Skip to main content

Schloßhotel Orth

Schloßhotel Orth {Schloßhotel Orth}

Familienserie, Deutschland (1996)


- Diese Serie auf DVD? ---> Im DVD-Shop erhältlich!
 

Allgemeine Informationen



Rollen und Darsteller

Rolle Darsteller
Wenzel Hofer Klaus Wildbolz
Fanny Hofer Nicole R. Beutler
Sissy Hofer Andrea Lamatsch
Nico Hofer Mischa Fernbach
Franzl Hofer Rupert Apfl-Nussbaumer
Josef Schimek Hans Kraemmer 
Anna Kofler Lotte Ledl
Dr. Eva Tillmann Marianne Nentwich 
Lilo Janette Kössler 
Sepp Thallinger Florentin Groll 
Celia Merck Elke Winkens 
Arnold Petermann Martin Armknecht 
Lukas Andreas Ban 
Doris Haller Johanna Liebeneiner
Pepi Birgit Linauer
Vinzenz Strobel Heinz Trixner
Martin Strobel Heinz Wustinger
Georg Brandner Sascha Wussow
Carla Prinz Konstanze Breitebner [6]
Robert Waldner Sebastian Baur [6]
Ruth Hofstätter Jenny Jürgens [6]


Epguide

Epguide

Bisher gesendet: 144 Folgen.
Staffel 1
1. Tage der Entscheidung (Langfolge)
Als Wenzels Schwiegermutter, die alte Gräfin Schlierbach, von Wenzels mutiger Haltung gegenüber der Bank erfährt und erkennt, dass es ihm bei dem Umbau vor allem um den Familienbetrieb geht, interveniert sie geschickt bei Bankier Tallinger. Offenbar kennt sie einige Dinge aus Tallingers Vergangenheit, denn plötzlich zeigt sich der zunächst so unnachgiebige Bankier gesprächsbereit. Ein neues Paar erscheint unerwartet im Schlosshotel Orth, offenbar wurde die Reservierung übersehen. Nun steht das Personal vor einigen Problemen, denn es erscheint eine hübsche Fotografin mit Herrn Bodin, dessen Frau ebenfalls Gast im Schlosshotel ist.
2. Ein Fax aus Bangkok
Familie Hofer trauert um die Ehefrau, Mutter und Tochter. Der kleine Franz hat keine Lust, mit seinem Freund Ignaz oder dem Hund Harry zu spielen. Fanny stürzt sich in ihre Arbeit, und Sissy sucht Trost und Zuspruch bei Pfarrer Kolomann. Das unkonventionelle Auftreten des jungen Geistlichen fasziniert die Jüngste der Hofers, und bald erhofft sie sich mehr als nur seelischen Beistand von ihm. Während der Trauerfeier erlebt Doris eine böse Überraschung. Sie lernt endlich die Frau ihres heimlichen Geliebten Sepp Tallinger kennen, und diese ist zu ihrem Erstaunen sehr sympathisch. Die bekannte Bestseller-Autorin Satorius verbringt alleine ihren Urlaub am Traunsee. Sie findet Anschluss beim sympathischen Ehepaar Gerhus. Begeistert lauscht Frau Satorius den Ausführungen des Geschäftsmannes, wie man mit Börsenspekulationen am schnellsten ans große Geld kommt und bittet ihn, doch auch für sie einen Teil ihres Vermögens anzulegen. Nur ungern willigt Herr Gerhus ein. Letztendlich wird aber der Ankauf von Aktien einer Firma in Thailand und die Übergabe eines Schecks über einen ansehnlichen Betrag vereinbart. Doch die aufmerksame Pepi hat böse Vermutungen.
3. Ein gewonnenes Wochende
Christines Tod belastet Wenzel sehr. Doch er muss sich damit befassen, wie es weitergehen soll. Vor allem muss die Praxis im neuen Kongresszentrum neu besetzt werden. Therese sucht nach dem Tod ihrer Tochter juristischen Rat bei Dr. Strobel. Sie will ihr Erbe nun den Enkeln überschreiben. Strobel schlägt vor, ihn selbst als Treuhänder einzusetzen, um die Hotelanteile der drei jüngeren Enkel zu verwalten. Doch dieser Rat scheint Therese nicht ganz selbstlos zu sein, und so bittet sie Fanny, sie über die Bedeutung dieser Treuhandidee aufzuklären. Sissy trifft Pfarrer Kolomann, als dieser mit einer Jugendgruppe auf dem Motocross-Gelände trainiert. Sie ist fasziniert, den sonst so zurückhaltenden und seriös wirkenden Geistlichen in einer neuen Rolle kennenzulernen. Mit einer kleinen Notlüge überredet sie ihn, sie auf seinem Motorroller mitzunehmen. Im Hotel herrscht Aufregung, denn ein Fernsehteam hat seinen Besuch angekündigt. Bei einer Show haben Sabine und Udo ein gemeinsames Wochenende gewonnen, und nun soll ihr ungetrübtes Glück für die nächste Sendung in einem kleinen Film festgehalten werden. Doch Showmaster Hessels Interesse gilt nicht nur dem Film, sondern vor allem der hübschen Sabine.
4. Eine Nacht auf dem Berg
Franz fühlt sich vernachlässigt. Überall ist er im Weg. Wenzel hat keine Zeit für ihn, seine Schwestern sind anderweitig beschäftigt, und auch Therese kann nicht, wie versprochen, mit ihm malen, weil sie ihre Freundinnen zum Bridge eingeladen hat. Franz fehlt die Mutter sehr. Er nimmt sein Rad, pflückt einen Strauß Blumen und fährt Richtung Traunstein, zur Absturzstelle. Ein Gewitter zieht über Gmunden auf, doch im Schloss vermisst niemand den Jungen, man wähnt ihn bei seiner Großmutter. Aber Franz ist nicht das einzige Problemkind der Familie. Therese macht sich auch Sorgen um Sissy. Ihr ist das Interesse des Mädchens für Pfarrer Kolomann nicht verborgen geblieben. Deshalb sucht die alte Gräfin den Geistlichen auf und macht ihm Mut, offen zu Sissy zu sein. Frau Dr. Fabian kommt schon seit vielen Jahren gemeinsam mit ihrem Mann ins Schlosshotel Orth, doch dieses Jahr ist sie zum Erstaunen aller allein angereist. Diskretion ist das oberste Gebot im Hotel, und so wagt niemand sie darauf anzusprechen, bis die verzweifelte Dr. Fabian Doris ihr Herz ausschüttet. Ihr Mann betrügt sie schon lange.
5. Das Oldtimertreffen
Heimlich fährt Sissy nach Salzburg, wo Pfarrer Kolomann einen Vortrag an der Universität hält. Während der anschließenden Diskussion befragt sie den jungen Geistlichen nach seiner Einstellung zum Zölibat, und Pfarrer Kolomann antwortet ehrlich und direkt. In einem Brief an Sissy legt er seine Gefühle dar. Währenddessen besucht Therese ihren Jugendfreund Bischof Münz, denn sie glaubt, dass sie nur auf diesem Weg Sissy vor einer Dummheit bewahren kann. Doris möchte Frau Dr. Fabian helfen und schlägt sie Wenzel als neue Ärztin für die Praxis im Kongreßzentrum vor. Doch Dr. Fabian kann sich noch nicht entschließen, das Angebot anzunehmen. In Gmunden findet in diesen Tagen ein Oldtimertreffen statt, und einige der Teilnehmer steigen im Schlosshotel Orth ab. Einer der Gäste, der Industrielle Dr. Falke, findet Gefallen an den schönen Autos. Als er erfährt, dass einer der beiden Wagen zum Verkauf ansteht, zeigt er Interesse. Leider besteht der Verkäufer auf sofortiger Zahlung, weil er sich in Geldnöten befindet. Gerne ist Wenzel mit Hilfe des Bankiers Tallinger bereit zu helfen, doch dann kommt alles anders als erwartet.
6. Einmal noch leben
Frau Dr. Fabian erhält Besuch von ihrem Mann aus Wien, der sich mit ihr versöhnen will. Doch Frau Fabian wird klar, dass ihre Zukunft in Gmunden liegt. Sie nimmt Wenzels Angebot an. Franz erholt sich langsam von seiner Lungenentzündung und genießt plötzlich die Fürsorge der Familie. Dabei mutet er sich zuviel zu und erleidet einen Rückfall. Sissy sucht nach Ablenkung und nimmt das Angebot von Wenzels Freund Lothar an, einige Entwürfe für die neue Kollektion zu gestalten. Lothar ist begeistert von den mutigen und unkonventionellen Entwürfen der jungen Designerin. Nach 40 Ehejahren ist das Ehepaar Prohaska wieder zu Besuch im Schlosshotel und möchte die Erinnerungen an die Flitterwochen aufleben lassen. Doch vieles hat sich verändert, und es zeigt sich rasch, dass sich Prohaska den Aufenthalt im Hotel eigentlich nicht leisten kann. In seiner Not, dies vor seiner Frau zu verbergen, bietet Prohaska Schimeck eine wertvolle Taschenuhr an, mit der Bitte, diese für ihn zu verkaufen. Alle im Hotel geben sich Mühe, den beiden alten Leuten einen angenehmen Aufenthalt zu bescheren, doch dann erreicht Herrn Prohaska ein lange erwarteter Anruf.
7. Die brandneue Kollektion
Nico reist aus Straßburg an, denn es sollen die Erbschaftsangelegenheiten geregelt werden. In einem Gespräch zwischen Vater und Sohn vertraut Nico Wenzel an, dass seine Beziehung zu Esther in die Brüche zu gehen droht. Wenzel würde es gar nicht so ungern sehen, wenn sein Sohn seine Arbeit in Straßburg aufgeben und in den elterlichen Betrieb zurückkehren würde. Fanny erklärt allen Familienmitgliedern die Bedingungen des Hinterlassenschaftsvertrages. Der Vertrag ist klug ausgedacht, doch niemand weiß, dass der jungen Juristin dabei ihr viel bewunderter Chef, Vinzenz Strobel, behilflich war. Vor allem Wenzel würde es nicht gefallen, wenn er wüsste, dass sein Rivale die Finger mit im Spiel hatte. Auch Martin Strobel beobachtet die enge Zusammenarbeit zwischen Fanny und seinem Vater mit gemischten Gefühlen, denn insgeheim verehrt er seine hübsche Kollegin. Große Aufregung im Schlosshotel Orth: Der bekannte Modeschöpfer Janno Halm reist mit seiner gesamten Truppe an, um im Kongreßzentrum seine neue Kollektion zu präsentieren. Am Vorabend der großen Modeschau wird ein aufwendiges Fest arrangiert, doch ein Feuer vernichtet die gesamte Kollektion. Die Feierlichkeit findet ein jähes Ende, denn Halm ist am Boden zerstört. Doch Sissy erinnert sich an ihren Kollegen auf der Modeschule, den hochbegabten Jungdesigner Louis.
8. Junge Talente
Endlich ist Franz wieder gesund und darf nach Hause. Doch jetzt fällt ihm der Abschied vom Spital gar nicht so leicht, denn er hat sich mit Jette angefreundet. Das Mädchen lebt in einem Internat, von dem sie Franz begeistert erzählt. Im Haus wird dem Nesthäkchen eine festliche Willkommensfeier bereitet. Frau Dr. Fabian, die in Gmunden sesshaft werden will, ist auf der Suche nach einer eigenen Wohnung. Als sie das erste Objekt besichtigt, ist sie recht erstaunt, dass der Besitzer der charmante Sepp Tallinger ist. Doch rasch durchschaut sie, dass dieser nicht nur an einer neuen Mieterin interessiert ist. Esther reist aus Paris an und drängt Nico zu einer klärenden Aussprache. Das junge Paar beschließt, sich für eine gewisse Zeit zu trennen. Im Schlosshotel laufen hektische Vorbereitungen für die Modenschau des berühmten Janno Halm und seines frischgebackenen Partners Louis Anderson. Niemand kann abschätzen, ob die extravaganten Entwürfe beim kritischen Publikum Anklang finden werden. Vor allem Sissy, die ihrem ehemaligen Schulkollegen bei den Vorbereitungen assistiert, ist schrecklich nervös.
9. Der dritte Stern
Wenzel Hofer sorgt sich um seinen Sohn Franz. Seit die Schule wieder begonnen hat, will er nicht die rechte Lust daran finden. Nicht nur seine Lehrerin, sondern auch Frau Dr. Fabian fällt die Veränderung von Franz auf. Sie legt Wenzel nahe, mit dem Jungen eine Kinderpsychologin aufzusuchen. Zwischen Martin Strobel und seinem Vater kommt es zu der längst fälligen Auseinandersetzung. Martin kündigt und beschließt, sich selbständig zu machen. Er eröffnet Fanny seine Pläne und bittet sie, seine Partnerin zu werden, doch Fanny lehnt ab. Jetzt bietet Vinzenz Strobel ihr an, seine Beziehungen einzusetzen, damit sie bald einen Termin bekommt, um ihre Anwaltsprüfung abzulegen. Der gefürchtete Gourmetkritiker Garnier ist im Salzkammergut und Umgebung unterwegs, um die örtliche Gastronomie zu prüfen. Wie immer reist er inkognito, doch dem scharfen Blick von Herrn Schimeck entgeht nichts. Er vermutet sofort, daß nur Herr Schmidt der erwartete Gast sein kann. Wenzel befürchtet, daß Annas einfache Küche den hohen Ansprüchen des kritischen Gastes nicht standhalten kann, und er bittet Nico, ihr bei der Zusammenstellung des Menüs behilflich zu sein. Doch damit ist der Streit vorprogrammiert.
10. Alte Liebe rostet nicht
Wenzel sucht mit seinem Jüngsten die Kinderpsychologin Dr. Stein in Wien auf. Während sich die Psychologin allein Franz widmet, besucht Wenzel Sissy bei Louis im Atelier, denn der besorgte Vater möchte sich den neuen Arbeitspartner seiner jüngsten Tochter ganz genau ansehen. Frau Dr. Stein legt Wenzel nahe, den Jungen in ein Internat zu geben, der ständige Kontakt mit Gleichaltrigen könnte ihm gut bekommen. Wenzel kann sich nur schwer mit dem Gedanken anfreunden, daß alle seine Kinder das Haus verlassen, daher wäre es ihm nur recht, wenn wenigstens Nico wieder im Schlosshotel arbeiten würde. Doch Nico möchte sich auf keine Konkurrenz mit Anna einlassen. Er träumt davon, sich selbständig zu machen und ist deshalb sofort begeistert, als er von einem leerstehenden Restaurant in Gmunden erfährt. Doch das Haus ist bereits in Strobels Besitz. Dieser würde es ihm zwar verkaufen, doch Nico müßte einen hohen Kredit aufnehmen und seine Anteile am Hotel belasten. Die bekannte Sängerin und Pianistin Elvira Plummer reist an. Sie gibt ein Konzert am Mozarteum in Salzburg. Doch das ist nicht der einzige Grund ihres Erscheinens.
11. Väter und Söhne
Sepp Tallinger ist bereit, Nico den Kredit für sein Restaurant zu geben. Er hat nur eine Bedingung: Nico soll von Therese die verfänglichen Unterlagen, die Tallinger in Misskredit bringen könnten, besorgen. Nico redet mit seiner Großmutter, die entsetzt ist, dass ihr Enkel Geschäfte mit Strobel, dem Rivalen seines Vaters, machen will. Sie händigt Tallinger die Unterlagen zwar aus, doch ihre Bedingungen sind ganz anders, als sich das Nico und Strobel vorgestellt haben. Sissy fühlt sich von Louis vernachlässigt. Erbost kehrt sie nach Gmunden zurück. Fanny lernt fleißig für die Anwaltsprüfung, ihr Chef unterstützt sie dabei. Dabei kommen sich die beiden näher, und Strobel gesteht Fanny endlich seine Liebe. Wenzel besichtigt mit Franz das Internat in St. Emmeran. Vater wie Sohn zweifeln, ob man sich hier wohlfühlen wird. Doch zu seinem großen Erstaunen trifft Franz hier Jette, und alle Bedenken sind mit einem Mal verschwunden. Vater und Sohn Meingraf, Junior- und Seniorchef eines traditionsreichen Betriebes, sind in der großen Firmenlimousine zu ihrer nächsten Sitzung unterwegs. Doch es kommt zum Streit. Vater Meingraf reicht es, und er steigt aus und geht zu Fuß weiter. Bald darauf erscheint im Schlosshotel ein seltsamer Gast. Er hat kein Auto, kein Gepäck und auch kein Bargeld bei sich.
12. Happy Birthday
Die Hofers haben einen Ehrentag zu feiern: Therese, das Oberhaupt der Familie, begeht ihren 75. Geburtstag. Die Vorbereitungen für das große Fest sind in vollem Gange. Wenzel bespricht mit Doris Einladungsliste und Sitzordnung. Nico hilft Anna beim Buffet, und Sissy schneidert Thereses Festtagsdirndl. Nur Fanny hat andere Sorgen, denn die Prüfung steht kurz bevor. Strobel begleitet sie zur Anwaltskammer und ist ebenso entsetzt wie Fanny, als er erfährt, daß der gefürchtete Professor Plachetka der Prüfungskommission vorstehen wird. Der junge Juwelier Wolfi Stauffer quartiert sich mit seiner hochschwangeren Frau Ilona im Schlosshotel ein. Wolfi Stauffer ist sehr besorgt um den kostbaren Schmuck und vor allem um seine Frau. Der Schmuck soll in den Safe, Ilona unter allen Umständen geschont werden. Doch plötzlich ist der Schmuck verschwunden.
72. Gefährliche Intrigen
20.04.2001
Susanne Neumann hat gekündigt! Aus welchem Grund und vor allem was sie nun vorhat, ist für die Hotelmitarbeiter allerdings höchst unklar. Der Zuschauer hingegen sieht Susanne schon sehr bald mit Vinzenz Strobel über etwaige Kooperationsmöglichkeiten verhandeln. Dabei geht es u. a. um ein Projekt, das dem Hotel Traunstein zusätzlich Zielgruppen erschließen soll: die Reaktivierung einer alten Motocross-Strecke in der Nähe von Gmunden. Vor allem aus Naturschutzgründen ist dagegen jedoch einiges einzuwenden. Eine wichtige Position bei der Entscheidung dieser strittigen Frage nimmt Gemeinderat Blüm ein, der (als Nachfolger von Wenzel Hofer) auch als Obmann des Tourismusverbandes und sinnigerweise ebenso als Vorsitzender des örtlichen Motorsportclubs agiert. Grund genug für Susanne, Blüm mit den "richtigen" Argumenten zu "bearbeiten", dabei werden die beiden jedoch von der "investigativen Journalistin" Lilo fotografiert. Diese Bilder könnten durchaus eine wichtige Rolle bei der Unterredung zwischen Georg und Blüm spielen. Es geht um die Gemeinderatsentscheidung in Sachen Motocross. Der Kampf zwischen Susanne Neumann und Fanny Strobel und damit zwischen Traunstein und dem Schlosshotel beschränkt sich jedoch keineswegs auf diese Front, sondern wird an verschiedenen Flanken geführt - auch in der Preispolitik.

Staffel 2
13. Das Wunder von Gmunden

14. Verliebt, verlobt, verheiratet

15. Eine schöne Bescherung

16. Späte Einsicht

17. Romeo und Julia am Traunsee

18. Sieg der Liebe

19. Der Champion

20. Theater

21. Hals- und Beinbruch

22. Das Findelkind
Vor Gericht stehen sich Vinzenz und Fanny gegenüber. Sie hält ihre Trumpfkarte - Unterlagen, die Vinzenz belasten würden, zurück. Als Fanny keine andere Chance mehr sieht, den Prozess zu gewinnen, als mit der Vorlage der Unterlagen zu drohen, wird die Klage plötzlich zurückgezogen. Einstweilen erwirkt Doris bei Tallinger, dass er beim Bürgermeister gegen den Bau der Sommerrodelbahn interveniert. Inzwischen lässt sich nicht mehr verbergen, was Lena und Wenzel füreinander empfinden, obwohl sie sich gegenseitig beteuern, dass es zu keinem Verhältnis zwischen ihnen kommen darf. Georg Brandner hat bei Sissy bislang wenig Glück. So sehr er ihr auch den Hof macht, zeigt sie ihm immer wieder die kalte Schulter. Georg Brandner findet auf einer Wanderung die elfjährige Kathi und bringt das übermüdete und durchgefrorene Mädchen ins Schlosshotel. Liebevoll nimmt sich Wenzel ihrer an und erfährt, wer Kathis Vater ist: Alex war früher Besitzer eines großen Hofs. Seit dem Tod seiner Frau hat er den Besitz jedoch heruntergewirtschaftet und seine Tischlerei verloren. Daher wurde ihm auch das Sorgerecht für Kathi entzogen, und sie musste ins Heim. Doch das Mädchen will zurück zu ihrem Vater. Da haben Wenzel und Lena eine Idee.
23. Brunos letzter Coup
Lenas Bruder Philipp, den sie bislang verschwiegen hat, taucht auf. Er war lange von Drogen abhängig und beendet gerade eine Entziehungskur. Lena wird mit ihm bei einem Spaziergang von Fanny gesehen. Zwischen ihr und Vinzenz gibt es seit dem Prozess um die Sommerrodelbahn nur noch Reibereien. Daher verbringt er auch alleine eine gemeinsam geplante Woche in Bregenz. Wenzel und Lena gestehen sich unterdessen ihre Liebe und verbringen die erste Nacht miteinander. Auch Sissy und Georg genießen einen romantischen Abend. Währenddessen ist Bruno Weingart, ein großer Frauenfreund, im Schlosshotel abgestiegen. Es sind zumeist sehr wohlhabende Damen, zu denen er sich hingezogen fühlt. Als Gräfin Cecilie Schönburg, eine Freundin von Wenzels Schwiegermutter Therese, im Hotel auftaucht, setzt Bruno sofort alles daran, sie kennen zu lernen. Was er jedoch nicht weiß, ist, dass die einst wohlhabende Adelige mittlerweile völlig verarmt ist.
24. Der Teufelsrachen
Sissy begleitet einen ihrer Gäste, den ehrgeizigen Prähistoriker Harry, zu einer Bergtour zum Teufelsrachen, ein gefährlicher Aufstieg, den viele schon mit ihrem Leben bezahlt haben. Harry glaubt, dort in einer Höhle einen archäologisch wertvollen Fund ausfindig zu machen. Sissy kann nicht verhindern, dass Georg sich ihnen anschließt, denn schließlich will er nicht, dass Sissy bei diesem nicht ungefährlichen Unternehmen etwas zustößt. Dabei geraten sie in eine scheinbar ausweglose Situation, kommen sich jedoch näher. Unterdessen bietet Wenzel Lena das Zimmer seiner verstorbenen Frau Christine an. Er will, dass sie zu ihm zieht. Lena erträgt es nicht mehr, Wenzel, den sie liebt, was ihre Vergangenheit betrifft, angelogen zu haben. Lena verlässt Hals über Kopf das Schlosshotel. Nur über Umwege erfährt Wenzel, dass sie sich in der Entzugsklinik bei ihrem Bruder Philipp aufhält. Dort sucht Wenzel Lena auf. Sie gesteht ihm, dass ihr an ihrem früheren Arbeitsplatz, dem Imperial in Wien, wegen Unterschlagung gekündigt wurde. Sie hat das Geld unbedingt gebraucht, um Philipp zu helfen. Leo, der Buchhalter im Imperial war, hatte Wind davon bekommen und erpresst sie deswegen. Nun steht ihr bald ein Prozess bevor.
25. Familienbande
Lenas Prozess steht bevor. Vinzenz Strobel hat sich bereit erklärt, ihre Verteidigung zu übernehmen, was letztendlich auch Fanny wieder mit ihm aussöhnt. Lena will unter allen Umständen verhindern, dass ihr Bruder Philipp etwas von dem Prozess erfährt. Doch er ahnt etwas und taucht im letzten Moment in der Verhandlung auf, um ein Plädoyer für seine Schwester zu halten. Währenddessen vertraut Sissy Fanny an, dass sie schwanger ist. Als Georg ihr einen Heiratsantrag macht, weiß sie nicht, ob sie eine so einschneidende Entscheidung treffen soll. Georg ist außer sich vor Freude, als er erfährt, dass er Vater wird. Unterdessen ist die junge hochbegabte Geigerin Irene, in Gmunden geboren und nun ein Weltstar, im Schlosshotel abgestiegen. Irenes Mutter Eva, die in Gmunden lebt, hat jeglichen Kontakt zu ihrer Tochter abgebrochen, seitdem sie nicht zum Begräbnis des Vaters erschienen ist. Irene war nicht informiert, dass Evas Haus gepfändet wurde. Eine Versöhnung zwischen Mutter und Tochter erscheint aussichtslos, doch Wenzel hat da eine Idee.
26. Bis dass der Tod uns scheidet
Im Schlosshotel laufen die Vorbereitungen für die Hochzeit von Sissy und Georg auf Hochtouren. Sissy kommen Zweifel, ob sie wirklich heiraten will, sie verbarrikadiert sich im Badezimmer. Während Lena und Fanny damit beschäftigt sind, Sissy gut zuzureden, macht Wenzel sich auf die Suche nach dem plötzlich verschollenen Bräutigam. Der Junggesellenabend am Vortag hat Georg doch arg zugesetzt. Schließlich erscheinen sowohl Sissy und Georg, und die feierliche Trauungszeremonie kann endlich beginnen. Unterdessen treffen sich Ronald Leidenberg und Julia Freund, wie schon seit vielen Jahren, auch diesmal wieder heimlich im Schlosshotel. Offiziell kennen sie sich nur flüchtig, doch in Wirklichkeit sind sie ein Liebespaar. Eigentlich sind beide glücklich verheiratet, doch diese zwei Wochen im Jahr gehören nur ihnen. Ronald wird bei einem Autounfall in Gmunden schwer verletzt. Kurz darauf reist seine Frau Elisabeth an. Unweigerlich kommt es zu einer Begegnung zwischen Julia und Elisabeth.

