spur. |
| 13. Designerdrogen |
|
| Death By Design |
07.01.1986 |
Die Chemikerin Linda Collins engagiert Spenser, weil ihr Freund angeblich mit ihrem gesamten Schmuck durchgebrannt ist. Bei seinen Ermittlungen stößt der Detektiv auf einen Drogenring. Er stellt fest, dass ihn die Chemikerin unter falschem Namen beauftragt hat. Tatsächlich wird sie wegen der Herstellung von Drogen erpresst. Der Fall spitzt sich dramatisch zu, als die Gegenseite Spensers Freund Hawk engagiert. |
| 14. Tod einer Legende |
|
| A Day's Wages |
14.01.1986 |
Der Textilfabrikant John Brady engagiert Spenser: Er soll eine Serie von Kleiderdiebstählen in seiner Fabrik aufklären. Spenser hat den Täter schon bald ermittelt. Es ist der junge Lewis Harper. Doch als kurz darauf der harmlose kleine Gauner ermordet wird, kommt Spenser ins Grübeln. Er vermutet, dass die Diebstähle mit einem größeren Deal zu tun haben. Die Spur führt zu Joe Broz, dem führenden Gangsterboss von Boston - und damit hat Spenser einen mächtigen Gegner aufgestört. |
| 15. Tanz zwischen zwei Welten |
|
| A Madness Most Discreet |
21.01.1986 |
Eine russische Ballett-Tänzerin bittet Spenser um seine Hilfe - angeblich geht es um Forschungsunterlagen. Nach Anschlägen auf sie und Spenser kommen die näheren Umstände ans Licht. Offenbar sind sowohl der amerikanische als auch der russische Geheimdienst an der jungen Frau interessiert. Doch auf beiden Seiten liegt ein lebensgefährlicher Irrtum vor. Eine Tonbandaufnahme könnte den Fall aufklären. |
| 16. Heroin in Smithfield |
|
| Brother to Dragons |
04.02.1986 |
Zwei Drogentote sorgen für Unruhe an der Highschool des Bostoner Nobelvororts Smithfield. Privatdetektiv Spenser lässt sich als Aushilfslehrer anstellen. Er kommt dem gefährlichen Gangster Corbett auf die Spur. Corbett hat an der Schule einen Drogen- und Pornoring aufgezogen. Spenser will seinen Freund Hawk zu Hilfe rufen, doch der lehnt ab: Corbett hat ihm einmal das Leben gerettet. Spenser ist auf sich allein gestellt. |
| 17. Beredtes Schweigen |
|
| When Silence Speaks |
11.02.1986 |
Spenser konnte einen Diamantenraub verhindern, doch nun wollen ihm die Drahtzieher natürlich ans Leder. Bevor der Privatdetektiv seinen nächsten Auftrag übernimmt, engagiert er Hawk als Leibwächter - und für diesen gibt es bald Arbeit. Die taubstumme Kummerkastentante einer Zeitschrift bittet Spenser um Hilfe: Ihr treuer Leser und Verehrer George Bishop ist verschwunden. Bishop gerät in den Verdacht, ein Industriespion zu sein. |
| 18. An einem sicheren Ort |
|
| In a Safe Place |
14.02.1986 |
Spenser und seine Freundin Susan beobachten, wie ein Kind überfahren wird. Die Mutter bittet Susan, sich um ihren verletzten Sohn zu kümmern; danach sucht sie fluchtartig das Weite. Spensers Nachforschungen ergeben, dass die Frau als illegale Einwanderin in ständiger Angst vor den Behörden lebt. Spenser macht sich auf die Suche nach den Eltern - und gerät in ein Netz von Korruption bei den Behörden. |
| 19. Engel der Verwüstung |
|
| Angel of Desolation |
04.03.1986 |
Das Top-Model Diedra fühlt sich bedroht und engagiert Spenser als Bodyguard. Kurz darauf wird Diedras Mann ermordet. Auf Spensers Hilfsangebot reagiert die Familie überaus merkwürdig: Der einflussreiche Clan erwirkt die Einstellung der polizeilichen Recherchen. Aber Spenser ermittelt auf eigene Faust und entdeckt dabei einige Ungereimtheiten hinter der schillernden Fassade der Reichen und Schönen. |
