Hotel

Hotel {Hotel}

Familienserie, USA (1983)





 

Rollen und Darsteller

Rolle Darsteller
Peter McDermott James Brolin
Christine Francis Connie Sellecca
Mark Danning Shea Farrell [1-3]
Billy Griffin Nathan Cook
Dave Kendal Michael Spound [1-4]
Megan Kendal Heidi Bohay [1-4]
Julie Gillette Shari Belafonte
Victoria Cabot Anne Baxter [1-3]
Kei Michael Yama [2-5]
Harry Harry George Phillips [2-5]
Charles Cabot Efrem Zimbalist Jr. [4]
Elizabeth Bradshaw Cabot Michelle Phillips [4]
Cheryl Dolan Valerie Landsburg [5]
Ryan Thomas Susan Walter [5]
Eric Lloyd Ty Miller [5]


Epguide

Pilotfilme (USA 1983)
1. pilot (1) 21.09.1983

Im St. Gregory (Langfolge)

Mrs. Trent, die Besitzerin des St. Gregory, bemüht sich, dem König von Portugal einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten. Manager Peter McDermott sucht einen neuen Assistenten. Und Christine bekommt endlich ihren Traumjob im St. Gregory.

2. pilot (2) 21.09.1983

Christine gelingt es durch einen Trick ihren Traumjob im St. Gregory zu bekommen. Zur selben Zeit feiert eine College-Klasse ihren Abschlussball im Hotel. Die Söhne reicher Eltern "spendieren" ihrem schüchternen Mitschüler Wayne eine Prostituierte.

 

1.Staffel (USA 1983/1984)
3. Blackout 28.09.1983

Stromausfall

Ein Stromausfall versetzt Gäste und Angestellte des
Hotels St. Gregory in helle Aufregung. Zwei der Bewohner
sind besonders betroffen: Zum einen die schwangere
Isabel Darby, bei der ausgerechnet während des Desasters
die Wehen einsetzen; zum anderen Christine Francis, die
seit ihrer Ankunft von einem Unbekannten mit Drohbriefen
belästigt wird. Als im ganzen Hotel das Licht ausgeht
und Christine im Dunkeln ihr Zimmer betritt, fällt ein
Fremder über sie her ...

4. Choices 05.10.1983

Entscheidungen

Der diesjährige "Miss Golden Coast"-Schönheitswettbewerb
soll im St. Gregory stattfinden. Im Fokus der
Aufmerksamkeit steht Miranda Harding, die von ihrer
ehrgeizigen Mutter Barbara während ihrer gesamten Jugend
darauf vorbereitet wurde, eines Tages den Titel zu
holen. Doch als Jury-Mitglied Garrett Rhodes sich in
Miranda verliebt, entdeckt diese endlich andere Seiten
des Lebens ... Unterdessen hat sich ein Dieb ins Hotel
eingeschlichen und will den Safe knacken ...

5. Charades 19.10.1983

Attentat und Spuk

Im St. Gregory werden die Sicherheitsvorkehrungen
verstärkt, weil der israelische Minister Jacob Ben-Goz
Hotelgast ist und es Gerüchte über geplante
Terroranschläge gibt. Unterdessen ist auch Harriet Gold
im Hotel eingetroffen. Vor zehn Jahren verstarb hier ihr
geliebter Mann, und nun will Harriet mit Hilfe eines
Mediums Kontakt zur Seele des Toten aufnehmen. Doch was
das Medium dann von dem Verstorbenen übermittelt, ist
für Harriet mehr als überraschend ...

6. Secrets 26.10.1983

Geheimnisse

Als der Hotelpage David zufällig das Gespräch zweier
Geschäftsleute mit anhört, ist er schockiert: Er
entnimmt dem Dialog, dass das St. Gregory abgerissen
werden soll. David ist ratlos, wie er mit diesem Wissen
umgehen soll ... Auch von McDermott wird strengste
Geheimhaltung verlangt: Sein alter Freund Chad Lawrence
steigt im St. Gregory ab und vertraut sich McDermott an.
Chad ist Priester, hat sich aber verliebt und möchte nun
mit Gerry Howland sein Leben teilen ...

7. Relative Loss 02.11.1983

Illusionen

Ungeheuerliche Vorwürfe gegen Christine: Die intrigante
Nichte von Mrs. Cabot, die Christines Job will,
behauptet, Christine hätte einem Gast eindeutige
Angebote gemacht. Auch Präsidentschaftskandidat Tom
Andrews ist um seinen guten Ruf besorgt. In seinem Fall
hat dies allerdings gute Gründe: Der verheiratete
Senator hat ein Verhältnis mit der Reporterin Carly
Knight. Will er die Kandidatur antreten, müsste er die
Beziehung zu ihr aufgeben ...

8. Flashback 09.11.1983

Partnerschaften

Hotelmanager McDermott erlebt an seinem Geburtstag eine
Überraschung: Seine Ex-Frau erscheint im St. Gregory,
weil sie zu ihm zurückkehren und ihm beweisen will, dass
sie nicht mehr trinkt. Zur gleichen Zeit wird eine
Hochzeit im Hotel gefeiert. Die Schwester der Braut ist
ein unscheinbares Mauerblümchen, für das das Brautpaar
einen Begleiter engagiert hat. Doch als dieser das
Mädchen sieht, sucht er das Weite. Nun muss das
Hotelpersonal improvisieren ...

9. Confrontations 16.11.1983

Konflikte

Anhänger einer rassistischen Gruppe haben sich im St.
Gregory eingemietet. Dem Management sind sie ein Dorn im
Auge, doch man hat keine Handhabe gegen sie. Als sie ein
afroamerikanisches Ehepaar anpöbeln, kann McDermott
endlich Konsequenzen ziehen ... Unterdessen ist Helen
Scofield mit ihrer 21-jährigen Tochter im Hotel
abgestiegen. Das Mädchen hat vor zehn Jahren durch einen
Schock ihre Sprache verloren. In San Francisco verliebt
sie sich in einen jungen Pantomimen ...

10. Faith, Hope, & Charity 23.11.1983

Glaube, Liebe und Hoffnung

Hotelpage Dave muss sich auf sein juristisches Examen
vorbereiten. Doch das St. Gregory ist ein denkbar
schlechter Platz zum Lernen, denn hier ist immer etwas
los: Da ist beispielsweise die italienische Familie
Tomasino, die durch einen Hotelbrand obdachlos geworden
ist und im St. Gregory vorübergehend Unterschlupf
findet. Nick, der Sohn der Familie, verliebt sich in die
attraktive Donna Cory - doch Probleme sind
vorprogrammiert, denn Donna ist Kleptomanin ...

11. Deceptions 30.11.1983

Schwindeleien

Billy Griffin, Hausdetektiv im St. Gregory, entdeckt
einen Straßenjungen, der sich unbemerkt in eine der
Suiten eingeschlichen hat. Doch es fällt ihm schwer, ihn
fortzujagen, denn er erinnert sich an die Zeiten, als er
selbst auf der Straße gelebt hat ... Mit viel
schlimmeren Vergehen muss sich Christines Kollegin
Hillary auseinander setzen: Ihr Geliebter Michael hat
die Schäferstündchen, die er mit ihr im St. Gregory
verbracht hat, gefilmt, um das Hotel damit zu erpressen
...

12. The Offer 07.12.1983

Das Angebot

Rockstar Diz Wilder ist im St. Gregory abgestiegen.
Während David und Martha Jane Connelly ihre
Silberhochzeit im Hotel feiern, will sich die ehrgeizige
Journalistin J. J. Powell dem Musiker nähern, um so an
eine Exklusivstory zu kommen. Unterdessen taucht eine
frühere Freundin von Mrs. Cabot im Hotel auf: Leslie
DeVeer, die es nie verwinden konnte, das Mrs. Cabot den
Mann geheiratet hat, den sie beide einst liebten. Nach
Jahren der Verbitterung will sie sich nun rächen ...

13. Christmas 21.12.1983

Alle Jahre wieder

Weihnachten steht vor der Tür, und auch im St. Gregory
spürt man das natürlich: Das ganze Hotel ist festlich
geschmückt, und Christine will den kauzigen Nicholas
Edmund als Weihnachtsmann einstellen. Unterdessen erhält
Ray Follard die eigentlich freudige Nachricht, dass er
zum Kellner befördert werden soll. Nun bereut er es
bitter, dass er sich auf ein krummes Ding eingelassen
hat: Sein Bruder Pike hatte ihn bedrängt, die Schlüssel
für diverse Suiten nachmachen zu lassen ...

