| Bisher gesendet: 116 Folgen. |
| Staffel 1 |
| 1. Charlie's angels |
21.03.1976 |
| 1. Das Geheimnis im Sumpf |
|
|
| 2. Hellride |
22.09.1976 |
| 2. Tritt auf die Tube, Sabrina! |
|
Als die schöne Stock Car-Fahrerin Suzy Lemson bei einem Rennen ums Leben kommt, vermutet der zuständige Automechaniker, dass es sich um Mord handelt. Charlie erteilt seinen Engeln den Auftrag, herauszufinden, wer Suzys Feinde waren. Da gibt es z. B. "Bloody" Mary, Suzys Hauptgegnerin im Rennen, die ihren Spitznamen ihrem halsbrecherischen Fahrstil verdankt. Sie und ihr Freund Kale haben den Unfall offensichtlich verursacht. Doch hinter den beiden stecken noch andere Drahtzieher.
|
| 3. The mexican connection |
29.09.1976 |
| 3. Krieg der Syndikate |
|
Der Pilot Dan Mason beauftragt die Engel, einen Heroinschmuggler-Ring auffliegen zu lassen. Es scheint so, als würde der Ring Dans Fluglinie benutzen, um die mexikanisch-amerikanische Grenze zu passieren. Sabrina operiert undercover: Sie gibt sich als Stewardess aus und arbeitet mit Jim Taylor, einem Kollegen von Dan, zusammen. Unterdessen beobachten Jim und Kelly das Umfeld von Bartone, dem Boss von Dan, der der Drahtzieher hinter den Drogengeschäften ist ...
|
| 4. Night of the strangler |
13.10.1976 |
| 4. Puppenspiele |
|
In der Modebranche werden mehrere Morde verübt, und etliche Models leben in Angst und Schrecken. Die Engel werden damit beauftragt, dem Killer der Fotomodelle auf die Spur zu kommen. Ein Topmodel, das für ein namhaftes Label arbeitet, wird mit einer Flickenpuppe erstickt. Die Engel verdächtigen zunächst mehrere weniger erfolgreiche Models, den Mord aus Eifersucht begangen zu haben - bis die Verdächtigten selbst Opfer werden. Nun müssen die Engel eine andere Spur verfolgen ...
|
| 5. Angels in chains |
20.10.1976 |
| 5. Engel in Ketten |
|
Diesmal müssen die Engel die Spur einer vermissten Frau verfolgen. Die Verschwundene war zuletzt auf einer Gefängnisfarm gewesen, wo sie wegen Rauschgiftbesitzes Zwangsarbeit verrichten musste. Als die Engel sich undercover auf die Farm einschleusen lassen, machen sie eine schreckliche Entdeckung: Ein Sheriff schiebt jungen Mädchen Rauschgift unter, um sie auf die Farm zu bringen, wo sie zur Prostitution gezwungen werden. Wer sich weigert, wird umgebracht ...
|
| 6. Target: Angels |
27.10.1976 |
| 6. An die falsche Adresse |
|
Irgendjemand hat es auf die Engel abgesehen und verübt einen Mordanschlag nach dem anderen auf die drei Detektivinnen. Doch zum Glück kommen sie jedes Mal mit dem Schrecken davon - wie sich bald herausstellt, ist das auch die Absicht des Täters. Denn als die drei bei ihrem Boss Charlie Unterschlupf suchen, um eine Zeit lang Ruhe vor ihrem Verfolger zu haben, müssen sie feststellen, dass dessen eigentliche Mordabsicht Charlie selbst gilt. Die Engel sollten nur abgeschreckt werden.
|
| 7. The killing kind |
03.11.1976 |
| 7. Mord-Hotel exclusiv |
|
Eine junge Reporterin stirbt - angeblich durch einen Unfall. Doch die Engel glauben nicht daran, denn sie wissen, dass die Frau in einem Fall illegaler Grundstücksgeschäfte recherchierte. Deshalb nehmen sie Kontakt zu dem zwielichtigen Geschäftemacher Terranova auf, der eine Hotelkette unter Umgehung bestimmter Umweltgesetze hochziehen will. Sie lassen sich als Angestellte in eines seiner Hotels einschleusen, und bald wird ihnen das Ausmaß von Terranovas Machenschaften klar ...
|
| 8. To kill an angel |
10.11.1976 |
| 8. Tatort: Geisterbahn |
|
Kelly kümmert sich um einen kleinen Jungen, der schwere emotionale Probleme hat: Er leidet an Autismus. Eines Tages ist sie mit dem Jungen in einem Vergnügungspark unterwegs. Sie bekommt nicht mit, dass er dort Zeuge eines Mordes wird. Das Kind kann einem der Täter die Waffe entreißen und zielt im Spiel auf Kelly. Ein Schuss löst sich, Kelly fällt verwundet zu Boden und das verängstigte Kind läuft davon. Nun beginnt eine fieberhafte Suche ...
|
| 9. Lady killer |
24.11.1976 |
| 9. Der Killer mit der Schere |
|
Das Imperium von Tony Mann, dem Herausgeber von Männermagazinen, wird durch eine Serie von Morden erschüttert: Mehrere Models, die auf der Doppelseite eines Heftes abgebildet waren, werden umgebracht. Ihre Leichen sind entsetzlich entstellt und weisen Stichwunden von einer Schere auf. Als die Engel mit dem Fall beauftragt werden, verdächtigen sie zunächst einen Konkurrenten von Tony. Doch dann müssen sie feststellen, dass Tonys Partner Dave Erhard in den Fall involviert ist ...
|
| 10. Bullseye |
01.12.1976 |
| 10. Drei Engel treffen ins Schwarze |
|
Als ein weiblicher Rekrut auf einem Militärstützpunkt ums Leben kommt, werden die Engel auf den Plan gerufen. Die Frau wurde bei einer Schießübung aus dem Hinterhalt erschossen. Jill und Kelly lassen sich als Krankenschwestern in die Ausbildungskompanie einschleusen, und schon bald erhalten sie erste Anhaltspunkte auf die Tatwaffe, die sie schließlich auf die Spur von Sergeant Billings führt. Er war der gemeine Heckenschütze - doch welchen Grund hatte er, die Frau umzubringen?
|
| 11. Consenting adults |
08.12.1976 |
| 11. Der Frosch und die Diamanten |
|
Clifton Cunningham ist ein zurückgezogen lebender Antiquitätenhändler, der kaum Kontakte zur Außenwelt hat. Eines Tages werden ihm verschiedene Kunstgegenstände von enormem Wert gestohlen. Zu den verschwundenen Schätzen gehört auch ein Frosch aus Keramik - auf den ersten Blick wertlos, doch mit verborgenem Inhalt: Er ist gefüllt mit geschmuggelten Diamanten. Der Verbrecherboss, der sie dort gelagert hat, glaubt nicht, dass Cunningham beraubt wurde und entführt ihn ...
|
| 12. The séance |
15.12.1976 |
| 12. Engel in Hypnose |
|
Ein geheimnisvolles Medium, das sich Madame Dorian nennt, schart reiche Witwen und Witwer um sich, die von der hypnotischen Kraft der mysteriösen Dame begeistert sind. Doch Madames Hypnose richtet sich in Wahrheit auf ganz profane Dinge: Sie will an das Vermögen ihrer Anhänger herankommen. Als die Engel Wind von den Machenschaften der Hypnotiseurin bekommen, gibt sich Kelly als reiche Witwe aus Texas aus und nimmt an den Séancen teil - was nicht ungefährlich ist ...
|
| 13. Angels on wheels |
22.12.1976 |
| 13. Der Tod auf Rollen |
|
Eine junge Rollschuhläuferin namens Karen verunglückt tödlich bei einem Freistil-Rennen. Obwohl als Todesursache Unfall angegeben wird - Karen wurde während des Rennens gegen die Brüstung gedrückt und erlitt schwere Verletzungen - glauben Charlies Engel an Mord und beginnen, Recherchen anzustellen. Wieder einmal müssen sie dazu ihre Identität verschleiern: Sabrina tarnt sich als Versicherungsagentin, Kelly als Journalistin und Jill als begeisterte Rollschuhläuferin ...
|
| 14. Angel trap |
05.01.1977 |
| 14. Der Killer mit der Katze |
|
Charlie wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als ihn sein alter Kriegskamerad John Kamden aufsucht, mit dem er damals zusammen im französischen Untergrund gearbeitet hatte. Mehrere Mitglieder ihrer damaligen Einheit sind ermordet worden, und Kamden fürchtet nun um sein eigenes Leben. Sabrina geht das Risiko ein, sich als Kamdens Freundin auszugeben, um so den Tatverdächtigen auf die falsche Fährte zu locken. Es handelt sich um den berüchtigten "Jericho", einen Profikiller ...