Staffel 3
27. Turbulenzen
11.12.1998
Wenzel Hofer freut sich auf die Geburt seines Enkelkindes. Im Schlosshotel gibt es für ihn und Lena Dorndorf wieder viel zu tun. Jede Menge Gäste sind im Haus, Fredi Preisinger, der neue Kellner, muss eingearbeitet und eine große Verlobungsfeier vorbereitet werden. Enno und Elisabeth, ein verliebtes Paar aus Innsbruck, wollen im Schlosshotel Verlobung feiern. Enno fällt aus allen Wolken, als plötzlich auch sein Vater Konstantin Hallberg eintrifft - Elisabeth hat ihn heimlich eingeladen. Elisabeth und Vater Hallberg sind sich auf Anhieb sympathisch. Bruno, der schon immer das Gefühl hatte, hinter seinem Vater zurückstehen zu müssen, reagiert eifersüchtig. Er wirft Elisabeth vor, sich an seinen Vater heranzumachen. Vinzenz und Fanny finden auf dem Flohmarkt eine wunderschöne Wiege, die Phillip Dorndorf restaurieren soll. Phillip sieht Fanny nach langer Zeit wieder und verliebt sich in die schöne Anwältin. Fanny fühlt sich geschmeichelt - auch ihr gefällt der junge Mann. Sissy, die im achten Monat schwanger ist und sich trotzdem wenig schont, bekommt plötzlich starke Schmerzen und muss ins Spital eingeliefert werden. Die Ärzte entschließen sich zum Kaiserschnitt - es geht um Leben und Tod.
28. Konkurrenten
18.12.1998
Wenzel ist in großer Sorge. Sissy hatte eine Frühgeburt und liegt noch sehr geschwächt im Krankenhaus. Ihre kleine Tochter Rosa wird von Dr. Martin Arnold und seinem Team auf der Intensivstation betreut. Wenzel und Georg verbringen die meiste Zeit im Spital. Michael Ludwig, ein alter Segelfreund Wenzels, ist Repräsentant einer internationalen Jacht-Firma. Nun will die Firmenleitung eine eigene Österreich-Repräsentanz einrichten. Das Treffen in Gmunden dient dazu, aus den beiden Bewerbern die endgültige Wahl zu treffen. Für Felix Meinicke, den langjährigen bewährten Assistenten, ist das Treffen nur noch eine Formalität. Doch er hat die Rechnung ohne Katrin Werner gemacht, die ein mindestens ebenso gutes Konzept abliefert und sich auch sonst als sehr fachkundig und kompetent erweist. Als Michael sich während einer Segeltour in einem persönlichen Gespräch mit Katrin offensichtlich auch noch gut versteht, ist Felix alarmiert. Fanny fühlt sich von Phillip angezogen und versucht zunächst, ihm aus dem Weg zu gehen. Aber Phillip lässt nicht locker. Bei einem gemeinsamen Spaziergang kommen sich die beiden näher - der Beginn einer leidenschaftlichen Amour foux. Abends findet Michael in seinem Zimmer ein Polaroid-Foto: Katrin in verführerischer Pose, fotografiert auf dem Segelboot und versehen mit ihrer Zimmernummer. Michael ist verunsichert: Will Katrin etwa mit diesem eindeutigen Angebot versuchen, den Job zu bekommen? Michael bittet Wenzel um Hilfe - gemeinsam versuchen sie herauszubekommen, was hinter dieser Aktion steckt.
29. Feng Shui
08.01.1999
Professor Sebastian Latour, angeblich Parapsychologe, Experte für Feng Shui und Autor esoterischer Bücher, ist zu Gast im Schlosshotel. Der charmante Wissenschaftler erregt sofort die Aufmerksamkeit von drei Damen mittleren Alters, die er mit seinen Theorien über Yin und Yang zu beeindrucken weiß. Latour verfolgt allerdings ganz bestimmte Absichten. Wenzel und Lena erwischen Phillip und Fanny beim Tête-à-tête, ohne dass die beiden es bemerken, und geraten darüber in Streit. Lena ist der Meinung, Fanny habe ihren Bruder verführt, Wenzel beschuldigt Phillip, er habe sich in Fannys Ehe gedrängt. Ein Wort gibt das andere, und es kommt zu einem großen Krach. Lena beschließt, das Schlosshotel zu verlassen und sich von Wenzel zu trennen. Phillip bedrängt Fanny immer mehr, sich "öffentlich zu ihrer Liebe zu bekennen". Doch Fanny möchte ihre Ehe mit Vinzenz nicht gefährden und trennt sich schweren Herzens von Phillip.
30. Biker
15.01.1999
Wenzels alter Freund Hubert hat ein Problem. Das Gesundheitsamt schließt seine Alm-Käserei, weil er angeblich die Hygienevorschriften nicht beachtet haben soll. Hubert ist verzweifelt und sucht Rat bei Wenzel. Wenzel beschließt, Fanny einzuspannen. Fanny wird sofort aktiv und erwirkt eine einstweilige Verfügung. Bernd, Diskotheken-Besitzer aus Regensburg und fanatischer Harley-Fahrer, macht mit seiner Freundin Dagmar Urlaub im Schlosshotel. Ein letzter Versuch, ihre marode Beziehung zu kitten. Als er erfährt, dass auch ein anderes Biker-Pärchen - Verena, eine Journalistin, und ihr Fotograf Micky - dort übernachtet, ist er im Gegensatz zu Dagmar begeistert. Sofort wird ein gemeinsamer Ausflug vereinbart. Dabei stellen Micky und Dagmar Gemeinsamkeiten fest: Auch Micky ist eigentlich kein eingefleischter Biker-Fan. Kaiser sitzt in der Klemme. Strobel und Thallinger setzen ihm die Pistole auf die Brust: Entweder die Bilanzen des "Traunstein" werden besser oder er ist seinen Job los. In seiner Aufregung verschuldet der leicht angetrunkene Kaiser einen Unfall. Er touchiert den Biker Micky und begeht Fahrerflucht - mit schwer wiegenden Folgen. Zur feierlichen Taufe der kleinen Rosa erscheinen nicht nur Wenzel und die Familie, sondern auch ein ungebetener Gast. Der angetrunkene Phillip sorgt für einen Eklat: Vor versammelter Runde gesteht er Fanny seine Liebe.
31. Das wirkliche Leben
22.01.1999
Fanny und Strobel haben sich getrennt. In der Kanzlei herrscht frostige Stimmung: Strobel lässt Fanny seine Verletztheit deutlich spüren. Auch bei Hubert gibt es neue Sorgen. Das Gesundheitsamt war wieder auf seinem Hof. Angeblich ist eine Frau, die Käse und Eier von Hubert bezogen hatte, an Salmonellen erkrankt. Wenzel kann das nicht glauben, er vermutet, dass Höllerer hinter der Sache steckt. Zusammen mit Hubert stattet er Frau Rehberger einen Besuch ab, aber viel ist von der kranken verschüchterten Frau nicht zu erfahren. Marius und Susanne kennen sich bisher nur von ihren Online-Chats. Nun haben sie sich zu einem ersten Treffen im Schlosshotel verabredet - mit großen gegenseitigen Erwartungen. Aber ihre Kommunikation, die über Computer so wunderbar funktioniert und zu einem scheinbar tiefen Verständnis führte, versagt in der Realität total. Der vermeintliche Abenteurertyp Marius entpuppt sich gar als Angsthase, als die beiden einen Ausflug zum Hallstätter Salzbergwerk machen. Als schließlich noch die Bergbahn stehen bleibt, ist Marius vor Schreck wie gelähmt. Nur mit Susannes tatkräftiger Hilfe überwindet er schließlich seine Angst und kann dadurch sogar einer älteren Dame das Leben retten. Das gemeinsame Erlebnis schafft endlich die Grundlage für eine echte Beziehung. Höllerer versucht währenddessen, Hubert soweit unter Druck zu setzen, dass er seine Unterschrift unter den Verkaufsvertrag setzt. Wenzel kann die Aktion im letzten Augenblick vereiteln. Höllerers Intrige platzt, und Fanny gelingt es sogar, eine Entschuldigung für Hubert herauszuschlagen.
32. Wilde Wasser
29.01.1999
Im Schlosshotel ist eine Gruppe Wildwasserfahrer abgestiegen: die jungen Ingenieure Peter, Matthias und Karin sowie die Architektin Vera. Karin hat sich nach der Beziehung mit dem ruhigen, beständigeren Peter dessen Freund Matthias zugewandt. Der ist witzig und locker, ganz das Gegenteil von Peter. Trotzdem hängt Karin immer noch ein bisschen an Peter. Die drei glauben zwar, die alte Freundschaft werde über die herrschende Verwirrung der Gefühle hinweghelfen, aber es kommt immer wieder zu kleinen Reibereien. Für Vera ist der Aufenthalt im Schlosshotel der erste Urlaub seit dem Tod ihres Mannes. Sie begegnet Wenzel und ist sofort von seinem Charme und seiner Herzlichkeit angetan. Wenzel fühlt sich geschmeichelt. Außerdem gefällt ihm die junge Frau ausnehmend gut. Peter erfährt, dass Karin ein Kind von Matthias erwartet. Zunächst ist das für ihn ein Schock, aber schnell erwacht seine Fürsorge. Er versucht vergeblich, Karin die Wildwassertour auszureden. Strobel macht Doris das Angebot, die Nachfolge von Kaiser im "Traunstein" anzutreten. Bedingung ist aber, dass sie sich mit einem gewissen Prozentsatz in das Hotel einkauft. Doris ist hin- und hergerissen. Auch Franzl hat ein Problem: Er erlebt seine erste unglückliche Liebe. Wie gut, dass Papa Wenzel einen entscheidenden Tipp für ihn zum Trost hat.
33. Das Klassentreffen
12.02.1999
Doris hat sich gegen den Direktorenposten im "Traunstein" entschieden und kehrt ins Schlosshotel zurück. Von allen wird sie mit offenen Armen empfangen. Es gibt auch gleich genügend Arbeit, denn neue Gäste haben sich angekündigt: Wenzel hat seine ehemaligen Schulkameraden für ein Wochenende zu sich ins Hotel eingeladen, darunter auch Albert und Henriette, die schon während der Schulzeit ein Traumpaar waren. In früheren Jahren war Wenzel in Henriette, die auch heute noch zauberhaft aussieht, unsterblich verliebt. Beide sind sich sofort wieder sympathisch. Daher kann Henriette vor Wenzel auch nicht verbergen, dass die scheinbar so glückliche Beziehung mit Albert kurz vor dem Scheitern steht. Als Wenzel zu schlichten versucht, kommt es statt zur Versöhnung zu einem folgenschweren Eklat. Wenzel und Georg haben einen Plan: Auf Huberts Grund und Boden soll ein Wildpark als neue Fremdenverkehrsattraktion errichtet werden. Sissy soll ihn als Geschäftsführerin leiten. Phillip erträgt das Stillschweigen von Fanny nicht mehr. Doch Fanny möchte ihn nie mehr wiedersehen und wirft ihn hinaus. Verzweifelt rast Phillip in seinem Wagen davon.
34. Musik
19.02.1999
Seitdem Fanny von Philipps Tod erfahren hat, bleibt sie der Arbeitsstelle fern, isst nichts, sitzt nur noch in ihrem Zimmer. Sie fühlt sich schuldig. Auch Wenzel kann sie nicht trösten. Veronika Lund war einst eine gefeierte Sängerin. Seit dem tödlichen Unfall ihres Mannes und ihres Sohnes möchte sie nicht mehr auftreten und am liebsten unerkannt bleiben. Daher reist sie auch unter dem Namen Leblanc. Im Schlosshotel freundet sie sich mit dem kleinen Jonathan an, der Musik liebt und sich wahnsinnig auf das angekündigte Konzert im Schlosshotel freut. Als die dafür engagierte Sängerin über Nacht absagt, ist nicht nur Wenzel verzweifelt um einen Ersatz bemüht, sondern auch der kleine Jonathan unglücklich. Mit kindlichem Charme versucht er, Veronika dazu zu bewegen, für ihn zu singen. Pepi und der neue Kellner Fredi haben sich angefreundet. Um Pepi zu beeindrucken, verspricht ihr Fredi einen gemeinsamen Motorradausflug. Dass er das nötige Geld dafür auf unrechtmäßige Weise verdient, weiß Pepi noch nicht.
35. Der Märchenprinz
26.02.1999
Fanny ist über Nacht spurlos verschwunden und hat nur einen Brief an Wenzel hinterlassen, in dem sie ihm mitteilt, dass sie allein sein müsse. Nicht nur Wenzel, sondern auch Vinzenz macht sich große Sorgen. Moritz Graf von Altenberg ist in Gmunden, um für seinen Bildband über Schlösser im Salzkammergut zu recherchieren. Doris soll ihm mit Rat und Tat zur Seite stehen. Auch wenn ihr der temperamentvolle Herr Graf vorerst alles andere als sympathisch ist, erliegt sie später doch seinem Charme. Trotzdem ist ihre Angst, sich wieder einmal in den Falschen zu verlieben, groß und wird alsbald auch bestätigt. Der Wildpark wird feierlich eröffnet. Ganz Gmunden ist anwesend, bis auf Vinzenz Strobel. Auf der Suche nach Fanny irrt dieser durch Wien und findet sie schließlich am frischen Grab von Phillip auf dem Zentralfriedhof.
36. Leidenschaften
05.03.1999
Katharina Kaufmann und ihr jetzt 15-jähriger Sohn Tom sind seit Jahren Stammgäste im Schlosshotel. Tom war schon immer ein begeisterter Surfer, doch in diesem Jahr ist alles etwas anders. Tom leidet seit kurzem an Diabetes. Katharina befürchtet, dass zuviel körperliche Anstrengung zu einer lebensgefährlichen Unterzuckerung führen könnte. Tom empfindet die mütterliche Fürsorge als übertrieben, denn er hat gelernt, mit der Krankheit umzugehen. Er trifft sich mit seinen Surferfreunden Franzl, Jessi und Marco. Tom und Jessi waren im letzten Jahr verliebt, aber nun ist Marco mit ihr befreundet. Tom ist enttäuscht. Dazu kommt, dass Marco ihn hänselt und als Muttersöhnchen bezeichnet. Tom ist hin- und hergerissen, es seiner Mutter recht zu machen und sich vor den anderen zu behaupten. Aus dem Wildpark sind mehrfach Tiere gestohlen worden. Georg und Wenzel legen sich nachts auf die Lauer, um die Täter zu stellen. Die ganze Aufregung ist zuviel für Wenzel: Bei einer Verfolgungsjagd wird es ihm plötzlich schwarz vor den Augen.
37. Anglerlatein
12.03.1999
Wenzel Hofer hat sich von seinem Kreislaufkollaps wieder erholt, aber der Arzt hat ihm dringend geraten, sich zu schonen. Wenzel macht sich Gedanken, wer einmal das Hotel übernehmen soll. Er bespricht sich mit Franzl, aber der hat seine Zukunft schon geplant: Er möchte Ingenieur werden und Brücken bauen. Auch auf Doris wird er nicht mehr lange zählen können. Sie hat den Heiratsantrag von Moritz Graf Altenberg angenommen. Georg vermutet, dass Bauunternehmer Höllerer hinter dem Wilddiebstahl steckt, aber er kann es ihm nicht beweisen. Schon wenig später geraten sie wieder miteinander in Streit. Bei einer forstwirtschaftlichen Straßenkontrolle verlangt Höllerer von ihm, einen Baum zu fällen, der ihm im Weg ist. Georg weigert sich, denn der Baum ist völlig gesund. Am nächsten Morgen werden Sissy und Georg von der Polizei unsanft aus dem Bett geholt: Auf der Straße ist ein Baum umgestürzt, es ist ein Unfall passiert. Die Herren Winkler und Ziegelberger sind Weinbauern aus der Wachau und passionierte Angler. Sie treffen sich jedes Jahr zur gleichen Zeit, um die berühmte Traunseer Forelle Diana, ein Fisch von sagenhaften Ausmaßen, zu fangen. Aber seit Winkler sich dem biologischen Weinbau verschrieben hat, ist das Verhältnis zwischen den beiden getrübt. Als Winkler erfahren muss, dass Ziegelberger seinen Spitzenwein nicht für die Bestenliste des Weinkomitees vorgeschlagen hat, kündigt er ihm die Freundschaft.
38. Lebensbilder
19.03.1999
Robert Janik ist Fotoreporter. Seit er erfahren hat, dass er höchstwahrscheinlich an Lungenkrebs erkrankt ist, lebt er sehr zurückgezogen. Nach langem Suchen gelingt es seiner Freundin Marie, ihn im Schlosshotel aufzustöbern. Doch Janik läuft davon, will sie nicht mit seiner Krankheit belasten. Am nächsten Tag steigt er allein auf den Höllkogel. Auf diesem Berg hatte er vor Jahren einmal eine Reportage vermasselt. Als er am nächsten Nachmittag immer noch nicht zurück ist, macht sich Marie große Sorgen. Wenzel erfährt davon und alarmiert sofort Georg und die Bergwacht. Wenzel erhält eine unangenehme Nachricht: Jacob Kestner, ein ihm völlig unbekannter Halbbruder seiner verstorbenen Frau Christine, meldet Erbschaftsansprüche an. Familie Hofer fällt aus allen Wolken. Die Auszahlung eines Pflichtanteils würde sie in große finanzielle Schwierigkeiten bringen. Fanny versucht noch, Näheres über das neue Familienmitglied in Erfahrung zu bringen, da trifft Jacob schon unerkannt in Gmunden ein. Durch einen Zufall lernt er Franzl kennen und freundet sich mit ihm an. Georg steht noch immer im Verdacht, seine Baumkontrollen nicht vorschriftsmäßig durchgeführt zu haben. Als die polizeilichen Ermittlungen zu keinem Ergebnis führen, nimmt er die Sache selbst in die Hand, um sich von dem Verdacht, fahrlässig gehandelt zu haben, zu befreien.
39. Familiengeschichten
26.03.1999
Schimek hat Geburtstag. Die Kollegen bereiten heimlich eine Geburtstagsüberraschung für ihn vor. Jacob Kestner ist noch immer in Gmunden. Franzl freundet sich mit ihm an und lernt von ihm das Fliegenfischen. Als es endlich zu einer ersten Begegnung mit Familie Hofer kommt, gibt es einen Eklat. Alle reagieren äußerst feindselig auf das neue Familienmitglied. Martin Vorrauer und seine Tochter Lilly kommen schon seit einigen Jahren ins Schlosshotel, um dort Urlaub zu machen. Martin Vorrauer, Musikprofessor an der Wiener Universität, ist seit dem Tod seiner Frau allein erziehender Vater. Von einem ähnlichen Schicksal ist auch Marianne Thalberg betroffen, die mit ihrem Sohn Niki auf dem Gmundener Campingplatz logiert. Als sich Martin und Marianne zufällig kennen lernen, verlieben sie sich sofort ineinander. Doch keiner von beiden traut sich, dem anderen einzugestehen, dass er nicht allein hier ist. Dank Franzls Hilfe kommen sich Jacob und Wenzel doch noch näher, und für beide findet sich eine zufriedenstellende Lösung.

