Lassie

Jugend-/Abenteuerserie, Kanada (1996); 52 Folgen

Rollen und Darsteller

Rolle	Darsteller
Timmy Cabot	Corey Sevier
Dr. Karen Cabot	Susan Almgren
Dr. Donald Steward	Walter Massey
Ethan Bennet	Tim Post
Jeff Mackenzie	Tod Fennell
Natalie	Natalie Vansier
Jay Mack Mackenzie	Al Vandecrys

Episodenführer

Diese Serie auf DVD? ---> Im DVD-Shop erhältlich!

1.Staffel (Kanada 1997)

1. Lassies Flucht The Great Escape Lassie ist vor ihrem Herrchen, dem Schrotthändler Hank, in den Wald geflüchtet. Der Junge Timmy, der gerade in die Kleinstadt Hudson Falls gezogen ist, findet die verletzte und verschreckte Collie-Hündin und nimmt sie mit nach Hause. Seine Mutter Karen ist Tierärztin und versorgt den Hund, besteht aber darauf, dass sie nach dem Besitzer des Hundes suchen. Als sich nach zehn Tagen immer noch niemand gemeldet hat, glaubt Timmy schon, den Hund nun behalten zu dürfen. Aber plötzlich taucht Hank auf und fordert Lassie zurück.

2. Lassies neues Zuhause Lassie Comes Home Timmy besucht Lassie heimlich beim Schrotthändler Hank, um ihre Verbände zu wechseln. Dabei wird er aber von Hank erwischt und vom Hof gejagt. Auch Timmys Versuch, Hank den Hund abzukaufen, scheitert. Hank lässt sich auf nichts ein. Als Timmy wieder zuhause ist, passiert aber auf dem Schrottplatz ein Unfall: Hank wird unter einem alten Auto begraben und kann sich aus eigener Kraft nicht befreien. Lassie alarmiert bellend Timmy und führt ihn und den Doc zum Unfallort.

3. Das Sumpfmonster Swamp Thing In den düstersten Farben erzählt Doc Steward Timmy die Geschichte von Old Joe, dem Sumpfmonster, das sich angeblich in der Gegend herumtreiben soll. Das macht Timmy natürlich neugierig. Er überredet sogleich Billie, mit ihm in den Sumpf zu gehen, um das Monster zu fotografieren. Was die beiden nicht wissen: Es gibt dort zwar keinen Old Joe, wohl aber ein anderes gefährliches Untier.

4. Die Wette The Raft Timmy braucht einen Ferienjob, um Geld für einen neuen Walkman zu verdienen. Für Ethans Anglerladen könnte er Würmer ausgraben, aber das ist Timmy zu eklig. Da hört er von einer Wette der Jungs im Ort, dass sich niemand wagt, mit dem Floß das Wehr am Fluss hinunter zu fahren. Timmy nimmt die Wette an und baut zusammen mit seinem Freund Jeff ein Floß. Die Fahrt den Fluss hinunter beginnt aber eher unfreiwillig, als sich eine Leine löst. Nur Lassie kann jetzt noch helfen.

5. Die Pferdeflüsterin The Horse Healer Shadow, das Pferd des Nachbarn, ist todkrank. Niemand kann ihm helfen, auch Timmys Mutter, die Tierärztin, nicht. Da hört Timmy von einer Pferdeflüsterin, die sich gerade in der Nähe aufhält. Obwohl Doc Steward sie für eine Schwindlerin hält, fährt Timmy zu ihr und bittet sie, Shadow zu helfen. Sie lässt sich auch darauf ein, aber als der erste Versuch scheitert, verliert Timmy sein Vertrauen in diese Frau. Inzwischen wird Shadow immer schwächer. Kann das Pferd noch gerettet werden?

6. Das Radrennen Biker Boys Das große Radrennen von Hudson Falls steht vor der Tür. Während es Timmy und Jeff sehr gelassen angehen, bereitet sich Rick, ein fremder Junge, mit hartem Training darauf vor. Wie sich herausstellt, ist es aber eigentlich Ricks Vater Dave, der seinen Sohn als Sieger durchs Ziel schicken will. Er lässt ihn deshalb täglich viele Runden drehen und stoppt andauernd die Zeiten, während Timmys Mutter Karen die beiden Jungen im Garten schuften lässt - sie nennt das Ausdauertraining. Aber als das Rennen beginnt, fehlt plötzlich an einem Abhang eine wichtige Straßenabsperrung.

7. Wo ist Timmy? Where's Timmy? Timmy hat Geburtstag! Wie enttäuscht ist er aber, als weder seine Mutter noch der Doc noch all seine Freunde daran gedacht haben. Was Timmy nicht weiß: Alle haben sich abgesprochen und planen eine große Überraschungsparty für ihn. Sie haben sogar einen berühmten Baseballspieler eingeladen, der ihm den langversprochenen Baseballhandschuh überreichen soll. Timmys Schmerz ist aber so groß, dass er kurzerhand mit dem Bus in seine alte Heimat New York fahren will. Die ganze Party scheint nun in Gefahr.