|
| 15. The big tap-out |
12.01.1977 |
| 15. Pleite eines Gauners |
|
Roy David ist ein notorischer Spieler, der sein aufwändiges Hobby mit Betrug und Einbrüchen finanziert. Bei einem großen Raub wird David am Tatort gesehen; es gelingt der Polizei jedoch nicht, ihm eine Beteiligung an der Sache nachzuweisen. Damit er endlich überführt werden kann, schaltet man Charlies Engel ein. Sie sollen David in einem Spielcasino zum Zocken animieren - bis er kein Geld mehr hat. Anschließend planen sie, ihn zum Safeknacken im Kasino zu verleiten ...
|
| 16. Angels on a string |
19.01.1977 |
| 16. Der Doppelgänger |
|
Peter Wycinski, ein polnischer Polit-Autor, der bekannt für seine anti-sowjetische Haltung ist, ist der Superstar auf einer Weltkonferenz. Sabrina lernt ihn bei dem diplomatischen Ereignis kennen und fühlt sich sehr zu ihm hingezogen - was sie schon bald in einen Teufelskreis internationaler Intrigen zieht. Als sie Wycinski auf einer Pressekonferenz wiedersieht, möchte sie die anderen Engel mit ihrer neuen Bekanntschaft beeindrucken - doch Wycinski erkennt sie nicht mehr ...
|
| 17. Dirty business |
02.02.1977 |
| 17. Das stand nicht im Drehbuch |
|
Brandstifter verüben einen Anschlag auf das Filmlabor einer Kinoproduktion und entkommen in einem schwarzen Fluchtwagen. Firmeninhaber Marvin Goldman beauftragt die Engel, herauszufinden, wer ihn schädigen will und vor allem - warum. Als die drei Detektivinnen sich jedoch näher mit dem Fall beschäftigen, kommen sie dahinter, dass Goldman selbst schmutzige Geschäfte betreibt: Er filmt prominente Persönlichkeiten heimlich bei ihren nicht immer jugendfreien Freizeitaktivitäten ...
|
| 18. The vegas connection |
09.02.1977 |
| 18. Erpressung in Las Vegas |
|
Die schöne junge Frau eines erfolgreichen Werbemanagers fängt eines Tages an, ihrem Mann Geld zu stehlen. Die Engel sollen herausfinden, was die Motive dafür sein könnten. Ihre Ermittlungen führen sie in das schillernde Nachtleben von Las Vegas und auf die Spur eines mächtigen Kasinobesitzers namens Cass Harper. Harper erpresst Frauen, die früher als Prostituierte gearbeitet haben und von reichen Spielern geheiratet wurden, indem er sie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert ...
|
| 19. Terror on ward one |
16.02.1977 |
| 19. Operation Bosley |
|
Zwei Krankenschwestern werden von einem gewalttätigen Mann angegriffen und beinahe vergewaltigt. Die Identität des Angreifers kann nicht festgestellt werden, da er sich mit OP-Kleidung und OP-Maske getarnt hatte. Deshalb wird die Hilfe von Charlies Engeln benötigt: Die drei sollen das gesamte Hospital inspizieren - natürlich undercover. Und schon bald stoßen sie auf einige verdächtige Personen: allen voran ein sexbesessener Assistenzarzt und ein pillenabhängiger Chirurg ...
|
| 20. Dancing in the dark |
23.02.1977 |
| 20. Traue keinem Gigolo |
|
Ein Fall von Erpressung ruft diesmal die Engel auf den Plan: Die Witwe eines berühmten Baseballspielers lässt sich mit einem halbseidenen Gigolo ein, weil sie sich einsam fühlt. Schon bald muss sie einen hohen Preis für diesen Fehler zahlen, nämlich genau 10.000 Dollar, die der Schönling von ihr fordert, wenn sie verhindern will, dass er intime Fotos von ihnen in Umlauf bringt. Sie zahlt - doch sie kann auf die Hilfe der Engel rechnen, die ihr Geld zurückbeschaffen wollen ...
|
| 21. I will be remembered |
09.03.1977 |
| 21. Das Comeback der Gloria Gibson |
|
Gloria Gibson, ein einstiger Filmstar, dessen Ruhm längst verblasst ist, ist vor kurzem Witwe geworden. Auf sehr unangenehme Art und Weise wird ihr Traum, wieder das Interesse der Öffentlichkeit auf sich zu ziehen, eines Tages Wirklichkeit: In ihrem Umfeld ereignen sich nämlich einige mysteriöse und unheimliche Dinge, die auf raffinierte Art die Handlungen ihrer frühen Filme widerspiegeln. So hatte sie sich ihr Comeback nicht vorgestellt - sie ruft Charlies Engel zu Hilfe ...
|
| 22. Angels at sea |
23.03.1977 |
| 22. Drei Engel auf See |
|
Charlies Engel müssen diesmal einen Fall auf hoher See lösen: Der Reeder John Strauss beauftragt die Detektei mit der Aufklärung mehrerer Morde, die sich in den letzten Monaten auf einigen seiner Passagierschiffe ereignet haben. An Bord der "Belle Helene" kam ein junges Paar durch ausströmenden Dampf ums Leben. Die Engel lassen sich einschiffen, um dem Täter auf die Spur zu kommen. Ihr erster Verdacht fällt auf einen Schauspieler, der sich an Bord als Zauberer verdingt ...
|
| 23. Blue angels |
04.05.1977 |
| 23. Tödliche Massage |
|
Charlies Engel erhalten den Auftrag, sich um eine undichte Stelle auf einem Polizeirevier zu kümmern. Als sie mit ihren Recherchen beginnen, müssen sie schon bald feststellen, dass sie sich mitten in einem Sumpf von Korruption befinden: Prostitution, Geschäftemacherei mit "Massagesalons" und sogar organisierte Erpressung - all dies ist an der Tagesordnung. Einer der skrupellosen Polizisten, die an der Erpessung beteiligt sind, scheint selbst vor Mord nicht zurückzuschrecken ...
|
|
| Staffel 2 |
| 24. Angels in Paradise (1) |
14.09.1977 |
| 24. Tausche Gangster gegen Charlie (1) |
|
Charlie ist nach Hawaii entführt worden. Natürlich fliegen Sabrina, Kelly und Kris sofort dorthin, um ihn aus den Händen des Gangsterbosses Billy Sako und dessen Frau Leilani zu befreien. Doch das erweist sich als schwierige Aufgabe: Billy sitzt gerade im Knast, und seine Frau will Charlie nur freigeben, wenn die Engel dafür im Gegenzug Billy aus dem Gefängnis holen. Anfangs scheint alles gut zu laufen, doch dann mischt sich ein anderer Gangsterboss ein - der gefährliche Blue ...
|
| 25. Angels in paradise, Part 2 |
14.09.1977 |
| 25. Tausche Gangster gegen Charlie (2) |
|
Sabrina, Kelly und Kris eilen Charlie zu Hilfe, der auf Hawaii von Leilani Shan entführt wurde. Shan will die Freigabe ihres Mannes erpressen. Zum Schein lassen sich die Engel auf den Handel ein. Kaum ist Charlie frei, wird er erneut entführt - von anderen Gangstern.
|
| 26. Angels on ice, Part 1 |
21.09.1977 |
| 26. Eiskalter Terror, Teil 1 |
|
Das Solo-Tanzpaar einer spektakulären Eisrevue wird entführt, und der Produzent der Show wendet sich an Charlie und seine Engel, damit diese der Sache auf den Grund gehen. Kelly, Sabrina und Kris müssen wieder einmal neue Identitäten annehmen, um in Ruhe zu recherchieren - und so wird Kelly zur Eistänzerin, Kris zum Clown und Sabrina zur Platzanweiserin in der Revue. Seltsamerweise wurde für das entführte Paar sofort Ersatz gefunden, was die Engel auf eine erste Spur führt ...
|
| 27. Angels on ice, Part 2 |
21.09.1977 |
| 27. Eiskalter Terror, Teil 2 |
|
Kurz nachdem das Solo-Tanzpaar einer Eisrevue entführt wurde, verschwindet auch der Requisiteur - und ebenso wie für die Tänzer ist auch für diesen sofort Ersatz zur Stelle. Schließlich kommt Kelly auf eine heiße Spur: Als Bauchtänzerin in einem arabischen Restaurant getarnt, erfährt sie, dass eine Terrorgruppe einen Anschlag auf einen arabischen Ölscheich plant. Während der Eisrevue soll das Attentat stattfinden - die Ersatzleute sind in Wahrheit Mitglieder der Terrorgruppe ...
|
| 28. Pretty angels all in a row |
28.09.1977 |
| 28. Nur Engel sind schöner |
|
Auf einem Schönheitswettbewerb, der Wahl zur "Miss Chrysantheme", werden die Teilnehmerinnen von einem Unbekannten mit gemeinen Drohungen erschreckt. Mehrere Kandidatinnen ziehen daraufhin ihre Teilnahme zurück. Der Initiator der Wahl, der um seine Veranstaltung fürchtet, wendet sich an die Engel - und die finden schon bald heraus, dass ein reicher Texaner seine Hände im Spiel hat. Um seiner Tochter beste Chancen beim Wettbewerb zu sichern, lässt er sich so einiges einfallen ...