| 20. Sie liebt mich, sie liebt mich nicht |
|
| She Loves Me, She Loves Me Not |
11.03.1986 |
Gangster haben herausbekommen, dass der ehemalige Polizist Mike Glynn, Belsons Ex-Partner, eine illegale Zobelzucht betreibt. Bei dem Versuch, den geheimen Ort ausfindig zu machen, werden Glynn sowie einer der Gangster getötet. Nun wird ein Profikiller auf Belson angesetzt - eine Frau, in die Belson sich verliebt. In letzter Sekunde können Spenser und Hawk verhindern, dass Belson ihr Opfer wird. |
| 21. Das Mädchen und ihr Prediger |
|
| At the River's Edge |
25.03.1986 |
Die 13-jährige Marcella Harrington ist hoch intelligent. Sie beauftragt Spenser, den Mord an ihrer Schwester Brook aufzuklären. Spenser nimmt seine Ermittlungen auf und stößt dabei auf Reverend Bobby Freemont. Der erfolgreiche Prediger steht kurz vor dem Sprung in eine große politische Karriere. Mordanschläge auf Spenser sind die Folge. Der Detektiv stößt auf erschreckende Zusammenhänge zwischen Machtpolitik, religiösem Eifer und Bigotterie. |
|
In Deutschland nicht ausgestrahlt |
| 23. Hell Hath No Fury |
08.04.1986 |
In Deutschland nicht ausgestrahlt |
| 2.Staffel (1986/1987) |
| 24. Wie ein Flüstern |
|
| An Eye for an Eye |
27.09.1986
|
Ehemalige Klienten verdächtigen Spenser, ein Erpresser zu sein. Offenbar hat sich jemand die Akten seiner ehemaligen Klienten besorgt und erpresst diese nun unter Spensers Namen. Spenser muss dem Unbekannten schnellstens auf die Schliche kommen. Doch der Detective muss sich nicht nur gegen Bedrohungen seiner Ex-Klienten wehren: Die junge Assistenz-Staatsanwältin Rita Fiori entzieht ihm Lizenz und Waffe. |
| 25. Ein neues Kapitel |
|
| Widow's Walk |
04.10.1986
|
Spenser wird von der jungen Witwe Ellen Calone engagiert. Er soll auf sie und ihren Sohn Tony aufpassen. Ellen ist Fischerin und verdächtigt ihre mächtigsten Konkurrenten, die Familie Almeida, ihren Mann ermordet und es auch auf ihr Leben abgesehen zu haben, um sie aus dem Geschäft zu drängen. Da Spenser gerade Probleme mit seiner Freundin hat, nimmt der diesen Auftrag außerhalb Bostons gerne an. Doch dann eskaliert der Fall derart, dass er Hawk zu Hilfe rufen muss. |
| 26. Der weiße Ritter |
|
| White Knight |
18.10.1986
|
Detektiv Spenser und sein Freund Hawk sehen sich einen Kampf des Nachwuchsboxers Benny Haskell, der "weiße Ritter" genannt, an. Nach dem Kampf wird Hawk aus heiterem Himmel verhaftet. Anschließend werden mehrere Mordanschläge auf ihn verübt. Schon bald kommt Spenser dem Politiker Theodore Wikes auf die Schliche, der für die Anschläge verantwortlich ist. Hawk kennt dessen dunkle Vergangenheit. |
| 27. Rockabye Baby |
25.10.1986
|
|
|
|
| 28. Zeuge ohne Erinnerung |
|
| And Give Up Show Biz? |
01.11.1986
|
Der prominente Fernsehjournalist Ernest Galway hat sich vehement gegen die Errichtung eines Spielcasinos in Boston engagiert. Er lädt zu einer Cocktailparty. Auch Spenser ist zu Gast. In seiner Dankesrede gibt Galway überraschend seinen Rückzug aus dem Berufsleben bekannt. Spenser entdeckt einen bewusstlosen Mann, der offensichtlich angeschossen wurde. Steht der Mordversuch in Zusammenhang mit Galways Abschied? |
| 29. The Long Hunt |
08.11.1986
|