8. Lassie ist verschwunden Lassie Is Missing Lassie ist verschwunden. Sonst erwartet sie Timmy jeden Tag nach Schulschluss vor der Tür, aber heute ist sie weder dort noch zuhause. Auch mehrere Anrufe bei Freunden und Bekannten bringen nichts Neues. Niemand hat Lassie gesehen. Timmy rechnet nun mit dem Schlimmsten. Ist Lassie tot? Gemeinsam verteilen Timmy, Jeff und Natalie am nächsten Morgen Handzettel mit einem Bild von Lassie. Da machen Karen und Ethan eine zufällige Beobachtung: Hank, der Schrotthändler, kauft in der Stadt Hundefutter. Aber er hat doch gar keinen Hund. Oder doch? Die beiden folgen ihm aufs Land.

9. Schmuggelware The Big Smoke Durch Lassie werden Timmy und Jeff auf ein geheimes Lager zweier Gauner aufmerksam gemacht: In einem verlassenen Haus wurden geschmuggelte Zigarren versteckt. Staunend fördern die beiden Jungen kistenweise das Rauchwerk zu Tage. Sie vermuten, dass die Zigarren einiges wert sind, und bieten eine Kiste Big Bob zum Kauf an. Wie erstaunt sind sie, als Ethan ohne mit der Wimper zu zucken 20 Dollar pro Stück bezahlt! Ehe es aber zu dem großen Geschäft kommt, kommen die Gauner den beiden Jungen auf die Schliche und wollen nur eines: ihre Schmugglerware zurückhaben.

10. Jagdsaison Open Season In Hudson Falls hat die Jagdsaison begonnen. Karen bindet Lassie fest, weil sie befürchtet, unerfahrene Jäger könnten sie mit einem Reh verwechseln und erschießen. Sogar Timmy entdeckt sein Interesse am Jagen und bittet den Doc, ihn mit auf die Pirsch zu nehmen. Karen ist zwar von Timmys frisch erwachter Jagdleidenschaft nicht begeistert, gibt ihm aber schließlich die Erlaubnis. Als Timmy dann wirklich einen Hasen vor der Flinte hat, packen ihn Gewissenbisse. Und er ist damit nicht allein ist.

11. Streit in Hudson Falls The Feud Der kleine Ort Hudson Falls ist in zwei Lager gespalten: Die einen sind dafür, die Straße 402 zu pflastern, und die anderen dagegen. Ein ganz besonderer Streit entfacht sich zwischen Jay Mack, der sich durch die neue Straße mehr Gäste für sein Café erhofft, und Ethan, der durch den Neubau die Umwelt bedroht sieht. Die beiden fangen regelrecht an sich zu bekriegen. Timmy und Karen versuchen, die beiden Streithähne an einen Tisch zu bringen, das misslingt aber. Da kommt Timmy die Idee zu einer List, die nur mit Hilfe von Lassie funktionieren kann.

12. Ein Tag im Leben A Day in the Life Die Kinder müssen für die Schule einen Aufsatz schreiben mit dem Thema: "Ein Tag im Leben eines Menschen, der ihnen wichtig ist". Jeder will sich natürlich eine originelle Person aussuchen, um mehr Punkte zu bekommen. Während Jeff seinen Vater wählt, entscheidet sich Natalie für Big Bob. Timmy hat zuerst seine Mutter auserkoren, nimmt dann aber doch Lassie, weil er das origineller findet. Allerdings hat sich Timmy einen Tag im Leben seines Hundes etwas spannender vorgestellt. Lassie tut eigentlich nichts außer herumzuliegen, auf ihn zu warten oder mit ihm herumzulaufen. Da wird Timmy einiges klar.

13. Ein Sack voller Katzen Cats Out of the Bag Lassie entdeckt im Fluss einen Sack mit kleinen Katzen, die jemand ertränken wollte. Am liebsten würde Timmy alle Kätzchen behalten, aber seine Mutter besteht darauf, dass er für jedes ein Zuhause findet. Widerwillig macht er sich auf die Suche, aber keiner seiner Klassenkameraden scheint ihm geeignet zu sein. Als es fast zu einem richtigen Mutter-Sohn-Konflikt kommt, schaltet sich der Doc ein und erklärt Timmy, dass man lernen muss, Dinge loszulassen.

14. Der Turnschuhdieb On the Case In Hudson Falls geht Seltsames vor sich. Viele Leute vermissen einen oder mehrere Turnschuhe. Timmy und Jeff erklären sich zu Privatdetektiven und machen sich auf die Suche nach dem Täter. Weil sich der Doc seit einiger Zeit merkwürdig benimmt, nimmt ihn Timmy näher unter die Lupe, während Jeff mehr und mehr Ethan in Verdacht hat. Die Ermittlungen der Jungen verlaufen jedoch anders, als die beiden dachten. Schließlich bringt sie Lassie auf die Spur des wahren Täters.