Staffel 4
40. Um jeden Preis
08.10.1999
Der gefeierte Bühnenstar Ruth Lanzinger logiert im Schlosshotel, um nach einer erfolgreichen Tournee ungestört ein paar Tage zu entspannen. Nur dem Studenten Frank Wörner gestattet sie ein Interview für seine Seminararbeit. Der schüchterne junge Mann ist sofort von der schönen Frau fasziniert. Auch Ruth Lanzinger gefällt der Student, seine charmante Hartnäckigkeit und sympathische Ausstrahlung beeindrucken sie. Es prickelt immer stärker zwischen ihnen, und nach einem romantischen Abendessen verbringen sie die Nacht zusammen. Was die verheiratete Frau nicht im Mindesten ahnt: Für Frank bedeutet diese Nacht sehr viel mehr, er will für immer mit ihr zusammenbleiben. Als Ruth am nächsten Morgen die Affäre für beendet erklärt, dreht Frank durch. Er schnappt sich Pepi als Geisel, um Ruth dazu zu zwingen, ihren Mann zu verlassen. Das Hotelpersonal ist nicht nur fieberhaft damit beschäftigt, Pepi zu befreien, ohne dass die übrigen Gäste etwas von dem Drama bemerken, es soll auch noch ein Überraschungsfest zu Wenzel Hofers Geburtstag vorbereitet werden. Unerwartet kommt Wenzels Schwager Jacob Kestner mit seiner Freundin Claudia ins Schlosshotel. Er will sich endgültig in Gmunden niederlassen, schmiedet neue berufliche Pläne und möchte eine verlassene Villa kaufen. Wenzel indes sorgt sich um die Zukunft des Hotels. Die Vorjahres-Bilanz ist nicht berauschend. Vinzenz hingegen plant mit Tallinger einen großen Coup. Er will das "Traunstein an eine amerikanische Hotelkette verkaufen.
41. Alles verspielt
15.10.1999
Arthur Remberg, der Vertreter einer großen amerikanischen Hotelkette, will mit Bankdirektor Tallinger und Vinzenz Strobel den Verkauf des "Traunsteins" besprechen. Er ist restlos begeistert vom Hotel und seiner einmaligen Lage - nur leider hat er es mit dem Schlosshotel verwechselt. Die Stammgäste Graf und Gräfin Schönbühl besuchen wieder einmal das Schlosshotel. Der Graf hat große Sorgen. Er ist bankrott, hat durch Fehlinvestitionen und Dauerpech am Roulette-Tisch das Familienerbe durchgebracht. Aber er meint einen genialen Ausweg gefunden zu haben: Er will einen tödlichen Bergunfall vortäuschen und sich dann mit Cora nach Mexiko absetzen. Doch der Plan misslingt, der Graf verunglückt tatsächlich. Als er am verabredeten Treffpunkt nicht auftaucht, vermutet seine Frau jedoch, er sei mit der Kellnerin Agnes durchgebrannt. Jacobs Neubeginn in Gmunden entwickelt sich alles andere als rosig. Er hat die verfallene Villa gekauft und fällt aus allen Wolken, als er ihren maroden Zustand entdeckt. Er muss eine ganze Menge Geld in das Haus stecken. Und nicht nur das: Den Bauauftrag, mit dem er fest gerechnet hat, bekommt er nicht. Auf der Jahresversammlung bricht prompt ein Familienkrach aus zwischen Jacob, Wenzel und Sissy. Jacob kann nicht fassen, dass das Schlosshotel so wenig Gewinn abwirft. Der Krach spitzt sich zu, als Remberg auftaucht, um ein lukratives Angebot für das Schlosshotel zu machen. Jacob will seinen Anteil verkaufen, die Familie ist jedoch strikt dagegen. Als sich am nächsten Morgen das Wetter gebessert hat, suchen Georg und die Männer der Bergwacht nach dem verschwundenen Grafen.
42. Doppelspiel
22.10.1999
Die stilvolle Atmosphäre des Schlosshotels wird jäh gestört. Hardy Hellmond, ein bekannter Playboy und Versandhaus-Erbe, zieht mit seinem Tross aus Bodyguards und Sekretär ein. Der Dauergast in den Klatschspalten der Boulevardblätter lockt Reporter scharenweise an. Diesmal geht es um seine spektakuläre Scheidung von einer amerikanischen Diva und den Verkauf seiner Anteile an der verlustreichen ungarischen Firma "Hungaria Papier". Wenzel Hofer hat alle Hände voll zu tun, um die Presse abzuwehren. Einer von ihnen, Reginald Hoffmann, schafft es mit einem Trick, sich in Hardys Suite einzuschleichen. Der "Doktor", Hardys "Mädchen für alles", dem sofort die verblüffende Ähnlichkeit zwischen Reginald und Hardy auffällt, hat eine geniale Idee. Die beiden Männer sollen ihre Rollen tauschen, damit Hardy mit den Ungarn verhandeln kann, ohne dass die Presse Wind davon bekommt. Reginald glaubt zu träumen: Nicht nur, dass er hautnah für seine Zeitung recherchieren kann, er verdient auch noch die Tagesgage eines Topschauspielers für seine Rolle als Doppelgänger. Bei aller Aufregung um den schillernden Gast brodelt es auch kräftig hinter den Kulissen des Hotelbetriebes. Jacobs Freundin Claudia, eine Unternehmensberaterin, soll auf Wenzels Wunsch hin das Schlosshotel auf seine Rentabilität überprüfen. Sie stellt fest, dass das Restaurant und die Küche, Annas Revier, nicht wirtschaftlich arbeiten. Jacob steht ein Gang nach Canossa bevor. Er muss um einen weiteren Bankkredit bitten, der ihm aber nicht mehr gewährt wird - es sei denn, er bietet seinen Anteil am Hotel als Sicherheit. Als Reginald schließlich die Reporter ablenken soll, hängt er auch die Leibwächter ab, um endlich mit seiner Zeitung Kontakt aufzunehmen. Unglücklicherweise passt ihn Laszlo Horvath, der Direktor von Hungaria, dabei ab. Er lädt ihn zum Essen ein, und nach einem feuchtfröhlichen Abend spielt Hardys Doppelgänger plötzlich Schicksal.
43. Fahrerflucht
29.10.1999
Ein Kamerateam nutzt die schöne Berglandschaft, um Werbeaufnahmen für Biker-Sportswear zu drehen. Sylvia und ihr Opa Dr. Winter beobachten fasziniert die waghalsigen Sprünge der Mountainbiker von einem angrenzenden Wanderweg aus. Ihr gefallen die jungen Leute, vor allem Fred. Auch Georg bemerkt das Team und verwarnt es, weil es ohne Genehmigung in einem Naturschutzgebiet filmt und außerdem die Spaziergänger auf dem Wanderweg gefährdet. Den kaltschnäuzigen Regisseur Jo Herrmann beeindruckt das überhaupt nicht. Als er am nächsten Tag trotzdem die Modeaufnahmen fortsetzt, kommt es zu einem schrecklichen Unfall. Bei einem Sprung über die Kuppe übersieht Fred Dr. Winter und stößt mit ihm zusammen. Der alte Mann stürzt den Abhang hinunter und verletzt sich tödlich. Fred ist entsetzt, aber der Regisseur schärft ihm ein, zu schweigen, um die Dreharbeiten nicht zu gefährden. Doch als Fred sieht, wie sehr Sylvia um ihren Großvater trauert, sucht er die Polizeistation auf. Nach wie vor ist die Zukunft des Hotels ungesichert. Jacob will endgültig seinen Anteil am Hotel verkaufen. Anna bangt um ihren Job und entwirft einen Werbetext, um auswärtige Gäste für das Restaurant zu gewinnen. Wenzel ist von der Idee begeistert und schlägt Tallinger vor, ein gemeinsames Marketingkonzept für das Schlosshotel und das Traunstein zu entwickeln. Außerdem bürgt Wenzel für Jacobs Kredit. Langsam beginnt Jacob wieder Land zu sehen, zumal er plötzlich auch einen dicken Bauauftrag aus Salzburg erhält. Nur aus seinen gemeinsamen Zukunftsplänen mit Claudia wird vorerst nichts. Sie möchte lieber in Wien bleiben.
44. Revanche
05.11.1999
Wenzel Hofer ist traurig, dass sich aus seinem heftigen Flirt mit Claudia nicht mehr entwickelt hat. Er hätte gern wieder eine Frau an seiner Seite. Überhaupt scheint die Familie Hofer zurzeit unter keinem guten Stern zu stehen. Wenzels Schwiegersohn Vinzenz Strobel bekommt plötzlich große Probleme mit der Staatsanwaltschaft. Es geht um veruntreute Gelder aus einer Stiftung für Kinder mit Multipler Sklerose. Das Schlimmste für Vinzenz: Sein eigener Sohn Martin, mit dem er sich ohnehin nicht gut versteht, ist darin verwickelt. Vinzenz hat damals die Verträge für die Stiftung ausgearbeitet und seinen Sohn zum Verwalter des Stiftungsvermögens eingesetzt. Nur: Das Geld ist nie in die Stiftung geflossen. Fanny steht ihrem Mann zur Seite und versucht zwischen den beiden Kontrahenten zu vermitteln. Ist Martin möglicherweise doch unschuldig? In seiner Sorge um den guten Ruf seiner Kanzlei bekommt Vinzenz überhaupt nicht mit, dass auch Fanny leidet: Sie möchte gern ein Kind von ihm. Auch Sissy hat Ärger: Die Bilanz im Wildpark ist überhaupt nicht berauschend, die Umsätze blieben weit hinter den Erwartungen zurück, und in der Jausenstation gehen sie sogar noch zurück. In der Sitzung des Fremdenverkehrsverbandes führt das schlechte Ergebnis prompt zu vehementer Kritik an Sissys Tätigkeit als Geschäftsführerin. Wie ein Wirbelwind bricht die attraktive Schönheitschirurgin Scarlett Wiesner ins Schlosshotel ein und lässt gleich sämtliche Männerherzen höher schlagen. Auch Wenzel ist begeistert von seinem neuen Gast, vor allem, als sich herausstellt, dass sie vor vielen Jahren zur selben Skigruppe gehörten. Auch Jacob scharwenzelt kräftig um sie herum. Was keiner der Herren bemerkt: Die fröhliche Scarlett ist in Wirklichkeit todunglücklich, denn sie hat herausgefunden, dass ihr Mann Klaus, den sie über alles liebt, eine andere hat - ausgerechnet eine Patientin von ihr, die sie auch noch verschönert hat.
45. Spurensuche
12.11.1999
Endlich hat Wenzel seinen lang geplanten Paris-Urlaub angetreten, das Geburtstagsgeschenk seiner Familie. Der Zeitpunkt jedoch ist nicht gerade günstig: in Gmunden wird ein Architektenkongress veranstaltet, und ein voll besetzter Reisebus aus Dortmund kommt zwei Tage zu früh im komplett ausgebuchten Hotel an. Jacob, der Wenzel vertritt, hat alle Hände voll zu tun und bringt den geordneten Hotelbetrieb gehörig durcheinander. Die Spannungen unter den Angestellten sind deutlich zu spüren. Schimek ist eifersüchtig, weil "seine" Anna öfter mit dem Weinhändler Ollinger zusammensteckt, um den ersten Galaabend mit Weinver- kostung zu veranstalten. Als Kellner Fredi, ohnehin nicht der zuverlässigste, auch noch unentschuldigt fehlt, wird er von Pepi, die mittlerweile zur Personalchefin aufgestiegen ist, fristlos gekündigt. Als Retterin in der Not springt Sissy ein, obwohl bei ihr gerade der Haussegen schief hängt: Georg hat sich als Abteilungsleiter im Nationalpark beworben. Von all dem Trouble hinter den Kulissen bemerken Opa Messmer und seine Enkelin Clara nichts. Die beiden haben ihre eigenen Sorgen. Clara, die herausgefunden hat, dass sie ein Adoptivkind ist, sucht nun verzweifelt ihre leibliche Mutter - und erlebt eine unangenehme Überraschung.
46. Verkauftes Glück
19.11.1999
Hartmut Engler will in Gmunden den jungen Hengst Chester kaufen. Auf dem Rosnerhof lernt er auch die 13-jährige Pferdenärrin Julia kennen. Sie weiß bestens über Pferde Bescheid, obwohl Julias Eltern die Zukunft ihrer Tochter eher in der eigenen Bäckerei sehen. Jeden Tag kommt Julia zum Rosnerhof, kümmert sich um alles und reitet stundenlang auf ihrer Lieblingsstute Inka. Leider gefällt die prächtige Stute auch Hartmut Engler sehr. Für Julia bricht eine Welt zusammen - sie und Inka sind praktisch unzertrennlich. Nachdem der Kauf schon perfekt ist, verschwindet Inka plötzlich spurlos. Wenzel kehrt bestens erholt von seinem Paris-Urlaub zurück. Er freut sich zwar sehr, wieder im Hotel zu sein, doch den rechten Elan bringt er noch nicht auf. Seine beiden Töchter Fanny und Sissy spüren es als erste: Wenzel hat offenbar in Paris eine Frau kennen gelernt. Jacobs Renovierung der alten Villa kommt gut voran. Stolz zeigt er Sissy die Fortschritte beim Bau. Sissy, forsch wie immer, steigt neugierig eine ungesicherte Treppe zur Dachterrasse hoch, um die Aussicht zu genießen - da passiert es: Sie stolpert und stürzt. Auf den ersten Blick scheint sie den Unfall gut überstanden zu haben. Doch kurze Zeit später leidet sie unter unerträglichen Kopfschmerzen. Trotzdem sucht sie keinen Arzt auf. Am nächsten Tag bricht Sissy ohnmächtig zusammen.
47. Rosen für Zimmer 8
26.11.1999
Familie Hofer erlebt schwere Tage: Sissy liegt im Koma. Georg weist Jacob die Schuld am Unfall zu und macht ihm schwere Vorwürfe. Trotz der Sorgen um seine jüngste Tochter achtet Wenzel darauf, dass der Hotelbetrieb reibungslos funktioniert. Diesmal steht alles im Zeichen der großen Buchpräsentation von Michael T. Riesners neuem Kriminalroman "Rosen für Zimmer 8". Wenzel ist stolz darauf, dass die Präsentation in seinem Hotel stattfinden wird, denn es ist das erste Mal, dass sich der geheimnisvolle Bestseller-Autor der Öffentlichkeit zeigen will. Während Riesners Lektor Christian Meeler alles vorbereitet, läuft ihm ständig Franz Navratil, ein pensionierter Hotelportier, über den Weg - ein hartnäckiger Fan. Pepis Idee, einen Wellnessbereich im Schlosshotel einzurichten, wird schnell in die Tat umgesetzt, als sich Markus Stelzer bewirbt. Er ist nicht nur Masseur und Physiotherapeut mit blendenden Zeugnissen, sondern auch Sportlehrer dazu und sieht gut aus - kurz, ein Juwel für das Fünf-Sterne-Hotel. Die geplante Lesung wird immer mysteriöser. Plötzlich ist der Krimi-Autor, den noch nie zuvor jemand gesehen hat, verschwunden, und das Schlosshotel steckt mitten in einem echten Krimi. Zur großen Verblüffung des Personals entwickelt sich Schimek zu einem wahren Sherlock Holmes.
48. Außer Konkurrenz
03.12.1999
Sissys Zustand ist unverändert. Georg pendelt zwischen Krankenhaus und Wildpark und schafft es trotzdem irgendwie, den Alltag zu managen. Er muss sich zusammen mit der Zoologin Andrea Pabst um einen Jungluchs kümmern, der einige Hühner gerissen hat. Aber die ständige Sorge um Sissy zermürbt Georg. Um täglich bei ihr sein zu können, verzichtet er endgültig auf seinen Traumjob im Nationalpark, um den er sich - ebenso wie Andrea Pabst - beworben hatte. Georg glaubt, dass Sissy in Gmunden nicht optimal betreut wird und sucht die Spezialistin Dr. Eva Tillmann auf. Und tatsächlich, sie erklärt sich bereit, Sissy zu operieren. Wenzel fühlt sich auf Anhieb zu ihr hingezogen - sie sieht seiner verstorbenen Frau Christine sehr ähnlich. Anke und Björn, ein Champion-Team im Beach-Volleyball, sind die Stargäste beim Show-Kampf in Gmunden. Was der Veranstalter nicht weiß: Das Dream-Team existiert nur noch auf dem Papier, privat hat sich Anke von dem arroganten Macho längst getrennt. Als sie dann auch noch zufällig entdeckt, dass Björn sie wegen ihrer langwierigen Knieverletzung eiskalt aus ihrem Vertrag drängen will, trennt sie sich auch beruflich von ihm. Ein Glücksfall, dass sie inzwischen Rai kennen gelernt hat. Er entpuppt sich als Top-Volleyballer, der von einer Profikarriere träumt. Das neue Wellness-Angebot läuft hervorragend, dank Markus' Kompetenz. Sogar der skeptische Schimek lässt sich überzeugen, nachdem Markus seinen schmerzenden Rücken kuriert hat.
49. Der Haupttreffer
10.12.1999
Sissy ist zum zweiten Mal operiert worden und tatsächlich aus ihrem Koma erwacht. Doch sie ist noch immer nicht ansprechbar. Georg will sich nicht damit abfinden, dass seine Frau möglicherweise gelähmt bleiben wird. Verzweifelt bitten er und Wenzel die Ärztin Eva Tillmann, auch Sissys Rehabilitation zu betreuen. Unglücklicherweise hat sich die Zoologin Andrea Pabst in Georg verliebt, was ihn noch mehr durcheinander bringt. Da er sich nicht die ganze Zeit über um die kleine Rosa kümmern kann, übernehmen immer häufiger Vinzenz und Fanny Babysitter-Dienste. Sie lieben es, mit der Kleinen herumzutollen, und plötzlich werden auch bei Vinzenz wieder Vatergefühle wach. Ein neuer Gast hält das Schlosshotel-Personal in Atem. Barbara Hermannsberg, die berühmte Millionenerbin der Schokoladenfirma Hermannsberg, will sich von ihrem Scheidungsskandal erholen. Sie hat eine ebenso kurze wie unerfreuliche Ehe hinter sich mit einem Hallodri, der nur hinter ihrem Geld her war. Diesen Schock muss die schöne Erbin erst einmal verdauen. So ist es kein Wunder, dass sie auf die freundlichen Annäherungsversuche von Johannes Cermak ziemlich schroff reagiert. Da Johannes Cermak, ein einfacher Straßenbahnschaffner, der im Lotto gewonnen hat, sie aber offensichtlich nicht kennt, beginnt sie es zu genießen, dass ein Mann sie einmal nicht wegen ihres Geldes umschwärmt.
50. Eine neue Chance
17.12.1999
Sissys Genesung macht langsam Fortschritte. Dr. Eva Tillmann ist optimistisch, dass auch Sissys halbseitige Lähmung eines Tages wieder verschwinden könnte. Doch im Moment leidet Sissy nicht so sehr an den körperlichen Folgen des Unfalls, sondern mehr an den seelischen. Sie weigert sich ihren Mann Georg zu sehen, denn sie will nicht, dass er sie als "Krüppel" erlebt. Doch durch ihr brüskes Abweisen verletzt sie ihn tief, denn gerade jetzt möchte er ihr beweisen, wie sehr er sie trotz ihrer Behinderung liebt. Wenzel gerät in einen unfreiwilligen Gefühlskonflikt: Er empfindet immer größere Sympathie für Sissys tüchtige Ärztin, als plötzlich seine Pariser Urlaubsbekanntschaft Sabine ihn mit einem Besuch überrascht. Wenzel fühlt sich sehr geschmeichelt - und merkt in seiner Freude gar nicht, für wen sein Herz eigentlich schlägt. Gefühlsverwirrungen erlebt auch Pepi, die sich immer mehr zu dem feschen Fitnesstrainer Markus hingezogen fühlt. Aber die Arbeit ist ihr wichtiger als private Verwicklungen. Das Ehepaar Altmann möchte eigentlich ein paar schöne Tage am Traunsee verbringen. Doch die Eheprobleme sind zu groß, wie ihre Tochter Katrin traurig bemerkt. Ihr Vater Robert versinkt immer mehr in seiner Redaktionsarbeit und kümmert sich immer weniger um seine Familie, und in seiner Sturheit ist er auch nicht bereit, kürzer zu treten oder sich zu ändern. Katrins Mutter Paula leidet darunter, will sich aber auch nicht stumm mit diesem Zustand abfinden, sondern provoziert immer häufiger einen Streit. Die Scheidung wird bereits ernsthaft erwogen. Als sich das Paar während einer Kutschfahrt wieder einmal heftig zankt, läuft Katrin wütend davon - direkt in ein Auto. Als Katrin im Krankenhaus die Augen wieder aufschlägt, scheint sie plötzlich ihre Eltern nicht mehr zu erkennen.
51. Unter Verdacht
07.01.2000
Eva hat Wenzels Einladung für ein paar Urlaubstage im Schlosshotel angenommen und ihre Tochter Lilo mitgebracht, eine etwas eigenwillige junge Dame: strenge Vegetarierin, Stephen-King-Fan und supercool. Franzl, der frisch aus dem englischen Internat zurückgekehrt ist, gefällt auf Anhieb ihr unkonventionelles lockeres Auftreten. Kaum hat sie im Schlosshotel Quartier bezogen, verwickelt Lilo Lukas und Franzl in eine aufregende Kriminalgeschichte. Georg ist überglücklich: Seiner Sissy geht es jeden Tag besser. Sie trainiert mit Feuereifer und kann sogar schon ein paar Schritte ohne Gehilfe laufen. Bald träumt sie davon, wieder bei Georg und der kleinen Rosa zu Hause zu sein. Als Georg wieder in seinem Büro sitzt, klingelt plötzlich das Telefon. Sissy ist bewusstlos zusammengebrochen.
52. Der Abschied
14.01.2000
Sissy ist tot. Nach ihrem plötzlichen Zusammenbruch hat sie das Bewusstsein nicht mehr wiedererlangt. Die Ärzte versuchten zwar noch eine Wiederbelebung, doch vergeblich. Familie Hofer trauert, auch das Hotelpersonal ist betroffen über den Tod der jüngsten Hofer-Tochter. Georg ist bei Sissys Beerdigung überhaupt nicht ansprechbar, und Wenzel macht sich große Sorgen um seinen Schwiegersohn, der sich völlig abzukapseln scheint. Da er augenblicklich auch nicht in der Lage ist, sich um Rosa zu kümmern, holen Fanny und Vinzenz Strobel die Kleine zu sich. Doch bei aller Trauer um den tragischen Verlust - der Hotellbetrieb muss aufrecht erhalten werden. Neue Gäste treffen ein, darunter das Ehepaar Ursel und Richard Tobler. Die Toblers sind auf Initiative der quirligen Ursel in Urlaub gefahren, die ihren Mann auf andere Gedanken bringen möchte. Er hatte vor kurzem einen Herzinfarkt und soll sich nun erholen. Was Ursel nicht weiß: Obwohl der Arzt es ihm streng verboten hat, raucht Richard heimlich seine Zigaretten weiter. Auch bei einem Ausflug in den Wildpark kann er es nicht lassen. Wenig später bricht im Wildpark ein Feuer aus.
53. Die Traumfrau
21.01.2000
Carola, Sekretärin in einer Autohandlung, ist ihrem Chef Albert Gräfler heimlich nachgereist. Er verbringt im Schlosshotel Urlaub mit seiner Freundin Charly, die er erst seit kurzem kennt. Charly ist sehr jung - zu jung für Albert, findet Carola - und sehr sportlich - zu sportlich, findet Albert. Um seiner neuen Liebe zu imponieren, hat er ein wenig geschwindelt und sich als Sportskanone ausgegeben. Doch der einzige Sport, den Albert betreibt, ist das Lenken seines Sportwagens. Da er sich natürlich keine Blöße geben möchte, artet der erste gemeinsame Urlaub unversehens in Stress aus, denn für Charly kann nichts gefährlich genug sein. Sie möchte am liebsten das volle Programm genießen: Wasserski, Paragliden, Bungee Jumping. Für Albert der blanke Horror. Was niemand ahnt: Carola ist verliebt in ihren Chef und würde den attraktiven Mann gern für sich gewinnen. Tatsächlich ist Albert erfreut, seine tüchtige Bürokraft zu sehen, und nutzt, ganz Chef, gleich die Gelegenheit: Carola soll ihm nämlich auch noch helfen, Charly mit ein paar guten und weniger gefährlichen Freizeitideen zu imponieren. Doch die pfiffige Sekretärin weiß auch hier Rat. Noch immer trauert die Familie Hofer um Sissy. Allmählich kehrt jedoch wieder der Alltag ein und damit kommen auch die üblichen Probleme zurück. Wenzel und Eva haben es nicht gerade leicht mit ihren halbwüchsigen Kinder. Zwischen Lilo und ihrer Mutter bricht fast täglich Streit aus: Diesmal will Lilo die Schule schmeißen. Georg ist froh, in diesen schweren Tagen seine Kollegin Andrea in seiner Nähe zu wissen. Er will sie überreden, ein paar Tage im Wildpark auszuhelfen.
54. Der Vorhang fällt
28.01.2000
Die Sommergrippe grassiert: Vinzenz hat es schlimm erwischt, und kaum hat Georg wieder einmal Rosa vorbeigebracht, wird auch Fanny krank. Jetzt bleibt nur noch Andrea als Babysitter übrig, doch auch sie verspürt schon heftige Halsschmerzen. Ein prominenter Stammgast ist wieder einmal im Schlosshotel abgestiegen: Burgtheaterstar Loretta Lanz mit ihrem Mann Felix. Was niemand weiß: Seit ihrem Bühnenabschied vor einem Jahr hat sich Loretta völlig verändert. Sie wird zunehmend verwirrter, lebt mehr und mehr in ihrer Theaterwelt und deklamiert Textpassagen aus ihren früheren Erfolgsrollen. Ihr Mann, der sie noch immer über alles liebt, ist verzweifelt. Die Momente, in denen Loretta klar bei Verstand ist, werden immer seltener. Felix hatte gehofft, der Urlaub im geliebten Schlosshotel würde ihr guttun, aber Lorettas Anfälle häufen sich. Unter allen Umständen versucht Felix, den Geisteszustand seiner Frau vor den anderen Gästen zu verbergen. Eva, die das Ehepaar beobachtet, macht sich Sorgen. Die Medizinerin erkennt sofort, dass etwas mit Loretta nicht stimmt. Nach dem Frühstück passiert es: Loretta büchst aus und irrt durch Gmunden. Für Eva und Lilo heißt es allmählich, adieu zu sagen, ihr Urlaub ist beendet. Zum Abschied hat Wenzel ein kleines Familienessen arrangiert, das Lilo natürlich ätzend findet. Doch ganz überraschend hat Fanny schnell einen Draht zu Lilo und schafft es tatsächlich, mit ihr über ihre Schulprobleme zu reden. Anna und Schimek können die missratenen Annäherungsversuche zwischen Pepi und Markus nicht mehr länger mit ansehen. Anna knöpft sich Pepi in einem Gespräch von Frau zu Frau vor, und Schimek hilft Markus ein wenig auf die Sprünge.
55. Der Glücksstern
04.02.2000
Agnes (Johanna Hohloch) hat ein neues Hobby: Sie erstellt Horoskope für ihre Kollegen. Besonders auf Anna (Lotte Ledl) hat sie es abgesehen und prophezeit ihr nicht nur Glück und Reisen, sondern auch gleich den Mann fürs Leben. Als Hubertus Kaldermann (Hans Peter Korff) im Schlosshotel eintrifft, um sich dort mit einer ihm unbekannten Dame in Weiß zu treffen, ist sie sicher: Dieser ist es! Kaldermann, der von all dem nichts ahnt, macht sich auf die Suche nach seiner Angebeteten, aber die Kontaktanzeigen-Bekanntschaft, die ihm so schöne Briefe geschrieben hat, mag sich nicht zu erkennen geben, und so erleidet er eine Niederlage nach der anderen. Agnes setzt alles daran, ihn und Anna zu verkuppeln, und schließlich ist Kaldermann selbst davon überzeugt: Eigentlich kann es ja nur Anna sein. Dies wiederum ruft nicht nur den eifersüchtigen Schimek auf den Plan, sondern auch die geheimnisvolle, in Rot gekleidete Urlauberin Uschi Hochenbichler, die Kaldermann amüsiert beobachtet. Als schließlich nach einigem Durcheinander das richtige Paar zueinander findet, kann auch Schimek wieder aufatmen. Fanny ist überglücklich. Sie ist überzeugt davon, endlich schwanger zu sein. Vinzenz spielt schon mit dem Gedanken, für den Nachwuchs das Dachgeschoss ausbauen zu lassen, und auch Wenzel sieht sich schon als zweifacher Großvater. Da erfährt Fanny die schreckliche Wahrheit von ihrem Gynäkologen: Obwohl alle Anzeichen dafür sprechen, ist Fanny nicht schwanger. Andrea hat ihre Arbeit im Wildpark aufgenommen und ist nun ganz in Georgs Nähe. Andrea muss traurig feststellen, dass die tote Sissy immer noch zwischen ihnen steht.
56. Herzflimmern
11.02.2000
Wilhelm Eberding, Ende 50 und ein Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle, ist seit vielen Jahren Stammgast im Schlosshotel, um hier mit seiner Frau Mathilde den Urlaub zu verbringen. Aber diesmal ist er allein gekommen. Mathilde hat ihn verlassen, weil sie sich vernachlässigt fühlte, denn Wilhelm liebt nur eins: seine Orchideen. Auch die junge, flippige Tanja Schönfeld ist Gast im Schlosshotel und bewohnt ausgerechnet das Zimmer neben dem konservativen Wilhelm: Als sie laut Musik hört, rasseln die beiden sofort aneinander. Wenig später erhält Tanja die Nachricht, dass ihr Freund Julius sie versetzt hat. In ihrer Wut betrinkt sie sich in der Hotelbar und fällt Wilhelm regelrecht in die Arme. Der hat alle Mühe, das verzweifelte Mädchen zu trösten und schließlich ins Bett zu bringen. Irgendwie rührt Tanja sein Herz, und er muss schnell feststellen, dass seine Gefühle für Tanja nicht nur väterlicher Art sind. Wenzel erwischt Franzl, Lilo und Lukas beim Wodkatrinken und verbietet seinem Sohn daraufhin den geplanten Discobesuch. Aber Franzl, der vor seinen Freunden nicht als "Weichei" gelten will, büxt aus. Der heimliche Ausflug bleibt nicht ohne Folgen: Bei einer Polizeikontrolle in der Disco steckt ihm ein Dealer ein Päckchen Koks in die Jackentasche, ohne dass Franzl es bemerkt. Prompt nehmen die Polizisten Wenzels Jüngsten in Gewahrsam. Der hat alle Mühe, die Beamten davon zu überzeugen, dass sein Sohn unschuldig in diesen Verdacht geraten ist. Der Wildpark bekommt einen neuen Geschäftsführer, und so scheint es, dass Andrea in Gmunden bald nicht mehr gebraucht wird. Georg sieht das natürlich aus privaten Gründen ganz anders, aber noch kann er nicht zu seinen wahren Gefühlen für Andrea stehen. Erst als ihm klar wird, dass er Andrea möglicherweise verliert, gesteht er ihr endlich unumwunden seine Liebe.
57. Heißhunger
18.02.2000
Das Ehepaar Herbert und Irma Loderer macht Urlaub im Schlosshotel - für Herbert kein wirkliches Vergnügen, denn Irma hat ihn zu einer Diät verdonnert. Herbert leidet: tagsüber bei Markus (Ottokar Lehrner) im Fitnessraum abends vor seinem Salatteller, aber so sehr er sich auch abmüht, er nimmt kein Gramm ab. Das ist auch kein Wunder, denn Herbert isst heimlich! Ständig verschwinden kleine Köstlichkeiten so schnell von Tabletts und Tischen, dass Agnes (Johanna Hohloch) kaum ihren Augen trauen kann. Die Situation eskaliert, als Anna (Lotte Ledl) ein französisches Feinschmeckermenü ankündigt. Herbert schleicht sich Nachts in die Küche, klaut zwei große Einmachgläser Paté und macht sich darüber im Weinkeller her - natürlich nicht ohne eine entsprechende Flasche besten Burgunders dazu zu entkorken! Aber der liebe Gott, der bekanntlich kleine Sünden sofort bestraft, hat auch mit Herbert kein Erbarmen: der Genuss der Paté und etlicher Flaschen Wein bleiben nicht ohne gesundheitliche Folgen: Er hat sich den Magen verdorben. Noch dazu wird er beim Flüchten aus dem Keller fast ertappt und lässt seinen Zimmerschlüssel liegen. Jacob (Ulrich Reinthaller) findet Gefallen an der hübschen Sommelière Gaby Ollinger, und auch sie kann dem Charmeur nicht widerstehen. Sie verbringen eine gemeinsame Nacht, die Jacob nicht weiter ernst nimmt. Gaby Ollinger ist tief verletzt, denn sie hat sich ernsthaft in Jacob verliebt. Georg und Andrea wollen nach Mittersill, um dort gemeinsam den Naturpark zu betreuen. Georg traut sich aber immer noch nicht, sich vor der Familie offen zu Andrea (Kathrin Pilz) zu bekennen. Erst in einem Gespräch mit Wenzel wird ihm klar, dass er auch ein Recht auf eine neue Liebe hat. Bei einem gemeinsamen Abendessen im Schlosshotel wird Andrea erstmals der ganzen Familie vorgestellt. Nur Fanny hat ein Problem: Sie wird die kleine Rosa schrecklich vermissen.
58. Endspurt
25.02.2000
Moritz Graf Altenberg (Hartmut Becker) und seine Frau Doris (Johanna Liebeneiner) kommen zu einem Kurzurlaub ins Schlosshotel. Doris freut sich, die alten Kollegen wieder zu sehen und Moritz einmal ganz für sich alleine zu haben. Was Doris nicht ahnt: Moritz beabsichtigt, in Bad Ischl einen sündhaft teuren Oldtimer zu kaufen. Er zieht Wenzel ins Vertrauen und bittet ihn, ihn beim Kauf zu beraten. Wenzel schlägt vor, eine Probefahrt in die Berge zu unternehmen. Damit Doris von all dem nichts mitbekommt, verabreden die beiden Männer, sie mit der Aufsicht des Hotels in Wenzels Abwesenheit zu betrauen. Doris hat ihre eigenen Pläne, von denen sie Anna freudestrahlend berichtet. Sie beabsichtigt, auf Schloss Altenberg einen Laden zu eröffnen, in dem sie den Schlosswein und andere Spezialitäten verkaufen will. Es soll eine Überraschung für Moritz werden. Bei der Probefahrt geraten sich Moritz und Wenzel fortwährend in die Haare, weil der eine immer alles besser weiß als der andere. Moritz überfordert das Auto mit seinem rasanten Fahrstil, bis es schließlich bei einem Wendemanöver am Berg endgültig liegen bleibt und abzurutschen droht. Doris, die auf Wenzels Hilferuf hin einen Abschleppdienst organisiert hat, ist stinksauer und verlangt von Wenzel, er möge Moritz den Kauf des Wagens ausreden, quasi als Wiedergutmachung. Nun ist Wenzel in der Zwickmühle. Vinzenz ist verzweifelt. Eine Untersuchung hat ergeben, dass es höchstwahrscheinlich an ihm liegt, dass er und Fanny keine Kinder haben können. Er fasst einen folgenschweren Entschluss. Lilo hat ihre Lateinprüfung bestanden. Nun steht ihr noch Deutsch bevor - eine Kleinigkeit, wie sie meint. Aber ihr Lehrer lässt sie durchfallen, sie hat angeblich das Thema verfehlt. Als Franzl und Eva sie von der Schule abholen wollen, ist Lilo verschwunden. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche. Wie in einem Puzzlespiel verfolgen sie ihre Spur, als einzige Hinweise haben sie die Angaben, die Lilo in einer selbstverfassten Kurzgeschichte gemacht hat.
59. Scheiden tut weh
10.03.2000
Wenzel findet einen kleinen Jungen und kümmert sich um ihn. Der sechsjährige Robbi will zurück zu seinem Vater nach Rosenheim. Wenzel holt Robbis Vater, Michel Steffen, nach Gmunden, und es stellt sich heraus, dass seine Frau Inga wortlos vor einiger Zeit mit Robbi aus Rosenheim verschwunden ist. Nun möchte er das alleinige Sorgerecht für seinen Sohn. Wenzel bringt Michel mit Vinzenz zusammen, der den Fall übernimmt. Inga, die inzwischen Robbi überall sucht, bittet Fanny um Hilfe. Für sie steht fest, dass Michel ihren Sohn entführt hat. Fanny und Vinzenz müssen verblüfft feststellen, dass sie an einem gemeinsamen Fall arbeiten. Zunächst scheint es so, als seien die Fronten unüberwindbar. Mit viel Fingerspitzengefühl kann Vinzenz das streitende Paar schließlich zu einem klärenden Gespräch zusammenbringen. Und Fanny muss feststellen, dass ihr Ehemann mehr Sensibilität in diesen Dingen hat, als sie ihm zugetraut hatte. Lukas' (Andreas Ban) Probezeit ist abgelaufen. Schimek legt sich für seinen "Stritzel" schwer ins Zeug, damit der Junge seinen Job behalten kann. Wenzel ist geknickt, weil es immer wieder zwischen ihm und Eva zu Missverständnissen kommt. Eva ist ständig zwischen Linz und Gmunden unterwegs, wäre es nicht viel schöner, wenn sie immer am Traunsee bei ihm wäre? Für Lilo (Janette Kössler) steht inzwischen fest: Sie hat am Traunsee ein neues Zuhause gefunden. Kurz entschlossen meldet sie sich einfach im Gymnasium in Gmunden an. Auch Eva hat über das "gemeinsame Familienleben" nachgedacht, kommt aber zu einem ganz anderen Schluss - mit dem aber letztendlich auch Wenzel glücklich ist.