In Deutschland nicht ausgestrahlt |
| 30. Ein Held im Verborgenen |
|
| Home is the Hero |
22.11.1986
|
Die Basketballtrainerin Rita Fiori arbeitet bei einem Resozialisierungsprogramm für jugendliche Straftäter mit. Als der 17-jährige Kevin spurlos verschwindet, bittet sie Spenser um Hilfe. Er findet den Jungen bei dem skrupellosen Frank Scanlon, der Kevin ausnutzt. Der Verbrecher lässt sowohl Spenser als auch Kevin brutal zusammenschlagen. Als sich Kevin in finstere Rachepläne versteigt, ist die Katastrophe vorprogrammiert. |
| 31. Waffenspiele |
|
| One if by Land, Two if by Sea |
29.11.1986
|
Patriots Day in Boston: Szenen aus dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg werden nachgespielt. Spensers Freund Kelly mimt den Freiheitskämpfer Paul Revere und wird während des Festes erschossen. Spenser und Hawk nehmen die Recherchen auf. Anscheinend hat der so harmlos wirkende Kelly ein Doppelleben geführt: Die Freunde Spenser und Hawk entdecken Hinweise auf Waffenschiebereien. |
| 32. Chrissy's Träume |
|
| Shadowsight |
13.12.1986
|
Diesmal hat es Spenser mit einem eigenartigen Fall von Telepathie zu tun: Die zwölfjährige Chrissy träumt von einem Mord an einem Richter, der bereits begangen wurde, und dann von ihrem eigenen Tod. Dem Detektiv gelingt es, Zusammenhänge zwischen dem Richter und Chrissys Familie festzustellen. Doch dann scheint sich der zweite Teil von Chrissys Alpträumen zu erfüllen. Sie gerät in Lebensgefahr. |
| 33. Angst und Hoffnung |
|
| The Hopes and Fears |
20.12.1986
|
Vorweihnachtszeit: Rita Fiori und Spenser wollen gemeinsam Weihnachten feiern. Eine Serie von Raubüberfällen wird verübt, und in zwei der Fälle gibt es auch Augenzeugen. Der kleine Andy hat einen der Täter ohne Maske gesehen. Wenig später ist der Junge spurlos verschwunden. Auch bei Hawk wurde während seiner Abwesenheit eingebrochen. Spenser und Hawk beschließen, eine weitere Zeugin als Köder zu benutzen. |
| 34. Zeit der Abrechnung |
|
| Among Friends |
10.01.1987
|
Hawk wird von dem Gangster Tommy Flaherty als Fahrer und Bodyguard engagiert. Als dieser der Polizei in die Falle geht, wird Hawk ebenfalls verhaftet. Spenser stellt für seinen Freund die Kaution. Nun glaubt Flaherty, dass ihn Hawk ans Messer geliefert hat. Der junge Schwarze Tyrone Blackwell will bei Flaherty Punkte sammeln. Er schießt auf einen Polizisten und lenkt den Verdacht auf Hawk. |
| 35. Täter oder Zeuge? |
|
| I Confess |
17.01.1987
|
Morton Fuller beobachtet einen Mord und nimmt die Tatwaffe an sich. Die Polizei verhaftet Fuller, und dieser gesteht den Mord. Der Priester O'Connor bittet Spenser um Hilfe. Der Ermordete war ein einflussreicher Banker. Als Morton Fuller sein Geständnis zurückzieht, versuchen die Killer, ihn und seine Frau zu töten. Spenser und Hawk stellen die Mörder, und die Anklage gegen Morton Fuller wird fallengelassen. |
| 36. Kurier des Todes |
|
| Murder and Acquisitions |
24.01.1987
|
Ein ungewöhnlicher Auftrag für Spenser: Er soll die verlorene Brieftasche seines alten Freundes und Ex-Kollegen Frank Belson finden, in der sich ein Gewinnlos befindet. Spenser gerät in eine Schlägerei mit einem Geheimdienstagenten. Von Leutnant Quirk erfährt er, dass es um einen Fall von verbotenen Insidergeschäften von Börsenmaklern geht - und um Mord. Diese Warnung weckt Spensers Neugier erst recht ... |