15. Ärger mit Oliver Sweet Science In der Schule gibt es Ärger: Oliver, ein ziemlich ruppiger Junge aus Timmys Klasse, verpasst ihm wegen einer Nichtigkeit ein blaues Auge. Timmys Mutter Karen steht auf dem Standpunkt, dass man mit Gewalt keine Probleme löst, aber Doc Stewart meint, wenn mit Vernunft nichts mehr geht, sei ein schöner rechter Haken das Beste. Ethan erzählt Timmy, dass auch er als Kind herum gestoßen wurde, aber dann Boxunterricht genommen und sich danach viel besser gefühlt hat. Das leuchtet Timmy ein, und schon beginnt er zu trainieren.

16. Der Hundeplakat-Wettbewerb Poster Pup Der Tierärzte-Verband von Vermont veranstaltet alljährlich einen Wettbewerb um einen Hund auszuwählen, dessen Foto dann ein Jahr lang Plakate und Broschüren zieren darf. Timmy sieht Lassie schon als Siegerin. Als aber der große Tag da ist, wird Timmy krank und seine Mutter fährt mit Ethan und Lassie allein zur Tagung. Kaum sind die drei aufgebrochen, da taucht Hank in der Tierarztpraxis auf und macht Timmy klar, dass er Lassie verlieren könnte, wenn ihr ehemaliger Besitzer sie zufällig auf einem der Plakate wiedererkennen sollte. Timmy versucht daraufhin fieberhaft, seine Mutter zu erreichen, um Lassie vom Wettbewerb zurückzuziehen - vergeblich. Da macht sich Hank mit seinem vierbeinigen Freund Mel zur Tagung auf, um Lassies Wahl zu verhindern.

17. Der Hundehasser Rush to Judgment In Hudson Falls haben mehrere Hunde eine Futtermittelvergiftung. Um sicher zu gehen, schickt Timmys Mutter Proben ins Labor. Aber bis das Ergebnis eintrifft, gärt die Gerüchteküche und man vermutet einen Hundevergifter in den eigenen Reihen. Der Verdacht trifft Ethans Onkel Roy, der immer wieder beteuert, dass er Hunde nicht ausstehen kann. Und als Doc Stewart auch noch herausfindet, dass Roy als Handwerker immer genau dort gearbeitet hat, wo ein Hund krank geworden ist, scheint der Fall für Timmy klar.

18. Väter und Söhne Fathers and Sons Der Förderverein von Hudson Falls hat einen Vater- und Sohn-Abend organisiert. Ethan erhält zwei Karten für ein Spiel der Celtics gegen die Knicks, und da er kein Vater ist, fragt er Timmy, ob er mitkommen möchte. Timmy ist zunächst ein wenig irritiert: Will Ethan jetzt seinen Vater spielen? Gerade hat es Karen geschafft, den Jungen zu beruhigen, da beobachtet Timmy zufällig, wie seine Mutter sich von Ethan mit einem Kuss verabschiedet. In ihm bricht eine Welt zusammen, er sieht sich und das Andenken an seinen Vater verraten.

19. Das Psi-Projekt That Boy and Girl Thing Im Sachkundeunterricht steht das jährliche Forschungsprojekt an: Jeder darf sich sein Thema selbst aussuchen. Jeff will die Haltbarkeit von Batterien testen und fragt Timmy, ob er mitmachen will. Das Projekt reizt Timmy nicht besonders - da klingt Natalies Idee für ihn schon besser. Sie will untersuchen, ob Telepathie funktioniert, und sucht dafür noch einen Partner. Die beiden beginnen mit ihrem Experiment, und zunächst läuft auch alles glatt, bis die ersten Klassenkameraden über die beiden witzeln und sie "Turteltäubchen" nennen. Das behagt Timmy gar nicht und er zieht sich aus dem Projekt zurück - bis Natalie plötzlich einen Unfall hat.

20. Der Neue im Revier Friends of Mr. Cairo

21. Indianergebiet Bone of Contention Lassie gräbt im Wald einen kunstvoll verzierten Knochen aus. Der Doc hält diesen Gegenstand für ein uraltes Indianerwerkzeug, und so macht sich Timmy am nächsten Tag gemeinsam mit Lassie auf, um nach weiteren Gegenständen zu suchen. Und wirklich: Sie finden eine kupferne Schnalle und wollen sie gerade mit nach Hause nehmen, als plötzlich ein Fremder auftaucht. Er bittet Timmy, nichts aus diesem Gebiet zu entfernen, denn schließlich sei hier eine heilige indianische Begräbnisstätte, deren Ruhe nicht gestört werden dürfe. Zunächst ist Timmy irritiert, aber dann versteht er den Sinn der Worte des Fremden.

22. Die grosse Emu Jagd The Great Emu Hunt

23. Gefangen in der Silbermine Not on the Map Timmy ist in einen unterirdischen Gang gestürzt, der früher zu einer Silbermine gehörte. Aber weder der Suchhubschrauber noch die Helfer, die den Wald durchkämmen, können ihn finden. Lassie, die sich verletzt auf den Weg gemacht hat, um Hilfe zu holen, wird von einem Autofahrer aufgelesen und zur Tierarztpraxis gebracht. Da dort niemand zuhause ist, schließt er den Hund im Schuppen ein. Die Suchtrupps werden inzwischen immer mutloser: Nach zwei Tagen immer noch kein Zeichen von Timmy und Lassie.

