| 1. Eine Frau geht durch die Hölle, Teil 1 |
04.01.2001 |
| 1. Pilot, Part 1 |
27.09.1997 |
Der vierjährige Sohn von Staatsanwältin Catherine Hampton wird entführt. Ihr Ex-Mann beschuldigt sie, mit den Kidnappern unter einer Decke zu stecken. Tatsächlich scheint sich die alleinstehende Mutter im Scheidungskrieg mit den Kidnappern zu treffen. Doch die Agenten der C-16 erfahren mehr: Drogenhändler erpressen die Staatsanwältin, die für 50000 Dollar ein mildes Urteil für einen inhaftierten Dealer erwirken soll. Als Hampton ablehnt, wird ihr Junge verschleppt. Ein Befreiungsversuch der C-16 schlägt fehl...
|
| 2. Pilot, Part 2 |
04.10.1997 |
| 2. Eine Frau geht durch die Hölle, Teil 2 |
11.01.2001 |
Der Chef des C-16-Teams, Specialagent John Olansky, schlägt einem verhafteten Drogendealer ein illegales Geschäft vor, um das Leben eines entführten Kindes zu retten.
|
| 3. Radio FBI |
11.10.1997 |
| 3. Der Tod hört mit |
18.01.2001 |
Der populäre Radiomoderator Jules Rozack sitzt live on air einem seiner Hörer gegenüber. Allerdings entpuppt sich der Mann nicht als begeisteter Fan von Rozack, sondern als enttäuschter Ehemann, der die Show missbrauchen will, um seine gescheiterte Ehe wieder zu kitten. Um seinen Forderungen Nachdruck zu verleihen, hat sich der Mann mit mehreren Stangen Dynamit gespickt und droht, sich und Jules Rozack in die Luft zu jagen.
|
| 4. The sandman |
18.10.1997 |
| 4. Interview mit einem Killer |
25.01.2001 |
Eine junge Pizzabotin muss sterben, weil sie dem international gesuchten Terroristen 'Sandman' unglücklicherweise über den Weg gelaufen ist. Terrorexpertin Annie Rooney vom C-16-Team entdeckt, dass eine ehrgeizige Journalistin offensichtlich über die Pläne des Terroristen Bescheid weiß. Doch der Reporterin ist eine exclusive Story wichtiger als das Leben von Sandmans Opfern.
|
| 5. Orange kid |
25.10.1997 |
| 5. Teuflisches Trio |
15.02.2001 |
Unter den Augen des C 16-Teams wird ein Geldtransporter überfallen und ein Wachmann erschossen. Die FBI-Agenten fühlen sich in ihrer Ehre gekränkt und setzen alles daran, die Gangster zur Strecke zu bringen.
|
| 6. Eight pounds of pressure |
08.11.1997 |
| 6. Gangsterkids |
22.02.2001 |
Eine Gruppe reicher und verwöhnter Kinder verbringt ihre Freizeit damit, Banken auszurauben. Das C-16-Team muss nun nicht nur nach den jugendlichen Tätern fahnden, sondern auch gegen das Desinteresse der betroffenen Eltern ankämpfen.
|
| 7. Russian winter |
29.11.1997 |
| 7. Schmutziges Geld |
01.03.2001 |
Specialagent DiRado fädelt mit Hilfe eines zuverlässigen Informanten einen ausgeklügelten Plan ein, um einen gesuchten Gangster hinter Schloss und Riegel zu bringen. Doch DiRados Vorhaben entwickelt sich zum tödlichen Albtraum.
|
| 8. The art of war |
21.05.1998 |
| 8. Agent am Abgrund |
08.03.2001 |
Zwei Jahre lang hat Nick Tulli als Undercover-Agent gute Arbeit geleistet. Nun soll er wieder in seine Familie zurückkehren. Als ihn Olansky besucht, um ihm einen Scheck für seine Verdienste zu überreichen, wird Tulli vor den Augen seiner Familie erschossen.
|
| 9. My brother's keeper |
28.05.1998 |
| 9. Familienbande |
22.03.2001 |
Einen heißen Tipp erhält Agent Mal Robinson: Sein drogensüchtiger Bruder Robert verrät ihm eine größere Heroinlieferung. Doch bei der Razzia wird auch Robert festgenommen. Da Mal bislang seinen kriminellen Bruder verschwiegen hat, könnte ihn das nun den Job kosten.
|
| 10. Green card |
04.06.1998 |
| 10. Zeugin mit Herz |
29.03.2001 |
Agent Scott Stoddard trifft eine Frau, die ihm helfen kann, einen international agierenden Sexsklaven-Ring zu sprengen. Dabei hat er alle Mühe, Gefühl und Beruf zu trennen.
|
| 11. Russian roulette |
11.06.1998 |
| 11. Rachefeldzug |
05.04.2001 |
C-16-Chef Olansky setzt seine Karriere auf's Spiel, um die Ermordung seines Freundes und Kollegen Nick Tulli zu rächen.
|
| 12. El nino |
18.06.1998 |
| 12. Der letzte Mafioso |
12.04.2001 |
Durch ein Unwetter ist das C-16-Team gezwungen, im Büro zu übernachten - mit einem brisanten Gast, dem alternden Mafioso LoBianco. Er lässt sich vom gesamten C-16-Team als möglicher Kronzeuge hofieren, ohne freilich entscheidende Details über einen noch aktiven Mafiaboss zu verraten.
|
| 13. Hitting olansky |
02.07.1998 |
| 13. Unter Beschuss |
19.04.2001 |
C-16-Chef Olansky entgeht nur knapp dem Mordanschlag eines Auftragskillers. Da er fürchtet, dass der Auftraggeber auch vor dem Mord an seiner Tochter Michelle nicht Halt machen wird, greift er zu ungewöhnlichen Mitteln.
|
|