|
| 29. Angel flight |
05.10.1977 |
| 29. Ein Engel lernt fliegen |
|
Eine Stewardess namens Angela Hart wendet sich Hilfe suchend an die Engel, als sie von einem mysteriösen Anrufer bedroht wird. Der Unbekannte terrorisiert sie mit seinen Anrufen, schüchtert sie ein und spricht sogar von Mord. An bestimmten Stellen hinterlässt er eine schwarze Rose, als Zeichen dafür, dass er sich in der Nähe aufhält. Als der Terror anhält, entschließt sich die verzweifelte Angela, den Anweisungen des Fremden Folge zu leisten - was lebensgefährlich ist ...
|
| 30. Circus of terror |
19.10.1977 |
| 30. Engel im Zirkus |
|
Charlies Engel sollen einem Zirkus wieder auf die Beine helfen, der kurz vor dem Bankrott steht, weil er von seltsamen "Unfällen" heimgesucht wird. Der Direktor wendet sich an die drei, die wieder einmal in exotische Rollen schlüpfen müssen, um im Zirkus unerkannt zu bleiben: Sie treten als Motorradartistin, als Nichte des Clowns und als Assistentin des Messerwerfers in Erscheinung. Und schon bald haben sie einen Verdacht, wer der unbekannte Saboteur sein könnte ...
|
| 31. Angel in love |
26.10.1977 |
| 31. Ein verliebter Engel |
|
Die Engel sollen einen Mord in einem luxuriösen Ferienressort aufklären, das sich als Zentrum für körperliche und geistige Fitness ausgibt. Schon bald nach ihrer Ankunft finden die drei heraus, dass der Mord an Frank Slater mit einem anderen Verbrechen zusammenhängt, das zwei Jahre zurückliegt: einer Flugzeugentführung, bei der es um zwei Millionen Dollar ging. Slater hatte damals mit Doug O'Neil gemeinsame Sache gemacht. Unpassenderweise verliebt sich Sabrina in jenen Doug ...
|
| 32. Unidentified flying angels |
02.11.1977 |
| 32. Engel gegen Ufo |
|
Unheimliche Begegnung der tödlichen Art: Charlies Engel sind auf der Suche nach einer alten Dame, die zu einem Zirkel von Esoterikern gehört hat und die während eines Treffens dieser Runde verschwunden ist. Die Mitglieder der Gruppe behaupten, dass sie Kontakt zu Außerirdischen hätten. Doch als die Engel beginnen zu recherchieren, kommen ihnen ganz andere Vermutungen: Die alte Frau wurde umgebracht, weil sie hinter den Schwindel des Zirkels gekommen war ...
|
| 33. Angels on the air |
09.11.1977 |
| 33. Engel in Nöten |
|
Die erfolgreiche Radioreporterin Joy Vance wird von einem mysteriösen Mann unter Druck gesetzt, der damit droht, sie umzubringen, falls ihre Sendung nicht abgesetzt wird. Da der Unbekannte jedoch nicht weiß, wie Joy aussieht, übernehmen Charlies Engel deren Schutz, und Kelly schlüpft in die Rolle der Nachrichtenfrau - was nicht ungefährlich ist. Ihr Verdacht fällt schon bald auf Professor Croyden, einen Wissenschaftler, dem Joy falsche Forschungsergebnisse nachweisen konnte.
|
| 34. Angel baby |
16.11.1977 |
| 34. Die Engelmacher |
|
Als die schwangere Freundin eines Air Force-Offiziers verschwindet, machen sich Charlies Engel auf die Suche nach ihr, um zu verhindern, dass sie ihr Baby an skrupellose Schwarzmarkthändler verkauft. Um dem Kinderhandel auf die Spur zu kommen, lassen die drei sich undercover in ein Heim für schwangere Mädchen einschleusen. Während Kelly vorgibt, schwanger zu sein, schlüpft Kris in die Identität einer Frau, die Arbeit in dem Heim sucht und Abtreibungen durchführen will ...
|
| 35. Angels in the wings |
23.11.1977 |
| 35. Engel hinter den Kulissen |
|
Die Musicalsängerin Ellen Jason bittet die Engel um Hilfe, nachdem ein Unbekannter mehrere Anschläge auf ihr Leben verübt hat. Ganz oben auf der Liste der Verdächtigen steht Ellens Ex-Mann Frank Jason, der tief in Schulden steckt und Ellen nach gescheiterter Ehe nicht mehr ertragen kann. Ein anderer Verdächtiger ist Anton Metzger, der sich vor Jahren in einen Musicalstar verliebte und nun nicht akzeptieren kann, dass eine andere Frau die Rolle seiner Angebeteten übernimmt ...
|
| 36. Magic fire |
30.11.1977 |
| 36. Magisches Feuer |
|
In einem Modeeinkaufszentrum werden mehrere Brandanschläge auf die Läden des Modekönigs Watson verübt. Ein alter Zauberkünstler, der so genannte "Magic Man", steht unter Verdacht. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als Charlies Engel um Hilfe zu bitten, damit er wieder rehabilitiert werden kann. Um dem wahren Täter auf die Spur zu kommen, schleust Sabrina sich undercover als Designerin bei Watson ein - und kommt schon bald einem merkwürdigen Telefontrick auf die Schliche ...
|
| 37. The Sammy Davis Jr. kidnap caper |
07.12.1977 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 38. Angels on horseback |
21.12.1977 |
| 37. Drei sattelfeste Engel |
|
Auf einer Ferienranch wird ein Mord an einem Mann namens Joseph Frisch verübt. Der Betreiber der Ranch beauftragt Charlies Engel mit der Aufklärung des Falles. Doch kurz nachdem Bosley und die drei auf der Ranch eingetroffen sind, wird auch der Besitzer selbst ums Leben gebracht. Recherchen ergeben, dass mehrere Feriengäste in einen größeren Immobilienbetrug verwickelt sind. Haben die mysteriösen Morde etwas mit den Immobiliengeschäften zu tun?
|
| 39. Game, set, death |
04.01.1978 |
| 38. Spiel, Satz und Tod |
|
Charlies Engel müssen diesmal an einem Damentennisturnier teilnehmen, bei dem es bereits zu mehreren mysteriösen Unfällen gekommen ist. Als ein Tennisstar ums Leben kommt, erhärtet sich der Verdacht, dass es sich bei der Unfallserie in Wahrheit um gezielte Mordanschläge handelt. Arlo Spinner, ein Sportartikelhersteller, kristallisiert sich als der Hauptverdächtige heraus. Doch um ihm auf die Schliche zu kommen, müssen die Engel sich zunächst selbst als Tennis-Fans ausgeben ...
|
| 40. Hours of desperation |
11.01.1978 |
| 39. Countdown für Sabrina |
|
Ein Einbrecher-Trio erbeutet aus einem Juweliergeschäft Diamanten. Einer der drei, Murdock, will seine Komplizen Dinsmore und Williams übers Ohr hauen und macht sich mit der Beute im Wert von einer Million Dollar aus dem Staub. Dinsmore schießt auf ihn, doch Murdock kann entkommen. Um die Hilfe von Charlies Engeln zu erpressen, dringen Dinsmore und Williams in die Townsend-Agentur ein und nehmen Bosley und Sabrina als Geiseln. Sie zwingen Kris und Kelly zur Zusammenarbeit ...
|
| 41. Diamond in the rough |
18.01.1978 |
| 40. Drei Engel auf Diamantenjagd |
|
Zwei Ganoven wenden sich an Freddie, den größten Juwelendieb aller Zeiten, um von ihm zu erfahren, wo sich ein wertvoller Diamant, genannt "Das Licht von Arabien", befindet. Freddie wiederum sucht die Hilfe von Charlies Engeln, die den Standort des Juwels ausfindig machen sollen. Es gelingt ihnen schließlich, den Stein im Palast eines reichen Arabers aufzutreiben. Unter Gefahr für Leib und Leben bringen sie ihn an sich - aber nicht, um ihn den Ganoven in die Hände zu spielen ...
|
| 42. Angels in the backfield |
25.01.1978 |
| 41. Zwei Engel am Ball |
|
Zwar haben die Engel noch nie zuvor Football gespielt, doch das ändert sich, als Amy Jarvis und deren Vater zu ihnen kommen und sie um Hilfe bitten. Dem Jarvis-Team, das nur aus Frauen besteht, steht ein wichtiges Spiel gegen die Mannschaft von Julia Smyth, die "Panther", bevor, doch sie werden seit einiger Zeit von einer Motorradgang terrorisiert: Die Biker drohen mit Anschlägen, falls das Spiel tatsächlich stattfindet. Die Engel müssen sich als Spielerinnen tarnen ...