14. Designs 28.12.1983

Entwürfe

Im St. Gregory herrscht Aufregung, weil die
Vorbereitungen zu einer internationalen Modenschau
laufen. Eines der Models, Diana, möchte schon seit
längerem ihren Job an den Nagel hängen. Da trifft sie im
Hotel ihre Urlaubsliebe Cody wieder, der ihr auf der
Stelle einen Heiratsantrag macht! Diana sagt ja, reist
überglücklich mit Cody ab - und Christine muss als Model
einspringen ... Auch Peter McDermott ist verliebt, und
zwar in den schönen Gast Alison Brunel ...

15. Reflections 04.01.1984

Planungen

Obwohl es Harry Gilford dazu am nötigen Kleingeld fehlt,
will er den zwanzigsten Hochzeitstag mit seiner Frau
Ethel unbedingt im ganz großen Stil im St. Gregory
feiern. Er versucht, im Hotel einen Unfall zu
provozieren, um anschließend die Versicherung zu
schröpfen ... Um Geld muss sich Darcy keine Gedanken
machen: Sie bekommt den Aufenthalt im St. Gregory von
ihrer Mutter geschenkt. Und hier schmiedet sie nun einen
Plan, um ihre geschiedenen Eltern wieder
zusammenzubringen ...

16. Tomorrows 11.01.1984

Ausblicke

Prinz Eric tritt als Sponsor eines Wohltätigkeitsballs
auf, der im St. Gregory stattfinden soll, und hilft Mrs.
Cabot bei der Planung. Dabei verliert er sein Herz an
das Hausmädchen einer reichen Familie, die im St.
Gregory abgestiegen ist. Unterdessen ist auch
Jurastudent Andy im St. Gregory eingetroffen. Er soll
hier den Freund seiner Mutter, Frank Rollins, kennen
lernen. Doch wie entsetzt ist er, als er merkt, dass
seine Mutter durch Frank drogenabhängig geworden ist ...

17. Passages 18.01.1984

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

18. Mistaken Identities 01.02.1984

Selbstverwirklichungen

"Sherlock" und "Dr. Watson" - das sind die Codenamen,
unter denen die beiden ständig streitenden Angestellten
der Hotelboutique, Karen und Sam, schon seit Jahren
korrespondieren. Als sie merken, wem sie da schreiben,
sind sie reichlich verblüfft ... Transportunternehmer Ed
Curwin glaubt, aus seinem introvertierten Sohn Ron einen
"richtigen Mann" machen zu müssen und bestellt für ihn
eine Prostituierte ins St. Gregory - keine gute Idee,
wie er schon bald feststellen muss ...

19. Wedding 22.02.1984

Ehen

Maggie Blackwood, die aus einer reichen adeligen Familie
stammt, soll mit Jeff Strider, dem Adoptivsohn eines der
größten Computerhersteller, verheiratet werden. Und
diese spektakuläre Hochzeit soll im St. Gregory
stattfinden! Kein Wunder, dass die Mitarbeiter aufgeregt
sind. Doch während bei den Brautleuten alles in bester
Ordnung ist, gibt es bei deren Eltern Probleme: Die
Brautmutter wird von ihrem Gatten betrogen, und der
Vater des Bräutigams hat finanzielle Sorgen ...

20. Memories 29.02.1984

Erinnerungen

Als Jennifer und Brad Koburg im St. Gregory absteigen,
erleben sie eine Überraschung: Dana und Skip Peterson,
zwei alte Freunde, die sie seit der College-Zeit nicht
mehr gesehen haben, verbringen hier ebenfalls einige
Tage - die Freude ist riesig. Schon bald sprechen sie
über den Grund für Jennifers und Brads Aufenthalt: Weil
sie keine Kinder bekommen können, will Jennifer in San
Francisco eine künstliche Befruchtung vornehmen lassen.
Doch dann kommt ihnen eine andere Idee ...

21. Encores >07.03.1984

Reprisen

Julie hat einen Verehrer, der sie mit Geschenken
überhäuft. Niemand kennt den Mann - außer Hoteldetektiv
Billy, der den schüchternen Fan von Julie mag und
heimlich ein Treffen arrangiert. Unterdessen wartet die
Belegschaft gespannt auf den Auftritt eines Sängers, der
im St. Gregory sein Comeback versuchen will. Doch für
Peter McDermott gibt es noch viel größere Aufregung:
Seine Ex-Freundin Lacey kommt ins Hotel und eröffnet
ihm, dass er der Vater ihres vierjährigen Sohnes sei ...

22. Prisms >14.03.1984

Diamanten

Im St. Gregory steigt die Schauspielerin Anna ab, eine
Schönheit und ein großer Star, die Wert auf
entsprechendes Auftreten legt. Dazu gehören auch ihre
kostbaren Diamanten, die sie im Gepäck hat und auf die
es Peters Verdacht nach Annas Ex-Freund Adam abgesehen
hat. Dieser international bekannte Playboy ist nämlich
ebenfalls im Hotel erschienen, doch im Gegensatz zu der
Belegschaft schöpft Anna keinerlei Verdacht, sondern
freut sich riesig über das Wiedersehen ...

23. Trials 02.05.1984

Auftritte

Die Belegschaft des St. Gregory wundert sich über das
Erscheinen der Familie Ellsworth im Hotel. Aus
irgendeinem Grund erscheint ihnen der Ellsworth-Clan,
bestehend aus Adele Ellsworth und deren Söhnen, ein
wenig fehl am Platze. Und schon bald merken sie, wie
Recht sie haben: Mrs. Cabot und Peter McDermott werden
mit vorgehaltener Pistole bedroht. Die Familie will sich
dafür rächen, dass der Vater Ellis Ellsworth bei
Renovierungsarbeiten an der Hotelfassade ums Leben kam
...

24. Lifelines 09.05.1983

Schicksalslinien

Im St. Gregory wird von der Top-Managerin Lauren Webb
eine Wohltätigkeitsveranstaltung vorbereitet. Das Event
soll der glänzende Auftakt zu ihrer bevorstehenden
Beförderung werden, doch sie hat nicht mit dem
schmierigen Filmproduzenten Steve Cutler gerechnet:
Dieser will sie mit Pornofilmen erpressen, in denen sie
vor Jahren mitwirkte. Auch Peter McDermott ist
unglücklich: Er fühlt sich überflüssig, weil er auf
einem Führungskräfteseminar gelernt hat zu delegieren
...

 

2.Staffel (USA 1984/1985)
25. Intimate Strangers 26.09.1984

Privatsphäre

Katherine Cole, einst eine gefeierte Schauspielerin,
lebt in fast symbiotischer Beziehung zu ihrem
Lebensgefährten und Manager Anthony. Beide können keinen
Moment ohne einander sein. Deshalb kommt es zu einem
heftigen Streit, als Katherine das Angebot erhält, in
einem neuen Stück mitzuspielen - es wäre eine große
Chance für sie ... Unterdessen bereitet die
Geschäftsfrau Pamela Harding im St. Gregory eine
Verkaufsausstellung vor. Dabei trifft sie zufällig ihren
Ex-Mann wieder ...

26. Flesh and Blood 10.10.1984

Blutsbande

Der berühmte Gastro-Kritiker Alexander Heath hält sich
im St. Gregory auf. Ausgerechnet jetzt läuft nicht alles
so, wie es sollte. Doch das sind kleine Probleme
angesichts des privaten Dramas von Preston und seiner
Frau Stephanie, die im Hotel abgestiegen sind. Seit zwei
Jahren gibt es keine sexuelle Beziehung mehr zwischen
den beiden, weil Stephanie damals vergewaltigt wurde.
Als Preston im Hotel die attraktive Paula kennen lernt,
verliebt er sich sofort in sie ...

27. Fantasies 17.10.1984

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

28. Transitions 14.11.1984

Entschlüsse

Wieder einmal steht im St. Gregory ein
gesellschaftliches Ereignis bevor: eine internationale
Weinprobe. Dabei begegnen sich die beiden Brüder Anthony
und Vincent Palandri, beide Winzer, die seit Jahrzehnten
verfeindet sind. Selbst Mrs. Cabot gelingt es nicht, die
familiären Spannungen zu beseitigen. Zur gleichen Zeit
ist auch Michelle im Hotel zu Gast, die Frau eines
erfolgreichen Anwalts. Im St. Gregory begegnet sie nach
Jahren ihrer Jugendliebe wieder ...