| 37. Finden Sie Mukende |
|
| Personal Demons |
07.02.1987
|
Carolyn Tomlinson, die für eine Hungerhilfe-Organisation in Afrika arbeitet, engagiert Spenser. Der Verwaltungschef der Stiftung veruntreut Millionenbeträge und verschuldet dadurch den Tod Tausender. Carolyn ist sicher, dass er auch ihren Mann ermorden ließ. Auch auf sie werden Anschläge verübt. Der Privatdetektiv entdeckt bald eine Verbindung zwischen dem Verwaltungschef und den Killern. |
| 38. Mary Hamilton |
|
| Mary Hamilton |
14.02.1987
|
Sergeant Frank Belson stellt einen Handtaschenräuber. Das Opfer ist die junge Mary Hamilton, die in Boston ihren Vater sucht. Sergeant Belson bittet Spenser um Hilfe. Der Privatdetektiv kann tatsächlich das vermisste Familienoberhaupt der Hamiltons ausfindig machen. Bei der Zusammenführung von Vater und Tochter kommt es allerdings zu einer großen Auseinandersetzung inklusive Mordversuch und Entführung. |
| 39. Der unschuldige Mörder |
|
| Trial and Error |
21.02.1987
|
Eine Ballettschülerin wird von einem Zuhälter zur Prostitution gezwungen. Eines Tages wird sie misshandelt und erschossen aufgefunden. Der Zuhälter wird des Mordes angeklagt. Der Vater des Opfers engagiert Spenser. Dieser kommt dahinter, dass das Alibi des Zuhälters wasserdicht ist. Jemand wollte den Mann reinlegen. Zudem wird ein Zeuge erschossen. Es sieht nach einem privaten Rachefeldzug aus. |
| 40. Braxtons Leibwächter |
|
| One For My Daughter |
07.03.1987
|
Spenser und Hawk beschützen Bo Braxton. Der Trinker und Spieler hat finanzielle Probleme mit den übelsten Kredithaien von Boston, und Spenser und Hawk können ihn vor den Geldeintreibern schützen. Bei einem Vermittlungsgespräch begeht Braxton einen schweren Fehler: Er unternimmt einen Erpressungsversuch. Er bringt damit nicht nur sich, sondern seine ganze Familie in Gefahr. Die Wucherer spaßen nicht ... |
| 41. My Brother's Keeper |
14.03.1987
|
|
|
In Deutschland nicht ausgestrahlt |
| 42. Das Killer-Duo |
|
| The Road Back |
21.03.1987
|
Der Politiker Dan Mahaffey engagiert Spenser als Leibwächter. Mahaffey führt eine Kampagne gegen Wohnungsspekulanten und wird deshalb massiv bedroht. Bei einem Mordanschlag auf Mahaffey wird Spenser schwer verletzt. Mahaffey stellt seine Kampagne ein. Doch ein Attentäter will sich an Spenser für den Tod seines Bruders rächen. Schwer gehandikapt, muss Spenser schneller sein als der Mörder. |
| 43. If You Knew Sammy... |
04.04.1987
|
|
|
In Deutschland nicht ausgestrahlt |
| 44. Das ermordete Phantom |
|
| The Man Who Wasn't There |
02.05.1987
|
Bei einem Wohnungsbrand kommt ein gewisser Caspar Marley ums Leben. Rita weiß, dass Marley eine fiktive Person ist. Sie und vier Kommilitonen haben Marley während ihrer Studienzeit als eine Sammlung von Daten erfunden. Kurz nach Beginn der Ermittlungen, in die sich auch Quirk und Belson eingeschaltet haben, wird Stanley, einer der vier, ermordet. Spenser und Hawk finden ein Motiv für den Brand: Versicherungsbetrug. Der Schuldige muss sich im Freundeskreis befinden. |
| 45. Gerüchte um Hawk |
|
| Song of Orpheus |
09.05.1987
|
Rita ermittelt gegen den Gangsterboss Jake Williams. Hawk verschwindet spurlos. Ein kleiner Ganove wird bei dem Versuch, Hawks Wagen zu verkaufen, geschnappt. Seiner Aussage nach wurde Hawk erschossen. Spenser beginnt, den Mörder zu suchen. Er wendet sich an Jake Williams. Es sieht so aus, als wolle jemand Williams den Mord in die Schuhe schieben. Auch auf Spenser und Rita werden Anschläge verübt. |