|
| 43. The sandcastle murders |
01.02.1978 |
| 42. Die Sandburgen-Morde |
|
Betsy Harper, ein flippiges junges Mädchen, wird am Strand von Malibu ermordet. Da die Polizei keine Spur findet, werden Charlies Engel auf den Plan gerufen. Sie erhalten die Erlaubnis, auf eigene Faust Ermittlungen anzustellen. Schon bald stoßen sie auf eine Reihe ungeklärter Mordfälle an Blondinen, die alle am Malibu-Strand verübt wurden - die so genannten "Sandburgen-Morde". Haben die Kosmetikfirmen-Besitzerin Melissa Rossiter und deren Mann Christopher etwas damit zu tun?
|
| 44. Angel blues |
08.02.1978 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 45. Mother goose is running for his life |
15.02.1978 |
| 43. Puppen und Kanonen |
|
Ein Spielzeugfabrikant wendet sich an Charlies Engel, weil er bedroht wird. Der unbekannte Täter will ihn auf diese Weise nötigen, sein Unternehmen zu verkaufen. Als Sabrina undercover in der Firma zu arbeiten beginnt, fällt ihr als erster Verdächtiger der Chefdesigner auf. Dann gibt es einen Toten: Ein Angestellter wird mit einer ferngesteuerten Spielzeugkanone getötet, als er eine Abhöranlage anbringen will. Durch die Freundin des Toten kommen die Engel auf eine heiße Spur ...
|
| 46. Little angels of the night |
22.02.1978 |
| 44. Engel der Nacht |
|
Diesmal müssen die drei Engel sich mit einem Fall von Prostituiertenmord befassen. Selbst als Callgirls getarnt, ziehen sie in das Apartmenthaus von Dolly Smith ein, in dem bereits zwei Morde geschehen sind. Ein Pizzalieferant gerät schon bald ins Visier der Engel, da er ein aggressives Macho-Verhalten an den Tag legt. Der Verdacht scheint berechtigt, als ein weiteres Mädchen angegriffen wird, jedoch entkommen kann und berichtet, der Täter habe auffällig nach Essen gerochen ...
|
| 47. The jade trap |
01.03.1978 |
| 45. Der Dieb, der Mörder und die Juwelen |
|
Die reiche Erbin Julie Redmond wird von einem durchtriebenen Gigolo in ihrem Schlafzimmer umgebracht, nachdem sie ihm eröffnet hat, dass die Beziehung für sie beendet ist. Während er den Mord verübt, bricht jemand in Julies Haus ein und räumt den Tresor aus. Der Gigolo Denny schafft es, die Spuren so zu arrangieren, dass der Mordverdacht auf den Einbrecher fallen muss. Als die Engel in den Fall eingeschaltet werden, muss Kelly sich als einsame Erbin ausgeben ...
|
| 48. Angel on the run |
03.05.1978 |
| 46. Kies und Diamanten |
|
Ein Cadillac mit vier Gangstern gerät in einen Verkehrsunfall. Noch bevor die Polizei eintrifft, deponieren die Ganoven ihre Beute - ein Päckchen mit Diamanten - auf Larrys Kieslaster. Dieser liefert seine Ladung ab, nicht wissend, welche Werte sich unter dem Kies befinden. Die Gangster wollen nun die Edelsteine zurück haben und entführen Larry, woraufhin seine Frau Sue die "Engel" einschaltet. Und nun halten die Ganoven Kelly für Larrys Ehefrau und kidnappen auch sie ...
|
| 49. Antique angels |
10.05.1978 |
| 47. Drei Engel und ein Oldtimer |
|
Spektakulärer Diebstahl: Ein neuartiger Raketentreibstoff wird aus der Produktionsstätte gestohlen. Der professionelle Gangster hinterlässt nur eine einzige Spur: den Reifenabdruck eines Oldtimers. Das führt die Engel zu einer Oldtimer-Rallye, die in der Nähe der Fabrik stattfindet. Nun mischen auch sie bei dieser Rallye mit und kreisen den Ganoven immer enger ein. Daraufhin verliert dieser die Nerven und macht sich mit Kris als Geisel aus dem Staub ...
|
|
|
| Staffel 3 |
| 50. Angels in vegas, Part 1 |
13.09.1978 |
| 48. Mord in Las Vegas, Teil 1 |
|
Charlies Engel müssen diesmal einem Kasinobesitzer helfen, der sich an sie wendet: Zwei seiner Mitarbeiter sind bei Unfällen ums Leben gekommen, und Kasinoinhaber Frank Howell glaubt an Mord. Dass irgendjemand es auf ihn abgesehen hat, ist klar: Er erhält anonyme Anrufe, und in seiner Wohnung werden ohne sein Wissen die Möbel umgestellt. Gibt es einen Konkurrenten, der ihn in die Enge treiben will? Die Engel lassen sich undercover in das Kasino einschleusen ... |
| 51. Angels in vegas, Part 2 |
13.09.1978 |
| 49. Mord in Las Vegas, Teil 2 |
|
Der Fall um den bedrohten Kasinobesitzer Frank Howell, in dessen Kasino sich die Engel eingeschleust haben, spitzt sich zu: Sowohl Frank als auch sein Konkurrent Mark Haines hatten eine Affäre mit Mary Phillips, die bei einem Unfall ums Leben kam. Das hindert Sabrina nicht daran, ein Auge auf Frank zu werfen - womit sie sich selbst in Gefahr begibt: Bei einem gemeinsamen Picknick werden die beiden von einem Boot aus beschossen. Hat auch hier Mark Haines seine Finger im Spiel? |
| 52. Angel come home |
20.09.1978 |
| 50. Engel auf heißen Reifen |
|
Der frühere "Engel" Jill bekommt einen Hilferuf von Kris und eilt in die Stadt, wo sie jedoch eine Falle erwartet ... Als die drei "Engel" der Sache auf den Grund gehen wollen, treffen sie einen Konstrukteur für Spitzenklasse-Rennwagen. Dieser bietet Jill an, mit seiner neuesten Entwicklung an einem Rennen teilzunehmen. Doch als Jills Verlobter Steve das Auto Probe fahren möchte, explodiert der Wagen und Steve kommt ums Leben. Nun setzt Jill alles daran, den Mörder zu finden ... |
| 53. Angel on high |
27.09.1978 |
| 51. Ein Engel im Himmel |
|
Aus der Zeitung erfährt Jonathan Stambler vom Unfalltod einer gewissen Joan Freeman, deren Foto ihn stark an seine große Jugendliebe Joan Cabelli erinnert. Er liest, dass die Verstorbene einen 35-jährigen Sohn namens William hinterlässt und beauftragt die Engel, diesen zu suchen - Stambler vermutet nämlich, dass William sein unehelicher Sohn ist. Bei ihrer Suche müssen die Engel feststellen, dass auch andere Leute an Willliam interessiert sind ... |
| 54. Angels in springtime |
11.10.1978 |
| 52. Tod auf der Schönheitsfarm |
|
Die berühmte Schauspielerin Eve le Deux wird auf einer Schönheitsfarm in einem Hydromassage-Tank umgebracht. Ihre Nichte Eve Perkins heuert die Engel an, um den Täter zu finden. Zunächst lernen Sabrina und Kris, die sich als Kundin und als Sporttrainerin tarnen, die kalte und unnahbare Managerin der Farm kennen: Ingrid Nyberg. Zu den Verdächtigen gehören auch die energische alte Norma Powers, die behauptet, eine Freundin der Toten gewesen zu sein, und die Masseurin Zora ... |
| 55. Winning is for losers |
18.10.1978 |
| 53. Nur Verlierer müssen gewinnen |
|
Linda Frye, eine junge Golferin, soll durch anonyme Drohbriefe daran gehindert werden, das Turnier von Cypres Pines zu gewinnen. Ihre Gegnerin ist die Golf-Veteranin Donna Dawson. Plötzlich wird auf Linda geschossen, und nun müssen Charlies Engel eingreifen. Kris ist eine alte Schulfreundin von Linda und will diese um jeden Preis beschützen. Während Kelly Lindas Manager Montclair unter die Lupe nimmt, bemerkt Sabrina einen schüchternen Mann, der Linda belauert ... |
| 56. Haunted angels |
25.10.1978 |
| 54. Ein Engel als Medium |
|
An einem parapsychologischen Institut wird ein junges Mädchen ermordet: Kathy Wade, die dem Institutsleiter als Medium diente. Um den Hintergründen des Mordes auf die Spur zu kommen, lassen sich die Engel in das Institut einschleusen - Kris als Studentin, Sabrina als neues Medium. Hat die Institutsgründerin Claire Rossmore, die ihren Neffen auf tragische Weise durch einen Unfall verlor, etwas mit dem Mord an Kathy zu tun? Auch Institutsmitarbeiter Peter Russell ist verdächtig ... |
| 57. Pom pom angels |
01.11.1978 |
| 55. Drei sündige Engel |
|