29. Outsiders 21.11.1984

Außenseiter

Durch Zufall treffen im St. Gregory zwei Menschen
aufeinander, die sich nicht ausstehen können:
Bestseller-Autorin Agatha Deming und Literaturkritiker
Nick Braithwaite, der Agathas letzten Roman total
verrissen hat. Da beide jedoch unter falschem Namen
eingecheckt haben, ahnen sie nicht, wer der andere
wirklich ist - und verlieben sich prompt ineinander ...
Kurz vor Thanksgiving wird Mrs. Cabot ihre Einsamkeit
bewusst: Alle feiern mit ihren Angehörigen, nur sie
nicht ...

30. Vantage Point 05.12.1984

Vorteile

Peter McDermott freut sich auf das Wiedersehen mit zwei
Freunden, die er seit zwanzig Jahren nicht mehr gesehen
hat. Doch das Treffen steht unter dem Motto "Mein Haus,
mein Auto, mein Boot" - die beiden alten Kumpel Lester
und Hal haben sich zu egozentrischen Maulhelden
entwickelt. Dabei stellt sich heraus, dass allein Peter
wirklich erfolgreich ist, denn Lester geht über Leichen
und setzt für beruflichen Erfolg seine Ehe aufs Spiel,
und Hal ist auf ganzer Linie ein Versager ...

31. Ideals 12.12.1984

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

32. Final Chapters 19.12.1984

Irrungen

Billy, der Hausdetektiv, sieht dem Besuch seines Vaters
mit gemischten Gefühlen entgegen, denn die beiden haben
sich noch nie gut verstanden. Das ändert sich, als Billy
erfährt, dass sein Vater Krebs hat; er gibt sich große
Mühe, zuvorkommend und verständnisvoll zu sein. Doch als
sein Vater den Grund für Billys Verhalten erkennt, wird
alles nur schlimmer ... Unterdessen erlebt ein Ehemann
in spe im Hotel seinen Junggesellen-Abschied - mit
überraschenden Konsequenzen ...

33. Fallen Idols 02.01.1985

Idole

Im St. Gregory lernt Dave Kendall Staranwalt Jay
Falconer kennen - Dave hat selbst an der Abendschule
Jura studiert und ist beeindruckt. Noch größer ist seine
Begeisterung, als ihm Falconer ein Stipendium anbietet,
und er arbeitet von nun an wie ein Besessener für seinen
Mentor. Dadurch kommt es zum Streit mit seiner Frau
Megan, die nicht viel von Falconer hält ... Christines
Freundin Grace macht die Bekanntschaft des attraktiven
Martin Brennan, der in Scheidung lebt ...

34. Promises 09.01.1985

Versprechungen

Matthew Carmichael, Christines Patenonkel, hat sich im
St. Gregory einquartiert. Der Charmeur versteht es, die
Menschen mit kühnen Geschichten zu unterhalten - selbst
Mrs. Cabot ist angetan von ihm. Dann findet Christine
heraus, dass Matthew ein Hochstapler und
Heiratsschwindler ist. Indes geht Kellner Eduardo eine
Scheinehe mit Lynn ein, um eine Aufenthaltsgenehmigung
zu bekommen. Seine Geliebte, die reiche Monica, ist
alles andere als begeistert, als er sich in Lynn
verliebt.

35. Love and Honor 16.01.1985

Rauschgift

Ein heroinsüchtiger Diplomat hat seiner Gespielin nach
einer flüchtigen Affäre eine tödliche Überdosis
injiziert. Als man seinen Koffer durchsuchen will,
beharrt er auf seiner Immunität - doch er hat nicht mit
dem Vater des Opfers gerechnet: Der zwingt ihn mit
Waffengewalt, auf den nächsten Schuss zu "verzichten".
Bald leidet er unter Entzugserscheinungen ... Indessen
hält eine junge Dame, die sich in ihren
Vermögensverwalter verliebt hat, das Hotelpersonal auf
Trab ...

36. New Beginnings 23.01.1985

Neubeginn

Familiendrama im St. Gregory: Ein 12-jähriger Junge, der
an einer Blutkrankheit leidet, will sich in San
Francisco einer Knochenmarktransplantation unterziehen.
Bei erforderlichen Tests stellt sich heraus, dass sein
Vater nicht sein leiblicher Vater ist. Das Entsetzen ist
groß ... Währenddessen soll eine ältere Lehrerin von
ihrer Freundin mit ihrem Cousin verkuppelt werden. Als
der Mann wegen Krankheit ausfällt, wird kurzerhand ein
Gigolo gemietet.

37. Crossroads 30.01.1985

Schicksale

Kelly Howland soll aus Firmeninteresse einen Mann namens
Brad Dodge heiraten - sie liebt jedoch einen anderen,
von dem sie auch ein Kind erwartet. Bei den
Verlobungsvorbereitungen im St. Gregory taucht
unerwartet ihr richtiger Vater auf - der Stadtstreicher
Jonathan Talbot. Es kommt zu einer großen
Auseinandersetzung, bei der heraus kommt, dass Jonathan
damals ein Verhältnis mit Kellys Mutter Margot hatte,
dann aber von Howland finanziell ruiniert wurde ...

38. Anniversary 20.02.1985

Enthüllungen

Ein Ehepaar feiert im St. Gregory seinen 35.
Hochzeitstag. Alle Familienmitglieder finden sich zu dem
Fest ein. Das aber wird zum Albtraum, denn plötzlich
kommen unangenehme Wahrheiten ans Licht: Die Ehefrau hat
ein Verhältnis, die Tochter ist Alkoholikerin und hat
Probleme mit Männern, nachdem sie im Alter von acht
Jahren vergewaltigt worden war, und der Sohn lebt nach
einer gescheiterten Ehe allein mit seiner Tochter. Das
Familienidyll zerbricht ...

39. Distortions 27.02.1985

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

40. Sleeping Dogs 06.03.1985

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

41. Bystanders 13.03.1985

Zuschauer

Sandy ist mit dem erfolgreichen Randall Travers liiert.
Mit dessen Sohn Ted hatte die hübsche Frau vor zwei
Jahren ein Verhältnis. Ted, immer in Konkurrenz zu
seinem Vater, dreht durch und versucht, Sandy zu
vergewaltigen ... Gerald aus der PR-Abteilung hat seiner
Brieffreundin Mary Ellen ein Foto geschickt - allerdings
ist Peter darauf, weil Gerald sich nicht attraktiv genug
glaubte. Das löst einige Verwirrung aus, als sie ihn im
St. Gregory besuchen kommt.

42. Identities 20.03.1985

Wahrheiten

Die berühmte Pianistin Diana Renard hat ihr Leben der
Karriere geopfert. Zufällig taucht Rus McMullen, ein
Freund aus Studientagen, im St. Gregory auf, der damals
Stephanie, Dianas Kommilitonin, geheiratet hatte. Obwohl
Stephanie einen ganz schmutzigen Trick angewandt hatte -
sie hatte eine Schwangerschaft mit anschließender
Fehlgeburt vorgetäuscht -, bleibt ihr Rus treu. Indessen
gerät Mark Danning in den Verdacht, ein Krimineller zu
sein. Wie soll er das Gegenteil beweisen?

43. Images >03.04.1985

Bekanntschaften

Die neue Chefbuchhalterin des Hotels, Cathy Connelly,
wird von ihrer Vergangenheit eingeholt: Sie hatte als
Kronzeugin gegen ihren Mann und dessen suspekte
Geschäftspartner ausgesagt und daraufhin vom FBI eine
neue Identität erhalten. Trotzdem ist es ihrem Ex-Mann
gelungen, Cathy ausfindig zu machen ... Elizabeth
Hastings, eine Freundin von Victoria Cabot, hat sich für
den Aufenthalt im St. Gregory liften lassen. Sie hofft,
dort ihre alte Liebe wiederzusehen ...