24. Zwei blinde Passagiere Dog Gone It Murph ist heute Hundesitter: Er soll auf den kleinen Mel aufpassen. Der Schrotthändler Hank hat ihm eingeschärft, den kleinen Frechdachs nicht aus den Augen zu lassen. Gemeinsam mit Timmy geht Murph ins Hudson Falls Café, die beiden Hunde müssen sie diesmal draußen lassen. Und da passiert auch schon das Unglück: Lassie und Mel springen in den Laderaum eines Lieferwagens, die Türen gehen zu, und schon sind die beiden unfreiwillig auf dem Weg in das weit entfernte Montreal.

25. Der Doppelgänger Collie Confusion Timmy wundert sich: Seit neuestem will Lassie unbedingt die Nächte im Freien verbringen. Besorgt stellt er eines morgens fest, dass Lassie mit Blut im Fell erscheint. Derweil werden rund um Hudson Falls nachts regelmäßig Tiere von einem unbekannten Tier angefallen und getötet. Ein schlimmer Verdacht keimt auf: Hat Lassie mit den Vorfällen etwas zu tun? Ist sie gar selbst das mordlüsterne Tier? Die Tierhalter aus der Umgegend beschließen, den Täter zur Strecke zubringen, und sei es mit Gewalt.

26. Kosmische Kornkreise The Lassie Files Merkwürdige Dinge ereignen sich in Hudson Falls: Das Licht flackert, der Strom fällt aus, Lassie bellt wie verrückt. Als auch noch auf dem Kornfeld rätselhafte Kreise auftauchen, ist für Timmy und seine Klassenkameraden die Sache klar: Außerirdische sind in Hudson Falls gelandet! Hank behauptet sogar, ein UFO gesehen zu haben. Der Sache müssen die Kinder auf den Grund gehen. Deshalb schleichen sie sich nachts aus dem Haus und bewachen mit Lassie zusammen den Kornkreis. Sie müssen auch nicht lange warten, bis sich etwas tut.

2.Staffel (Kanada 1998)

27. Eine besondere Uhr Dad's Watch Timmys Mutter bewahrt ein besonderes Erinnerungsstück an seinen Vater auf: Es ist eine Uhr von den New York Yankees, die er bei der Stadtmeisterschaft geschenkt bekam. Timmy ist sofort begeistert und möchte die Uhr gern haben, aber seine Mutter zögert noch. Weil Timmy so stolz auf die Uhr ist, nimmt er sie nachmittags zum Baseballtraining mit, um sie seinen Freunden zu zeigen. Dummerweise verliert er sie dort, und als er die Uhr wiederbekommt, funktioniert sie nicht mehr und ist zerkratzt. Timmy bekommt Panik: Was kann er tun, damit seine Mutter nichts merkt?

28. Verantwortung Responsibility Timmy hat seiner Mutter versprochen, auf die Praxis aufzupassen, während sie Patientenbesuche macht. Er sei schließlich alt genug, Verantwortung zu tragen, findet er. Aber der Nachmittag, der so ruhig angefangen hatte, wird zu einem chaotischen Alptraum. Der erste Patient, der eingeliefert wird, ist eine riesige Boa Konstriktor. Und weil Timmy die Käfigtür nicht verschlossen hat, ist die Schlange plötzlich verschwunden. Ebenso plötzlich verschwunden ist auch noch ein schwangeres Kaninchen. Timmy läuft es eiskalt den Rücken hinunter: Was, wenn sich Schlange und Kaninchen begegnen?

29. Der Neue in der Klasse Wild Goose Chase Timmy hat in der Schule eine Aufgabe aufgebrummt bekommen: Er soll sich um den Neuen in der Klasse kümmern. Dieser Junge geht Timmy aber schon nach kurzer Zeit fürchterlich auf die Nerven, weil er ein entsetzlicher Schleimer ist. Irgendwann platzt Timmy der Kragen, und auch die anderen in der Klasse wollen mit dem Schleimer nichts mehr zu tun haben. Am nächsten Tag tut es Timmy aber leid, so grob zu ihm gewesen zu sein. Er entschuldigt sich bei dem Neuen und findet den Grund für dessen merkwürdiges Verhalten heraus.

30. Eine Geistergeschichte Tale of the Noisy Ghost Die Kinder aus Hudson Falls sind zum Zelten gefahren. Als es dunkel wird, beschließen sie, sich Gruselgeschichten zu erzählen und Timmy ist zuerst dran. Er erzählt eine Geschichte von einem kleinen Mädchen, das in den zwanziger Jahren auf der Suche nach seinem Hündchen verschwunden ist und seitdem immer wieder als Geist erscheint. Die anderen finden diese Geschichte ziemlich lächerlich. Und auch als Timmy erzählt, dass er immer wieder Lärm auf seinem Dachboden gehört hat, sind sie nicht weiter beeindruckt. Aber dann wird's doch noch richtig gruselig.