Diesmal müssen die Engel in die Rolle von Cheerleadern schlüpfen, nachdem drei Cheerleader eines bestimmten Football-Vereins entführt worden sind. Zuvor hatten sie anonyme Drohbriefe erhalten, in denen ihnen ihr "sündiges" Verhalten vorgeworfen wurde. Während Kris und Kelly in die Identität zweier leicht bekleideter Girlies schlüpfen, gibt sich Sabrina als neue Trainerin aus. Und schon bald fällt ihnen auf, dass die Managerin des Teams einen äußerst verklemmten Sohn hat ... |
| 58. Angels ahoy |
08.11.1978 |
| 56. Engel ahoi! |
|
Eine junge Frau wird ermordet, nachdem sie an Bord des Luxusliners Southern Queen einen gesuchten Mörder identifiziert hat. Bosley und die Engel werden engagiert, um das Schiff etwas genauer unter die Lupe zu nehmen und entdecken einen Verbrecher-Ring, der Kriminellen hilft, das Land zu verlassen. Daraufhin gibt sich Sabrina als gesuchte Betrügerin aus, die sich mit Hilfe der Organisation nach Südamerika bringen lassen will. Kelly dagegen übernimmt die Rolle einer Animateurin ... |
| 59. Mother angel |
15.11.1978 |
| 57. Nicht nochmal, Sam! |
|
Das kleine Mädchen Samantha Courtney, genannt Sam, wächst bei ihrer reichen Tante Charlotte auf und ist die meiste Zeit sich selbst überlassen. Das bringt sie auf abenteuerliche Ideen: Zum Beispiel ist sie Meisterin im Türenknacken und dringt gern in das Appartement eines Ex-Lovers ihrer Tante ein - wegen seiner interessanten Fleisch fressenden Pflanzen. Doch eines Tages wird Sam Zeugin eines Mordes in dem Appartement. Und nun ist die Hilfe der Engel dringend gefragt ... |
| 60. Angel on my mind |
22.11.1978 |
| 58. Ein Engel ohne Erinnerung |
|
Kris wird Zeugin, wie ein Restaurantbesitzer ausgeraubt und ermordet wird. Der Täter merkt, dass er beobachtet wurde, und versucht, Kris auf der Flucht zu überfahren. Sie fällt hin und wird vorübergehend bewusstlos. Als sie aufwacht, kann sie sich an nichts mehr erinnern, und statt ins Büro zu gehen, macht sie sich auf den Weg an den Strand! Als sie nicht bei der Arbeit erscheint, machen sich Bosley und die anderen Engel natürlich Sorgen um sie. Eine Suchaktion beginnt ... |
| 61. Angels belong in heaven |
06.12.1978 |
| 59. Ein Engel im Schussfeld |
|
Höchste Alarmstufe: Auf Charlies Anrufbeantworter meldet sich ein mysteriöser Unbekannter, der behauptet, einer der drei Engel befände sich in Lebensgefahr. Kurz darauf wird jedoch der Anrufer selbst ermordet aufgefunden. Zunächst ist unklar, welcher der Engel bedroht ist, doch schließlich kristallisiert sich heraus, dass der Killer im Hintergrund es auf Kelly abgesehen hat. Er schafft es, sie in seine Gewalt zu bringen - ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt ... |
| 62. Angels in the stretch |
20.12.1979 |
| 60. Engel auf der Rennbahn |
|
Valerie Ferrar wendet sich an Charlies Engel, weil sie Hilfe braucht: Ihr Vater, der von Pferdewetten gelebt hat, ist umgekommen. Angeblich wurde er von einem Pferd getötet, doch Valerie schöpft Verdacht: Sie glaubt, dass er umgebracht wurde. Daraufhin bewirbt sich Sabrina als Pferdetrainerin bei dem Rennstall, wo der "Unfall" passiert ist. Gleichzeitig versucht Kelly, Kontakt zu dem reichen Besitzer des Stalles aufzunehmen. Bosley und Kris geben sich als Pferdekäufer aus ... |
| 63. Angels on vacation |
10.01.1979 |
| 61. Wenn Engel Urlaub machen |
|
Kris Munroes Verwandte aus Arizona haben die drei Engel und Bosley für ein paar Tage zu sich eingeladen. Endlich ein wenig Erholung - doch wieder kommt es anders als geplant: Als die vier nämlich in dem kleinen Städtchen in Arizona eintreffen, ist Kris' Onkel nicht aufzufinden, und ihre Tante Lydia, die Bürgermeisterin der Stadt, reagiert auf Nachfragen seltsam und abweisend. Plötzlich wird aus dem Hinterhalt auf die Engel geschossen. Ein Urlaubsaufenthalt der besonderen Art ... |
| 64. Counterfeit angels |
24.01.1979 |
| 62. Drei Engel zuviel |
|
Der Stimmenimitator Mickey Biggs ruft die Honoratioren der Stadt an und gibt sich ihnen gegenüber als Charlie Townsend aus. Er rät den Geschäftsleuten zu einem Sicherheitscheck in ihren Firmen und schickt drei junge Frauen in die Unternehmen, die den Engeln täuschend ähnlich sehen. So verschafft er sich Zugang zu Tresoren, wichtigen Papieren und Firmengeheimnissen. Eines Tages steht Sergeant Dirkson beim echten Charlie vor der Tür und will ihn und die Engel verhaften ... |
| 65. Disco angels |
31.01.1979 |
| 63. Die Disco-Engel |
|
Diesmal sollen Charlies Engel einem Serienmörder auf die Spur kommen: An einem kalifornischen Strand werden kurz nacheinander drei Männer erwürgt aufgefunden. Auf der Jagd nach dem Täter nehmen die Engel zunächst die Diskothek stärker in Augenschein. Sie verdächtigen den Besitzer, da er mit dem zuletzt Getöteten, einem bekannten Stadtstreicher, einen heftigen Streit hatte. Doch auch Harry, der DJ, scheint keine saubere Weste zu haben. Die Engel nehmen ihn unter die Lupe ... |
| 66. Terror on skis, Part 1 |
07.02.1979 |
| 66. Schutzengel auf Skiern, Teil 1 |
|
Ein Regierungsbeamter wird in Colorado von drei Gangstern, die jedoch nicht gefasst werden können, erschossen. Mr. Chadway vom Pentagon, ein alter Freund Charlies, gerät daraufhin in Sorge um Carl Hansworth, den Abgesandten des Präsidenten bei der UN. Da die Killer anscheinend alle Leibwächter Hansworths kennen und diese daher umgehen können, kommen die Engel auf den Plan. Sie begleiten Hansworth bei dessen Skiurlaub und müssen bald beweisen, was sie auf der Piste alles können. |
| 67. Terror on skis, Part 2 |
07.02.1979 |
| 67. Schutzengel auf Skiern, Teil 2 |
|
Die drei Engel begleiten den Abgesandten des US-Präsidenten bei der UN, Carl Hansworth, auf dessen Skiurlaub, da ausländische Terroristen gedroht haben, ihn zu entführen. Während ihrer Nachforschungen finden die Engel heraus, dass die Gangster zu den "Patrioten für eine freie Gesellschaft" gehören. Plötzlich überstürzen sich die Ereignisse: Sabrina wird von den Terroristen gekidnappt - diese fordern im Austausch Carl Hansworth. Andernfalls sind Sabrinas Tage gezählt ... |
| 68. Angel in a box |
14.02.1979 |
| 64. Ein Engel in Gefahr |
|
Bei dem weltberühmten Autorennen von Le Mans ist der prominente Rennfahrer Dino Karazna, Sohn des wohlhabenden Industriellen Anton Karazna, in einen Unfall verwickelt worden und hat sich tödliche Verletzungen zugezogen. Wenige Tage zuvor hatte sich Jill, die Schwester von Kris, von Dino getrennt. Anton Karazna sieht einen Zusammenhang zwischen der Trennung der beiden und dem Tod seines Sohnes - er hat nur einen Wunsch: Er will Rache nehmen! Deshalb lässt er Kris entführen ... |
| 69. Teen angels |
28.02.1979 |
| 65. Mord im Mädchenpensionat |
|
Der gewaltsame Tod einer Studentin in einem Mädchenpensionat ruft die drei Engel auf den Plan. Bosley sowie Kris, Sabrina und Kelly schleusen sich in unterschiedlichen Stellungen in das Pensionat ein, um ihre Ermittlungen vorantreiben zu können. Schon bald stoßen sie auf die Spur einer Studentin, die einen florierenden Handel mit Alkohol und Tabletten betreibt. Doch nachdem die Tarnung des Quartetts auffliegt, geraten die "Engel" in Schwierigkeiten und höchste Gefahr ... |
| 70. Marathon angels |
07.03.1979 |
| 68. Die Marathon-Engel |
|
Bei einem Marathonlauf soll die schöne Lashi Hassir, Tochter eines millionenschweren arabischen Ölscheichs, entführt werden. Deshalb mischen sich zwei Komplizinnen der Gangster unter die Sportlerinnen und versuchen so, Lashi möglichst nahe zu kommen. Kurz vor dem Ende des Laufs scheint die Gelegenheit günstig, Lashi zu kidnappen. Doch damit haben die Ganoven nicht gerechnet: Auch die "Engel" laufen mit und haben eine extrem lange Ausdauer ... |