44. Skeletons >15.05.1985

Vorfahren

Die Angestellten des St. Gregory haben ein merkwürdiges
Erlebnis: Ein alter Mann, der angibt, nur auf der
Durchreise zu sein, ist in Wirklichkeit ein Indianer,
der sich auf den Tod vorbereitet. Er will an dem Ort
sterben, an dem seine Ahnen lebten. Doch wo sich einst
dieses Dorf befand, steht heute das St. Gregory. Es
stört ihn allerdings wenig, sich - mit Fell und
Muschelkette bekleidet - mitten in der Empfangshalle
nieder zu lassen ...

45. Illusions 29.05.1985

Lebenslügen

Im St. Gregory sind die Vorbereitungen zu einer
wichtigen Preisverleihung in vollem Gang: Der
Top-Manager Scotty Foreman soll zum "Mann des Jahres"
gekürt werden. Doch was von außen so glanzvoll aussieht,
hat auch eine Schattenseite: Der erfolgreiche
Geschäftsmann hatte nie genug Zeit für seine Familie und
betrügt seine Frau. Auch seine Geliebte erscheint aus
Anlass der Ehrung im Hotel - ausgerechnet in ihrem
Schlafzimmer erleidet Foreman dann einen Herzinfarkt ...

46. Detours 05.06.1985

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

47. Resolutions 12.06.1985

Entschlüsse

 

48. Obsessions 26.06.1985

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

49. Lost and Found 17.07.1985

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

50. Wins and Losses 24.07.1985

Gewinner und Verlierer

Peter McDermott soll sich für zwei Tage um den jungen
Randy kümmern. Schon bald kommt er dahinter, dass Randy
Alkoholiker ist. Unter großen Schwierigkeiten gelingt es
Peter, seinen Schützling zu den "Anonymen Alkoholikern"
zu bringen. Indessen steht das alljährliche
Baseball-Match gegen das Personal eines anderen Hotels
an. Brian Fox, der Teamchef der gegnerischen Mannschaft,
hat sich in Christine verliebt - und sie sich in ihn.
Schlecht für das St. Gregory-Team ...

51. Passports 14.08.1985

Hintergründe

Eine russische Familie verbringt ihre letzten Tage in
den USA im St. Gregory. Sie wollen auf eigenen Wunsch
nach Russland zurückkehren, denn der Vater ist krank und
will in der Heimat sterben - doch der 16-jährige Sohn,
der in Amerika geboren ist, weigert sich, denn seine
Heimat sind die Staaten. Indessen hat sich die charmante
Empfangsdame Julie in den Jazz-Pianisten Matthew
verliebt, der einige Zeit im Gefängnis verbracht hat ...

52. Hearts and Minds 21.08.1985

Herz und Verstand

Ein reicher Hotelbesitzer aus London "gewinnt" Christine beim Pokern. Sie soll bei ihm arbeiten. Nur Mrs. Cabot kann das verhindern. Eine alternde Schauspielerin leidet an der Alzheimerschen Krankheit. Ihr Ex-Mann versucht ihr zu helfen.

 

3.Staffel (USA 1985/1986)
53. Missing Pieces 25.09.1985

Wahnsinn

Peter ist beunruhigt, denn Christines neuester Freund
erweist sich als äußerst gefährlich. Richard ist
schizophren und führt ein Doppelleben: eines als Rick,
der brutal und widerlich ist, und eines als das brave
Muttersöhnchen Robert. Schließlich tötet er sogar ein
Mädchen ... Eine ältere Dame namens Dr. Ellen Graham ist
ihres Ehemannes überdrüssig. Nach anfänglichen Zögern
geht sie mit einem anderen Hotelgast ins Bett - doch
plötzlich kommt ihr Ehemann ins Hotel ...

54. Rallying Cry

02.10.1985

Die Rallye

Peter nimmt an einer Rallye teil. Als sein Co-Pilot
ausfällt, springt kurzerhand Christine ein. Da sie die
Karte falsch liest, verfahren sie sich - und es ereignet
sich ein furchtbarer Unfall. Peter schwebt in
Lebensgefahr ... Jodi, ein kleines Mädchen, darf nach
dem Wunsch ihrer verstorbenen Mutter mit zwei
homosexuellen Freunden zusammenleben. Doch ihre
Verwandten wehren sich vehement dagegen. Als die
Verwandtschaft die Verfügung anficht, bekommen sie vor
Gericht Recht.

55. Imperfect Union 09.10.1985

Unvollkommenheit

Callie Harlan, eine ehemalige Geliebte von Peter, taucht
eines Tages überraschend im St. Gregory auf. Seit kurzem
verwitwet, braucht sie jetzt seine Hilfe: Ihre
Schwiegermutter will ihr das Sorgerecht für ihre Tochter
entziehen lassen. Indessen sind Robert und Annie, beide
geistig etwas zurückgeblieben, zu Besuch im Hotel. Die
beiden haben sich auf einer Schule zur Eingewöhnung in
den Alltag kennen- und lieben gelernt und wollen nun
heiraten. Ihre Umwelt ist skeptisch ...

56. Pathways 16.10.1985

Seltsame Wege

Die reiche Witwe Amelia fährt vor dem St. Gregory mit
ihrem Rolls Royce den Stadtstreicher Mack an. Sie
kümmert sich im Hotel rührend um ihn, dabei erfährt sie
seine tragische Geschichte. Es dauert nicht lang, da
verliebt sich Amelia Hals über Kopf in den Mann ... Als
Megan nach Dienstschluss nach Hause kommt, wird sie
vergewaltigt. Der Täter hatte ihr in der Wohnung
aufgelauert. Ihr Ehemann Dave macht sich daraufhin große
Vorwürfe, weil er sie oft allein lässt ...

57. Second Offense (aka Missing Pieces) 30.10.1985

Ärgernisse

Phil Tanner hat während seiner Haftzeit ein
erfolgreiches Buch geschrieben. Jetzt - nach elf Jahren
- ist er frei. Er gibt im Hotel eine Pressekonferenz -
doch als er provoziert wird, begeht er erneut einen Mord
... Währenddessen bekommt Sandy Besuch von ihrer
Großmutter. Die will ihre Enkelin endlich unter die
Haube bringen, woraufhin Sandy einfach Dave als ihren
Zukünftigen präsentiert - allerdings sehr zum Missfallen
von dessen Frau Megan ...

58. Saving Grace 04.12.1985

Gnade

Die tüchtige Elizabeth, Marks PR-Assistentin, will
unbedingt Karriere machen. Aus diesem Grunde verleugnet
sie ihre Herkunft, denn sie schämt sich für ihren Vater,
einen einfachen Bergarbeiter. Eines Tages taucht dieser
überraschend im St. Gregory auf ... Jeremy Hale war
früher ein erfolgreicher Tänzer, nach einem Unfall sitzt
er im Rollstuhl. Er weiß noch immer nicht, welche Rolle
seine Frau und ehemalige Tanzpartnerin Natalie Rogers
bei dem Unfall gespielt hat ...

59. Echoes 11.12.1985

Wie ein Echo

Laura und Michael verbringen kurz vor ihrer Hochzeit ein
paar Tage im St. Gregory. Michael gesteht seiner Braut,
dass er sich sterilisieren hat lassen - doch Laura hat
auch eine Überraschung parat: Sie ist von ihrem früheren
Freund schwanger. Wie wird das Brautpaar diese
verworrene Situation meistern? Bei Mrs. Cabot meldet
sich ein junger Mann namens Jason Fielding. Er
behauptet, der uneheliche Sohn ihres verstorbenen Gatten
zu sein ...

60. Celebrations 18.12.1985

Die Feier

Das St. Gregroy feiert seinen 75. Geburtstag. Mrs. Cabot
veranstaltet eine große Feier, zu der auch ihr
Schwiegervater Jake Cabot erscheint. Der alte Kauz hat
es bis heute nicht verwunden, dass er aus Altersgründen
das Management des Hotels aufgeben musste. Da kommt Mrs.
Cabot eine brillante Idee ... Angie Archer, die
Aerobic-Trainerin, will sich mit Gewalt einen Millionär
angeln - doch sie hat sich gegen ihren Willen in einen
Lieferanten verliebt.