Staffel 5
60. Die Königskinder
05.01.2001
Celia Merck und Arnold Petermann aus Hannover waren bis vor kurzem ein Paar und treffen sich zufällig anlässlich der Internationalen Hunde-Ausstellung Gmunden im Schlosshotel Orth. Während die beiden "dazugehörigen" weißen Königs- pudel "Vanessa" und "Womanizer" über das Wiedersehen überglücklich sind, scheint dies bei ihren Besitzern nicht ganz der Fall zu sein. Inzwischen ist Wenzel mit seiner Crew voll mit den Renovierungsarbeiten nach dem winterlichen Sturm sowie mit den Vorbereitungen für einen "Großkampftag" mit 80 Gästen beschäftigt. Fast nebenbei schließen Wenzel und Vinzenz eine Kooperation zwischen dem Schlosshotel und der "Dependance Traunstein". Auch Vinzenz' Frau (und Wenzels Tochter) Fanny hat Grund zu Freude: Ihr Mann zeigt sich ihrem Wunsch nach einem Adoptivkind gegenüber wesentlich aufgeschlossener, als sie erwartet hatte. Wenzels Sohn Nico ist aus Paris anereist, um mit seinem Vater eine geschäftliche Transaktion zu besprechen. Allerdins hat er sich dafür keinen besonders günstigen Zeitpunkt ausgewählt. Und während Celia und Arnold, dessen "Womanizer" eben die Hundekonkurrenz für sich entschieden hat, innige Versöhnung feiern, endet die Verstimmung zwischen Wenzel und Nico mit einem wahren Paukenschlag.
61. Der Zimmertausch
12.01.2001
Portier Schimek hat die Reservierung der Lamberts zwar entgegengenommen, aber nicht eingetragen. Um die Überbuchung zu kaschieren, wird kurzerhand Architekt Elmar Vogel ausquartiert, von dem Lukas annimmt, er käme erst am Sonntagabend wieder von einem "Heimatbesuch" bei seiner Frau zurück. Die Überraschung ist groß, als Vogel doch früher als erwartet erscheint - noch dazu in Begleitung seiner eifersüchtigen Gattin Marion! Bei der hektischen Umquartierung wurde ausgerechnet Damenunterwäsche in Vogels Schrank vergessen. Eine peinliche Situation nicht nur für den Architekten, dem ein heftiger Ehestreit droht, sondern auch für Wenzel und seine Crew. Ein ungutes Gefühl befällt Wenzel auch, als ihn Nico dringend sprechen will. Sein Sohn hat sich nach wie vor nicht davon überzeugen lassen, im Schlosshotel Orth einzusteigen, sondern will partout Karriere in Paris machen. Dafür will Nico seine Anteile am Schlosshotel verkaufen, aber die finanzielle Lage von Wenzel Hofer lässt es nicht zu, seinen Sohn auszubezahlen.
62. Das Geheimnis
19.01.2001
Den jungen Wissenschaftler Manfred Häussinger umgibt ganz offensichtlich ein Geheimnis. Ehefrau Stefanie ist ihm ins Schlosshotel nachgereist und kann sich sein seltsames Verhalten nur so erklären, dass Manfred gemeinsame Forschungsergebnisse gegen ihren Willen zu Geld machen will. Konflikte gibt es auch im Hotel. Zwar sind Wenzels Mitarbeiter durchaus damit einverstanden, dass sich ihr Chef speziell nach seiner gesundheitlichen Krise personelle Unterstützung sucht. Aber bei weitem nicht alle sind damit einverstanden, dass die neue Führungskraft ausgerechnet Susanne Neumann sein muss. Speziell Josefine "Pepi" Maybach ist darüber gar nicht glücklich ... Und als wäre dies alles noch nicht genug Verdruss für die Hotelfamilie, hat die Adoptionsbehörde auch noch gegen Wenzels Tochter Fanny und Schwiegersohn Vinzenz entschieden. Ein Krisenherd immerhin scheint abzukühlen, als Häussinger seiner Stephanie erklärt, warum er sich so "geldgierig" verhalten hat.
63. Späte Rache
26.01.2001
Vor dem großen Ärztekongress hat speziell Susanne Neumann im Schlosshotel natürlich jede Menge zu tun. Ihrem Naturell entsprechend, hat darunter auch die Hotelbelegschaft ein wenig zu leiden. Es sind aber auch die Ärzte selbst, die dem Personal das Leben schwer machen - vor allem Susannes Bruder Leopold und der geheimnisvolle, arrogante Dr.Grabowski. Der macht sich mit Leopolds Gattin Ann-Kathrin bekannt und erweist sich ganz generell als ziemlich umtriebig. Ann-Kathrin versucht ihre Schwägerin zu terrorisieren und scheint damit auch Erfolg zu haben: Leopold Neumann kritisiert seine Schwester Susanne wegen ihrer Entscheidung, der ärztlichen Familientradition nicht zu folgen und dafür ins Hotelfach zu wechseln. Als auch Wenzel Susanne wegen ihrer Menschenführung - wenn auch nur sanft - zur Rede stellt, scheint sich alles gegen die dynamische Hotelmanagerin verschworen zu haben. Und dann ist da ja auch noch Dr. Grabowski ...
64. Starke Konkurrenz
02.02.2001
Das "Tennis-Business von morgen" ist in Gestalt der 16jährigen Nicki Schwarzkopf und ihres Vaters Walter ins Schlosshotel eingezogen. Walter ist ein typischer "Tennis-Vater", der es selbst nicht "geschafft" (und z.B. gegen Björn Borg nach komfortabler Führung doch verloren) hat und überträgt seinen Ehrgeiz nun auf seine Tochter. Die leidet darunter spürbar, nicht zuletzt deswegen, weil ihr der Umgang mit ihrem Freund Oliver verboten wurde. Die selbstbewußte Lilo arrangiert daraufhin ein Wiedersehen zwischen Nicki und Oliver - vielleicht keine gute Idee zu einem Zeitpunkt, als Nicki gerade eine Wild-Card für das Turnier am Hamburger Rothenbaum bekommt? Eva hat inzwischen durch Susanne Neumann beziehungstechnisch ernsthaft Konkurrenz bekommen. Denn auch wenn es sich Wenzel selbst noch nicht wirklich eingestehen mag: Die neue Hotelmanagerin imponiert ihm nicht nur im Jobbereich. Vom "Aufwind für Susanne" zeigen sich nicht nur Eva, sondern auch so manche Mitarbeiter nicht eben begeistert. Pepi und "ihr" Markus überlegen sich ernsthaft, ihre Jobs im Schlosshotel zu kündigen. Entsprechend geschockt reagiert Wenzel, der auch mit seiner neuen Bar jede Menge Probleme hat.
65. Bittere Wahrheit
09.02.2001
Robert Maendel versucht seiner betagten Mutter Franziska schon seit Jahren eine intakte Ehe mit Erika vorzuspielen. Das soll natürlich auch für Franziskas Geburtstag gelten, der entsprechend feierlich im Schlosshotel begangen werden soll. Aber Erika Maendel und ihre Schwiegermutter begegnen einander weit ehrlicher und direkter, als es Robert lieb ist. Gewitterwolken über der Geschäftsbeziehung zwischen Wenzel und Schwiegersohn Vinzenz: Auf Dauer lässt es sich ganz offensichtlich nicht geheim halten, dass Vinzenz entgegen einer entsprechenden Vereinbarung sein Hotel "Traunstein" einem Billigtourismusveranstalter andient und damit auch den Namen des Schlosshotels schädigt. Wenzel stellt Vinzenz zur Rede und wird diesbezüglich auch von seiner Tochter (und Vinzenz' Gattin) Fanny unterstützt. Ob Fanny aber auch daran Gefallen finden wird, dass ihr Vater und seine dynamische Managerin Susanne Neumann einander immer näher kommen? Auch Wenzels Lebensgefährtin Eva wird von einer solchen Möglichkeit wohl alles andere als begeistert sein ...
66. Gewissensbisse
16.02.2001
Eva zieht aus! Dass Wenzel und "seine" Managerin Susanne Neumann mehr miteinander teilen als ihr intensives Engagement für das Schlosshotel, ist ja mittlerweile auch für alle offensichtlich geworden. Allerdings leidet anscheinend auch Wenzel unter der für Männer typischen Krankheit, sich nicht klar und eindeutig deklarieren zu wollen (oder zu können?) - Eva oder Susanne, das ist hier die Frage ... Eine Dreiersituation führt auch zwischen dem an den Rollstuhl gefesselten Kunstkritiker Viktor Fahrenstein, seiner Frau Alexandra und dem begabten jungen Künstler Oliver Merz zu heftigen Konflikten. Oliver wurde von Wenzel "entdeckt" und hat nun seine erste wirklich große Ausstellung ausgerechnet im Schlosshotel. Als Viktor die beiden jungen Leute miteinander bekannt macht, wirkt das für den genauen Beobachter so, als hätten sich Alexandra und Oliver schon einmal gesehen ... Der verzweifelte Vinzenz versucht inzwischen, Susanne vom Schlosshotel zu seinem Haus "Traunstein" "umzulenken" und unterbreitet ihr ein großzügiges Angebot. Ob da wohl ein Zusammenhang besteht, dass Vinzenz die Kooperation mit dem Billigtourismusveranstalter "Easy Travel" trotz einer entsprechenden Vereinbarung mit Wenzel offenbar noch immer nicht beendet hat?
67. Der Aussteiger
02.03.2001
Dass Männern die Frauenwahl auch so schwerfällt! Wenzel weiß noch immer nicht wirklich, ob er sich für Susanne oder doch für Eva entscheiden soll. Wenzels Tochter Fanny jedenfalls votiert eindeutig gegen "diese Neumann", hat aber auch in ihrer eigenen Beziehung so manches Problem zu lösen. Beispielsweise hat es ihr Mann offenbar nicht für notwendig gehalten, Fanny darüber zu informieren, dass er unbeirrt an der Zusammenarbeit mit "Easy Travel" festhält. Deswegen wird auch eine finale Zusammenkunft zwischen Wenzel, Vinzenz, Bankmanager Thallinger und Susanne Neumann anberaumt. Auch Evas Tochter Lilo hat wichtige emotionale Arbeit zu erledigen. Sie hat im Wald den "Aussteiger" Manfred Zirner gefunden und lernt von ihm einiges fürs Leben - unter anderem wie man sich möglicherweise im Zustand der ersten großen Liebe verhalten könnte ... Dass in dieser Folge jedoch auch handfestere Szenen zu sehen sind, liegt in erster Linie an einer Clique halbwüchsiger Burschen, die sich offenbar pubertätsbedingt nicht wirklich gesellschaftkonform zu verhalten willens sind. Wird sich Cliquenmitglied Hannes dem Gruppendruck beugen oder doch auf die Stimme seines Herzens hören?
68. Der besondere Gast
16.03.2001
Felix Hofstätter besucht "in geheimer Mission" das Schlosshotel Orth. Er ist Manager bei der Hotel-Kette "Historische Hotels" und will für seinen Auftraggeber eigentlich das "Traunstein" kaufen. Doch erstens kommt es anders und zweitens ist das Schlosshotel eben doch das bessere Haus am Platz. Drittens aber hat auch Fanny als Gattin des Hotelbesitzers Vinzenz Oskar einiges Überraschende zu bieten. Susanne hat sich inzwischen nicht nur die Familie Wenzel und selbstverständlich ihre "Vorgängerin" Eva, sondern auch die Mehrheit des Hotelpersonals zu Feinden gemacht. Und fast sieht es so aus, als bekäme auch Wenzel selbst allmählich Bedenken ob der Dynamik und der Entschlussfreudigkeit seiner Geliebten. Vinzenz will das "Traunstein" unter allen Umständen loswerden, informiert Fanny darüber jedoch erneut nicht. Das könnte genau ein Vertrauensbruch zuviel gewesen sein. Die "Überleitung" zu einem möglichen Verkauf des Schlosshotels wird aber jedenfalls ad acta gelegt. Wenzel hat das Schlusswort, als festgestellt wird, dass das Hotel ihm gehört: "Und daran ändert sich auch nicht so bald was. Wenn, dann nur über meine Leiche."
69. Der tragische Unfall
23.03.2001
Schimek hat sich seiner Gesangsqualitäten aus früheren Tagen entsonnen und sich zu einem Benefizkonzert für das SOS-Kinderdorf in Altmünster verpflichten lassen. Wirklich ganz zufällig kommt mit Michael Balthasar hoher Besuch aus der Welt der Konzertberühmtheiten ins Schlosshotel Orth. Als sich heraus stellt, dass Schimek und Balthasar früher gemeinsam tätig waren, ist der Nährboden für eine ganze Reihe heftiger (Gewissens-)Konflikte bereitet. Mit formidablen Gewissensqualen hat nach wie vor auch Fanny zu kämpfen, die eben doch nicht weiß, ob sie bei der Beurteilung von Susanne Neumann ihrem Vater nicht vielleicht doch unrecht tut. Die nützt in der Zwischenzeit einen günstigen Moment, um Wenzel zu fragen, ob sie nicht heiraten sollten. Kurz vor dem auf einem Dampfer stattfindenden Benefizkonzert wird der frisch verpflichtete Star Balthasar ganz plötzlich heiser, und die ursprünglich vorgesehene "Erstbesetzung" Schimek muss nun doch wieder einspringen. Der Abend wird ein Erfolg, vor allem als Balthasar die vorgetäuschte Heiserkeit "überwindet" und gemeinsam mit Schimek singt. Fast fällt niemandem auf, dass die kleine Rosa in den See gefallen ist - bis auf Wenzel, der sich sofort ins Wasser stürzt, um das Kind zu retten. Wie wird sein angegriffenes Herz mit der großen körperlichen Belastung fertig werden?
70. Erinnerungen
30.03.2001
Als Direktoriumsmitglied der Oberbank checkt Erika Breinwald im Schlosshotel Orth ein. Sie hat eine wichtige berufliche Aufgabe zu erfüllen, hat aber auch ein privates Interesse am Aufenthalt. Sie fährt zum Laudachsee und sucht dort ihre Jugendliebe Florian auf, bei dem im Gegensatz zu Erika von einer großen Karriere keine Rede sein kann. Inzwischen haben nach Wenzels Tod die Diadochenkämpfe um die Führung des Hotels eingesetzt. Es sieht so aus, als hätte Susanne Neumann die besseren Karten, weil Wenzels Tochter Fanny als Juristin die fachliche Qualifikation abgesprochen wird, das Haus zu führen. Bankdirektorin Breinwald hat jedenfalls an Fannys Talent, das Schlosshotel zu übernehmen, ebenso intensive Zweifel wie an der Möglichkeit, die Beziehung mit Florian "wieder zu beleben". Um große Gefühle könnte es auch zwischen Fanny und Hofstätter gehen, der ja das Schlosshotel "in geheimer Mission" besucht hatte und als Manager bei der Kette "Historische Hotels" eigentlich das "Traunstein" hätte kaufen sollen. Doch als Herr Hofstätter nun zur gemeinsamen Besprechung mit Direktorin Breinwald, Manager Thallinger und Fanny hinzustößt, geht es ausschließlich ums Geschäft und das ist brutal genug.
71. Neue Aufgaben
06.04.2001
Susanne Neumann muss sich mit Felix Hofstätter "zusammenraufen", der nun im Namen der "Historischen Hotels" für das Schlosshotel Orth "das Sagen hat". Vordergründig geht es um den Wiedereinstieg von Josephine "Pepi" Maybach, in Wirklichkeit jedoch um die zukünftige Position, die Susanne im Haus einnehmen wird. Vielleicht kann dabei der geheimnisvolle Dr. Stein helfen, auf den Susanne große Hoffnungen zu setzen scheint? Die Ausreißerin Nina Bregenzer hat sich den etwas naiven Albert Novak zum "Kurzzeitvater" ausgesucht. Der hat alle Hände voll zu tun, um die burschikose Fünfzehnjährige auch nur vorübergehend zu bändigen. Umso schlimmer, dass die beiden ausgerechnet von Susanne miteinander ertappt werden, und noch bedrohlicher, dass die Hotelmanagerin diese Szene falsch interpretiert. Nina "flieht" jedenfalls erneut und wird dabei eifrig von Lilo unterstützt: Teenagersolidarität pur. Albert sucht und findet Nina, die ihr Gewissen erleichtert und ihm gesteht, dass sie doch nicht seine Tochter ist. Inzwischen hat Anna mit Ninas Eltern telefoniert und kann der Ausreißerin die freudige Mitteilung machen, dass sie zu Hause nicht nur nichts zu befürchten hat, sondern sehr willkommen sein wird. Die Folge endet mit einer faustdicken Überraschung.
73. Falsche Freunde
27.04.2001
Lilo, die jetzt beim Gmundener Tagblatt als Redakteurin arbeitet, lernt die beiden Jungfilmer Siggi und Rolf kennen, die sich als Taucher im Traunsee betätigen. Dabei entdeckt Siggi einen mittelgroßen Tresor, der kostbar aussieht und aus der Zeit vor der Jahrhundertwende und somit aus dem Umfeld des legendären Erzherzog Johann Ort stammen könnte. Seinem Mitstreiter Rolf erzählt er davon jedoch nichts, sondern möchte den möglicherweise im Tresor aufbewahrten Schatz ganz offensichtlich für sich allein.
74. Geheime Verbindungen
04.05.2001
Eva hat einen Verehrer! Ex-Patient Heiner Kuhfuss bemüht sich intensiv, aber offenbar nicht immer ganz geschickt um Lilos Mutter. Die reagiert jedoch eher genervt, anstatt Heiners Gefühle zu erwidern. Lilo und Franzl hingegen wären angesichts der materiellen Möglichkeiten des "Zahnbürsten-Millionärs" durchaus mit einer Liaison der beiden einverstanden. Eine gemeinsame Wanderung könnte zur Klärung beitragen. Auch anderswo hat Amor zu tun: Georg ist mit Rosa und Goldhamster Willi glücklich umgezogen. Gabi will ihm helfen, sich einzurichten und hat offenbar auch noch andere Ambitionen. Mittlerweile eskaliert der Konflikt zwischen den Vertretern der beiden Hotels, als sich Fanny weigert, einen Vergleich zu unterzeichnen. Sie möchte weiterhin vor Gericht gehen und rechnet sich gute Chancen aus, Susanne zumindest juristisch zu besiegen. Das würde jedoch für Felix bedeuten, dass er von der Konzernleitung der Historischen Hotels vom Schlosshotel abberufen wird. Dennoch bestärkt Felix Fanny darin, nicht nachzugeben. Einige Zeit später wird Felix von Schimek in den Konferenzraum geschickt. Als er als einziger im Saal schon unruhig wird, trudeln der Reihe nach Protokollführer Pepi, Fanny, Vinzenz und Susanne ein. Vor aller Augen unterschreibt Fanny die ominöse Vereinbarung. Was hat das zu bedeuten?
75. Vertrauenssache
11.05.2001
Georg und Gabi sind einander deutlich näher gekommen. Bei einem gemeinsamen Bergausflug mit Rosa und Leon werden sie durch einen Schrei aufgeschreckt. Hinter einer Berghütte findet Georg den reglosen Sepp und entdeckt gleichzeitig einen verdächtigen jungen Flüchtling: Branko Nemec bekommt auch die Rechtsreferendarin Maren Berg in seine Gewalt. Fannys Freundin verwickelt den vermeintlichen Räuber in ein Gespräch und ist offensichtlich bereit, Branko für unschuldig zu halten. Dafür lässt der Kroate Maren unbehelligt gehen. Eva macht Praxis-Vertretung. Dabei lernt sie als Patientin Ruth Hofstätter kennen, die Frau von Felix, der seine Ehe (vor allem Fanny gegenüber) nach wie vor geheim hält. Eva redet Felix ins Gewissen: Er möge doch endlich "erklären"! Doch ein solches "Geständnis" fällt Felix nun einmal schwer. Das bekommt auch Nachwuchsjournalistin Lilo zu spüren, die ein Interview mit ihm führt und gerade unpassend eine falsche Frage stellt. Branko wird von Georg und Karl aufgespürt und gefasst. Als jedoch Sepp erwacht und berichtet, dass er keineswegs überfallen worden, sondern schlicht vom Dach gefallen ist, klärt sich dieses Missverständnis natürlich sehr schnell.
76. Große Erwartungen
18.05.2001
Felix hat es noch immer nicht geschafft, Fanny zu "beichten", dass er verheiratet ist. Jacob ist völlig überraschend aus Zimbabwe zurückgekehrt und macht Gabi einen Heiratsantrag. Davon ist logischerweise Georg absolut nicht begeistert, umso mehr, als sich Gabi offenbar ernsthaft überlegt, sich für Jacob zu entscheiden. Der "Meister der Torten" im Schlosshotel, Sebastian Frank, hat Schwierigkeiten mit seiner Salzburger Familie. Ohne Vorwarnung kommt seine ältere Schwester Christl zu Besuch, die offenbar geradezu "geflohen" ist. Die beiden haben anscheinend in Salzburg einiges zu klären. Sebastian wird aber dringend gebraucht, weil für Fannys Geburtstag eine ganz außerordentliche Torte gebraucht wird. Das umfassend geplante Geburtstagsfest wird zum Fiasko. Als Jacob Gabi einen Verlobungsring übergibt, verlässt Georg augenblicklich den Saal. Unter den Anwesenden ist auch Felix nicht zu finden. Als der Schlosshotel-Manager doch noch erscheint, ist Fannys Freude noch riesengroß ...
77. Verbotene Liebe
25.05.2001
Gaby trifft Hochzeitsvorbereitungen, wenn auch ihr Vater ebenso wie so manch andere von den ernsthaften Absichten Jacobs nicht wirklich überzeugt sind. Denn auch Fanny und selbstverständlich Georg sind ganz und gar nicht der Meinung, dass Jacob der "Richtige" für Gabi sein kann.
78. Himmelsmächte
01.06.2001
Eva versucht Felix dazu zu bewegen, Fanny endlich die Wahrheit zu sagen. Doch Vinzenz kommt ihm zumindest teilweise zuvor. Von ihm erfährt Fanny, dass Eva Ruth Hofstätter medizinisch betreut. Im Sanatorium will sie Felix' Frau sehen. Dort läuft sie Felix in die Arme, und er ist fassungslos über Fannys Verhalten. Es kommt zu einer Auseinandersetzung, bei der Fanny endlich erfährt, was mit Ruth Hofstätter passiert ist: Seit dem Unfalltod der gemeinsamen Tochter leidet sie unter schweren Depressionen. Fanny ist schockiert, Felix wendet sich von ihr ab. Jacob hat sich angekündigt, aber Gabi wartet vergeblich am Bahnhof. Und die Hochzeitsfeier muss auch noch arrangiert werden. Die Zweifel von Gabis Vater sind da wenig hilfreich. Vater Ollinger war ja schon immer gegen den windigen Schwiegersohn. Georg steht Gabi zur Seite, auch wenn es ihm schwer fällt. Seine Gefühle für sie sind ungebrochen. Doch Gabi macht es ihm nicht leicht. So beschließt er, ein paar Tage zu verreisen. Fanny beschließt nach ihrem Streit mit Felix, Georg auf seiner Reise zu begleiten. Auch sie braucht einen Tapetenwechsel. Sie hinterlässt Felix jedoch einen Brief, in dem sie sich für ihr Verhalten entschuldigt und trotzdem die Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft ausspricht.
79. Die Überraschung
08.06.2001
Gabis Hochzeit mit Jacob steht bevor. Doch Jacob treibt sich zwei Tage vor dem Standesamt-Termin recht offen mit der attraktiven Risa Müller herum. Gabis Vater hat die Entscheidung seiner Tochter zwar akzeptiert, doch Jacobs Benehmen macht ihn doch skeptisch. Und so wie Georg heißt er es nicht gut, dass Jacob seine Vaterpflichten vernachlässigt. Walter Müller, Risas Ehemann, ist schließlich der eifersüchtige Dritte im Bunde. Als er Jacob und Risa in flagranti erwischen will, entpuppt sich der mutmaßliche Seitensprung als Hochzeitsüberraschung für Gabi: Jacob will das Haus, das Risa Müller von ihrer Tante geerbt hat, für sich und seine junge Familie kaufen. Gabis Vater ist beeindruckt. Walter Müller muss sich wohl bei seiner Frau für seinen Mangel an Vertrauen entschuldigen. Felix reagiert auf den Brief, den Fanny ihm geschrieben hat. Erstmals spricht er über den Unfall, bei dem er seine Tochter verloren hat. Er redet auch über die Beziehung zu seiner Frau. Fanny zeigt sich sehr verständnisvoll. Sie hat sich eingestanden, dass sie Felix liebt. Felix erwidert zwar Fannys Gefühle, hat aber beschlossen, sich seiner Verantwortung zu stellen und entscheidet sich endgültig für seine Frau Ruth. Im Hotel beschäftigt Felix die Tatsache, dass immer mehr Gäste vom Schlosshotel ins Traunstein wechseln. Richtigerweise vermutet er eine Intrige von Vinzenz. Doch Vinzenz hat wenig Chancen, denn das Schlosshotel bietet seinen Gästen einen unvergleichlichen Service mit Tangoabend und Gratis-Sekt. Im Standesamt gerät die Zeremonie beim Jawort außer Kontrolle, denn Gabi antwortet mit "Nein". Jakob verlässt wütend den Raum, und Lilo freut sich, der Zeitung wieder einmal eine Sensation liefern zu können.