31. Der Rennhund Full Circle Ethan ist übergangsweise Herrchen für einen wunderschönen Windhund geworden. Allerdings wächst ihm der Stress schon nach kurzer Zeit über den Kopf: Der Hund will nichts als rennen, rennen, rennen. Und solange sich kein neuer Besitzer findet, muss Ethan eben mehrfach am Tag mit dem Wildfang Gassi gehen. Ganz andere Sorgen hat Timmys Freundin Hadley: Ihr Kater Radar hat Leukämie, und zwar so schlimm, dass ihm nichts mehr helfen kann. Timmys Mutter will Hadley raten, ihn einschläfern zu lassen. Aber Timmy, der später auch Tierarzt werden will, besteht darauf, seiner Freundin die schlechte Nachricht selbst zu überbringen. Er weiß noch nicht, wie schwer das wird.

32. Kettenbriefe Chain Letter Ein Geschicklichkeitswettbewerb für Hunde steht am Wochenende bevor, für den Karen und Ethan einen Übungs-Parcours aufgebaut haben. Aber Timmys Gedanken sind ganz bei einem Brief, den er erhalten hat: Es ist ein Kettenbrief, der ihm das große Glück verspricht, wenn er zwanzig Kopien davon an zwanzig Freunde verschickt. Statt mit Lassie zu üben, kopiert er also die zwanzig Briefe und schickt sie weg. Natürlich will er sein Glück gleich ausprobieren und tatsächlich bringt ihm ein Lotterielos einen 10-Dollar-Gewinn! Timmy ist überzeugt, dass jetzt nichts mehr schief gehen kann und er unverwundbar ist. Das ist aber leider ein Irrtum.

33. Affenzirkus Monkeyin' Around Ganz Hudson Falls ist aus dem Häuschen: Der bekannte Filmschauspieler Billy Dunbar ist in der Stadt. Er soll in einem Film, der dort gedreht wird, einen typischen Vermonter Naturburschen spielen. Um in der Rolle möglichst glaubwürdig zu sein, sucht er ein geeignetes Vorbild. Für Timmy und Natalie kommt da nur Ethan in Frage. Aber als Billy ihn in seinem Laden beobachten will, macht Ethan nicht gerade die beste Figur. Außerdem ist immer ein Störenfried in Billys Begleitung: sein Affe Brando, der alles auf den Kopf stellt, wenn man nicht auf ihn aufpasst. Natürlich dauert es nicht lange und Brando ist spurlos verschwunden.

34. Der Papierflieger-Wettbewerb Trains and Boats and Planes (1) Timmy fliegt ein Werbeplakat der Flugschau in Philomath vor die Füße. Und als er liest, dass zugleich ein Wettkampf im Papierfliegerbauen stattfindet, ist er sofort begeistert und entschlossen, daran teilzunehmen. Seine Freunde natürlich auch und im Geheimen sogar Doc Stewart. Allerdings bringen die Segler ihre Hersteller schon nach kurzer Zeit ziemlich ins Schwitzen. Timmy trifft es am härtesten: Sein Flieger landet in einem stehenden Güterzug. Als er den Flieger zurückholen will, fährt der Zug im selben Moment los.

35. Der Papierflieger-Wettbewerb Trains and Boats and Planes (2) Die Papierflieger-Fans erleben immer neue Überraschungen. Timmy springt aus dem fahrenden Waggon, als der Güterzug etwas langsamer fährt, und verstaucht sich dabei den Knöchel. Wenigstens Lassie bleibt unverletzt. Auf dem langen Heimweg wird es kälter und kälter. Als die beiden zu einem alten Haus kommen, glauben sie schon, es geschafft zu haben, aber das Haus ist verlassen und ohne Telefon. Also läuft Lassie los, um Hilfe zu holen. Den anderen Papierflieger-Bastlern ergeht es in der Zwischenzeit nicht viel besser. Als sich alle am Abend in Jay Macks Café wiedersehen, wartet noch eine ganz andere Art von Enttäuschung auf sie.

36. Ein Mann auf der Flucht Manhunt Ethans Sportgeschäft wird überfallen. Ein Räuber schlägt ihn von hinten nieder und erbeutet Ethans Brieftasche und Bargeld. Zum Glück hat Charity, die gerade zu Besuch ist, den Täter gesehen und kann ihn beschreiben. Einziger Nachteil: Sie hatte gerade ihre Brille nicht auf. Und so führt ihre ungenaue Beschreibung zu einer folgenschweren Verwechslung. Ein ahnungsloser Tramper wird von der Polizei verhaftet, während der wahre Täter in der Zwischenzeit mit Ethans Kreditkarte leichtfertig einkaufen geht. Zum Glück bemerken die Polizisten ihren Irrtum und schnappen den echten Bösewicht dann doch noch. Und jetzt ist Charity an der Reihe: Sie will sich bei dem fälschlicherweise verhafteten Mann für ihren Irrtum entschuldigen - und erhält ein unerwartetes Kompliment.