61. Cry Wolf 25.12.1985

Alarm

Sara und Ben, die Kinder des Hotelgastes Mr. Putnam,
spielen Privatdetektive. Dabei beobachten sie in der
Tiefgarage ein streitendes Paar, anschließend finden sie
die Frau - tot. Keiner glaubt ihnen die Geschichte - nur
der Mörder, und damit wird es für die beiden Zeugen
gefährlich ... Indessen kommt Christines Tante zu Besuch
ins St. Gregory. Addie liebt einen Mann, der sich schon
bald als Gigolo zu erkennen gibt. Für sie ist es sehr
schmerzlich, der Wahrheit ins Auge zu sehen.

62. Shadows of Doubt (1) 08.01.1986

Zweifel (1)

Christine verliebt sich in den Geschäftsmann Adam
Kirkwood. Bald stellt jedoch heraus, dass Kirkwood ein
gesuchter Terrorist ist, der vom FBI beschattet wird.
Christine ist am Boden zerstört ... Inzwischen ist Art
Patterson, Billys Vorgesetzter, nach dem Tod seiner Frau
ins St. Gregory zurückgekehrt. Er muss feststellen, dass
Billy seinen Job mehr als gut gemacht hat. So beschließt
er, sich durch ein vorgetäuschtes Attentat unentbehrlich
zu machen ...

63. Shadows of Doubt (2) 15.01.1986

Zweifel (2)

Christine entschließt sich endlich, mit dem FBI
zusammenzuarbeiten. Sie soll mit einem Abhörgerät die
Transaktionen zwischen Adam Kirkwood und seinem Kunden
George Sandler überwachen - doch Sandler kommt ihr auf
die Schliche und will sie töten ... Nachdem Art
Patterson die Bombe entschärft hat, ist er der große
Held im St. Gregory. Dann aber entdeckt Billy, dass sein
Chef die Bombe selbst gelegt hat. Er nimmt den Kampf um
die Wahrheit auf.

64. Scapegoats 22.01.1986

Sünder

Frank Jessup ist der Barkeeper im St. Gregory. Als er
von seinem Arzt erfährt, dass er an Aids erkrankt ist,
wendet sich seine Familie von ihm ab - bis sich
herausstellt, dass er sich durch eine infizierte
Blutkonserve angesteckt hat. Die Ehe von Ivy und Gerald
Milburn, einem älteren Ehepaar, geht beinahe in die
Brüche. Die junge, mittellose Tracy ist der Grund dafür,
auch Peter wird in die Geschichte mit hineingezogen.
Kann er die verworrene Situation entschärfen?

65. Recriminations 29.01.1986

Vorwürfe

Brian O'Connel, ein alter Freund von Mrs. Cabot, kommt
zu Besuch ins St. Gregory. Wie sich bald herausstellt,
verehrt der kürzlich zum Witwer gewordene Mann sie noch
immer. Auch Victoria ist nicht abgeneigt - doch dann
muss Brian einsehen, dass ihr ganzes Leben das Hotel ist
... Christine hat bald Geburtstag. Peter versucht
verzweifelt, ein geeignetes Geschenk für sie
aufzutreiben. Die Kollegen sind sich sicher, dass er es
nicht rechtzeitig zu der Feier schaffen wird ...

66. Child's Play 05.02.1986

Kinderspiele

Das Ehepaar Paul und Irene Fitzgerald stellt kurz vor
einer lange geplanten Weltreise fest, dass Irene
schwanger ist. Da die beiden bereits einen verheirateten
25-jährigen Sohn haben, reagieren sie mit gemischten
Gefühlen. Dann stellt sich heraus, dass Paul das Baby
nicht will ... Indes macht Peter die Bekanntschaft mit
dem jungen Ausreißer Michael, der nur ungern Peters
Ratschläge annimmt. Vielmehr macht er das, was ihm
gefällt, beispielsweise in einem Pornofilm mitspielen
...

67. Facades 12.02.1986

Vorspiele

Die ebenso hübsche wie raffinierte Vanessa, eine alte
Flamme von Peter, will mit ihm und geraubten 800.000
Dollar ein neues Leben anfangen. Aber sie hat nicht mit
Christine gerechnet, die ihr die krumme Tour nur zur
gerne vermiesen will ... Lisa und Dan Mason, ein Ehepaar
aus Denver, vermitteln Waisenkinder aus Vietnam. Im St.
Gregory wollen sie die 10-jährige Kim Lan im Empfang
nehmen. Doch es kommt ganz anders. Es stellt sich
heraus, dass Kim Lan Dans Tochter ist.

68. Lovelines 19.02.1986

Liebeswellen

Dr. Ann Vargo, eine ehemalige Freundin von Peter, gerät
in Lebensgefahr. Sie arbeitet als Psychologin für die
beliebte Radiosendung "Liebeswellen" und gibt
Hilfesuchenden Rat. Ron, einer ihrer Hörer, erweist sich
als Psychopath und stößt wüste Drohungen gegen Ann aus.
Angeblich habe sie durch ihre Ratschläge, die sie ihm
erteilt hatte, seine Ehe vollends zerstört. Peter und
die am Boden zerstörte Ann beschließen, Ron eine Falle
zu stellen ...

69. Heroes 26.02.1986

Antihelden

Ein Footballtrainer quartiert sich mit seiner Mannschaft
und seiner Tochter Beth im St. Gregory ein. Unter den
Sportlern ist auch der schüchterne Martin, der sich Hals
über Kopf in Beth verliebt. Glücklicherweise kann
Christine vermittelnd eingreifen ... Brad, ein Freund
aus Peters Militärzeit, residiert mit seiner Frau im
Hotel. Brad, der den Vietnamkrieg nie überwunden hat,
erkennt im vietnamesischen Kellner Thanh einen
ehemaligen Peiniger wieder ...

70. Harassed 05.03.1986

Belästigungen

Drew Hayward wird zum neuen technischen Direktor des St.
Gregory bestellt. Kaum im Amt, bringt er einige Unruhe
in die Mannschaft: Er macht sich an Julie heran und
versucht, sie mit dem Versprechen einer Beförderung zu
ködern. Doch Julie lässt ihn abblitzen - und er wird
gewalttätig ... Die Tochter der Blumenfrau Maggie
heiratet in die so genannte bessere Gesellschaft ein -
und die hat etwas gegen eine kleine Blumenhändlerin in
ihren Kreisen ...

71. Triangles >12.03.1986

Alles Bluff

Christines Freundin Lauren liebt den - angeblich -
verheirateten Neal. Christine erfährt zufällig, dass er
gar nicht verheiratet ist. Als Lauren die Wahrheit
erfährt, tut sie alles, um sich den Junggesellen zu
angeln ... Hoteldetektiv Billy wird von einem
Trickbetrügerpärchen an der Nase herumgeführt, deren
Koffer aus dem Zimmer gestohlen worden sind. Billy
bemüht sich, die Gepäckstücke zu finden - vergeblich.
Kurzentschlossen gründet er einen Hilfsfonds für die
"Opfer" ...

72. Hidden Talents >19.03.1986

Talente

Ohne ihr Wissen wird Empfangsdame Julie von ihren
Freunden Megan und Dave zu einem Talentwettbewerb für
Amateursänger, der im St. Gregory stattfindet,
angemeldet. Ihr Demo-Tape kann die Jury überzeugen,
überraschenderweise gelangt sie sogar ins Finale ...
Indessen wird Peter McDermott in eine Spionagegeschichte
verwickelt: Seine ehemaligen Kommilitonen Mike und
Claire steigen im Hotel ab, um eine sowjetische Spionin
auszutricksen ...

73. Hearts Divided 02.04.1986

Verantwortung

Barbara, die Rechtanwältin des St. Gregory, hat im
Gefängnis den kriminellen John Dunson kennen gelernt.
Aus Liebe zu ihm hatte sie ihm einen Revolver
zugesteckt, damit er ausbrechen konnte. Sie plant, mit
ihm nach Südamerika zu flüchten ... Indessen hat sich
Rachel mit ihrem Bruder im Hotel verbarrikadiert. Weil
dem Mädchen magische Heilkräfte nachgesagt werden, ist
es nicht mehr sicher - weder vor Kranken, die auf
Heilung hoffen, noch vor der Presse, die eine Story
will.

74. Changes of Heart 09.04.1986

Konkurrenten

Der bekannte Hotelier Charles Canfield quartiert sich
mit seiner Tochter Mary im St. Gregory ein. Christine
schwant Übles, ist Mary doch seit Jahren in Peter
verliebt. Es kommt wie es kommen muss: Vater und Tochter
versuchen, den Hotelmanager abzuwerben. Kein Wunder,
dass sich Christine einschaltet ... Indessen stellt
Billy eine neue Detektivin namens Sheila Wilson ein, in
die er auch ein wenig verknallt ist - doch die möchte in
Wirklichkeit den Tresorraum des Hotels ausräumen.