| 3. Staffel (1987/1988) |
| 46. Heimkehr für immer |
|
| Homecoming |
27.09.1987
|
Der todkranke Richter Cavanaugh engagiert Spenser: Er soll seinen Sohn Nick beschützen. Nick ist ein Ex-Polizist. Er hatte einen Sohn des Gangsterbosses Gus Harley hinter Gitter gebracht. Nick lebt unter falschem Namen in Kanada. Um seinen Vater noch einmal zu sehen, will er nach Boston zurück. Dort muss er mit Harleys Rache rechnen. Spenser vermittelt ein Treffen zwischen den beiden Vätern. |
| 47. Tödlicher Feind - nobler Freund |
|
| My Enemy, My Friend |
04.10.1987
|
Der 16-jährige Bobby Waters bewundert Hawk. Er führt mit zwei Gangstern offensichtlich geschäftliche Verhandlungen. Hawk warnt den Jungen - vergeblich. Wenig später gerät Bobby in ernsthafte Schwierigkeiten: Er hatte zwischen den beiden Gangstern und zwei Freunden einen Drogenhandel arrangiert. Bei dem Treffen werden seine Freunde von den Gangstern erschossen. Verwundet flüchtet Bobby sich zu Hawk. |
| 48. Der Fall Quirk |
|
| The Heart of the Matter |
11.10.1987
|
Lt. Martin Quirk wird beschimpft und bedroht, und eines Tages wird auf ihn und seine Frau sogar ein Mordanschlag verübt. Sergeant Belson sorgt sich und bittet Spenser, ein Auge auf Quirk zu haben. Inzwischen verschlechtert sich Quirks Gesundheitszustand. Man rät ihm im Krankenhaus, sich zur Ruhe zu setzen. Als Quirk von Spenser gewarnt wird, dass weitere Aktionen gegen ihn geplant werden, bringt er seine Frau in Sicherheit. Schließlich gelingt es den beiden, den Täter zu fassen. |
| 49. Nacht der Verräter |
|
| On the Night he Was Betrayed |
01.11.1987
|
Priester Michael Hoyt ist in Schwierigkeiten: Einer seiner jugendlichen Schützlinge ist an einer Überdosis gestorben. In seinem Frust hat sich Hoyt betrunken - und anscheinend jemanden ermordet. Er wird angeklagt, und Spenser untersucht den Fall. Er und Hawk stoßen auf Probleme. Dahinter steckt ein korrupter Polizist, der den Mord Hoyt in die Schuhe geschoben hat. Auch auf Spenser wird ein Mordanschlag verübt. |
| 50. Ende des Alptraums |
|
| Sleepless Dream |
08.11.1987
|
Spenser beobachtet den Selbstmordversuch einer jungen Frau, die sich aus dem Fenster stürzt. Spenser ermittelt ihre Identität: Sie heißt Laurie Kincaid und kommt aus San Diego. Von ihrer Schwägerin erfährt der Privatdetektiv von einer Familientragödie. Laurie hat angeblich ihre Mutter erstochen und war danach in eine Nervenheilanstalt gekommen. Als der Bruder der selbstmordgefährdeten Frau versucht, den Kontakt zwischen ihr und Spenser zu unterbinden, wird dieser misstrauisch. |
| 51. Angst der Frauen |
|
| Consilum Abditum |
15.11.1987
|
Spenser wird in einen Streit zwischen einer jungen Frau und einem jungen Mann hineingezogen - und wird angezeigt. Susan hat Schwierigkeiten mit ihrem Doktorvater, der sie massiv bedrängt. Als sie sich beschwert, hetzt ihr der Professor einen gewalttätigen Patienten auf den Hals. Spenser und Hawk suchen den Mann. Währenddessen eruiert Susan, ob der Hochschullehrer auch andere Studentinnen belästigt hat. |
| 52. Der Motorrad-Mord |
|
| Thanksgiving |
29.11.1987
|