37. Die Haustier-Therapie Pet Therapy Mit einem sogenannten Haustiertherapie-Programm versucht Timmys Mutter, kranken Menschen wieder neuen Mut zu geben. Auch Clark, ein Junge aus Timmys Klasse, der nach einem schweren Unfall im Rollstuhl sitzt, scheint ein klarer Fall für die Therapie zu sein. Körperlich wiederhergestellt, braucht er eigentlich nur Training, um wieder laufen zu können. Aber er weigert sich. Dummerweise ist gerade jetzt kein Hund verfügbar. Da wäre nur Lassie, die Clark bereits kennt. Sie wäre geradezu ideal für ihn, und Timmy lässt sich nur widerwillig dazu überreden, sich für einige Wochen von Lassie zu trennen. Clarks Zustand bessert sich ab diesem Zeitpunkt rapide, aber er steht trotzdem nicht aus seinem Rollstuhl auf. Da heckt Timmy mit Ethan einen Plan aus, wie er Lassie zurückbekommen und zugleich Clark dazu zwingen kann, aus seinem Rollstuhl aufzustehen.

38. Die Hypnose-Nummer Amazing Grace Hudson Falls bereitet sich auf das jährliche Wohltätigkeits-Varieté vor, das Doc Stewart ins Leben gerufen hat und jedes Jahr organisiert. Das Programm des Abends bestreiten Freunde und Nachbarn, die für diesen Anlass eine Show einstudieren. Zunächst scheint alles wie gewohnt zu laufen, nur dass Timmy nicht schon wieder mit Wunderhund Lassie auftreten will und dass Lassie jedes Mal in Ohnmacht fällt, wenn Natalie versucht, einen Kandidaten für ihre Nummer zu hypnotisieren. Aber dann wird Doc Stewart krank, ein Herzinfarkt zwingt ihn einige Tage zu absoluter Ruhe. Das Aus für die Show? Keineswegs, die Show muss stattfinden, sagen Docs Freunde. Also machen sich alle mit doppeltem Eifer ans Werk.

39. Bürgermeister für einen Tag Mayor for a Day In Hudson Falls gibt es einen Brauch: Alljährlich wird die Verwaltung der Stadt für einen Tag den Kindern übergeben, damit sie das Gemeinwesen verstehen lernen. Natalie erhält das Amt des Bürgermeisters, Timmy das des Polizeipräsidenten, Jeff wird zum Feuerwehrkommandanten und Murph zum Hundefänger ernannt. Beim Durchlesen der Stadtverordnung finden sie eine Menge alter Vorschriften, deren Verstoß Geldbußen zur Folge hat. Das nutzen Natalie und Timmy nun ordentlich aus, schließlich soll ja Geld in die Stadtkasse kommen. Nicht einmal Timmys Mutter ist vor der Strenge ihres eigenen Sohnes sicher.

40. Das Mädchen mit der Geige Sam Dupree Eine junge Frau, Sam, bleibt mit ihrem Wagen wegen Benzinmangels auf der Landstraße liegen. Lassie ist zufällig in der Nähe und führt sie nach Hudson Falls. Dort stellt sich heraus, dass sie so abgebrannt ist, dass sie sich ihr Mittagessen und ein paar Liter Sprit erst mit Straßenmusik erspielen muss. Mit Timmys Hilfe bekommt Sam von Jay Mack und Ethan alles Nötige und findet zurück zu ihrem Wagen. Vermutlich wäre sie dann einfach weggefahren, wenn nicht Doc Stewart erkannt hätte, dass sie die berühmte Geigerin Samantha Dupree ist, die aber aus unerfindlichen Gründen keine Konzerte mehr gibt. Zugleich sucht Karen nach einer Möglichkeit, Lionels Tierfarm durch eine Spenden-Aktion zu unterstützen. Timmy kombiniert schnell: Wenn diese Sam eine berühmte Geigerin ist, könnte sie doch ein Benefiz-Konzert zugunsten von Lionels Farm geben. Er muss Sam zurückholen!

41. Tollwütig Mad Dog In Hudson Falls wird Tollwut-Alarm ausgelöst. Um ein Ausbreiten der gefährlichen Krankheit zu vermeiden, starten Timmys Mutter Karen und Dr. Stewart ein Tollwut-Impfprogramm für infizierte Waschbären. Auch alle anderen Tiere und natürlich auch Menschen, die mit den Waschbären in Berührung gekommen sind, werden beobachtet.Als Timmy, Natalie und Jeff in der Nähe von Hanks Schrottplatz einen Waschbären sehen, der mit Hanks Hund spielt, sind sie sofort alarmiert. Und da Hank den Ernst der Situation nicht zu begreifen scheint, entführen sie heimlich den Hund und stellen ihn unter Quarantäne. Was aber beiden nicht zu bekommen scheint. Hund und Herrchen leiden beide unter großer Einsamkeit. Als die Kinder das schlechte Gewissen packt und sie endlich den Hund aus seinem Versteck holen wollen, ist es jedoch plötzlich verlassen.