| 71. Angels in waiting |
21.03.1979 |
| 69. Dame im Spiel |
|
Bosley schwebt im siebten Himmel, da er sich frisch verliebt hat: Lady Ellen ist die Auserwählte. Doch schnell stellen sich Probleme ein: Bei einem Treffen wird auf sie geschossen! Die "Engel" finden heraus, dass ein von Bosley gestellter Mörder mittlerweile wieder aus dem Gefängnis entlassen wurde. Und dieser Gangster ist kein Geringerer als der Bruder von Lady Ellen. Bosley ahnt nichts davon, dass er in höchster Lebensgefahr schwebt, als er von Ellen mit Drogen betäubt wird ... |
| 72. Rosemary, for remembrance |
02.05.1979 |
| 70. Rosemary |
|
Nach Jahrzehnten der Haft wird Jake Garfield aus dem Gefängnis entlassen. Jetzt macht er sich daran, den Tod seiner schönen Ehefrau Rosemary aufzuklären. Er hat auch einen Verdacht: Ein ehemaliger Konkurrent, während der Prohibitionszeit sein härtester Widersacher, scheint in den Todesfall verwickelt zu sein. Nachdem auf Garfield zwei Mordanschläge verübt wurden, bekommt er Kris als Schutzengel zur Seite gestellt. Erstaunlich: Sie sieht seiner Ehefrau verblüffend ähnlich ... |
| 73. Angels remembered |
16.05.1979 |
| 71. Wenn Engel Geburtstag feiern |
|
Ein Tag des Zurückblickens: Charlie hat zu Champagner und Torte geladen, denn es gibt etwas zu feiern - den dritten Geburtstag der Agentur Townsend. Für alle eine Möglichkeit, die Fälle der letzten Jahre noch einmal Revue passieren zu lassen. Gefährliche Aufträge, unberechenbare Situationen und jede Menge Action und Gefahren liegen bereits hinter den "Engeln" und Bosley. Erstaunlich, mit welch brenzligen Situationen die "Engel" immer wieder fertig werden konnten ... |
|
|
| Staffel 4
|
| 74. Love boat angels, Part 1 |
12.09.1979 |
| 72. Abenteuer in der Karibik, Teil 1 |
|
Der Aufsehen erregende Fall eines Kunstraubes geht durch die Schlagzeilen, und Charlies Engel sollen sich mit dem spektakulären Diebstahl befassen. Zur Seite steht ihnen dabei ein Sachverständiger der zuständigen Versicherung. Einer der Hauptverdächtigen ist Paul Hollister, der gerade auf dem "Love Boat" eine Kreuzfahrt durch die Karibik angetreten hat. Klar, dass auch die drei Engel mit an Bord gehen. Unpassenderweise verliebt sich Kris in den Verdächtigen Paul ... |
| 75. Love boat angels, Part 2 |
12.09.1979 |
| 73. Abenteuer in der Karibik, Teil 2 |
|
Die Engel haben sich an Bord des "Love Boat" einschleusen lassen, um hier dem Hauptverdächtigen bei einem spektakulären Kunstraub, Paul Hollister, auf die Finger zu schauen. Kris, die auf ihn angesetzt wird, verliebt sich in ihn und erfährt, dass Paul ein Gentleman-Gangster ist, der das erbeutete Geld verwendet, um Flüchtlingen damit zu helfen. Die Kunstgegenstände wurden von ihm auf dem Meeresboden versenkt. Bei deren Hebung kommt es zum Streit zwischen Paul und den Engeln ... |
| 76. Angels go truckin' |
19.09.1979 |
| 74. Auf dem Highway sind die Engel los |
|
Charlies Engel erhalten diesmal den interessanten Auftrag, Maggie Brill zu helfen, der Inhaberin eines Fuhrunternehmens, das ausschließlich weibliche Trucker beschäftigt. Eine Ladung Medikamente im Wert von einer Million Dollar ist auf mysteriöse Weise abhanden gekommen. Um den Tätern auf die Spur zu kommen, müssen sich die Engel eine Menge neuer Fähigkeiten aneignen: Kris und Tiffany machen den LKW-Führerschein, und Kelly arbeitet als Bedienung in einem Trucker-Treff ... |
| 77. Avenging angel |
26.09.1979 |
| 75. Rache an einem Engel |
|
Kelly wird von ihrer Vergangenheit als Polizeibeamtin eingeholt, als ein Heroinabhängiger, der durch ihren Einsatz ins Gefängnis gekommen war, seine Zeit abgesessen hat und nun Rache an ihr nehmen will. Frank Desmond, so der Name des Junkies, nimmt einen Job an einer Imbissbude an, wo Kelly jeden Tag ihren Morgenkaffee zu sich nimmt. Natürlich kennt sie ihn nicht mehr - und so kann er unbehelligt Tag für Tag eine geringe Dosis Heroin in ihren Kaffee mischen ... |
| 78. Angels at the altar |
03.10.1979 |
| 76. Der falsche Bräutigam |
|
Kelly soll Brautjungfer bei der Hochzeit ihrer besten Freundin Sharon Kellerman sein. Plötzlich erfahren sie und ihre Freundin, dass es bereits mehrere Anschläge auf das Leben des Bräutigams gab. Die Engel werden zu Hilfe gerufen, um dem Täter auf die Spur zu kommen. Genau einen Tag vor der Hochzeit wird erneut ein Schuss auf den Bräutigam abgegeben, worauf Sharons wohlhabende Familie verlangt, dass Sharon den Heiratstermin verschiebt - was diese jedoch empört von sich weist ... |
| 79. Fallen angel |
24.10.1979 |
| 77. Der gefallene Engel |
|
Damien Roth, ein Jet-Setter und Juwelendieb, hat ein Auge auf einen Diamanten geworfen, der weltberühmt ist: der "blaue Heron". Er soll von einer gefeierten Operndiva auf der Bühne getragen werden, und diese hat bereits vorsorglich die Engel engagiert, um das wertvolle Stück zu bewachen. Die Engel beobachten nicht nur das Juwel, sondern auch Damien Roth und seine nächste Umgebung. Wie erstaunt sind sie, als sie feststellen, dass er der beste Freund ihrer Ex-Kollegin Jill ist ... |
| 80. Caged angel |
31.10.1979 |
| 78. Ein Engel hinter Gittern |
|
Ein Wachmann wird bei einem bewaffneten Raubüberfall umgebracht. Als man den vermummten Täter festhalten kann, stellt sich zur Überraschung aller heraus, dass es sich um eine junge Frau handelt - noch dazu um eine, die eigentlich im Gefängnis von Calejo eine Strafe absitzen müsste! Wie konnte sie entkommen? Charlies Engel werden undercover in das Frauengefängnis eingeschleust, um dort weiteren Beteiligten an dem Überfall auf die Spur zu kommen und die Drahtzieher zu finden. |
| 81. Angels on the street |
07.11.1979 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 82. The prince and the angel |
14.11.1979 |
| 79. Ein Prinz für einen Engel |
|
Jill Munroe lernt einen exzentrischen, dabei aber äußerst liebenswürdigen Europäer namens Eric kennen, der sich mit Dingen von exquisitem Geschmack umgibt. Eric lädt Jill auf seine Jacht ein, wo sie einen romantischen Abend erwartet. Doch weit gefehlt: Gerade, als sie sich näher kommen, wird aus dem Hinterhalt auf sie geschossen. Jill feuert zurück, aber der Schütze entkommt auf einem Schnellboot. Als Jill Eric zur Rede stellt, erfährt sie, dass er ein waschechter Prinz ist ... |
| 83. Angels on skates |
21.11.1979 |
| 80. Engel auf Rollschuhen |
|
Charlies Engel wollen sich diesmal nur ihrem Privatvergnügen widmen und für einen Wettbewerb in einer Roller-Disco trainieren. Doch die Partnerin ihres Trainers Ken Satillo wird entführt - und schon sind sie wieder mitten in einem aufregenden Fall, denn natürlich wollen sie ihrem Freund Ken helfen. Die Engel finden heraus, dass es sich bei Kens Partnerin Rita um eine reiche Erbin handelt. Damit haben sie schon mal ein Motiv für die Entführung - fehlen nur noch die Täter ... |
| 84. Angels on campus |
28.11.1979 |
| 81. Die College-Verbindung |
|
Als zwei Mädchen an einer amerikanischen Universität verschwinden, müssen die Engel eingreifen. Zuerst verdächtigen sie den als Frauenheld bekannten Englisch-Professor James Fairgate und den Football-Spieler James Fitzpatrick. Tiffany hat durch ihre eigene Studienzeit noch Kontakt zu der Studentenverbindung der Uni, so dass es ihr leicht fällt, sich mit einigen jungen Leuten anzufreunden. Sie wird sogar zu einer Party eingeladen - doch die endet alles andere als lustig ... |
| 85. Angel hunt |
05.12.1979 |
| 82. Hetzjagd auf Engel |
|