75. Promises to Keep 30.04.1986

Ehrlichkeiten

Im St. Gregory spielt sich ein Drama zwischen der
Schauspielerin Barbara und ihrer Tochter Olivia ab.
Olivia hat ein böses Buch über ihre ehrgeizige Mutter
geschrieben, Barbara ist über die schonungslose
Biografie entsetzt. Bald stellt sich heraus, dass
Barbaras Lebengefährte eng mit Olivias Verleger zusammen
gearbeitet hat. Indes hat Christine herausgefunden, dass
sie Peter liebt - er schiebt jedoch eine Entscheidung
hinaus ...

76. Separations 14.05.1986

Abschiede

Zwischen Peter und Christine gibt es einen bösen Streit.
Sie entschließt sich daraufhin, ihre Stellung im St.
Gregory zu kündigen. Inzwischen besuchen Francesca, die
Präsidentin eines mittelamerikanischen Staates, und ihr
Lebensgefährte Owen San Francisco. Es stellt sich
heraus, dass Owen Peters tot geglaubter Bruder ist. Er
verschwand nach dem Tod des Vaters, an dem er sich
schuldig glaubte. Es kommt zu einer großen
Auseinandersetzung zwischen den Brüdern ...

77. Horizons 21.05.1986

Horizonte

Christine hat endgültig von Peter und seiner
Unentschlossenheit die Nase voll und ihren Job im St.
Gregory gekündigt. Nach ihrer Abschiedsparty fasst sich
Peter endlich ein Herz und gesteht ihr seine Liebe. Als
sie ihrer Chefin davon erzählen wollen, ereilt sie eine
traurige Nachricht: Victoria Cabot ist gestorben. Ihr
Testament besagt, dass Peter 50 Prozent des St. Gregory
erbt - und von nun an Christine die Managerin des Hotels
ist ...

 

4.Staffel (USA 1986/1987)
78. Opening Moves 01.10.1986

Kämpfe

Nach Victorias Tod besitzt Peter 50 Prozent der Anteile
am St. Gregory. Als deren Verwandschaft auftaucht, ist
Ärger vorprogrammiert, denn Peter weigert sich, seinen
Anteil zu verkaufen. Ein juristischer Erbstreit ist die
unangenehme Folge. Indes hat sich Architekt Alan Gray
für die Liebe seines Lebens, die Prostituierte Michelle,
entschieden. Auch Caroline kann ihn nicht vom Gegenteil
überzeugen. Er beschließt, mit Michelle und deren
kleiner Tochter fortzugehen ...

79. Queen's Gambit 22.10.1986

Schachzüge

Im Streit um die St. Gregory-Anteile verhärten sich die
Fronten: Charles Cabot will partout nicht klein
beigeben. Als sich herausstellt, dass Cabots Familie
nicht mehr hinter ihm steht, scheint Peter auf der
Siegerstrasse zu sein ... Indessen stellt Christine die
schöne Rena ein, die ein gefährliches Doppelspiel
spielt: Sie will ihren Geliebten Ray dazu bringen, ihren
Mann Everett zu ermorden. Auch Sicherheitschef Billy
wird von der Frau in ihren perfiden Coup verwickelt ...

80. Enemies Within 29.10.1986

Feinde

Die Streitigkeiten zwischen Charles Cabot und Peter
nehmen kein Ende, Charles macht Peter wegen zu hoher
Kosten und zu niedriger Gewinne Vorwürfe. Indessen muss
sich Peter mit dem Problem einer jungen Frau
auseinandersetzen: Laura Schafer wohnt seit Monaten im
St. Gregory. Sie ist wegen einer Phobie nicht imstande,
das Haus zu verlassen. Ihr Vater setzt sie ständig unter
Druck, doch schließlich kann Peter ihr Vertrauen
gewinnen und sie zu einer neuen Therapie überreden ...

81. Double Jeopardy 05.11.1986

Doppelspiel

Fred Barnes ist gemeinsam mit seiner Ehefrau Barbara
anlässlich einer Pelzmesse in San Francisco. Im St.
Gregory erwartet ihn - aber auch Barbara - eine
unangenehme Überraschung: eine zweite Ehefrau. Fred ist
in der Zwickmühle, denn er liebt beide ... John B. Lukas
und seine Frau Jenny lernen im Hotel den Sicherheitschef
Billy Griffin kennen. Jenny ist sich sicher: Billy ist
der Mörder ihres Bruders. Billy ist entsetzt, doch Peter
steht loyal zu ihm ...

82. Hornet's Nest 12.11.1986

Lektionen

Elizabeth Cabot lässt sich mit einem Unbekannten ein,
woraufhin ihr Vater Charles wütend über ihren Leichtsinn
ist. Er geht sogar so weit, dass er von seiner Tochter
nichts mehr wissen will - Christine kann versöhnend
eingreifen ... Die schwerreiche Witwe Atwood möchte zwei
große Coups landen: Die Heirat einer ihrer zwei Töchter
und die Fusion ihrer Firma mit der des zukünftigen
Schwiegersohns. Leider gehen ihre Pläne nicht wie
erhofft auf ...

83. Undercurrents 19.11.1986

Gefahren

Dave hat allen Grund zum Feiern: Er hat sein erstes
Staatsexamen bestanden. Da taucht sein alter Schulfreund
Rodger im Hotel auf. Die beiden wollen ordentlich einen
draufmachen - doch da stellt sich ein unerwartetes
Hindernis ein ... Indessen geht Elizabeth Cabot zu weit:
Um ihren Anteil am St. Gregory zurückzugewinnen,
versucht sie, Peter nach allen Regeln der Kunst zu
becircen - aber ihr böser Plan misslingt ...

84. Forsaking All Others 26.11.1986

Risiken

Charles Cabot trifft seine alte Liebe Hannah wieder. Sie
ist Ärztin und wird in Zukunft in Südamerika arbeiten.
Beide fühlen sich sehr zueinander hingezogen, und
Charles erkennt, dass die große Liebe wichtiger als
geschäftlicher Erfolg ist. Unterdessen trennt sich Marie
Ashlander von ihrem psychisch kranken Mann Brede und
baut sich im St. Gregory ein neues Leben auf - ihr Mann
will sie jedoch mit Gewalt zurückholen. Christine und
der junge Tom können das Schlimmste verhindern.

85. Pressure Points 03.12.1986

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

86. Restless nights 10.12.1986

Betrogene

Ellen und Sherry, zwei Freundinnen, besuchen San
Francisco. Ellen wurde von ihrem Mann betrogen - nun
will sie sich rächen. Noch weiß sie nicht, dass Sherry
ihre Nebenbuhlerin war ... Das Ehepaar Jason und Audrey
wohnt zur gleichen Zeit im St. Gregory. Audrey hat
gerade bei der Geburt ihr Baby verloren. Sie glaubt,
dass man ihr Kind im Krankenhaus gestohlen habe. Da
sieht sie die Tochter von Dr. Collins und dessen Frau.
Ihr ist sofort klar - das ist ihr Baby ...

87. Shadow Play 17.12.1986

Schatten

Christines Freundin Ellie Gordon kommt nach San
Francisco, um den Nachlass ihres Mannes, der bei einem
Flugzeugabsturz ums Leben gekommen ist, zu regeln. Im
St. Gregory lernt sie Carter Welles kennen, der ihr
Schicksal teilt. Auch er hat seine Frau bei dem Unglück
verloren. Die beiden verlieben sich ineinander - und
werden bald darauf mit der Tatsache konfrontiert, dass
ihre verstorbenen Ehegatten ein Verhältnis miteinander
hatten ...

88. Pitfalls 07.01.1987

Verlockungen

Der jugendliche Straftäter Alex hat seine Probezeit als
Gärtner im Hotel fast hinter sich gebracht. Dabei war
ihm Dr. Bentley, sein psychologischer Betreuer, eine
große Hilfe. Doch dann versaut sich Alex selbst seine
Chance, in dem er Bentleys Frau Joanne verführt ... Dave
leidet wegen seines Examens unter Stress. Kurzerhand
lässt er sich von Phil zu Aufputschmitteln überreden.
Indes drängt Peter Christine, bei ihm einzuziehen ...