42. Die Schulschwänzer Hooky for Hockey Um ihre absoluten Stars, das All Star Eishockey Team zu sehen, beschließen Timmy und Jeff das Risiko in Kauf zu nehmen und die Schule zu schwänzen. Schließlich kommt es nur alle Jubeljahre vor, dass die All Stars ganz in der Nähe ein Spiel haben. Auf dem Weg zur Bushaltestelle geschieht jedoch Unglaubliches: Nicht nur, dass die beiden Jungen an einem Haus vorbeikommen, das gerade ausgeraubt wird - sie werden auch noch von den Dieben gekidnappt und in einer Scheune eingesperrt. Zum Glück kann Lassie die beiden rausholen. Aber wer soll den Schulschwänzern jetzt ihre Geschichte glauben?

43. Pressefreiheit Fit to Print Wieder mal ein Schulprojekt, das durch eine originelle Idee gemeistert werden will. Während weder Timmy noch Natalie noch Jeff eine brauchbare Idee haben, weist sie Lassie auf eine spannende Sache hin, und alle drei beschließen einstimmig, eine Kinderzeitung herauszubringen. Die Herausgeberin der örtlichen Zeitung ist ebenfalls von der Idee angetan und bietet ihnen sogar an, die Kinderzeitung als Beilage mit auszuliefern. Frisch ans Werk, die drei sammeln Themen für ihre Artikel, merken aber schon bald, dass es gar nicht so einfach ist, allen gegenüber objektiv und fair zu bleiben.

44. Gute Nachbarschaft The Good Neighbor Lassie findet eine ölverseuchte Stelle im Fluss. Timmy und Murph glauben zunächst, eine Ölquelle entdeckt zu haben, aber Natalie, die immerhin eine Eins in Chemie hat und die Ölprobe analysiert, muss die beiden enttäuschen: Es handelt sich nämlich um altes Motorenöl. Also legen sich die Kinder auf die Lauer, um den Umweltsünder zu stellen und zu entlarven. Schließlich stiftet das Umweltamt all denjenigen, die einen Umweltverschmutzer melden, eine beachtliche Belohnung. Nach langem Warten kommt auch ein Auto, und ein Mann macht sich an Ölfässern zu schaffen - es ist jedoch ein alter Bekannter.

45. Aprilscherze The Boy Who Cried Wolf Timmy wacht eines morgens auf und Lassie ist nicht da. Statt dessen steht ein Hund vor ihm, der Lassie sehr ähnlich, aber viel kleiner ist. Timmy traut seinen Augen nicht und ist entsetzt, aber dann stellt ein Blick auf den Kalender alles klar: Es ist der 1. April! Seine Mutter hatte sich für diesen Spezial-Gag extra einen Sheltie ausgeliehen. Wie der Tag begonnen, so geht es unaufhaltsam weiter. Niemand in ganz Hudson Falls, der nicht auf die Schippe genommen wird. Als Timmy aber plötzlich mitten am helllichten Tage einem Wolf begegnet, glaubt ihm natürlich keiner.

46. Die Baumburg Secrets and Lies Timmy hat gemeinsam mit Natalie und Jeff eine geniale Idee: Die drei wollen sich im Wald eine geheime Baumburg bauen, zu der sie sich zurückziehen können, wann immer sie wollen, und wo sie ihre Ruhe vor den Erwachsenen haben. Die Stelle am Fluss mit den alten, knorrigen Bäumen scheint ideal dafür. Dummerweise stellt sich erst später heraus, dass dort die Kinder von Hudson Falls schon seit Generationen ihre Baumburgen errichten. Nichts also mit geheim.

47. Wem gehört dieser Hund? New Dog in Town Ein fremder Hund taucht in Hudson Falls auf und bringt durch seinen Eigensinn und seine Unerzogenheit alles komplett durcheinander. Er hört weder auf irgendein Kommando noch auf gute Worte und macht statt dessen immer genau das Gegenteil von dem, was er soll. Mit seiner tage- und nächtelangen Jaulerei raubt er nicht nur allen den Schlaf, sondern auch noch den letzten Nerv. Aber jegliche Bemühungen, endlich den Besitzer des Hundes zu finden, sind erfolglos. Weder Flugblätter noch Zeitungsanzeigen bringen Timmy und seine Freunde weiter. Bis eines Nachmittags die Neue aus der Klasse, die Austauschschülerin Pascale, bei Timmy auftaucht und den Hund auf französisch anspricht.

48. Gefiederte Freunde Feathered Friends Pascale hat Mitleid mit einer Ladung Hühner, die zum Schlachten gebracht werden. Timmy und Jeff fühlen sich dadurch aufgefordert, ihr großes Herz zu entdecken, und kaufen für ihr gesamtes Taschengeld dem Fahrer die Hühner ab. Und sie haben auch schon eine geniale Idee, was mit dem Federvieh anzufangen ist: Sie wollen eine Hühnerfarm aufbauen und Jeffs Vater jeden Morgen frische Hühnereier für ein Spezialfrühstück liefern. Aber leider sehen das die Hühner ganz anders: Sie legen kein einziges Ei, obwohl sie kerngesund sind. Timmy und Jeff sind ratlos und begeben sich auf Ursachenforschung.