Staffel 6
80. Ein Wintertraum
04.01.2002
Hans Seebacher verbringt mit seiner Verlobten Hanna einen Liebesurlaub im Schlosshotel. Obwohl Hanna eigentlich ihre Zeit lieber mit Lesen verbringt, kann Hans sie zum Skifahren motivieren. Auf der Piste wartet jedoch eine - unangenehme - Überraschung auf das Paar: Carla Prinz, Hans' mondäne Exfreundin, ist "zufällig" ebenfalls anwesend und lässt es sich nicht nehmen, Zwietracht zwischen den beiden Liebenden zu sähen. Ihre Aufmerksamkeit wird erst dann von Hans abgelenkt, als Felix dazukommt. Felix und Carla kennen einander noch aus der Zeit im Bayerischen Hof, und aus irgendeinem Grund ist Carla Felix seitdem nicht unbedingt wohlgesonnen. Aber Felix hat derzeit andere Probleme: Seine Frau Ruth kann das Sanatorium, in dem sie auf Grund ihrer schweren Depressionen nach dem Unfalltod der gemeinsamen Tochter Leslie lange Zeit verbracht hat, endlich verlassen. Felix bemüht sich, Ruth bei ihren ersten Schritten in die Normalität zu helfen. Missverständnisse mit Fanny, die sich im Trennungskrieg mit Vinzenz befindet, sind dabei vorprogrammiert. Im Hotel versucht Schimek zu vertuschen, dass er immer schlechter hört, um so keinen Anlass für eine Frühpensionierung zu bieten. Und Felix' Auftrag an Pepi, sie möge eine penible Kosten-Nutzen-Aufstellung für das Schlosshotel erstellen, verunsichert die Belegschaft des Schlosshotels.
81. Alles oder nichts
11.01.2002
Albert, der Oberkellner der Schlosshotels, nimmt an der Endausscheidung für eine Quizshow teil und bereitet sich - sehr zum Leidwesen von Schimek, Anna und seiner anderen Arbeitskollegen - in jeder freien Sekunde akribisch auf seinen großen Auftritt vor. Alberts Quiz-Konkurrentin, Bettina Fellinger, steigt im Schlosshotel ab. Hier will die schüchtern und unbeholfen wirkende Frau bis zum Ratespiel residieren. Alberts Herz ist beim Anblick von Bettina im Sturm erobert, und er hilft seiner Rivalin beim Lernen. Als er erfährt, dass Bettina von ihrem Mann auf einem großen Schuldenberg sitzen gelassen wurde, fasst Albert einen Entschluss: Als Gentleman wird er Bettina das Quiz gewinnen lassen. Dafür erhofft er sich insgeheim natürlich ein wenig zärtliche Dankbarkeit. Im Schlosshotel herrscht helle Aufregung um angeblich bevorstehende Kündigungen. Die Unternehmensleitung der "Historischen Hotels" verlangt von Felix massive Einsparungen. Ruth, die nun bei Felix wohnt, versucht ihrem Mann in dieser schweren Zeit eine Stütze zu sein, obwohl sie die schmerzliche Erinnerung an ihre verstorbene Tochter Leslie immer wieder einholt. Felix ist mit der neuen Situation überfordert und sucht die Nähe von Fanny - wohl ahnend, dass es für ihn und Fanny keine gemeinsame Zukunft geben darf. Trotzdem kann Felix Ruth keine Garantie dafür geben, dass zwischen ihnen wieder alles so werde wie früher. Unterdessen verhandelt Carla mit Vinzenz und Sepp Thallinger über den Kauf des "Hotel Traunstein". Als Vinzenz herausfindet, dass hinter Carlas Angebot Rachegelüste an Felix stecken, willigt er erfreut in das Geschäft ein.
82. Verirrte Gefühle
18.01.2002
Die attraktive Marietta hat ihre Tochter, Corinna, und deren Freund Leander zu einem Skiurlaub ins Schlosshotel eingeladen. Doch die Freude währt nicht lange, denn Corinna ist von Beginn an genervt, vor allem, weil Marietta und Leander einander gut verstehen und ununterbrochen die bezaubernde Schönheit der Umgebung hervorheben. Doch die junge Frau bemerkt zunächst auch nicht, dass sich Leander immer mehr ihrer Mutter zuwendet. Als Corinna unfreiwillig beobachtet, wie ihre Mutter und Leander einander küssen, weist sie Leander kurzerhand aus dem Zimmer. Am nächsten Morgen bereut Corinna ihre Panikreaktion, denn Leander ist spurlos verschwunden.Pepi soll Felix bei der Sitzung des Fremdenverkehrsverbands vertreten, bei der über die Errichtung eines Event-Parks entscheiden werden soll. Doch der neue Naturschutzbeauftragte der Gemeinde, Robert Waldner, ist strikt gegen das Projekt. Aber das Nein zum Event-Park ist nicht Felix’ einziges Problem: Carla teilt dem Hoteldirektor mit, dass sie das Hotel Traunstein gekauft hat. Zusätzlich gestaltet sich für Felix das Zusam­men­leben mit Ruth immer schwieriger, denn er fürchtet um die psychische Stabilität seiner Frau. Felix sucht Rat bei Eva. Fanny versucht ihrerseits über Eva einen Einblick in die Beziehung zwischen Felix und Ruth zu bekommen. Schimeks Schwerhörigkeit wird immer schlimmer. Nur durch einen Trick gelingt es Anna, ihn zu einem Arztbesuch zu bewegen, der eine große Überraschung zu Tage fördert.
83. Spekulationen
25.01.2002
Carla beginnt ihren perfiden Rachefeldzug gegen Felix: Sie setzt den Börsenguru Mario Steinbach auf Felix an. Er soll ihm den Kauf von Aktien einreden, die kurz vor dem Absturz stehen. Steinbach willigt in Carlas Intrige ein, da sie droht, ihn anderenfalls wegen eines früheren Vergehens bei der Börsenaufsicht anzuzeigen. Der windige Broker sitzt in der Zwickmühle, denn er kennt Felix aus früheren Tagen - und hat außerdem eine sehr clevere Tochter, Muriel, die die illegalen Machenschaften ihres Vaters durchschaut. Muriel beschließt, Carla zur Zielscheibe ihrer eigenen Intrige zu machen. Die Konzernleitung verlangt höhere Gewinne vom Schlosshotel. Der Natur-Event-Park scheint Felix und Fanny das geeignete Projekt dafür zu sein. Aber Robert Waldner muss davon erst überzeugt werden. Vinzenz macht Fanny das Leben schwer: Er wirbt Mandanten in der Kanzlei ab und lässt dann fast einen wichtigen Notarstermin platzen. Schließlich boykottiert er die scheidungsbedingte Vermögensaufteilung. Ruth versucht, von Felix Einzelheiten über seine Beziehung zu Fanny zu erfahren. Gleichzeitig lässt sie in der Öffentlichkeit - und vor allem Fanny gegenüber - keine Zweifel aufkommen, wer hier die Frau an Felix’ Seite ist. Pepi wird jäh aus dem Schlosshotel-Alltag gerissen: Gerda, ihre Schwester, taucht unangemeldet auf. Pepi ist skeptisch, denn Gerda kommt immer nur, wenn sie etwas braucht.
84. Der Lockvogel
01.02.2002
Der Fahrlehrer Henning Berger macht kurz vor seiner Hochzeit mit Helen Scholl noch einige Tage Urlaub im Schlosshotel. Dort lernt die wunderschöne Lea kennen, mit der er angenehme Stunden verbringt. Was Henning nicht weiß: Lea ist von Helen angeheuert, um seine Treue auf die Probe zu stellen. Doch diese Prüfung hat für Helen nicht den gewünschten Effekt. Vinzenz versucht noch immer, Fanny von ihrem Entschluss, sich scheiden zu lassen, abzubringen. Als Fanny ablehnt, geht Vinzenz mit Carla einen teuflischen Pakt ein, um an Felix Rache zu nehmen. Felix, der in Absprache mit Robert Waldner einen Natur-Event-Park realisieren will, sucht indes nach Investoren. Völlig überraschend zieht der Gemeinderat Blüm seine Unterstützung für das Projekt zurück. Fanny versucht energisch, Thallinger als Finanzier zu gewinnen. Fanny hat die Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft mit Felix nicht auf­gegeben. Der Beweis dafür ist ein gemeinsamer Abend, den Felix und sie verbringen wollen. Sie gesteht Eva, dass sie ihn immer noch liebt. Doch Fannys Hoffnungen werden herb enttäuscht. Pepi hat ihre Schwester Gerda besucht und kehrt ziemlich bedrückt zurück. Gerda ist unheilbar an Krebs erkrankt - und hat Pepi gebeten, sich nach ihrem Tod um ihre kleine Tochter zu kümmern. Aber dafür müsste Pepi ihren Job im Schlosshotel aufgeben.
85. Verstimmungen
08.02.2002
Der Immobilienmakler Bernd Wietenstock ist auf Geschäftsreise in Gmunden. Mit dabei ist seine kleine Tochter Isa, die sich von ihrem viel beschäftigten Vater vernachlässigt fühlt. Auch an diesem Wochenende muss Bernd einen besonders schwierigen Kunden betreuen: den Musiker Matthias Greindl. Beim gemeinsamen Fahrradausflug, den sich Isa mühsam ertrotzt hat, läutet ständig Bernds Handy. Bernd geht dran und sagt einen Hausbesichtigungstermin zu. Da haut Isa ab. Verzweifelt macht Bernd sich auf die Suche nach seiner Tochter. Die Konzernleitung der "Historischen Hotels" verlangt von Felix, Fanny zum Verkauf ihrer Anteile zu überreden. Andernfalls droht ihm die Kündigung. Fanny weigert sich entrüstet. Ruth möchte Felix in seiner schwierigen Situation helfen. Sie beschließt, Fanny aufzusuchen und sie um den Verkauf der Anteile zu bitten. Daraus wird ein scharfer Streit zwischen den Frauen. Auch Felix ist aufgebracht, dass Ruth sich ungefragt in seine Angelegenheiten gemischt hat. Lukas ist vom Online-Börsengeschäft begeistert. Er versucht Schimek für seine Transaktionen zu interessieren. Pepi setzt Felix von ihrem Entschluss in Kenntnis, das Schlosshotel zu verlassen. Sie hat beschlossen ihrer Schwester Gerda beizustehen.
86. Freundinnen
15.02.2002
Ilse Liebig und Monika Reider sind seit 30 Jahren miteinander befreundet. Anlässlich Monikas Geburtstag fahren sie gemeinsam ins Schlosshotel. Sie verbinden diesen Kurzurlaub mit einem Überraschungsbesuch bei Eva, mit der sie in der Schulzeit ein eingeschworenes Team gebildet haben. Bei einem Ausflug beichtet Monika Eva, dass sie an Brustkrebs erkrankt ist und auf die Diagnose wartet. Ilse, die davon nichts weiß und nichts wissen soll, ist unterdessen gewohnt aktiv und organisiert für Monika ein Geburtstagsessen samt Überraschungstorte. Als Ilse Monika ihr Geburtstagsgeschenk überreicht - einen feinen Spitzen-Büstenhalter - wird es Monika zu viel: Sie gesteht Ilse die Wahrheit und ihre Angst vor dem Tod. Robert hat es endlich geschafft, ein Rendezvous mit Fanny zu ergattern. Fanny weiß sein Freundschaftsangebot zu schätzen, ist aber im Moment durch Vinzenz’ bösartige Angriffe sehr niedergeschlagen. Als sie Felix trifft, ist Fanny ist nur noch ein Häuflein Elend. Doch seine Anteilnahme wird durch einen Anruf von Eva gestört: Ruth scheint einen gefährlichen psychischen Rückfall zu haben. Lukas hat sich mit seinen Börsengeschäften finanziell übernommen. Bei der Bank bekommt er keinen Kredit mehr, also sucht er andere Möglichkeiten.
87. Die Stunde der Sieger
01.03.2002
Die Brüder Jochen und Chris Schumann waren immer schon völlig verschieden: Jochen ist Uhrmacher und führt das Familienunternehmen, Chris studiert Betriebswirtschaft und will Karriere machen. Eines verbindet die beiden dennoch: die Leidenschaft fürs Laufen. Deshalb nehmen sie auch am Marathon in Gmunden teil. Jochen nutzt die Gelegenheit, seinen Bruder einmal mehr zu einem Einstieg in die Firma zu überreden. Doch Chris winkt erneut ab. Durch einen Zufall erfährt er, dass Jochen eine schwierige Operation bevorsteht, die er möglicherweise nicht übersteht. Beim großen Marathon-Finale kommt es zu einer dramatischen Entscheidung. Dr. Stein, der Vorstand der "Historischen Hotels", fordert Felix auf, seinen Job mit Ende des Jahres zurück zu legen, da er die geforderten Einsparungen nicht umgesetzt hat. Entschlossen fährt Felix nach Frankfurt, um den Vorstand mit schlagkräftigen Argumenten umzustimmen. Vinzenz nimmt in seiner Verzweiflung über den drohenden Verlust von Fanny, Carlas perfiden Rat an bei der Vermögensteilung auf Fannys Schlosshotel-Anteile bestehen. Das würde Fanny zum Einlenken bewegen. Ruth beschließt mit Evas Hilfe, ihr Leben endlich selbst in die Hand zu nehmen. Da sie vor allem ihren Beruf vermisst, entschließt sie sich, ein Aufgabenfeld im Schlosshotel für sich zu erobern - allerdings ohne das Wissen von Felix.
88. Die Versuchung
08.03.2002
Harriet und Harald wollen ihre Hochzeit im wunderschönen Ambiente des Schlosshotels feiern. Die Braut kommt aus einer wohlhabenden Familie, die schon früher regelmäßig Urlaub am Traunsee gemacht hat. Die Belegschaft des Schlosshotels steht dem Paar bei den Vorbereitungen mit Rat und Tat zur Seite. Das junge Glück wird jedoch bald durch eine geheimnisvolle Frau getrübt, die Harriet an Haralds Ehrlichkeit und Treue zweifeln lässt. Es handelt sich um Conny, Harriets "Vorgängerin", die alles daran setzt, Harald zurückzugewinnen. Als Harriet Conny und Harald auch noch auf vermeintlich frischer Tat ertappt, hängt das bevorstehende Hochzeitsfest nur noch an einem seidenen Faden. Die Übereinkunft für die Scheidungsvereinbarung ist für Fanny ruinös, dennoch unterschreibt sie. Vinzenz begreift, dass die Kluft zwischen ihm und Fanny durch seine Erpressungen unüberbrückbar geworden ist. Die Scheidung findet statt - Vinzenz hat Fanny endgültig verloren. Fanny ist einerseits erleichtert, andererseits aber zutiefst verzweifelt. Ihre berufliche und finanzielle Perspektive sind gleich null. In dieser Situation braucht sie Felix und Felix steht ihr bei. In dieser Nacht kann er sie nicht alleine lassen - und bleibt bei Fanny. Ruth entgeht das nicht. Eva freut sich, dass ihre Tochter Lilo endlich aus Amerika zurückkommt.
89. Die Mutprobe
22.03.2002
Nicki ist ein Sohn aus gutem Hause. Er verbringt seine Ferien im Schlosshotel, begleitet vom Bodyguard Mark, der von Marks viel beschäftigtem Vater auf Grund mehrmaliger Entführungsdrohungen engagiert wurde. Mark behandelt Nicki äußerst behutsam. Dennoch kommt es zum Streit zwischen den beiden, denn Nicki will unbedingt auf dem Gmundner Hauptplatz einmal einen Bungeesprung machen. Mark ist auch dagegen, weil er mit Harry, dem Betreiber des Bungee-Krans, schon einmal schlechte Erfahrungen gemacht hat. Als Nicki trotz allem heimlich zum Bungee-Kran geht, kündigt Mark vorschnell seinen Job. Hannes hat Lilo Melvin, dem Chef des Gmunder Lokalradios vorgestellt. Ihre erste Reportage will sie über den Bungeejumping-Kran machen. Der Natur-Event-Park wird glanzvoll eröffnet. Bei den Feierlichkeiten nimmt sich die High Society von Gmunden teil. Aber Carla gibt sich in ihrem Feldzug gegen Felix nicht geschlagen und verfolgt einen neuen Plan, in dem Ruth eine große Rolle spielen soll. Carla will Ruths Vertrauen gewinnen, und so auf Felix’ Leben Einfluss gewinnen. Auf der Eröffnungsfeier nützt Fanny die Gelegenheit, Herrn Blüm auf einen Job anzusprechen. Doch erneut kommt ihr Vinzenz in die Quere. Er weiß zu verhindern, dass seine Exfrau wieder beruflich Fuß fasst.
90. Der Kochkurs
05.04.2002
Als besondere Attraktion für die Gäste findet im Schlosshotel ein Kochkurs mit dem bekannten Haubenkoch Alfred Müller-Dalbert statt. Die ganze Belegschaft ist aufgeregt, nur Anna ist leicht ärgerlich, macht man ihr doch die Küche streitig. Deswegen lässt sie sich auch lange bitten, für Müller-Dalbert einzuspringen, als dieser sich mehr um seine junge Geliebte Miriam kümmert als ums Kochen. Miram hat nämlich Gefallen an dem süßen Zuckerbäcker Sebastian gefunden. Doch plötzlich steht Müller-Dalberts Frau in der Tür. Sie erinnert ihren Mann angesichts der hübschen Miriam daran, dass er sein gesamtes Vermögen verlieren wird, sollte er sie verlassen wollen. Geld oder Liebe - der Koch aus Leidenschaft muss eine Entscheidung treffen. Der Racheengel Carla verfolgt einen hinterlistigen Plan: Sie ist voll des Lobes für Ruths Entwürfe für das Traun­stein und schürt Ruths Sehnsucht nach einem Leben im Ausland. Fern von Gmunden und der Konkurrentin Fanny. Wenn sie Felix nicht direkt besiegen kann, will sie ihn auf diese Weise aus Gmunden treiben. Fanny ist von ihrer Scheidung und ihrer finanziellen Lage immer noch sehr mitgenommen. Robert vermittelt ihr einen Job beim Alpenverein und einen wunderschönen gemeinsamen Ausflug in die Berge. Mit Felix hat Robert über die Arbeit für den Natur-Event-Park Freundschaft geschlossen. Bei einem gemeinsamen Glas Wein muss Felix überrascht feststellen, dass Robert sich ernsthaft in Fanny verliebt hat.
91. Ein mütterlicher Rat
12.04.2002
Clarissa Landsberg, eine ehemalige Schauspielerin, die jetzt eine Künstleragentur leitet, hat ihre Tochter Julia dazu überredet, gemeinsam einige Tage im Schlosshotel auszuspannen. Ihr eigentlicher Plan ist es jedoch, Julia zu verkuppeln - und dabei für ihre Tochter den "Richtigen" zu finden. Unabhängig voneinander lernen Mutter und Tochter den Archäologen Walter Hillinge kennen. Clarissa vermutet: Walter ist der Mann für Julia. Doch ihre Bemühungen als "Amor" sind nicht nötig - Julia und Walter haben schon zueinander gefunden. Als Clarissa mit dieser Tatsache konfrontiert wird, ist sie vor den Kopf gestoßen und rät ihrer Tochter von diesem Mann ab. Nachdem Felix Ruth davon überzeugt hat, keine Kooperation mit Carla und dem Traunstein einzugehen, bietet er ihr an für den Natur-Event-Park zu arbeiten. Voller Enthusiasmus beginnt Ruth Konzepte für Veranstaltungen zu entwerfen. Fanny ist von Ruths Arbeit im Schlosshotel wenig begeistert. Noch mehr ärgert sie die Tatsache, dass Ruth jetzt noch näher und öfter mit Felix zusammen sein wird. Deshalb nimmt sie auch Roberts Einladung zu einem Ausflug an. Gemeinsam übernachten sie in einer Berghütte. Als Felix davon erfährt, kocht die Eifersucht in ihm. In der Zeitung "Gmundner Express" wird die Küche des Schlosshotels in einer Besprechung zerrissen. Anna ist verzweifelt. Lilo und Hannes gehen der Sache auf den Grund und entdecken Erstaunliches.
92. Eine Frage der Zeit
19.04.2002
Der Zahnarzt Jan Schrevemann verbringt erneut seinen Urlaub im Schlosshotel. Er ist ein Stammgast, der sich durch seinen Hang zur Nörgelei im Gedächtnis von Schimek und den anderen Belegschaft hält. Kurz nachdem Jan eingecheckt hat, verlangt ein zweiter Herr Schrevemann nach einem Zimmer. Es handelt sich um Jans Vater Justus, einen schrulligen Produktmanager für Scherzartikel, der mit einigen Kostproben seines Sortiments das Herz des Personals im Sturm erobert. Justus steigt im Schlosshotel ab, um endlich nach vielen Jahren das schwierige Verhältnis zu seinem Sohn zu klären. Vater und Sohn haben einander seit Jans Kindheit nicht mehr gesehen. Jan lebte seither im Glauben, sein Vater wolle nichts mehr von ihm wissen. Dementsprechend unnahbar gibt sich Jan jetzt. Aber mit einem hat er nicht gerechnet: Justus hat all die Jahre den größten Kindheitstraum seines Sohnes nicht vergessen. Gemeinderat Blüm lädt zur Präsentation eines geplanten Kongresshotels in Gmunden. Fanny, Felix und Robert sind von der Idee entsetzt: Erstens zerstört es die Landschaft und zweitens wäre ein zusätzliches Hotel eine wirtschaftliche Bedrohung. Niemand weiß, wer die Investoren für das Hotel sein sollen, und auch Carla und Vinzenz verhalten sich sehr zurückhaltend. Als Fanny vermutet, dass bei den Widmungsplänen des Baugrundes etwas nicht stimmt, wittert Felix die Chance, das Projekt zu verhindern.
93. Wahre Liebe
26.04.2002
Das junge Ehepaar Anne und Christoph Lambert treten endlich ihren lang ersehnten Segelurlaub an. Ihr neues Boot wartet im Gmundner Yachthafen. Anne hat sich für Segelstunden angemeldet, um mit ihrem Mann mithalten zu können. Ihre Überraschung ist jedoch groß, als Anne ihrem Segellehrer gegenübersteht. Es ist Clemens, ihrer einstige große Liebe. Das unerwartete Wiedersehen führt zu einem Wechselbad der Gefühle, bei dem Christoph bald das Gefühl hat, im Leben seiner Frau nur den zweiten Platz zu haben. Fanny und Vinzenz arbeiten an dem selben Fall vor Gericht. Fannys Klient, Paul Behrens, ist von ihrer Arbeit so begeistert, dass er ihr eine Anstellung als Hausjuristin seiner Wiener Firma anbietet. Fanny ist erfreut und interessiert an dem Job. Dennoch lehnt sie das Angebot im ersten Moment ab. Ruth hat ihren ersten offiziellen Auftritt als Managerin des Natur-Event-Parks, den sie bravourös absolviert. Felix ist stolz auf seine Frau. Insgeheim bewundert er ihre Durchsetzungskraft und Beständigkeit. Der Gedanke, dass Ruth bald aus der gemeinsamen Wohnung ausziehen möchte, beunruhigt Felix seltsamerweise. Felix gesteht seinem Jugendfreund Paul seine Gefühlwirren zwischen Ruth und Fanny. Paul will es nicht glauben, dass eine Ehe und Beziehung wie jene von Felix und Ruth, kaputtgehen könne. Felix begreift plötzlich, dass er eine Entscheidung treffen muss.
94. Neue Ziele
03.05.2002
Im Schlosshotel findet unter Ruths aufmerksamer Betreuung ein Managerseminar statt. Dessen Trainer ist Christian Niedek, ein anerkannter Experte im Umgang mit gestressten Führungskräften. Im Schlosshotel holt ihn seine Vergangenheit ein. Er trifft völlig unerwartet auf Eva, die ihn kaum wiedererkennt. Vor Jahren, Christian war ein unzuverlässiger Schürzenjäger, waren die beiden ein Paar. Eva beendete damals mit gebrochenem Herzen die Beziehung, doch Christian konnte Eva über all die Jahre nicht vergessen. Trotz ihrer Unnahbarkeit setzt er alles daran, Eva davon zu überzeugen, dass Menschen sich ändern können. Fast schon glaubt Eva seinen Beteuerungen, als Carla neue Zweifel an Christans Vertrauenswürdigkeit aufkommen lässt. Carla ist der Erfolg des Schlosshotels ein Dorn im Auge. Besonders die Erfolge von Ruth im Seminarbereich gehen ihr gegen den Strich. Sie entwickelt einen Plan, um Christian Niedek abzuwerben und gleichzeitig eine Schließung des Natur-Event-Parks zu erwirken. Doch sie hat die Rechnung ohne Ruth gemacht, die Carlas Strategien mittlerweile sehr gut durchschaut. Fanny hat sich dazu entschlossen, den Job in Wien anzunehmen. Der Abschied fällt ihr sehr schwer. Sie lässt ja nicht nur das Schlosshotel zurück, sondern auch ihre Familie, ihre Freunde und einen Teil ihrer Vergangenheit. Doch Felix (Albert Fortell) bestärkt sie in ihrem Entschluss.
95. Jeans und Abendkleid
10.05.2002
Die Journalistin Nina Schöner arbeitet an einem Artikel über ein heißes Thema: Blind Dates mit heiratswilligen Herren. Dazu hat sie auf die Kontaktanzeige von Daniel Weber geantwortet, den sie nun im Schlosshotel treffen soll. Ihre Freundin Heike begleitet sie auf diesem Abenteuer, das vor allem das Ziel hat, die Vorurteile der beiden Frauen über Männer, die Heiratsannoncen aufgeben, zu bestätigen. Deswegen erzählt Heike auch gleich dem ersten Mann, über den sie stolpert, von Ninas Vorhaben. Leider weiß Heike nicht, dass dieser Mann ausgerechnet Daniel Weber ist, der damit beim Date mit Nina einen enormen Wissensvorsprung hat. Lukas hat sich eine technische Innovation in den Kopf gesetzt: Er will, dass das Schlosshotel eine Pieper-Anlage bekommt. Voller Tatendrang besorgt er eine Anlage, die leider für Turbulenzen bei Frau und Herrn Mahler sorgt. Obwohl Ruth sich erfolgreich im Eventmarketing-Bereich des Schlosshotels betätigt, überlegt sie, aus Gmunden wegzugehen. Felix organisiert eine ganz besondere Überraschung für Ruth in der Hoffnung, sie zum Bleiben zu bewegen. Vinzenz ist völlig fassungslos, als Thallinger ihm mitteilt, dass er nun doch nicht in den Bau des Kongresshotels investieren will. Doch das ist nicht die einzige unerwartete Entwicklung, mit der Carla konfrontiert wird: Plötzlich steht ihr Sohn Max vor der Tür, der eigentlich eine Ausbildung in Rom absolvieren sollte.
96. Hoher Besuch
17.05.2002
Marcel Moureau ist erst vor kurzer Zeit pensioniert worden. Seine neue Freiheit verbringt er mit der Gestaltung eines Buches über schöne Hotels - eine Materie, in der er sich bestens auskennt, denn Moureau war viele Jahre lang Direktor des berühmten "Hotel Crillon" in Paris. Albert ist schockiert, als er hört, dass der Direktor des "Crillon" im Schlosshotel logiert, denn er gibt seit Jahr und Tag mit seiner Karriere im Nobelhotel der Seine-Metropole an. Nun scheint für ihn die Stunde der Wahrheit gekommen zu sein. Moureau bringt aber auch Sebastian ganz schön durcheinander, denn dieser muss eifersüchtig mit ansehen, dass Lisa es dem soignierten Herrn sehr angetan hat. Carla muss indes feststellen, dass ihr Sohn Max nicht im Entferntesten daran denkt, Gmunden wieder zu verlassen. Im Zuge der Segelregatta, die Ruth als Event für die Gäste des Schlosshotels organisiert hat, knüpft er sogar mit Lilo, Franzl und Hannes erste Freundschaftsbande. Um Max von den "Schlosshotel-Kids" fernzuhalten, setzt Carla zur Sabotage der Regatta an. Als sie aber merkt, dass sie sich damit den Unmut ihres Sohnes zusieht, wechselt sie geschickt die Taktik. Diese neue Entwicklung verwundert vor allem Felix - genauso wie die Tatsache, dass Carla plötzlich eine weiche und vor allem mütterliche Seite zeigt.
97. Ein harter Schlag
24.05.2002
Der österreichische Top-Golfer Thomas Lindner (Michael Rast) möchte vor dem nächsten Cup noch einige Zeit mit seiner Frau Katrin (Saskia Fischer) am Traunsee ausspannen. Fern von Reportern und Klatschkolumnisten hätte er auch nichts dagegen, seinen alten Freund Felix Hofstätter auf den Golfplatz zu entführen. Lindner hat aber nicht mit der sensationshungrigen Journalistin Claire Bachmann (Sona McDonald) gerechnet. Sie setzt alles daran, den Gerüchten um Lindners Untreue Beweise folgen zu lassen. Und sie erreicht ihr Ziel auch fast. Nur mit der Tatsache, dass Lindner im Leben nichts wichtiger ist als die Liebe zu seiner Frau, hat sie nicht gerechnet. Felix und Ruth haben beschlossen, sich mit dem Schlosshotel um den Preis für innovativen Tourismus - kurz INNOTOU - zu bewerben. Am Computer soll eine professionelle Präsentationsmappe entstehen, zu der auch Lilo (Janette Kössler) und Hannes Material beisteuern. Leider geht beim Einscannen des Bildmaterials einiges daneben. Max (Stefano Bernadin) kann das Dokument in letzter Sekunde retten, auch wenn das Hannes nicht gefallen will. Lukas (Andreas Ban) meldet Schimek (Hans Kraemmer) zum Wettbewerb um den Titel "Portier des Jahres" an. Die Kandidatur wird natürlich vom gesamten Personal unterstützt. Schimek selbst weiß davon allerdings nichts ... Carla versucht mit aller Macht, Max von Felix fernzuhalten. Damit erreicht sie aber nur das Gegenteil: Nach einem Streit zieht Max aus.
98. Familienangelegenheiten
31.05.2002
Zur Feier seiner bestandenen Prüfung wird Michael (Max Urlacher) von seinem Vater, Unternehmer Ernst Liebermann (Wolfgang Hübsch), auf einen Kurzurlaub ins Schlosshotel eingeladen. Überraschenderweise taucht auch Viktoria (Ursula Buschhorn), Michaels Schwester, auf. Sie hat ihr Studium im Ausland beendet und möchte nun eigentlich in den väterlichen Betrieb einsteigen. Ihre Enttäuschung ist groß, als Ernst Liebermann seinen Kindern beim Abendessen eröffnet, dass er gedenkt, die Leitung der Firma Michael zu übertragen. An Viktoria verschwendet er keinen Gedanken, als Frau ist sie in seinen Augen als Firmenleiterin nicht vorstellbar. Aber nicht nur für Viktoria bricht eine Welt zusammen. Michael ist mit der Entscheidung des Vaters gar nicht einverstanden, denn mit Wirtschaft will er eigentlich nichts zu tun haben. Er hat sich heimlich um ein Kunststudium beworben - und wurde genommen. Es gilt also, dem übermächtigen Vater die Wahrheit zu sagen - und ihn zum Wohl der Firma davon zu überzeugen, dass auch Frauen in Führungspositionen bestehen können. Felix engagiert Max (Stefano Bernardin) als Gestalter einer Website für das Schlosshotel. Während ihrer Zusammenarbeit entdecken die beiden Männer viele Gemeinsamkeiten, unter anderem die Liebe zu Motorrädern. Weder das Arbeitsverhältnis noch die Nähe zwischen Max und Felix behagen Carla besonders. Aber immerhin erreicht sie, dass Max wieder zu ihr zurückkehrt. Beim ersten Verbot, Felix wieder zu sehen, reißt Max jedoch erneut aus - und Carla wartet eine ganze Nacht lang vergeblich auf ihren Sohn. Dementsprechend emotional reagiert sie auch, als Felix wegen Max eine Aussprache mit ihr sucht. Auch Hannes hat so seine Probleme mit Max, denn für seinen Geschmack versteht Lilo (Janette Kössler) sich ein bisschen zu gut mit ihm ...
99. Die Auszeichnung
07.06.2002
Schimek muss Tag und Nacht zwei besonders schwierige Gäste "betreuen". Dagmar Daniels und Thomas Hajek stellen die Geduld des Portiers mit Streitereien, nächtlichen Sonderwünschen und anderen Schikanen ordentlich auf die Probe. Aber Schimek bleibt trotz allem professionell, auch wenn es ihm schwer fällt. Eine Überwindung, die sich schließlich bezahlt macht, denn die beiden Quälgeister stellen sich als Cheftester jener Hotelachzeitschrift heraus, die den Titel "Portier des Jahres" verleiht. Und auch das Schlosshotel kann sich über eine Auszeichnung freuen: Nicht zuletzt durch den Erfolg des Natur-Event-Parks hat es den Preis für innovativen Tourismus gewonnen. Seit Felix weiß, wer Max' Vater ist, fürchtet Carla Prinz nichts mehr, als dass es auch ihr Sohn erfahren könnte. Sie verlangt von Felix, Max gegenüber zu schweigen. Doch Felix kann ihr das nicht versprechen. Seiner Meinung nach hat der Junge ein Recht darauf zu erfahren, wer sein Vater ist. Auf der anderen Seite beginnt Max sich für den Grund der Feindschaft zwischen Carla und Felix zu interessieren. Hannes hat Lilo endlich seine Gefühle gestanden. Zu seiner großen Freude werden sie erwidert. Und auch Eva freut sich über das Glück ihrer Tochter.