89. Discoveries 14.01.1987

Selbsttäuschungen

Der Superstar Amanda Price sorgt für Aufregungen im St.
Gregory. Es stellt sich heraus, dass sie Julies Tante
ist. Amanda hat sich zwanzig Jahre nicht um ihre Familie
gekümmert, nun will sie all das mit ihrer Nichte
nachholen - doch die hält gar nichts davon ... Indessen
kommt es zu einem heftigen Streit zwischen Megan und
Dave, denn Megan hat erfahren, dass Dave ständig
Aufputschmittel nimmt. Sie entschließt sich, ihren
Ehemann zu verlassen ...

90. Fast Forward 21.01.1987

Koma

Die 26-jährige Hayley Cole lag zehn Jahre im Koma,
nachdem sie und ihr damaliger Freund einen Autounfall
hatten. Der Antiquitätenhändler Mr. Bennett gibt der
jungen Frau ohne Gedächtnis eine Chance und stellt sie
ein. Als sie sich in den charmanten Hotelpianisten
verliebt, ahnt sie nicht, dass Tony der Mann ist, der
sie damals im Auto verletzt zurückgelassen hat ... Dave
bestreitet weiterhin, süchtig zu sein - doch dann fällt
er durchs Examen und verliert seinen Job ...

91. Controlling Interests 28.01.1987

Schwankungen

Die Geschäftsfrau Margaret Lawson steigt mit ihrem
Assistenten im St. Gregory ab. Doch bevor sie Sam Burton
als neuen Klienten gewinnen kann, versucht der, Margaret
eine neue Geschäftsphilosophie anzudrehen. Zwischen
Christine und Peter kommt es zu Unstimmigkeiten:
Christine fühlt sich in der Beziehung benachteiligt, sie
wirft Peter vor, immer seinen Kopf durchsetzen zu
wollen. Indes erreicht die Tragödie von Megan und Dave
ihren Höhepunkt: Megan verliert ihr Kind.

92. Unfinished Business 04.02.1987

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

93. Fatal Attraction 11.02.1987

In Deutschland nicht ausgestrahlt

 

94. Class of '72 04.03.1987

Klassentreffen

Im St. Gregory findet ein Klassentreffen von Christine
und ihren Schulkameraden statt. Das Ereignis sorgt für
Verwirrung und Gesprächsstoff: Das ewige Mauerblümchen
Janice Fletcher hat es zu Ruhm und Ansehen gebracht,
Kleinstadtapotheker Eric Madison hingegen hat sich kaum
verändert. Er versucht sogar, seine alte Jugendliebe
Christine für sich zu gewinnen. Seine Ehefrau Helen ist
wenig begeistert. Schließlich kommt es zu einer
Auseinandersetzung zwischen Peter und Eric ...

95. Barriers 11.03.1987
Barrieren

Der Sexualwissenschaftler Dr. Holt und sein Assistent
Jeff Finch benutzen das St. Gregory für eine Feldstudie
- doch dann verliebt sich Finch in eine seiner
Interviewpartnerinnen. Hemmungslos nutzt er sein Wissen
aus, um die Ahnungslose zu betören ... Indessen ist
Peters Nichte, die 12-jährige Jo Payne, im Hotel
aufgetaucht. Es stellt sich heraus, dass das Mädchen von
zu Hause ausgebüxt ist, weil sie eine Abneigung gegen
ihren zukünftigen Stiefvater hat ...

96. Glass People >18.03.1987

Stars

Im St. Gregory dreht die Oscar-Gewinnerin Marion Thorne
ihren neuen Film. Die Dreharbeiten stehen unter keinem
guten Stern, denn die Diva leidet an einer unheilbaren
Augenkrankheit. Als sich der junge Autor in Marion
verliebt, ist weiterer Ärger vorprogrammiert. Indes
stellt sich heraus, dass der ältere Herr, der täglich
die Filmarbeiten beobachtet, der legendäre Leinwandheld
Anthony Sheridan ist, der seit Jahren sehr zurückgezogen
in San Francisco lebt.

97. Second Thoughts >20.03.1987

Hintergedanken

Iris Lloyd und ihre Tochter Rebecca haben im St. Gregory
eingecheckt. Bald geraten die beiden aneinander, denn
Rebecca hat sich in ihren Reiseleiter Frank Bradford
verguckt - aber Iris hat triftige Gründe, die Verbindung
zu verhindern ... Peters bester Freund ist gestorben.
Seine Witwe Kate hat einen ganz speziellen Wunsch: Weil
Peter ihrem Mann am nächsten stand, will sie nun ein
Kind von Peter. Christine kann es nicht fassen ...

98. Past Tense 27.05.1987
Heiratsschwindler

Die reiche Witwe Katherine Woodbridge begegnet im St.
Gregory den Heiratsschwindlern Edward Nicholson und
Terry Dolan. Was die einsame Frau nicht weiß: Die beiden
Gauner machen es sich zum Sport, in Konkurrenz
zueinander zu treten. Indes kriselt es in der Beziehung
von Peter und Christine, denn die begegnet ihrer ersten
großen Liebe, dem Navy-Offizier Tom Hardison, wieder.
Tom wurde er in Vietnam abgeschossen und für tot
gehalten - nun steht er in der Halle des Hotels ...

99. All the King's Horses 27.05.1987

Fehlschläge

Die Enkelin des bekannten Geschäftsmanns Franklin
Danforth ist vor sechzehn Jahren entführt worden. Jetzt
teilt ihm der Privatdetektiv Ward Matthews mit, dass die
Vermisste aufgetaucht ist. Danforth befürchtet, einem
Betrug zum Opfer zu fallen, dennoch gelingt es Matthews,
ein Treffen zwischen dem Mädchen und dem alten Herrn zu
arrangieren ... Währenddessen soll im St. Gregory eine
große Werbekampagne gestartet werden. Es gibt viel zu
tun für Peter und Christine ...

 

5.Staffel (USA 1987/1988)
100. Fallen Angels 03.10.1987

Wunder

Das St. Gregory bereitet dem früheren Liebespaar Jack
Curtis und Laura Carpenter nach 35 Jahren einen
Erinnerungsabend - doch das unverhoffte Wiedersehen
gestaltet sich komplizierter als geplant ... Die
Predigerin Sarah Stewart soll von ihrem Mann Martin
fernsehgerecht vermarktet werden. Der hat große Pläne
mit seiner ahnungslosen Frau. Erst sträubt sie sich,
aber willigt schließlich doch ein, um am Ende vor der
Entscheidung ihres Lebens zu stehen ...

101. Hail and Farewell 10.10.1987

Beschwörungen

Richard Anderson hat vor kurzem seine Frau bei einem
Autounfall verloren. Im St. Gregory will er sich mit
Natalie Trent treffen. Die Dame hat ihm versprochen, in
einer spiritistischen Sitzung Kontakt zu der Toten
aufzunehmen. Peter steht dem kritisch gegenüber und
bittet Hoteldetektiv Billy Griffin, das im Auge zu
behalten ... Peter will zu einem Bankett nicht mit
Christine, sondern mit einer anderen Frau erscheinen.
Christine ist sauer - und der Streit eskaliert ...

102. Reservations 24.10.1987

Partnervermittlung

Peters Jugendfreundin Leslie Chase will sich mit einem
"Vermittlungsbüro" in San Francisco niederlassen; leider
sind die neuen Büroräume noch nicht fertig. Peter
erlaubt ihr, die Geschäfte vom St. Gregory aus zu
betreiben. Zwischen den beiden entwickelt sich eine
Romanze, und noch ahnt Peter nicht, womit Leslie ihr
Geld verdient. Christine lernt bei der Wohnungssuche
Michael Houston kennen. Sie quartiert den ehemaligen
Piloten im Hotel ein, wo sich die beiden näherkommen ...

103. And Baby Makes Two 31.10.1987

Fehler

Der Geschäftsmann Robert Matthews ist häufig in San
Francisco. Zum Zeitvertreib hat er sich eine Geliebte
zugelegt - doch die Romanze mit Lynn Patterson bleibt
nicht ohne Folgen, denn Lynn hat Aids. Als Matthews'
Frau Gail im Hotel erscheint und die beiden in flagranti
erwischt, eskaliert die Situation ... Die verzweifelte
Barbara Warren kommt mit ihrem Leben nicht zurecht.
Kurzerhand lässt sie ihr Kind im Hotel zurück. Christine
nimmt sich seiner an ...