49. Das Bärenbaby Breakout! Im Wald stellen Wilderer Fallen auf. Timmy, Geoff und Pascale haben eine gefunden und bringen sie zu Timmys Mutter. Das bringt ihnen allerdings nichts weiter als ein Spielverbot im Wald ein, und zwar so lange, bis ein Wildhüter den Wald abgesucht hat. Inzwischen hat sich der Schrotthändler Hank zum Kunsthandwerker gemausert. Er schnitzt Bärenskulpturen für Helens neueröffneten Laden. Seine größte Bärenskulptur lockt eines Tages ein verwaistes Bärenjunges an, das Hank so rührt, dass er es bei sich aufnimmt. Seine Skulpturen begeistern aber nicht nur kleine Bären, sondern auch ein New Yorker Galeristen-Ehepaar, und die wollen genau die Skulptur, die sich der kleine Bär als Ersatz-Mami ausgesucht hat. Koste es, was es wolle.

50. Flucht aus dem Hundezwinger Bear Necessities Ein bellender Hund hat die Nachbarschaft belästigt. Da das Tier schon häufiger aufgefallen ist, wird die übereifrige Hundefängerin Officer K. beauftragt., den Störenfried abzuholen. Durch ein Versehen fällt der Verdacht auf Lassie. Als Officer K. bei den Cabbots das Collieweibchen beschlagnahmen will, stellt sich das Missverständnis heraus. Aber anstatt nun die Sache auf sich beruhen zu lassen, besteht Officer K. auf ihren Vorschriften und nimmt Lassie erst einmal mit. Timmy ist entsetzt - es soll erst ein Behördenformular abgestempelt werden, bevor er seinen Hund zurückbekommt. Inzwischen wird Lassie in einem Zwinger eingesperrt. Natürlich lässt sie sich das nicht lange gefallen, und als Timmy und seine Mutter am nächsten Tag Lassie abholen kommen wollen, ist der Zwinger leer.

51. Herzensangelegenheiten (1) Graduation (1) Das Schuljahr ist zu Ende. Wie jedes Jahr gibt es ein großes Picknick zum Abschluss, aber diesmal will Jeff nicht mitgehen. Bis Pascale zugibt, dass sie ihn sehr vermissen würde. Timmy ist leider nicht in guter Stimmung: Ein Mädchen aus einer fernen Stadt hat zufällig Lassie als ihren Hund wiedererkannt, der ihr vor zwei Jahren entlaufen war. Sie kann sogar die Hundepapiere vorlegen und darauf, Lassie mitzunehmen. Timmy bricht es das Herz - aber er kann nichts tun. Die Schulabschlussfeier hat ohne Lassie für ihn keinen Sinn mehr.

52. Herzensangelegenheiten (2) Graduation (2) Seit zwei Monaten ist Lassie nun fort. Karen glaubt nicht mehr an Lassies Rückkehr, nur Timmy gibt die Hoffnung nicht auf. Und dabei ist Lassie schon näher, als alle denken. Sie ist von den Nichols geflüchtet und auf den Weg zurück nach Hudson Falls - ihrem wahren Zuhause. Schließlich findet sie Hank und benachrichtigt Karen und Timmy. Das Glück ist jedoch nur kurz, denn schon wollen die ursprünglichen Besitzer wieder "ihren" Hund abholen. Wie staunen aber alle, als sie feststellen, dass Lassie plötzlich Mutter geworden ist.

Bücher/Musik/DVD's

Bücher

Der neue Serien-Guide. Das Lexikon aller Serien im deutschen Fernsehen von den Anfängen bis heute. Weitere Bücher zur Serie finden Sie hier:

Merchandise-Artikel zu dieser und vielen anderen TV-Serien finden Sie bei: Close Up Posters - Europas größter Posterdealer   Marenga.com - Comic-Fanartikel-Shopping

Quelle: prisma-online

Zuletzt geändert 09.01.2007

Anregungen oder Kommentare? - Dann scheuen Sie sich nicht, mir zu schreiben.
E-Mail
oder abonnieren Sie den RSS-Feed um über Änderungen informiert zu werden. RSS 2.0

Noch ein Wort in eigener Sache: Ich habe weder Kontakt zu TV-Sendern, noch zu Schauspielern oder Regisseuren dieser Serie. Dieser Episodenguide erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder auf Richtigkeit. Außerdem weise ich darauf hin, dass die Rechte an den Texten bei den jeweiligen Urhebern verbleiben, allein die Zusammenstellung der Informationen wurde von mir vorgenommen.
Der Guide darf kostenlos und zu privaten Zwecken kopiert und weitergegeben werden, allerdings muss der Guide in seiner Gesamtheit erhalten bleiben. Es dürfen keinerlei Änderungen vorgenommen werden. Eine kommerzielle Nutzung ist untersagt.