Die Engel erhalten einen seltsamen Anruf von Charlie, in dem er sie auffordert, auf die Teufelsinsel vor der mexikanischen Küste zu kommen. Nachdem sie abgelegt haben, verlässt der Bootsmann Wilson plötzlich das Boot - nicht ohne den Engeln vorher Waffen und Gepäck abgenommen zu haben. Die drei stranden vor der Insel, und ihnen wird klar, dass der Anrufer nicht Charlie war. Jemand trachtet ihnen nach dem Leben. Auf der Insel müssen sie mit zahlreichen Gefahren zurechtkommen ... |
| 86. Cruising angels |
12.12.1979 |
| 83. Wertvoller Ballast |
|
Charlie hat seine Luxusjacht "Wayward Angel" von Pat Justice, einer angesagten Innenarchitektin, ausstatten lassen. Bosley, der die Überführung in die Karibik managen soll, gibt sich gegenüber der trendigen Pat als Besitzer der Jacht aus - was zu Komplikationen führt, als die "Wayward Angel" plötzlich verschwindet. Zwar wird sie auf ebenso geheimnisvolle Weise wieder zurückgebracht, doch an Bord befinden sich Blutspuren. Außerdem entdecken die Engel Goldbarren auf dem Schiff ... |
| 87. Of ghosts and angels |
02.01.1980 |
| 84. Drei Engel und ein Geist |
|
Seit ewigen Zeiten hat Tiffany ihre College-Freundin Erica nicht mehr gesehen. Darum ist sie hoch erfreut, als sie eine Einladung von ihr erhält, und besucht sie in ihrer Villa. Sie erfährt, dass ihre Freundin vor kurzem geheiratet hat und glücklich mit ihrem Mann Cliff Burke ist. Dennoch fühlt Erica sich im gemeinsamen Haus nicht wohl: Sie hat das Gefühl, dass dort Gespenster umgehen und glaubt sich von einer Erscheinung in Gestalt einer schönen Frau bedroht ... |
| 88. Angel's child |
09.01.1980 |
| 85. Ein Schutzengel für Greg |
|
Kelly arbeitet bei einem Einbruchsfall mit Lt. Cates von der Polizei zusammen. Bei einer Verfolgungsjagd kann nur einer der Täter gefasst werden. Einen Tag später sucht Kelly Lt. Cates zu Hause auf, um das weitere Vorgehen mit ihm zu besprechen. Doch sie trifft nur Cates' verängstigten Sohn Greg an, der Verletzungen im Gesicht hat. Als Kelly Cates zur Rede stellt, findet sie heraus, dass der Polizist seinen täglichen Frust im Kampf gegen das Verbrechen an seinem Sohn auslässt ... |
| 89. One of our angels is missing |
16.01.1980 |
| 86. Ein Engel wird vermisst |
|
Charlies Engel sollen den Juwelendieb Ray Devlin nach L. A. zurückholen. Devlin wurde auf Kaution freigelassen und hat sich nach Arizona abgesetzt. Als Lockvogel wird Kris auserkoren: Sie gibt sich Devlin gegenüber als reiche Frau aus, die ihr Haus in Beverly Hills verkaufen will. Unter diesem Vorwand gelingt es ihr, mit ihm zusammen in seinem Wagen nach Kalifornien zurückzufahren. Was sie nicht weiß: Devlin ist nicht nur ein Dieb, sondern auch ein gesuchter Frauenmörder ... |
| 90. Catch a falling angel |
23.01.1980 |
| 87. Nur Engel fallen vom Himmel |
|
Seth Jeffers, ein Mann aus Tennessee, folgt seiner Freundin Bess Hemsdale nach Los Angeles, wo er erfährt, dass sie hier als Pornodarstellerin arbeitet. Als Seth verschwindet, werden die Engel auf den Plan gerufen. Sie vernehmen zunächst Bess, doch diese hat überhaupt keine Ahnung, was mit Seth passiert sein könnte. Joe Willis, der Produzent der Pornos, kommt als Verdächtiger in Frage, denn er hatte kurz vor Seths Verschwinden eine heftige Auseinandersetzung mit ihm ... |
| 91. Homes sweet homes |
30.01.1980 |
| 88. Der König von Beverly Hills |
|
Einem reichen Ehepaar aus Beverly Hills werden einige wertvolle ägyptische Kunstgegenstände gestohlen. Die Engel, die mit dem Fall beauftragt werden, verdächtigen zunächst den mächtigen Immobilienmakler Barry Kingsbrook, den so genannten "König von Beverly Hills", denn dieser hat hohe Spielschulden. Wer sonst hat ungehindert Zugang zu den Heimen der Reichen und Schönen? Als Bosley sich ihm gegenüber als Sammler wertvoller, alter Briefe ausgibt, tappt Kingsbrook in die Falle ... |
| 92. Dancin' angels |
06.02.1980 |
| 89. Der Tanz-Marathon |
|
Bei einem Tanz-Marathon werden 5000 Dollar als Preisgeld ausgesetzt. Die Geschwister Joe und Sally Fairgate sind begeistert - sie möchten gerne mitmachen, doch noch ehe der Wettbewerb beginnt, verschwindet Sally. Joe bittet Charlies Engel um Hilfe bei der Suche nach ihr. Als Verdächtige kommen der Veranstalter P. J. Wilkes und sein Partner Al Norman sowie das Tanzpaar Steve und Jenny in Frage. Steve und Jenny wären die schärfsten Konkurrenten für Sally und Joe gewesen ... |
| 93. Harrigan's angel |
20.02.1980 |
| 90. Harrigan findet einen Engel |
|
Charlies Engel erhalten den Auftrag, den Einbruch in einer Fabrik für Mikroelektronik aufzuklären. Die Gangster haben einen raffinierten Trick: Während sie den Wachmann durch einen Anruf ablenken, bringen sie ein Foto der Fabrikfassade im Maßstab 1:1 direkt vor dem Gebäude an. Als der Wachmann wieder auf den Monitor blickt, sieht er das Foto, hinter dem die Einbrecher ungestört hantieren. Bei ihren Ermittlungen ist den Engeln der alte Detektiv Harrigan im Weg ... |
| 94. An angel's trail |
27.02.1980 |
| 91. Flucht in die Wildnis |
|
Jill Munroe wird zufällig Zeugin eines Tankstellenüberfalls. Der Täter Sam Mason und seine Söhne Clint und Harley fliehen mit Jill als Geisel in eine öde Wüstenlandschaft. Sie wollen durch die Wildnis nach Kanada gelangen, und zwar über einen alten Mormonenpfad, der in keiner normalen Karte verzeichnet ist. Deshalb bleibt die Suche der Townsend-Agentur nach Jill auch zunächst ergebnislos - bis Kris auf die Idee kommt, in einem Archiv nach alten Plänen und Karten zu suchen ... |
| 95. Nips and tucks |
05.03.1980 |
| 92. Killerlady mit Engelsgesicht |
|
Schönheitschirurg Dr. Redmont ist Charlies Engeln nicht ganz geheuer. Sie verdächtigen ihn, Verbrechern zu helfen, indem er ihr Aussehen und ihre Fingerabdrücke verändert. Um ihm auf die Spur zu kommen, schleusen sie sich in seine Klinik ein: Kris und Bosley als reiches Ehepaar, das Redmonts Dienste in Anspruch nehmen will, und Tiffany als Krankenschwester. Schon bald stellen sie fest, dass die schöne Barbara - ihr Aussehen ist ein Werk des Arztes - Redmonts Komplizin ist ... |
| 96. Three for the money |
12.03.1980 |
| 93. Keine Chance für einen Ganoven |
|
Charlies Engel müssen sich diesmal um den üblen Geschäftemacher Harley Dexter kümmern, der Kontakte zur Mafia besitzt und schon mehrere Menschen um ihr gesamtes Vermögen gebracht hat. Die Engel planen, den Spieß umzudrehen und Dexter mit seinen eigenen Waffen zu schlagen. Sie verkaufen ihm wertlosen Plunder als "Kunstgegenstände" - kein Problem dank der Expertisen, die Bosley erstellt. Auf diese Weise gelingt es ihnen, den Betrogenen nach und nach ihr Geld zurückzuverschaffen ... |
| 97. Toni's boys |
02.04.1980 |
| 94. Auch Engel brauchen Hilfe |
|
Diesmal sind es die Engel selbst, die sich bedroht fühlen und die bei einer befreundeten Detektei Hilfe suchen: Als mehrere Anschläge auf Kris, Tiffany und Kelly verübt werden, wendet sich Charlie an das Büro von Antonia Blake, die drei junge Männer zum Schutz der Engel einschaltet. Diese finden schon bald den Drahtzieher der Anschläge. Es handelt sich um einen zwielichtigen Geschäftemacher, den die Engel vor Jahren hinter Gitter gebracht hatten und der nun Rache will ... |
| 98. One love...two angels, Part 1 |
30.04.1980 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 99. One love...two angels, Part 2 |
07.05.1980 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
|
|
| Staffel 5
|
| 100. Angel in Hiding (1) |
30.11.1980 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 101. Angel in hiding, Part 2 |