Spenser trifft zufällig Mike Kaminski, einen alten Freund aus der Militärzeit. Wenig später wird Mike verhaftet. In seinem Wohnmobil wurden die Kreditkarten eines Mordopfers gefunden. Mike gesteht, die Tote bestohlen zu haben. Spenser findet heraus, dass die Tote mit dem alten Multimillionär Alfred Devon verheiratet war. Mit dessen Geld hatte sie ihren Ex-Mann, den Nachtclubsänger Tony Romano, unterstützt. |
| 53. Der Trumpf in der Hand |
|
| Gone Fishin' |
06.12.1987
|
Der 18-jährige Schüler Thad bittet Spenser, für ein hohes Honorar Leibwächter zu spielen. Spenser lehnt ab. Um den Jungen loszuwerden, gibt er ihm jedoch Hawks Telefonnummer. Unmittelbar danach werden Thad und Spenser beschossen. Wie sich herausstellt, will Thad heiraten. Doch der Vater seiner Freundin ist dagegen. Spenser bekommt eine Information über den Mann, die diesen zum Einlenken bringt. |
| 54. Spiel mit Mord |
|
| Child's Play |
20.12.1987
|
Auf dem Weg zu einem Footballspiel hält Spenser an einem Zeitungsstand. Auf den Verkäufer wird geschossen. Spenser nimmt die Verfolgung des Schützen auf und schießt dabei in Notwehr auf einen 14-jährigen Jungen. Bei dem Jungen wird keine Waffe gefunden. Von Hawk erfährt Spenser, dass ein Profikiller aus New Jersey in der Stadt ist, der zwei Mordaufträge hat: Diese gelten dem Zeitungshändler und Spenser! |
| 55. Buch der Indiskretionen |
|
| Skeletons in the Closet |
03.01.1988
|
Spenser wird von dem angesehenen Richter Jason Kingsley engagiert. Kingsley wird erpresst - mit einem Notizbuch, das den Richter als Kunden einer Prostituierten ausweist. Während Spenser ermittelt und auf einen Mordfall stößt, wird sein Freund Hawk von der Gegenseite engagiert. Plötzlich verhält sich Richter Kingsley merkwürdig: Er lässt Spenser beschatten. Spenser und Hawk greifen zu einem Trick. |
| 56. Dem Terror ausgesetzt |
|
| The Siege |
10.01.1988
|
Spenser, Hawk und Susan bringen Geschenkpakete für bedürftige Kinder zur Post. Das Postamt wird überfallen. Ein Wachmann wird getötet, Hawk lebensgefährlich verletzt. Die Täter fordern 100.000 Dollar sowie einen Hubschrauber für ihre Flucht. Während die Polizei taktiert, spitzt sich die Situation im Postamt dramatisch zu: Einer der Gangster ist geistesgestört; er erschießt einen Postbeamten. |
| 57. Die Ehre des Arthur R. |
|
| Arthur's Walk |
16.01.1988
|
Der pensionierte Polizist und ehemalige Lehrer von Spenser, Arthur Reynold, wird von zwei Straßenräubern überfallen. Er wird um mehrere tausend Dollar beraubt. Spenser bekommt heraus, dass Arthur Kredithaien in die Hände gefallen ist. Kurz darauf werden die beiden Räuber ermordet aufgefunden. Spenser glaubt, dass sein Ex-Lehrer in eine größere Sache verwickelt ist. Zu Recht, wie sich sehr bald herausstellt. |
| 58. Viel Gesetz, wenig Gerechtigkeit |
|
| To the End of the Line |
23.01.1988
|
|
| 59. Nicht schon wieder, Sammy |
|
| Play it Again, Sammy |
30.01.1988
|
|
| 60. Kampf ums Ganze |
|
| The Big Fight |
06.02.1988
|
|
| 61. Viele Fragen - wenig Antworten |
|
| Substantial Justice |
05.03.1988
|
|
| 62. Dynamit und Machenschaften |
|
| Company Man |
12.03.1988
|
|
| 63. Wasserfarben |
|
| Watercolors |
19.03.1988
|
|
| 64. Mit Blindheit geschlagen |
|
| Hawk's Eyes |
26.03.1988
|
|
| 65. Verteidiger Tommy Mac |
|
| McAllister |
30.04.1988
|
|
| 66. Schock fürs Leben |
|
| Haunting |
07.05.1988
|
|