104. Born to Run 07.11.1987

Wettrennen

Peter McDermott will ein erfolgreiches Rennpferd
erwerben. Bei den Verkaufsverhandlungen lernt er Blaine,
die Tochter des Züchters kennen, die sich gleich
brennend für ihn interessiert. Sie beschließt, sich
diesen attraktiven und wohlhabenden Junggesellen zu
angeln. Peter bittet Christine, ihm zu helfen.
Kurzerhand geben sich die beiden als Paar aus - doch
Blaine scheint es nicht zu stören, dass Peter liiert
ist. Selbstbewusst verfolgt sie ihr Ziel ...

105. Desperate Moves 14.11.1987

Innere Unruhe

Peter McDermott fliegt zu einer Konferenz nach Palm
Beach, wenige Stunden später erhält Christine eine
schreckliche Nachricht: Das Flugzeug, für das Peter
gebucht war, ist abgestürzt; Peter ist sehr
wahrscheinlich tot. Die Angestellten des St. Gregory
sind entsetzt über den plötzlichen Tod Peters ...
Indessen trennt sich Helen Johnson von ihrem Liebhaber
und kehrt zu Mann und Töchtern zurück - doch der
Verschmähte sinnt auf Rache.

106. Revelations 21.11.1987

Wahlverwandschaften

Peter McDermott bekommt Besuch von seiner Großmutter
Katherine und deren bester Freundin Roz. Der
Hotelmanager weiß nicht, dass nicht Katherine, die ihn
großgezogen hat, sondern Roz seine eigentliche
Großmutter ist. Gerade als er davon erfährt, erleidet
Roz eine Herzattacke ... Nancy und Kyle Stanton haben
kürzlich geheiratet - doch der Vater des jungen Mannes
versucht, das Glück der beiden durch Lügengeschichten zu
zerstören ...

107. Dark Horses 28.11.1987

Sicherheiten

Der Senator und Präsidentschaftskandidat James Powell
macht Christine einen Heiratsantrag. Als im Hotel ein
Bankett für ihn gegeben wird, veranlasst Hoteldetektiv
Billy Griffin alles Erdenkliche, um die Sicherheit des
Senators im St. Gregory zu gewährleisten. Dennoch
gelingt es dem Attentäter Scott Osborne, in Powells Nähe
zu kommen. Es herrscht höchste Lebensgefahr für alle
Beteiligten, als Billy in Osbornes Zimmer ein Gewehr mit
Zielfernrohr entdeckt ...

108. Mixed Emotions 05.12.1987

Drohungen

Der erfolgreiche Geschäftsmann Alex Shepard ist mit
seiner Frau Donna im St. Gregory abgestiegen. Weil sich
Donna vernachlässigt fühlt, ersinnt sie einen
außergewöhnlichen Plan, um Alex' Aufmerksamkeit auf sich
zu lenken: Sie schreibt sich selbst anonyme Briefe, in
denen sie Morddrohungen erhält ... Indes hat Dave sein
Studium beendet. Er möchte nun nach San Diego, um dort
in einer Kanzlei zu arbeiten - die schwangere Megan
möchte jedoch in San Francisco bleiben ...

109. Prized Possessions 12.12.1987

Werte

Die Journalistin Myrna Dawson ist zu Besuch im St.
Gregory. Zwar hat sie bisher das Hotel immer in den
höchsten Tönen gelobt, doch das könnte sich demnächst
ändern, denn der einflussreichen Frau ist wertvoller
Schmuck gestohlen worden. Dabei scheint es Leute zu
geben, die mehr wissen ... Ben Garfield wird
beschuldigt, seinen Enkel Jason entführt zu haben. Peter
McDermott befasst sich mit den beiden und wird in eine
haarsträubende Familiengeschichte eingeweiht ...

110. Comfort and Joy 19.12.1987

Freude

Peter und Christine sind zwei Tage vor Weihnachten durch
eine Autopanne gezwungen, in einem kleinen Ort zu
übernachten. Zu allem Überfluss gibt es im Hotel nur ein
Bett für die beiden - die beiden kommen sich wieder
näher. Im St. Gregory werden sie unterdessen zur
Weihnachtsfeier erwartet, zu der auch Dave und die
hochschwangere Megan kommen. Zum Schutz ihres Kindes
soll Megan jede Aufregung vermeiden. Ein Streit mit Dave
gefährdet jedoch die Gesundheit des Kindes ...

111. Power Play 10.03.1988

Seitenwechsel

Charles Cabot ist gezwungen, wegen eines finanziellen
Engpasses seinen Anteil am St. Gregory zu verkaufen. Lee
Jordan, der Strohmann einer großen Hotelkette,
unterbreitet ihm ein attraktives Angebot - Peter hat
jedoch eine rettende Idee ... Die befreundeten Ehepaare
Jonas und Melissa Robinson sowie Sean und Kate Marris
verbringen einige Urlaubstage im Hotel. Dann stellt sich
heraus, dass Sean und Melissa seit einiger Zeit ein
Verhältnis miteinander haben ...

112. Double Take 02.01.1988

Ängste

Barbara Lyman behauptet, Zeugin eines Mordes geworden zu
sein. Sie verlangt, dass Hoteldetektiv Billy Griffin für
ihren Schutz sorgt, denn sie vermutet sich selbst in
Lebensgefahr und sorgt somit für einige Aufregung im St.
Gregory. Dort ist auch der ehemals berühmte,
alkoholkranke Sänger Joe Daniels eingetroffen, um ein
Comeback zu wagen. Sowohl seine Frau Lisa als auch sein
Sohn Mark folgen ihm ins Hotel - ohne sein Wissen ...

113. Till Death Do Us Part 09.01.1988

Krankheiten

Als sich Andrea Green um den Posten der Fotografin im
Hotel bewirbt, ist ihr Vater wenig begeistert. Dann
erfährt die junge Frau, dass ihre Mutter an der
Alzheimerschen Krankheit leidet. Andrea muss sich
zwischen ihrer Karriere und der Pflege ihrer Mutter
entscheiden. Christine wird Opfer eines
Missverständnisses: Rebecca Welch, die krankhaft
eifersüchtige, geschiedene Frau des Architekten David
Welch, trachtet ihr nach dem Leben, weil sie Christine
für dessen Geliebte hält.

114. Contest of Wills 17.03.1988

Schmuckstücke

Jeanne Lambert, eine Angestellte des St. Gregory, ist
nach einem Autounfall gestorben. Sie hatte sechs Jahre
mit ihrer Lebensgefährtin und Kollegin Carol in einem
eheähnlichem Verhältnis zusammengewohnt. Nun kommt der
nichts ahnende Vater, um die Sachen seiner Tochter zu
holen ... Sydney Page entdeckt den Installateur Chuck
als neuen Typ Mann für die Herrenkollektion. Chuck macht
dabei eine so gute Figur, dass er auch das Herz von
Sydney gewinnt ...

115. Grand Designs 28.04.1988

Beziehungen

Peter McDermott, mittlerweile aus New York zurückgekehrt
und alleiniger Besitzer des St. Gregory, hat sich in die
erfolgreiche Innenarchitektin Devon Sloan verliebt, die
das Hotel renovieren soll. Als die attraktive
Geschäftsfrau Peter ganz unkonventionell einen
Heiratsantrag macht, nimmt er sofort an ... Julie
dagegen gerät in eine sehr unangenehme Lage, als Keith
Andrews, ein Freund von Billy, versucht, sie zu
vergewaltigen ...

116. Aftershocks 05.05.1988

Nachwirkungen

Nachdem bekannt geworden ist, dass Peter die
Innenarchitektin Devon Sloane heiraten will, spitzt sich
die Situation im Hotel zu: Devon verlangt von Peter,
dass Julie gekündigt wird. Daraufhin kündigt auch
Christine ihren Arbeitsvertrag ... Tom Connor, Joe Duran
und Cliff, ein Mitarbeiter des Hotels, sind ehemalige
Geschworene eines Mordprozesses. Sie wollen den
freigesprochenen Mörder Wayne Holtz in Selbstjustiz
töten. Unter einem Vorwand locken sie ihn ins St.
Gregory ...

Epliste

Epliste