Staffel 7
100. Enthüllungen
03.01.2003
Das Jazzduo "Schröder & Schröder" kann für einen Auftritt im Schlosshotel gewonnen werden. Doch schon bald nach der Ankunft der musizierenden Brüder sind leichte Unstimmigkeiten zwischen den beiden zu bemerken. Der karriereorientierte Stefan hat nämlich ein lukratives Angebot bekommen, was er seinem Bruder Olli bislang verschwiegen hat. Als Olli erfährt, dass sein Bruder offensichtlich eine Solo-Karriere erwägt, ist er wütend und enttäuscht. Felix und Ruth haben sich den Traum vom eigenen Haus erfüllt. Der Umzug ist problemlos über die Bühne gegangen, aber Ruth hat noch einige Pläne, was den Ausbau betrifft. Felix empfiehlt ihr Alexander Pichlers Firma für Tischlerei und Innenausbau. Beim ersten Termin stellt Ruth fest, dass Alexander nicht gerade der Prototyp eines Tischlers ist. Seitdem Carla ihrem Sohn erzählt hat, dass Felix sie schlecht behandelt, geht Max zu Felix auf Distanz. Seine Freunde Hannes und Lilo wollen Carlas Geschichte nicht glauben und ermutigen Max, das Gespräch mit Felix zu suchen. Auch Felix, der nun weiß, dass Max sein Sohn ist, leidet sehr unter dessen Zurückweisung. Hartnäckig versucht er, Carlas Anschuldigungen zu entkräften. Beim Jazzkonzert von "Schröder & Schröder" kommt es zu einer Annäherung zwischen Max und Felix - und das nicht nur, weil Felix eine völlig neue, musikalische Seite offenbart. Felix kann Max zu einem gemeinsamen Motorradausflug überreden. Als er jedoch bei Carla vorfährt, rauscht Max auf seinem Moped davon. Felix ahnt, warum: Carla hat Max erzählt, dass Felix sein Vater ist. Er will Carla zur Rede stellen, als das Geräusch von Bremsen und splitterndem Glas die Stille zerreißt. Auf seiner Flucht vor den streitenden Eltern hat Max einen Unfall verursacht.
101. Verborgene Schätze
10.01.2003
Auf einem Archäologenkongress trifft die schüchterne Sophie auf ihren Ex-Mann Gerhard . Er ist nach wie vor ein selbstgefälliger Macho, der immer eine hübsche "Assistentin" im Arm hält und nicht müde wird, Sophie zu bevormunden. Als es um die abendliche Tischordnung geht und Gerhard Sophie einfach einen Einzelplatz zuweist, behauptet Sophie kühn, sie käme in Begleitung. Gerhard ist in seinem Stolz getroffen - und Sophie muss sich nach einem Begleiter umsehen. Auf dem Hauptplatz von Gmunden läuft sie dem Straßenmaler Oskar über den Weg. In ihrer Verzweiflung bittet Sophie ihn, gegen Bezahlung sie zu begleiten. Oskar willigt ein und entpuppt sich als faszinierender, redegewandter Mann. Der Abend wird unvergesslich. Und ebenso der nächste Vormittag, an dem Sophie merkt, dass Oskars Malerei nur Fassade ist. Max hat sich von seinem Mopedunfall erholt, aber er leidet unter Carlas übertriebener Fürsorge. Auch auf Felix ist er nicht gut zu sprechen. Max hat die Grabenkämpfe seiner Eltern satt und überlegt, Gmunden zu verlassen. Um ein bisschen Geld zu verdienen, heuert er im Gmundner Segelclub an. Dort trifft er auf Felix - das erste Mal stehen sich die beiden als Vater und Sohn gegenüber. Carla ärgert sich immer noch, dass sie Max gebeichtet hat, dass Felix sein Vater ist. Mit allen Mitteln will sie verhindern, dass Felix Kontakt mit ihrem Sohn hält - und erwägt rechtliche Schritte. Ruth hat Alexander Pichler mit dem Innenausbau ihres und Felix' Hauses beauftragt. Aber ihre sehr genauen Vorstellungen führen gleich zu Beginn zu einem Interessenkonflikt mit Alexander. Lisa und Sebastian kehren vom gemeinsamen Urlaub zurück. Sie platzen mitten in Annas Versuche, Schimek für ein Hobby zu begeistern.
102. Ein unschlagbares Team
17.01.2003
Anna hat endlich das ideale Hobby für Schimek gefunden: Kegeln. Doch Schimek verweigert jede sportliche Aktivität. Der Zufall will es, dass Maria Weber und Freundinnen vom Kegelverein "Concordia" im Schlosshotel absteigen. Die Damen treten zu einem Turnier gegen den Gmundner Kegelverein an und werden nicht müde, die Vorzüge des Kegelsports zu preisen. Schimek fühlt sich bereits als Opfer einer regelrechten "Kegel-Verschwörung" - bis er Maria etwas besser kennen lernt und zum kunstkegelnden Hahn im Korb mutiert. Felix hat Max zu einer Bergtour eingeladen. Es liegt ihm viel daran, mit Max endlich eine Vater-Sohn-Beziehung aufzubauen. Die Wanderung verläuft bestens, bis eine eingestürzte Brücke den beiden den Weg versperrt. Der Abstieg vor Einbruch der Dunkelheit wird unmöglich. Felix und Max müssen im Freien übernachten. Und endlich haben sie genug Zeit sich auszusprechen. Carla ist sehr besorgt, als sie erfährt, dass Max in den Bergen übernachtet. Als Felix ihren Sohn schließlich nach Hause bringt, ist Carlas Stimmung entsprechend verhalten. In seiner Freude über den wiedergewonnenen Vater besteht Max darauf, Felix zum Essen einzuladen. Obwohl Carla von dieser Idee zunächst nicht begeistert ist, wird ihr auf einmal klar, dass sie das erste Mal in ihrem Leben mit ihrer "Familie" an einem Tisch sitzt. Alexanders Arbeit am Haus der Hofstätters schreitet voran. Die Zusammenarbeit zwischen Ruth und Alexander verläuft harmonisch - vielleicht ein bisschen zu harmonisch. Sie verbringen einen gemeinsamen Abend in Alexanders Werkstatt und entdecken, dass sie eigentlich viel mehr verbindet, als nur Möbel ...
103. Junge Liebe
24.01.2003
Martin möchte kurz vor dem Abitur noch einige Tage mit seinem Vater am Traunsee verbringen. Doch der ist leider verhindert und schickt Martins Großvater Siggi in Vertretung mit. Martin ist wenig begeistert, denn Siggi, ein pensionierter Sportreporter, frönt dem Jugendwahn. Als sich der schüchterne Martin in die hübsche Christiane verliebt, die in Begleitung ihrer Großmutter ist, wird Siggi auch noch aktiv. Er schreibt in Martins Namen einen peinlichen Liebesbrief, der für einige Verwirrung sorgt. Felix ist vollkommen überarbeitet und erwägt, eine Sekretärin einzustellen. Carla steht noch immer unter dem Eindruck des "Familienessens" mit Felix und Max. Sie ändert ihre Strategie und lädt Felix zum Abendessen ein, um sich für die Vermittlung einer Lehrstelle für Max zu bedanken, aber auch, um mit Felix Max' Kindheit nachzuarbeiten. Gibt es vielleicht doch noch eine gemeinsame Zukunft für Carla und Felix? Felix ist von Carlas Avancen schockiert. Er will mit seiner Frau darüber reden, aber Ruth ist sehr in Gedanken versunken. Denn in ihrer guten Zusammenarbeit mit Alexander ist sie weiter gegangen, als sie wollte. Carlas Versuch, Felix zu becircen hat auch Auswirkungen auf ihre Zusammenarbeit mit Vinzenz. Mehr denn je schlägt sie um sich. Und Vinzenz' Geduld ist langsam aber sicher am Ende.
104. Der Glücksgriff
31.01.2003
Die Turnierreiterin Isabel ist auf der Suche nach einem Reiterhof. Felix empfiehlt ihr die Anlage von Simon Steiner . Schon bei ihrem ersten Besuch ist Isabel begeistert vom Hof - und von Simon. Sie macht Simon ein Kaufangebot - und muss feststellen, dass es sich offenbar um ein Missverständnis handelt. Simon denkt überhaupt nicht daran zu verkaufen. Er war der Ansicht, dass Isabel lediglich an Reitstunden interessiert ist. Die Fronten verhärten sich, und auch die Gefühle, die Simon und Isabel mittlerweile füreinander hegen, scheinen daran nichts ändern zu können. Der Ansturm auf die Stelle als Sekretärin des Schlosshotel-Direktors ist enorm. Felix kämpft sich durch stundenlange Bewerbungsgespräche. Aber schließlich findet er in Iris Baier die perfekte Assistentin. Felix macht sich langsam Gedanken, da Ruth sich mehr und mehr von ihm zurückzieht. Ruth erkennt, dass sie ihre Beziehung zu Alexander ein für alle Mal klären muss und gibt ihm zu verstehen, dass es keine gemeinsame Zukunft geben kann. Aber Alexander weigert sich, das zu akzeptieren. Carla, die von der Zurückweisung durch Felix getroffen ist, sinnt auf Rache. Da kommt es ihr gelegen, dass Vinzenz einen Kontakt zu einer Firma hat, die dringend einen neuen Ort für ihre geplante Tagung sucht. Carla setzt sich über Vinzenz hinweg und entwirft ein Angebot. Diese Eigenmächtigkeiten ärgern Vinzenz derart, dass er Felix den Tipp gibt, der Firma ebenfalls ein Angebot zu unterbreiten ...
105. Ungewisse Stunden
07.02.2003
Franz Kogler hat gerade eine große Tagung im Schlosshotel hinter sich gebracht und möchte nun mit seiner Frau Irma und seinem Sohn Tobi noch ein paar Tage Urlaub machen. Tobi ist ein sehr lebendiges Kind, was dazu führt, dass der Workaholic Kogler manchmal die Geduld verliert. Und genau das passiert, als beim Museumsbesuch ein Ausstellungsstück beschädigt wird und Tobi als einziger Schuldiger in Frage kommt. Tobi läuft aus Angst vor einer Strafpredigt davon und ist unauffindbar. In ihrer Sorge bitten Irma und Franz Kogler Felix um Hilfe. Die gesamte Belegschaft des Schlosshotels sucht Tobi - vergebens. Aber Felix gibt nicht auf. Und als er über die Brücke des Schlosshotels geht, vernimmt er ein leises Wimmern. Iris sorgt für Unruhe beim Personal, denn die männliche Belegschaft interessiert sich ein bisschen zu sehr für die neue Mitarbeiterin. Dabei scheint nur einer Chancen zu haben: Iris lässt sich gerne zu einem Date mit Lukas überreden. Alexander kann Ruth nicht aufgeben. Er möchte, dass sie sich von Felix trennt und mit ihm ein neues Leben beginnt. Verzweifelt gesteht er ihr seine Liebe. Unglücklicherweise wird Felix Zeuge dieses Geständnisses. Wütend weist er Alexander die Tür. Beruflich kann Felix einen großen Fisch an Land ziehen: Franz Kogler sagt ihm eine langfristige Kooperation auf dem Tagungssektor zu - sehr zum Missfallen von Carla.
106. Liebeskummer
14.02.2003
Der junge Schriftsteller Daniel Wieland hat sich gerade von seiner großen Liebe Kathi getrennt und bezieht nun allein die vorreservierte Suite im Schlosshotel. Sein Glaube an die Liebe ist erschüttert, aber bevor er sein Leben aufgibt, möchte er noch seinen neuen Roman zu Ende bringen. Aber da gibt es einen Haken: Es will ihm kein letztes Kapitel einfallen. Die etwas aufdringliche, ältere aber lebenslustige Ottilie fühlt Daniels Problemen auf den Zahn. Sie schafft es, ihm Lebensfreude zurückzugeben und hat sogar ein paar Ideen für sein Werk. Alles scheint wieder ins Lot zu kommen, als Daniel plötzlich verschwindet... Zwischen Felix und Ruth herrscht Eiszeit. Ruth beteuert, dass nichts zwischen ihr und Alexander gewesen wäre. Aber Felix glaubt ihr nicht. Er kann einfach nicht vergessen, was er gesehen hat. Carla konfrontiert Vinzenz mit einer neuen Idee: Sie will eine Benefiz-Gala zugunsten der Kinderstation des Gmundner Krankenhauses veranstalten und damit ihr angekratztes Image aufpolieren. Vinzenz hält diesen Plan für eine Schnapsidee, zumal Carla mit Eva zusammenarbeiten müsste. Und da sind die Fronten verhärtet, seit Max bei Eva und Lilo eingezogen ist. Max macht sich Sorgen um Lilo, die in letzter Zeit müde und blass ist und immer weniger Lust hat, mit ihm und Hannes etwas zu unternehmen. Lukas stellt glücklich fest, dass Iris seine Gefühle erwidert. Schimeks Freude darüber hält sich in Grenzen, denn Felix' hübsche Sekretärin hat Lukas derart den Kopf verdreht, dass dieser sich kaum noch auf die Arbeit konzentrieren kann.
107. Verdächtigungen
21.02.2003
Julia genießt das Kur-Angebot des Schlosshotels. Im Moorbad findet sie allerdings nicht nur Erholung, sondern auch den netten Therapeuten Wolfgang. Die Chemie zwischen Julia und Wolfgang scheint zu stimmen - sie lädt ihn zu einem Abendessen im Schlosshotel ein. Da muss Julia feststellen, dass ausgerechnet jene Frau, die ihr einst den Mann ausgespannt hat, auch im Schlosshotel wohnt: Julias ehemals beste Freundin Gwendolyn . Als Julia Gwendolyn auch noch beim Schäkern mit Wolfgang im Moorbad erwischt, ist es mit ihrer Erholung vorbei. Die Beziehung zwischen Felix und Ruth hat sich gebessert. Beide vermuten hinter Carlas Wohltätigkeits-Aktivitäten ein Ablenkungsmanöver größeren Ausmaßes. Aber Carla verhält sich erstaunlich ruhig. Sie kann sogar Eva doch noch für ihre Benefiz-Gala gewinnen. Und das, obwohl Eva andere Sorgen hat: Lilos Zustand hat sich verschlimmert. Eva lässt einen Bluttest durchführen und wird mit einem schrecklichen Ergebnis konfrontiert. Felix ist völlig perplex als überraschend Dr. Hackl, Controller der "Historischen Hotels", auftaucht und ohne nähere Begründung Einsicht in die Bücher nehmen will. Als dann auch noch Dr. Stein, der Chef des Mutterkonzerns, angereist kommt und Felix mitteilt, dass er verdächtigt wird, Geld unterschlagen zu haben, versteht dieser die Welt nicht mehr.
108. Reine Nervensache
07.03.2003
Die Mountainbiker Frank und Willy sind mit ihrem Trainer Max nach Gmunden gekommen, um dort das Ausscheidungsrennen für das Five-Hill-Race in Neuseeland auszutragen. Willy ist der Ansicht, dass Frank, dessen Karriere sich dem Ende neigt, ihm, dem Jüngeren, das Feld überlassen soll. Aber für Frank ist dieses Rennen wichtig, vor allem, nachdem er sich gerade von einer Verletzung erholt hat. Willy hört nicht auf, gegen Frank zu arbeiten. Er bietet seinem Vereinskollegen sogar Geld, wenn er auf den Sieg verzichtet. Doch Frank will antreten. Am Tag des Rennens schenken sich beide Sportler nichts. Willy will den Sieg so sehr, dass er Frank zunächst sogar unbeachtet liegen lässt, als dieser auf der Strecke plötzlich zusammenbricht. Als Willy aber dann doch umdreht, muss er feststellen, dass es mit Franks sportlicher Ehre nicht weit her ist. Iris Baier erscheint nicht zum Dienst. In Felix keimt langsam der Verdacht, dass Iris mit den Unterschlagungen, die ihm zur Last gelegt werden, zu tun haben könnte. Der Verdacht ist tatsächlich nicht unbegründet, denn Iris trifft sich unterdessen mit Carla, die ihr nahe legt, Gmunden zu verlassen. Ticket und Geld drückt sie ihr in einem Kuvert in die Hand. Die Zeit bis zum Abflug am nächsten Tag verbringt Iris im Casino. Dort spürt Felix sie auf. Doch Iris bemerkt ihn rechtzeitig - und entwischt. Also macht es sich Felix vor Iris' Haustür in seinem Auto bequem. Irgendwann muss Iris ja wieder auftauchen. Lilo muss sich einer Knochenmarkspunktion unterziehen. Ruth tröstet Eva, die wahnsinnige Angst vor dem Ergebnis der Untersuchung hat.
109. Verschlungene Wege
14.03.2003
Der junge Computerprogrammierer David wird von seinen Eltern ins Schlosshotel geschickt, damit er endlich einmal an die frische Luft kommt. Natürlich hat David aber trotzdem seinen Laptop dabei und kann sich von ihm auch nicht losreißen - bis er dem Model Marlies begegnet. Marlies ist zu einem Fotoshooting am Traunsee. Begleitet wird sie von ihrer Freundin Kathy, einer burschikosen Sportstudentin. Kathy merkt gleich die Blicke, die zwischen David und Marlies gewechselt werden. Sie will die beiden verkuppeln. Leider kommt es anders ... Felix muss Iris, die von den Historischen Hotels angezeigt wurde, entlassen. Er fordert Iris auf, der Polizei gegenüber die Wahrheit über ihre Rolle in der Unterschlagungsgeschichte und ihre Verbindung zu Carla Prinz zu sagen. Aber an Felix klebt nach wie vor der Verdacht, das Geld unterschlagen zu haben. Diesen Verdacht können auch die ersten Ermittlungen von Kommissar Stefan Ahrweiler nicht zerstreuen. Für ihn sieht es sogar fast danach aus, als würde Felix gegen Carla intrigieren - und nicht umgekehrt. Vinzenz hingegen ist sich sicher, dass allein Carla hinter der ganzen Sache steckt. Er wittert seine Chance, ihr endlich eins auszuwischen. Lilo hat ihre erste Chemotherapie hinter sich. Eva ist am Ende. Sie macht sich große Vorwürfe, weil sie die Symptome bei Lilo nicht früher erkannt hat. Max versucht, Hannes in seiner Wut und seiner Verzweiflung beizustehen. Carlas große Benefiz-Gala zugunsten der Kinderstation des Gmundner Krankenhauses steht bevor. Carla ist strahlender Mittelpunkt. Auf dem Höhepunkt der Veranstaltung wird sie von der Polizei abgeführt.
110. Erzfreunde
21.03.2003
Weinheim und Knapp, die Grandseigneure der Confiserie, sollen einen Vortrag im Schlosshotel halten. Das hat Felix eingefädelt, denn Weinheim ist sein Onkel. Leider sind die älteren Herren seit Jahr und Tag zerstritten und schenken sich auch am Traunsee nichts. Erst eine Bergwanderung mit unerwarteten Folgen führt ihnen die Lächerlichkeit ihres Verhaltens vor Augen. Sebastian kreiert ein Konfekt als Hommage an Weinheim und Knapp - doch ihr Urteil bleibt aus. Für Sebastian Grund genug, in eine Schaffenskrise zu stürzen. Iris sitzt in Untersuchungshaft und wartet auf ihren Prozess. Carla wird von Kommissar Ahrweiler zu den Anschuldigungen von Iris befragt. Als Ahrweiler Carla auf ihren Sohn anspricht, gibt sie zu, das Konto zusammen mit Felix, eingerichtet zu haben. Felix bestreitet das heftig - und Ahrweiler glaubt ihm. Leider fehlen ihm Beweise gegen Carla. Carla droht Thallinger, ihr gesamtes Kapital aus seiner Bank abzuziehen, wenn er der Polizei Informationen über das Konto zur Verfügung stellt, auf das die unterschlagenen Gelder des Schlosshotels geflossen sind. Um sich abzusichern will Carla, dass Vinzenz beim Prozess die Verteidigung von Iris übernimmt. Auf diese Weise soll Vinzenz dafür sorgen, dass Carlas Name aus der Affäre herausgehalten wird. Vinzenz findet ihre Idee überraschenderweise ausge-sprochen gut, doch er verfolgt eigene Pläne: Er weiß, dass Carla ihre Macht in Gmunden gerade sehr überschätzt. Vinzenz Stunde scheint gekommen?
111. Ein gut gemeinter Rat
28.03.2003
Andreas und Katja haben sich ineinander verliebt und ein paar Wochen nach dem ersten Treffen spontan geheiratet. Im Schlosshotel wollen sie ebenso spontane Flitterwochen verbringen. Plötzlich taucht Andreas' Mutter Bianca auf. Sie ist außer sich über die unüberlegte Handlung ihres Sohnes. Katja hat ihrer Meinung nach nichts in der Familie verloren. Bianca wird nicht abreisen, bevor sie Andreas nicht zur Räson gebracht hat, da hat sie die Rechung ohne Katja gemacht. Im Auftrag von Carla bietet Vinzenz Iris an, sie kostenlos zu verteidigen und als Vertrauensbeweis holt er sie aus der Untersuchungshaft. Lukas ist froh darüber, dass Iris wieder frei ist. Als er allerdings erfährt, wem Iris das zu verdanken hat, ahnt er Böses. Felix rät Iris dringend, sich sofort einen anderen Anwalt zu suchen. Als sie vor Vinzenz' Kanzlei auf Carla trifft, weiß sie, dass es ein gut gemeinter Rat von Felix war. Vinzenz versucht, sie von ihrem Vorhaben abzuhalten - ohne Erfolg. Iris entzieht ihm das Mandat. Ruth ist schwanger! Aber: Wie wird Felix reagieren?
112. Perspektiven
04.04.2003
Paula ist eine eifrige Hörerin der Lebensberatungs-Sendung von Bella Conradi. Durch sie hat sie den Mut gefasst, ihrem Leben endlich eine neue Richtung zu geben. Im Schlosshotel macht sie sich das erste Mal eine richtig schöne Zeit. Im Rausch ihres Veränderungswillens trifft sie auf die etwas frustrierte Johanna. Paula schwärmt von den Ratschlägen Bella Conradis. Johanna aber hat ganz andere Sorgen. Paula ist ratlos, bis sie feststellt, wer sich hinter dem Pseudonym Bella Conradi tatsächlich verbirgt. Felix ist außer sich vor Freude über Ruths Schwangerschaft. Schnell kann er Ruths Ängste zerstreuen, und die beiden schmieden Pläne. Vinzenz hat die Verteidigung von Iris übernommen. Gemeinsam mit seiner Mandantin versucht er, einen Beweis zu finden, der Carlas Rolle in der Unterschlagungsgeschichte belegen könnte. Carla wiegt sich unterdessen in Sicherheit. Felix erfährt von der Konzernleitung, dass sich das Schlosshotel im Auftrag des Mutterkonzerns dem Strafprozess als privater Nebenkläger anschließen wird. Die rechtliche Vertretung übernimmt Fanny. Lilo hat das Schlimmste ist überstanden und darf das Krankenhaus verlassen. Max und Hannes überraschen sie zuhause mit einem Boot. Felix gesteht Ruth, dass Fanny die Anwaltschaft des Schlosshotels beim bevorstehenden Prozess gegen Iris übernehmen wird. Ruths Reaktion ist verhalten. Eben hat sie sich mit Felix noch über die Schwangerschaft gefreut - und nun droht die ehemalige Rivalin wieder aufzutauchen.
113. Der Prozess
11.04.2003
Felix und Ruth freuen sich auf das Kind. Felix kümmert sich rührend um Ruth. Auch die Tatsache, dass Fanny zum Prozess nach Gmunden kommt, kann ihn nicht erschüttern. Fanny wird für die Dauer des Prozesses bei Eva wohnen. Auch das Personal im Schlosshotel freut sich über Fannys "Heimkehr". In Gmunden bleibt ihr aber noch etwas zu tun: Sie hat sich nie mit Vinzenz ausgesprochen, ist im Streit mit ihm auseinandergegangen. Nun besucht sie Vinzenz in der Kanzlei. Die Stimmung ist gespannt, dennoch verabreden sich die ehemaligen Eheleute zu einem gemeinsamen Abendessen. Vinzenz verteidigt Iris. Der ganze Fall wird noch einmal komplett aufgerollt. Iris bekennt sich schuldig im Sinne der Anklage, mit der Einschränkung, sie sei zu der Tat angestiftet worden, und zwar von Carla Prinz. Nach wie vor ist kein Beweis dafür aufgetaucht, dass Iris und Carla einander näher kennen. Die Sichtung der Hochzeitsfotos, die ein Fotograf auf dem Fährschiff gemacht hat, hat leider nichts ergeben. Doch Fanny hat eine Idee: Sie weiß, dass auf diesem Fährschiff eine Webcam angebracht ist, die Bilder vom Traunsee ins Internet liefert. Felix bittet Hannes und Lilo, sich um die Sache zu kümmern. Hannes und Lilo finden tatsächlich ein Bild, dass Carla und Iris zusammen zeigt. Es ist allerdings viel zu unscharf, um als Beweis gelten zu können. Jetzt muss Felix doch Max um Hilfe bitten und appelliert an seinen Gerechtigkeitssinn. Carla wird vor Gericht als Zeugin vereidigt. Noch einmal beteuert sie, Iris Baier nicht näher zu kennen. Aber Felix bringt das Beweisstück: eine DVD, auf der die Bilder von Iris und Carla auf dem Fährschiff zu sehen sind.
114. Falsche Fährten
25.04.2003
Drei alte Damen mit einer Leidenschaft für Krimis reisen im Schlosshotel an. Eine der drei glaubt, in Schimek ihren Ehemann zu erkennen, der vor mehreren Jahrzehnten spurlos verschwunden ist. Gemeinsam mit ihren Freundinnen macht sie sich daran, Schimeks angeblich wahre Identität zu entlarven. Felix ist voll rehabilitiert. Dr. Stein entschuldigt sich in aller Form bei ihm wegen der Verdächtigungen. Quasi als Wiedergutmachung bietet man Felix an, die Geschäftsführung eines ihrer größten Hotels in Genf zu übernehmen. Felix fühlt sich zwar geehrt, lehnt das verlockende Angebot aber schließlich ab. Er möchte mit Ruth und dem Kind in Gmunden bleiben, das ihm zur Heimat geworden ist. Felix und Ruth machen sich Sorgen um Max. Wie wird der Junge mit der Tatsache fertig, dass er maßgeblich an der Überführung seiner Mutter beteiligt war? Carla ist wegen Verdunkelungsgefahr in Untersuchungshaft, eine Anklage gegen sie wird geprüft. Sie ist wirklich verzweifelt, aber gleichzeitig wahnsinnig wütend, dass Vinzenz, Felix und eigentlich auch der eigene Sohn sie hintergangen haben. Carla zeigt sich reumütig, ist aber tief in ihrem Stolz und in ihren Gefühlen getroffen. Und schon bald schmiedet sie Rachepläne - wenn auch nicht gegen ihren Sohn ... Jetzt, wo Carla im Gefängnis sitzt, sieht Vinzenz seine Stunde gekommen und möchte sich geschäftlich von Carla trennen. Er bietet seine Anteile am Traunstein zum Verkauf an, findet aber keinen Abnehmer.