30.11.1980 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 102. To see an angel die |
30.11.1980 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 103. Angels of the deep |
07.12.1980 |
| 95. Ein Engel auf Tauchstation |
|
Julie hat eine neue Freundin gefunden: Bianca, die ebenso tauchbegeistert ist wie sie. Doch bei einem ihrer gemeinsamen Tauchgänge entgeht Julie nur knapp einem Anschlag. Der Grund: Sie hat ein Wrack entdeckt, in dem eine Gangsterbande eine Ladung Marihuana versteckt hat, und nun sind die Ganoven ihr auf den Fersen. Ihre Freundin Bianca macht die Sache nicht gerade einfacher, denn sie würde gern selbst ein bisschen von der heißen Ware mitnehmen und behindert die Ermittlungen ... |
| 104. Island angels |
14.12.1980 |
| 96. Ein Killer im Club |
|
Auf Hawaii bekommen die Engel und Bosley Wind davon, dass ein Profikiller angeheuert wurde, um Eric Nilsson, den Kopf einer internationalen Friedensorganisation, umzubringen. Die Engel beobachten alle ankommenden Flüge, denn Julie hat den Killer vor einigen Jahren in Istanbul gesehen und könnte ihn möglicherweise wiedererkennen. Als eine Reisegruppe des Club Paradise eintrifft, sieht ein Teilnehmer namens Frederick Ober verdächtig aus ... |
| 105. Waikiki angels |
04.01.1981 |
| 97. Drei Engel auf Hawaii |
|
In der Hoffnung auf drei stressfreie Wochen voller Sonne und Surfspaß fahren Charlies Engel nach Honolulu. Doch es kommt, wie es kommen muss: Auch auf Hawaii geschehen Verbrechen, und kaum sind sie eingetroffen, erhalten sie einen Anruf von Charlie. Er berichtet ihnen, dass Marti, die Tochter eines Kongressabgeordneten, ihre Flitterwochen auf Hawaii verbringen wollte und mit ihrem Mann am Strand war, als sie überfallen wurden. Ein Fall für die Engel - und wieder kein Urlaub ... |
| 106. Hula angels |
11.01.1981 |
| 98. Der verkannte Wohltäter |
|
Der Besitzer eines gut gehenden Nachtclubs in Honolulu, Steve Moss, wird entführt. Da seine Frau merkwürdigerweise nicht in der Lage ist, das Lösegeld zu zahlen, machen die Entführer ihre Drohung wahr: Täglich verschwindet eine der Nachtclub-Tänzerinnen. Die Engel sollen eingreifen - was bleibt ihnen anderes übrig, als sich selbst als Tänzerinnen auszugeben? So erfahren sie einiges über Moss: zum Beispiel, dass er ein dominanter und herrschsüchtiger Boss war ... |
| 107. Moonshinin' angels |
24.01.1981 |
| . In Deutschland nicht ausgestrahlt |
|
|
| 108. He married an angel |
31.01.1981 |
| 99. Ein Engel zu vergeben |
|
Jane Stone, die von einem Heiratsschwindler namens John Thornwood um 100.000 Dollar betrogen wurde, wendet sich voller Verzweiflung an Charlie und seine Engel. Thornwood hat bereits sein nächstes Opfer im Visier: Es handelt sich um eine reiche Galeriebesitzerin, der er sich als Kunstprofessor vorstellt. Doch er hat nicht mit Kris gerechnet, welche sich ihm gegenüber als Betrügerin ausgibt, die mit ihm gemeinsame Sache machen will, und ihn so mit seinen eigenen Waffen schlägt ... |
| 109. Taxi angels |
07.02.1981 |
| 100. Ein Engel fährt Taxi |
|
Die Engel werden zu Hilfe gerufen, als Tom Archer, der mit seiner Frau Laurie ein Taxiunternehmen besitzt, bei einer Wagenexplosion schwer verletzt wird. Laurie erzählt den dreien, dass sie schon seit einiger Zeit bedrohliche Anrufe erhält und dass irgendjemand sie aus dem Geschäft drängen will. Kris nimmt einen Job als Kellnerin in einem Lokal an, das gegenüber der Taxi-Zentrale lieg und Kelly arbeitet in der Zentrale. Schon bald werden sie auf Verdächtige aufmerksam ... |
| 110. Angel on the line |
14.02.1981 |
| 101. Nach Anruf Mord |
|
Die attraktiven Freundinnen Mary und Lois wollen sich einen amüsanten Abend im Hot-Line-Club machen, einer Bar mit Tischtelefonen. Doch als sie einen Anruf erhalten, droht ein Unbekannter, Lois zu ermorden. Voller Panik verlässt diese die Bar und wird auf der Straße von einem Auto überfahren. Zunächst verdächtigen die Engel zwei Gäste der Bar, Stark und Harkins, die beide eine kriminelle Vergangenheit haben. Als Kelly die Bar besucht, erhält auch sie einen Drohanruf ... |
| 111. Chorus line angels |
21.02.1981 |
| 102. Revue-Engel |
|
Das Berufsethos des Regisseurs Darian Mason ist äußerst zweifelhaft: Er plant, das Geld, das er von sechs Sponsoren für eine Las Vegas-Show erhalten hat, möglichst in die eigene Tasche zu wirtschaften, indem er die Show so schlecht und billig wie möglich inszeniert. Auf diese Weise sollen die Veranstalter schon vor der Premiere von der Show zurücktreten. Das Problem bei diesem Plan sind nur die Künstler, die sich sträuben - sie müssen also zum Schweigen gebracht werden ... |
| 112. Stuntwomen angels |
28.02.1981 |
| 103. Wenn Engel Flügel bräuchten |
|
Mehrere Hollywood-Darsteller werden bei den Dreharbeiten zu einem neuen Mantel- und Degenfilm mit Pfeilen beschossen. Charlie lässt seine Engel als Stuntwomen ausbilden und in unterschiedlichsten Produktionen mitarbeiten, darunter auch beim gefährlichen Kostümfilm. Als verdächtige Robin Hood-Schützen kommen ein Ehemann in Frage, der seiner Frau die Schauspielerei verleiden will, und ein alter Pförtner, der als fanatischer Errol Flynn-Verehrer alle Remakes verabscheut ... |
| 113. Attack angels |
03.06.1981 |
| 104. Der Todesengel |
|
Edward Tustin, Vorstand eines Konzerns, der Western Techtronics übernehmen will, beauftragt John Reardon damit, vier unliebsame Techtronics-Vorstände aus dem Weg zu räumen, die gegen die Fusion sind. Reardon ist ein sehr effizienter Hypnotiseur, der drei junge Frauen für den Killer-Job gefügig macht. Nachdem der erste Tote bei Western Techtronics gefunden wird, engagiert Steve Briggs, der Präsident der Firma, Charlies Engel. Er ahnt, dass er der nächste auf der Todesliste ist ... |
| 114. Angel on a roll |
10.06.1981 |
| 105. Eine Reise ins Glück |
|
Die Engel sollen diesmal einen wahrhaft gigantischen Coup aufklären: Zwölf verschiedene Banken wurden von einem Unbekannten beraubt - insgesamt fehlen eine Viertelmillion Dollar in Hundert-Dollar-Scheinen. Als Verdächtiger kommt zuallererst Ted Markham in Frage, der Mann, der bei allen Banken die Geldautomaten installiert und erst kürzlich seinen Job gekündigt hat. Schade nur, dass Ted äußerst sympathisch und gut aussehend ist und dass das auch Kris nicht entgeht ... |
| 115. Mr. Galaxy |
17.06.1981 |
| 106. Mr. Galaxy |
|
Als sich Ron Gates auf den Wettbewerb um den begehrten Titel des "Mr. Galaxy" vorbereitet, gibt es mehrere Zwischenfälle mit den Fitness-Geräten, und er entgeht nur knapp einer Verletzung. Sein Coach Artie wendet sich an die Engel, denn er glaubt an Sabotage. Der Hauptverdächtige ist Gates' Konkurrent, Titelverteidiger Chuck Wilde. Aber auch Gates' Manager Norman Powers und Danny Barr, ein Großorganisator im Bodybuilding-Geschäft, werden von den Engeln unter die Lupe genommen. |
| 116. Let our angel live |
24.06.1981 |
| 107. Ein Engel schwebt in Lebensgefahr |
|
Die Engel sollen Joe Danworth fassen, einen Angestellten, der seine Firma um 200.000 Dollar erleichtert hat. Kelly und Bosley warten in einem Wagen vor seiner Wohnung, als er plötzlich herauskommt. Kelly, die sich ihm nähert, wird am Kopf von einem Streifschuss aus Danworths Revolver getroffen. Bosley gelingt es, Danworth zu überwältigen, doch Kelly ist lebensgefährlich verletzt. Sie wird in die Klinik gefahren, wo Bosley und die anderen Engel angstvolle Stunden verbringen ... |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Quelle: ZDF
|