Staffel 8
115. Volltreffer
03.09.2004
Das Lokalderby Gmunden gegen Ebensee steht vor der Tür. Der FC Gmunden hat zwar auch dieses Jahr keine reelle Chance auf den Sieg, aber die Spieler, darunter auch Hannes und Sebastian, sind wild entschlossen. Trotzdem wäre es nicht schlecht, eine "Wunderwaffe" zu haben. Und der begegnet Martin, der Kapitän, durch Zufall: Flora, ein Mädchen mit erstaunlichem Balltalent. Die Skepsis im Team ist groß, vor allem, als sich herausstellt, dass Flora eigentlich ein Model auf Fotoshooting im Schlosshotel ist. Aber Flora würde das Shooting für ein Fußballmatch sofort sausen lassen - wäre da nicht ihre strenge Mutter Evelyn. Felix und Ruth freuen sich über die bevorstehende Geburt ihres Kindes. Felix ist fest entschlossen, in Zukunft so viel Zeit wie nur möglich mit Ruth und dem Baby zu verbringen. Im Schlosshotel wartet Dr. Wörner von der Geschäftsleitung der Historischen Hotels auf Felix. Er bietet Felix den Job als Regionalmanager an. Felix bittet Dr. Wörner um Bedenkzeit. Max ist auf Jobsuche. Die Tatsache, dass sich kein Erfolg einstellen will, führt er auf den schlechten Ruf seiner Mutter Carla zurück, die eine längere Gefängnisstrafe abbüßt. Sie musste einige Immobilen veräußern - darunter auch ihre Anteile am Traunstein. Im Traunstein ziehen neue Besitzer ein: das Geschwisterpaar Richter - Tatjana und Ben. In kürzester Zeit wollen sie es zum ersten Haus am Platz machen, um es dann gewinnbringend weiter zu verkaufen. Tatjana stattet Vinzenz in seiner Kanzlei einen Besuch ab und bietet ihm an, ihm seine Anteile am Traunstein abzukaufen - allerdings zu einem lächerlichen Preis. Kein guter Einstieg bei Vinzenz, der keine Ahnung hatte, dass Carla ihre Anteile am Traunstein verkauft hat. Währenddessen hat auch Ben sich ein wenig in Gmunden umgesehen. Das "verschlafene Nest" entpuppt sich bald als interessanter Ort: Dass er nämlich ausgerechnet hier seinen verhassten Stiefbruder Max treffen würde, hätte er nicht gedacht ...
116. Allüren
10.09.2004
Schimek zittert: Der für seine Allüren bekannte Schauspieler Erik Latour hat sich angesagt. Latour ist Hypochonder aus Passion. Schimek hat soweit alles im Griff - bis seine Cousine Gerda auftaucht. Als ehemalige Krankenschwester mit einem Faible für Berühmtheiten will sie sich Latours natürlich sofort annehmen. Bei einer Sitzung des Tourismusverbandes lernt Felix Tatjana kennen. Er merkt sofort, dass diese Frau immer für eine Überraschung gut ist, denn es stellt sich heraus, dass "Richter" der Name ihres geschiedenen Mannes ist. In Wirklichkeit heißt sie "Prinz"... Ben, der eine Jacht kaufen will, trifft Max im Jachtclub. Max ist äußerst skeptisch, seinen Stiefbruder nach so vielen Jahren ausgerechnet in Gmunden wieder zu sehen. Ben versucht, die Atmosphäre zu entkrampfen und bittet Max um seinen Rat als Bootsbauer. Und vielleicht kann er ihm als Gegenzug bei seiner Jobsuche helfen. Felix und Ruth sind zum Abendessen im Traunstein eingeladen. Sowohl Tatjana als auch Ben zeigen sich von ihrer besten Seite. Im Verlauf des Abends klären sich die "Familienverhältnisse": Ruth und Felix erfahren, dass Tatjana und Ben die leiblichen Kinder von Carlas verstorbenem Mann Walter Prinz sind. Und Tatjana und Ben nehmen staunend zur Kenntnis, dass Felix Max' Vater ist. Felix hat ein sehr ungutes Gefühl, was Tatjana und Ben betrifft. Vinzenz merkt bald, dass er es mit Tatjana nicht leicht haben wird. Aber noch braucht sie für jede Entscheidung Vinzenz' Einwilligung...
117. Gemischtes Doppel
17.09.2004
Zwischen der Kunstgeschichtlerin Evi Kreuzer und dem Augenarzt Tristan Adam ist es Liebe auf den ersten Blick. Nach anfänglicher Harmonie beginnen sich die Dinge jedoch ein wenig merkwürdig zu entwickeln: Tristan leidet scheinbar unter extremen Stimmungsschwankungen, scheint Evi manchmal nicht zu erkennen, ist einmal freundlich, einmal ablehnend. Evi ist zunächst verwirrt, aber schließlich platzt ihr der Kragen. Tristan ist sich keiner Schuld bewusst und beginnt zu verzweifeln, denn er weiß nicht, was er falsch gemacht hat. Bis zu dem Zeitpunkt, als ihm sein Zwillingsbruder Richard gegenüber steht ... Felix hat sein erstes Arbeitsmeeting mit Tatjana. Als sie, bevor überhaupt noch irgendetwas beschlossen ist, schon die Zusagen finanzkräftiger überregionaler Großanbieter präsentiert, reagiert Felix verärgert. Er findet derartige Alleingänge für eine seriöse Zusammenarbeit hinderlich. Tatjana verlässt wütend die Besprechung. Max, der noch immer keinen Job hat, überlegt, sich selbstständig zu machen. Hannes, der beim Radio auch nicht mehr so recht glücklich ist, beginnt sofort, mit Max Ideen zu spinnen: Eine Marktlücke in Gmunden wäre zum Beispiel ein Internetcafé. Vinzenz hat beschlossen, den Prinz-Geschwistern den Kampf anzusagen. Er macht sich auf die Suche nach einem Käufer für seine Anteile am Traunstein. Tatjana wird sie jedenfalls ganz bestimmt nicht bekommen. Ben findet es nicht gut, dass Tatjana sich mit Felix und Vinzenz überworfen hat. Tatjana möchte sich bei Felix entschuldigen. Wenn Tatjana ernsthaft arbeiten will, soll es an ihm nicht scheitern. Lilo ist ganz aufgeregt, als sie einen Brief aus Amerika öffnet: Sie ist an der Journalismusschule aufgenommen worden! Es gibt nur noch ein Problem: Wie soll sie es Hannes beibringen?
118. Die Rückkehr
24.09.2004
Viktor Berenger, ein ausgewanderter Gmundner, der sich in Amerika ein Wirtschaftsimperium aufgebaut hat, quartiert sich im Schlosshotel ein. Als sich herausstellt, dass Berengers Mutter noch lebt, zeigt sich allerdings eine ganz andere Seite des Wirtschaftsmagnaten: Er ist erschüttert, denn er hat weder gewusst, dass er noch Verwandte in Gmunden hat noch, dass sein Vater ihn sein Leben lang belogen hat. Vor Ruth steht plötzlich Alexander Pichler. Beide bemühen sich um einen unverbindlichen Plauderton, was nicht so recht gelingen mag. Ruth muss insgeheim feststellen, dass sie sich nach wie vor zu Alexander hingezogen fühlt, und Alexander, der Ruth immer noch liebt, bemüht sich, seine Gefühle nicht zu zeigen. Tatjana trifft Felix im Schlosshotel, um am Konzept für das "Kulinarische Salzkammergut" weiter zu arbeiten. Im Zuge der Arbeit erwähnt sie beiläufig, dass sie Ruth zusammen mit einem gut aussehenden jungen Mann gesehen hat. Hannes ist niedergeschlagen: Lilo hat sich von ihm getrennt. Max, der mit tröstenden Worten nichts ausrichten kann, versucht, ihn abzulenken: Er hat über die Sache mit dem Internetcafé nachgedacht. Ben bietet Max an, ihm einen Privatkredit zu geben. Als Max nicht gleich ablehnt, verliert Ben keine Zeit und arbeitet einen Vertrag aus. Vinzenz rät Max dringend davon ab, das Angebot anzunehmen. Es ist offensichtlich, dass Ben Max über den Tisch ziehen wollte. Felix bietet Max seine Hilfe an. Ruth erzählt Felix mehr beiläufig von ihrem Treffen mit Alexander. Felix ist froh, von Ruth zu hören, was er schon von Tatjana weiß. Iris Baier ist von einem längeren Urlaub bei ihrer Mutter zurück. Nach dem Desaster im Schlosshotel hat sie noch immer keine Anstellung in Gmunden gefunden und muss sich mit Aushilfsjobs über Wasser halten. Iris macht Lukas den Vorschlag, zusammen mit ihr nach Wien zu gehen. Doch Lukas möchte nicht weg vom Schlosshotel.
119. Hoch hinaus
01.10.2004
Peter Melchior hält für die Gäste des Schlosshotels einen Kletterkurs in der Dachsteinregion ab. Seinem Vater Manfred, gleichzeitig sein Manager, behagt das allerdings gar nicht: Er sieht diesen Kurs als unnötige Zeitverschwendung an. Peter sollte lieber für den Weltcup trainieren. Nach anfänglichem Weigern lässt Peter sich doch dazu überreden, bindet aber in der Eile einen Knoten schlampig. Als er in der Wand hängt, löst sich das Sicherungsseil ...
120. Glückssache
08.10.2004
Angelika hat bei einem Preisausschreiben einen Aufenthalt im Schlosshotel gewonnen. Am Bahnhof steigt sie in einen Wagen, den sie für den ihres Chauffeurs hält - in Wirklichkeit ist es jedoch der Wagen des steinreichen Herbert Scheunemann. Herbert, der genug davon hat, für Frauen immer nur wegen seines Geldes interessant zu sein, klärt das Missverständnis nicht auf. Die beiden verbringen einen schönen Tag miteinander, der in eine traumhafte gemeinsamen Nacht mündet. Als am nächsten Tag die Verwechslung auffliegt, ist sie von Herbert tief enttäuscht. Aber Herbert scheint es diesmal wirklich ernst zu sein ... Alexander lässt nicht locker. Ruth wird langsam nervös und gesteht Felix, dass Alexander sie belästigt. Den Grund nennt sie Felix jedoch nicht.
121. Ein neues Leben
15.10.2004
Peter Gonzel hat seinen Job bei einer Bank verloren und muss nun als Vertreter für Hundeaccessoires sein Geld verdienen. Die Geschäfte laufen allerdings nicht besonders, die Produktpräsentation im Schlosshotel ist seine letzte Chance. Ebendort macht Freddy Fontane mit seinem Hund Susi Urlaub. Gonzel lädt ihn zur Präsentation ein. Doch leider geht dort alles schief, und im Trubel verschwindet auch noch Susi. Während Fontane verzweifelt nach Susi sucht, wird Gonzel von seinem unerbittlichen Chef gefeuert. Doch diesmal entpuppt sich die Kündigung als Glückfall ...
122. Annäherungen
22.10.2004
Mathilda von Braun, eine sehr gepflegte ältere Dame, hat von ihrem Sohn den Chauffeur Martin Werner aufgebrummt bekommen. Mathilda, die meint, keine wie auch immer geartete Hilfe zu brauchen, behagt das gar nicht und das lässt sie Martin auch spüren. Martin scheint die herablassende Art, mit der Mathilda ihn behandelt, nichts auszumachen. Immer freundlich und zuvorkommend kümmert er sich um sie und erzählt rührend von seiner Frau. Mathilda gibt ihm überdeutlich zu verstehen, dass sie an seinem Privatleben nicht interessiert ist - und verletzt Martin tiefer als beabsichtigt, denn seine Frau ist seit langer Zeit tot ...
123. Verfehlungen
29.10.2004
Thomas macht mit seiner zukünftigen Frau Dorothea "Familienurlaub" im Schlosshotel. Die Zweisamkeit wird gestört, als plötzlich der kleine Julius, Thomas' Sohn aus erster Ehe, in der Tür steht. Als auch noch die unkonventionelle Pippi in Form eines singenden Geburtstagstelegramms für Julius auftaucht, beginnt der Haussegen gefährlich schief zu hängen. Um mit Dorothea eine spannungsfreie Zeit genießen zu können, engagiert Thomas Pippi als Babysitterin für Julius. Allerdings führt das nur dazu, dass Thomas noch weniger Zeit mit Dorothea verbringen kann und langsam aber sicher die Sympathie für Pippi mit Julius zu teilen beginnt ...
124. Rivalen
05.11.2004
Der Natureventpark des Schlosshotels ist Austragungsort der Europäischen Meisterschaft im Bogenschießen. Felix merkt schnell, dass sich die Favoritinnen Tina Wilhelm und Luise Metzner nicht grün sind. Aber weniger die unmittelbar bevorstehende Konkurrenzsituation, als vielmehr ein tragisches Ereignis in der Vergangenheit steht zwischen den beiden Sportlerinnen: Vor einem Jahr verletzte ein Pfeil von Luises Bogen Tina schwer. Ein Unfall, sagen Luise und die Staatsanwaltschaft. Absicht, glaubt Tina. Ob sie recht hat, will sie an diesem Wettkampfwocherlende unbedingt herausfinden ...
125. Untiefen
12.11.2004
Heinz "Enzo" Auer ist mit seiner Tauchschule Pleite gegangen. Gleichwohl will er es noch einmal wissen und trotz gesundheitlicher Probleme seiner Leidenschaft, dem Apnoe-Tauchen, wieder nachgehen. Und das am Attersee, auf Einladung von Felix. Er weiß nicht, dass sein Bruder Georg Felix dringend gebeten hat, ihm die gefährlichen Tauchgänge auszureden. Aber Felix sind angesichts von Enzos Sturheit die Hände gebunden. Er begleitet das Brüderpaar auf den Attersee, was sich in dem Moment von Enzos größter Selbstüberschätzung als lebensrettend erweist ...
126. Der Einstieg
19.11.2004
Anna hat sich in Max' lnternetcafé zu einem Internetkurs für Senioren angemeldet. Dabei lernt sie den pensionierten Fotografen Markus Schöngruber kennen, der sofort von ihr begeistert ist. Schöngruber macht Anna den Vorschlag, mit ihr eine aufwändige Porträtserie in Italien zu fotografieren. Anna fängt erst zaghaft, dann ernsthaft von dieser Option zu träumen an, was Schimeks Eifersucht langsam aber sicher auf die Spitze treibt. Als Schöngrubers Versprechungen wie eine Seifenblase platzen, ist Schimek da, um die enttäuschte Anna aufzufangen ...
127. Die Muse
26.11.2004
Vom Schlosshotel und seiner schönen Umgebung erhofft sich der Maler Bernhard Hauff, der seit einiger Zeit unter einer Schaffenskrise leidet, eine neue Inspiration. Als ihm die Finanzbeamtin Melanie Reiter über den Weg läuft, scheint seine Krise tatsächlich überwunden zu sein. Doch die Muse küsst Bernhard nur im Beisein von Melanie, und die verweigert hartnäckig jeden Kontakt mit dem Maler. Erst als Felix auf Bernhards Drängen hin einen Überzeugungsversuch startet, willigt Melanie halbherzig ein, dem Maler Modell zu stehen.
128. Fälschungen
03.12.2004
Agnes' Cousin Christoph ist in Geldnöten. Gemeinsam mit seiner Großmutter betreibt er einen Andenken-Laden in Hallstatt, der nicht gut läuft. Christoph bittet Agnes, ihm mit einer kleinen Summe auszuhelfen. Sie streckt ihm nicht nur das Geld vor, sondern stellt ihm auch den Kontakt zum argentinischen Ehepaar Montoya her, die Jagd auf Kunstschätze machen. Vielleicht kann Christoph ihnen ja Artefakte aus seinem Laden verkaufen? Aber Christoph geht noch einen Schritt weiter: Er bietet den Montoyas gefälschte Hallstätter Funde zum Kauf an. Als Felix merkt, dass sein Hotel plötzlich Umschlagplatz für illegale Kunsttransaktionen wird, schreitet er ein ...
129. Feuer
10.12.2004
Gisela und Paul Rosner stehen kurz vor der Trennung. Um jedoch der gemeinsamen Tochter Paula den Geburtstag nicht zu verderben, haben sie sich zu einem Familienwochenende im Schlosshotel entschieden. Unter anderem auch deshalb, weil Paul einen Vortrag im Rahmen der von Ruth organisierten Kulturtage halten soll. Paula bemüht sich fantasievoll um die Zusammenführung ihrer Eltern. Als nichts mehr zu helfen scheint, greift Paula zu drastischeren Mitteln: Sie gibt vor, unter Übelkeit zu leiden und erreicht so, dass ihre Eltern alleine zum Abendessen gehen. Währenddessen richtet Paula das Zimmer auf Romantik her, mit Blütenblättern und Kerzen. Aber statt eines romantischen Abends verbringen die Rosners Momente der verzweifelten Sorge: Eine Kerze hat einen Zimmerbrand verursacht, und Paula ist nun von den Flammen eingeschlossen. Felix überlegt nicht lange und stürzt ins Zimmer ...

Staffel 9
130. Unter Beschuss
17.12.2004
Im Forst von Alois Steiger geht seit längerer Zeit ein Wilderer um. Unglücklicherweise decken sich die Abschüsse just mit den Besuchen des Japaners Akira Takahashi im Schlosshotel. Felix, der Takahashi unter anderem einen Besuch im örtlichen Schützenverein ermöglicht hat, kann nicht glauben, dass Alois Steiger den japanischen Geschäftsmann der Wilderei verdächtigt. Gemeinsam mit Steiger geht er der Sache nach. Und plötzlich sieht er in einen Gewehrlauf. Nun weiß Felix zwar, wer hinter den illegalen Abschüssen steckt, aber der Schuldige scheint ziemlich entschlossen, nicht nur auf Hirsche zu zielen ...
131. Mitten ins Herz
29.10.2005
Seit sie weiß, dass sie von ihren Eltern adoptiert wurde, will Vera Herzfeld wissen, warum sie ihre leibliche Mutter zur Adoption frei gegeben hat. Über das Ordnungsamt hat sie deren Wohnort herausgefunden: Gmunden. Für Veras Adoptivmutter Ingeborg ist die Situation nicht einfach, aber sie unterstützt den Wunsch der Tochter und arrangiert ein Treffen. Elfriedes Erklärungen sind zwar einleuchtend, aber schwer zu akzeptieren. Tatjana holt Ben vom Flughafen ab. Als Überraschung führt sie ihn zu ihrem neuen Haus. Ben findet das Haus großartig und sucht sich sofort ein Zimmer aus. Vorsichtig muss Tatjana ihrem Bruder beibringen, dass sie in diesem Haus alleine wohnen möchte. Ben glaubt zuerst an einen Scherz. Als er aber merkt, dass Tatjana es ernst meint, zieht er sich zurück. Da es Max bis jetzt nicht gelungen ist, sich mit Iris zu verabreden, entschließt er sich, einen Spaziergang mit der kleinen Victoria zu nutzen und spontan bei ihr vorbeizuschauen. Aus einem Spaziergang am See wird schließlich ein romantischer Abend, an dem sich Iris und Max endlich näher kommen. Vinzenz stellt irritiert fest, dass Blüm und Thallinger trotz reduzierten Wahlkampfbudgets sehr schnell eine beachtliche Werbekampagne gestartet haben. Und Vinzenz' Skepsis ist berechtigt, denn Tatjana hat hinter seinem Rücken eine anonyme Spende eingebracht.
132. Auswege
05.11.2005
Weil er ein wertvolles Familienerbstück gerettet hat, überredet Herta Moosgruber den Sandler Toni mit sanfter Gewalt zu einem Aufenthalt im Schlosshotel. Iris drängt Max, Hannes zu gestehen, dass sie nun ein Paar sind. Aber Max zögert, denn er weiß genau, wie sehr Hannes in Iris verliebt ist.
133. Eine ungeheuerliche Geschichte
Um sich an seinem ehemaligen Schulfreund Heinrich Hartmann zu rächen, gaukelt Sigmund Anzinger ihm die Existenz eines Monsters im Traunsee vor. Felix erfährt, dass ein großer Investor das Schlosshotel in eine Appartementanlage umbauen will und startet einen verzweifelten Rettungsversuch. Tatjana muss erkennen, dass ihr Bruder Ben ein Nichtsnutz ist. Sie wirft ihn aus dem Hotel Traunstein. Vinzenz kann die Bürgermeisterwahl für sich entscheiden.
134. Der Preis des Erfolges
Die Jungautorin Niki Schluderer will dem arroganten Verleger Thomas Tassler die Meinung sagen. Als das Los entscheidet, dass die beiden bei der Schlosshotel-Segelregatta ein Team bilden sollen, gerät Nikis Plan plötzlich außer Kontrolle. Felix schafft es, die Finanzierung zum Kauf des Schloshotels aufzustellen - aber um welchen Preis. Ben treibt Albert, den Oberkellner des Schlosshotels mit seinen Sonderwünschen an den Rand des Nervenzusammenbruchs.
135. Auf Leben und Tod
Behutsam versucht Ingrid Lerch den Witwer Andreas Amon zu helfen, den Weg zurück ins Leben zu finden. Nachdem die Gemeinde im letzten Moment vom Kauf des Schlosshotels zurücktritt, bleibt Felix keine andere Wahl, als Tatjana Prinz um Hilfe zu bitten. Max, der einen Lieferwagen fürs Internetcafé sucht, lässt sich von Ben beim Kauf beraten - und zu einer Spritztour mit einem Sportflitzer überreden. Eine Entscheidung mit fatalen Folgen......
136. Am Abgrund
Tina rettet einen kleinen Hund vor dem sicheren Tod. Da ihre Eltern auf keinen Fall ein Haustier wollen, muss sie ihn trickreich vor ihnen verstecken. Felix hat die schwere Aufgabe, Max beizubringen, dass er gelähmt bleiben wird. Tatjana wünscht sich nichts mehr, als Bens Urne in ihrem Garten begraben zu können, aber Vinzenz schmettert ihr Ansuchen ab. Er hat nicht damit gerechnet, dass Tatjana noch ein As im Ärmel hat.....
137. Einbrüche
Felix unterstützt die Polizei bei der Ergreifung eines Gaunerpärchens. Leider hat er jedoch die Rechnung ohne den pflichtbewussten Josef Schimek gemacht. Durch eine Anfrage bei der Bank entdeckt Ruth, dass Felix sich für die Rettung des Schlosshotels schwer verschuldet hat. Max verweigert die Mitarbeit bei der Therapie. Als er auch noch mit Iris Schluss macht, schreitet Hannes ein. Tatjana will die Untersuchung des Unfalls noch einmal aufrollen und findet einen neuen Zeugen.
138. Freiräume
Johanna will ihren Sohn nicht verletzen, indem sie ihn rausschmeißt, Franz will seiner Mutter nicht wehtun, indem er geht. Erst durch den Druck des jeweiligen Partners erkennen Mutter und Sohn, dass zwischen ihnen ein großes Missverständnis besteht. Tatjana muss akzeptieren, dass Bens Tod die Folge eines tragischen Zufalls war, denn ein Lokalaugenschein bestätigt Max' Unschuld. Felix sucht die Aussprache mit Ruth und stellt fest, dass seine Ehe am Zerbrechen ist.
139. Zurück ins Leben
Eine Wahrsagerin prophezeit dem Buchhalter Herbert Baumgartner seinen baldigen Tod. Der genießt daraufhin die kurze verbleibende Zeit in vollen Zügen - und stellt fest, dass er die Wahrsagerin offensichtlich gründlich missverstanden hat. Felix bemüht sich, die Trennung von seiner Frau zu akzeptieren. Doch Ruth fragt sich, ob sie nicht doch vorschnell gehandelt hat. Tatjana stellt bei der Testamentseröffnung fest, dass Ben ein großes Geheimnis hatte.
140. Das Erbe
Der alte Hans Lahnsteiner möchte bei Lebzeiten sein Erbe, das hauptsächlich aus Familienerinnerungen besteht, in guten Händen wissen. Aber außer einem Neffen, dem Architekten Thomas Holmer, hat er keine Verwandten mehr. Sehr behutsam versucht Hans bei Thomas ein Gefühl für seine eigene Geschichte zu entwickeln.
141. Klartext
Heinz Bogner ist schwul. Und irgendwie wollte er es seinem Vater ja auch immer sagen, hätte er nicht so viel Angst vor der Reaktion seines alten Herrn. Als Vater Bogner sich für einen Kurzbesuch in Österreich ansagt, wäre eigentlich die Gelegenheit gekommen. Doch Heinz inszeniert eine aufwändige Komödie mit angeblicher Verlobter -und drückt sich wieder um sein Outing. Bis sein Lebensgefährte Timo auftaucht. Und der ist nicht nur enttäuscht von Heinz, sondern auch entsetzt über die angebliche Verlobte. Und Heinz ist seinem Vater plötzlich mehr als eine Erklärung schuldig...
142. Konsequenzen
Musikproduzent Mark Meister stellt seine Autobiografie im Schlosshotel Orth vor. Seine ehemalige Bandpartnerin Jessie ist ihm nachgereist, weil sie herausgefunden hat, dass Mark sie in seinem Buch verleumdet. Da sie juristisch nichts gegen ihn unternehmen kann, will sie ihn zur Rede stellen. Aber Jessie blitzt ab. Da entsinnt sie sich ihrer Freundin Monica, die bei einem Radiosender in Salzburg arbeitet. Mithilfe einer Finte stellen die Frauen Mark Meister vor versammelter Journalisten- und Fangemeinde bloß.
143. Neuanfänge
Vor einem Jahr musste Anja Wagner nach einem Unfall schweren Herzens ihr Pferd Chagall verkaufen. Nun hat sie Chagall auf einem Reiterhof nahe Gmunden ausfindig gemacht und möchte ihn besuchen. Anja lernt die Hofbesitzerin Claudia Singer kennen, die bedauert, Chagall nicht bei Turnieren einsetzen zu können, da das Tier vor Wasser scheut. Anja hat eine Idee, wie man Chagall die Angst nehmen könnte. Claudia, der die besondere Verbindung zwischen Chagall und Anja aufgefallen ist, bietet Anja an, sich den Besitz des Pferdes mit ihr zu teilen.
144. Kein Weg zurück
Ein großes Ereignis steht bevor: die Hochzeit von Iris und Max. Im Schlosshotel rotieren Anna und Sebastian, damit auch alles perfekt gelingt. Da taucht völlig unvermittelt jemand auf, mit dem keiner gerechnet hat. Am allerwenigsten Max. Plötzlich muss er sich Iris' Vergangenheit stellen und gleichzeitig der gemeinsamen Zukunft ... Der Trubel um die bevorstehende Hochzeit stimmt Schimek nachdenklich, vor allem, wenn er Anna herumschwirren sieht. War es ein Fehler, all die Jahrzehnte so stolz auf sein Junggesellendasein zu sein? Felix sind die Anstrengungen, Enttäuschungen und Sorgen des letzten Jahres anzumerken. Und auch für ihn ist die Hochzeit seines Sohnes Anlass, über viele Dinge in seinem Leben nachzudenken. In Tatjana findet er einen Menschen, der ihn versteht.

Quelle: ZDF

Epliste

Epliste

DVD-Shop

Bücher: