| Bisher gesendet: 220 Folgen. |
| Staffel 1 |
| 1. Oil, Part 1 |
12.01.1981 |
| 1. Kopf oder Adler, Teil 1 |
|
Blake Carrington, Oberhaupt des reichen und mächtigen Denver-Clan, hat in der schönen Krystle Jennings, die früher Sekretärin in seiner Firma war, eine neue Frau gefunden. In wenigen Tagen soll Hochzeit gefeiert werden. Doch viele Tausend Meilen, bei den Ölfeldern Blake Carringtons im Mittleren Osten, gibt es Probleme. Ein revolutionäres Regime enteignet alle Ausländer und zwingt sie, das Land verlassen. So auch Matthew Blaisdel, Carringtons engsten Mitarbeiter vor Ort. Während des Fluges nach Denver trifft dieser auf Steven Carrington, Blakes Sohn.
|
| 2. Oil, Part 2 |
12.01.1981 |
| 2. Kopf oder Adler, Teil 2 |
|
Unmittelbar nach seiner Rückkehr wird Matthew Blaisdel in Blakes Büro gebracht. Dort trifft er auf Krystle, mit der er früher eng befreundet war. Ihretwegen hätte sich Matthew scheiden lassen, wenn seine Frau Claudia nicht psychisch krank gewesen wäre. Die will er nun gemeinsam mit seiner Tochter Lindsay besuchen, doch in der Nervenklinik erfährt er, dass Claudia bereits entlassen wurde und in einem Restaurant arbeitet. Matthew kann seine Frau bewegen, nach Hause zurückzukehren.
|
| 3. Oil, Part 3 |
12.01.1981 |
| 3. Kopf oder Adler, Teil 3 |
|
Blake muss sich mit seinem Sohn Steven und dessen homosexuellen Neigungen auseinandersetzen. Auch die Heimkehr seiner Tochter Fallon anlässlich der Hochzeit bringt Aufregungen mit sich. Sie hat einen bewegten Aufenthalt in Europa hinter sich, mit zahlreichen Männerbekanntschaften. Matthew Blaisdel kündigt seinen Job bei Carrington und tut sich mit Walter Lankershim zusammen, einem alten Freund, der glaubt, endlich ein ertragreiches Ölfeld gefunden zu haben. Hier erwächst Blake Carrington eine unliebsame Konkurrenz. Dennoch lässt er sich die Hochzeit mit Krystle Jennings nicht durch Geschäfte verderben.
|
| 4. The honeymoon |
19.01.1981 |
| 4. Der Pakt |
|
Blake und Krystle Carrington müssen ihre Hochzeitsreise vorzeitig abbrechen, da unerwartete Komplikationen bei Blakes Tankerflotte im Ausland aufgetreten sind. Während Blake sich mit seinen Partnern berät, schlägt sich seine neue Frau Krystle mit dem Hauspersonal rum, das sie als Dienstgeberin nicht akzeptiert. Matthew Blaisdel versucht inzwischen, seiner Frau Claudia bei der Rückkehr ins alltägliche Leben behilflich zu sein, doch ihr Verhältnis ist nach wie vor gespannt. Auch geschäftlich haben er und sein Partner Walter Lankershim einige Probleme - nicht nur mit den Probebohrungen, sondern auch mit der Bank, die ihnen einen Kredit verweigert. Einziger Lichtblick ist der Einstieg von Blakes Sohn Steven bei Walter und Matthew. Blakes Tochter Fallon knüpft unterdessen Kontakte mit einem weiteren Konkurrenten ihres Vaters: Cecil Colby. Nach einer kurzen, heftigen Affäre schließen die beiden einen Pakt. Wenn Fallon Cecils Neffen Jeff heiratet, ist er bereit, ihrem Vater aus dessen finanziellen Schwierigkeiten zu helfen.
|
| 5. The Dinner Party |
26.01.1981 |
| 5. Krystle kontert |
|
Fallon und Krystle geraten aneinander. Fallon macht ihrer Stiefmutter klar, dass in Blake Carringtons Haus auch bei der angespannten finanziellen Situation ein repräsentatives Leben geführt werden muss. Blake arrangiert daher eine großzügige Party, zu der er auch seine Konkurrenten Walter Lankershim und Matthew Blaisdel einlädt. Er hofft, im Verlauf der Party Matthew Blaisdel überreden zu können, wieder für ihn zu arbeiten. Während der Party versucht Blake, auch mit Colby ins Geschäft zu kommen. Während im Salon große Geschäfte angebahnt werden, finden im Garten Matthew und Krystle Zeit für eine Aussprache. Die beiden hatten eine Affäre, doch Matthew hat es nie geschafft, sich von seiner Frau Claudia zu trennen.
|
| 6. Fallon's wedding |
02.02.1981 |
| 6. Las Vegas und zurück |
|
Cecil Colby hat Wort gehalten und Blake Carrington eine große Geldsumme geliehen. Jetzt aber pocht er bei Fallon auf Vertragserfüllung. Das bringt sie in Schwierigkeiten, denn sie würde viel lieber Cecil selbst heiraten als dessen Neffen Jeff. Aber Cecil lässt ihr keine Wahl, so sehr ihn die junge Dame auch selbst interessiert. Für seine geschäftlichen Interessen ist es besser, wenn aus Fallon Carrington und Jeff Colby ein Ehepaar wird. So überredet Fallon ihren Zukünftigen zu einem Ausflug nach Las Vegas, von dem die beiden jungen Leute verheiratet zurückkehren. Inzwischen ist auch Michael Culhane, Blakes Chaffeur, nicht untätig. Er freundet sich mit Jennifer, Cecil Colbys Privatsekretärin, an, um ihr vertrauliche Informationen über ihren Chef zu entlocken.
|
| 7. The chauffeur tells a secret |
16.12.1981 |
| 7. Der Mittagsspion |
|
Fallon und Jeff Colby leben nun im Hause der Carringtons. Jeff ist häufig auf Geschäftsreisen, was Fallon die Möglichkeit gibt, wieder öfter mit ihrem alten Freund Michael, Blakes Chauffeur, zusammen zu sein. Das passt Blake jedoch gar nicht. Er verlangt von seiner Tochter, wenigstens nach außen hin den Schein zu wahren. Michael hat inzwischen seine Beziehung zu Jennifer intensiviert. Bei einem mittäglichen Zusammensein gelingt es ihm, ihr die Information zu entlocken, wie es zur Ehe zwischen Fallon und Jeff kam. Michael hofft mit dieser Neuigkeit, seine Position im Hause Carrington zu verbessern.
|
| 8. The bordello |
23.02.1981 |
| 8. Wölfe und Schafe |
|
Walter Lankershim hat sich für Steven Carrington, von dessen homosexuellen Neigungen er weiß, etwas ganz Besonderes ausgedacht, um ihn von diesen Vorlieben zu "befreien": ein Besuch in einem Bordell! Doch Steven hält nichts von Walters Vorstellungen. Während die beiden Männer noch unterwegs sind, geschieht auf der Bohrstelle ein Unglück und Steven gerät in den Verdacht, Sabotage am Bohrgerät betrieben zu haben. Das ist Grund genug für ihn, seinen Job dort zu quittieren. Er will nun doch für seinen Vater arbeiten, bittet ihn aber gleichzeitig um finanzielle Hilfe für Matthew Blaisdel und Walter Lankershim. Blake Carrington weigert sich jedoch. Und nicht nur das, er will seine Konkurrenten ruinieren. Doch die beiden bekommen unerwartet Hilfe: Krystle Carrington versetzt wertvollen Schmuck, den Blake ihr geschenkt hat, um Matthew Blaisdel Geld leihen zu können.
|
| 9. Krystle's lie |
02.03.1981 |
| 9. Bittere Wahrheiten |
|
Blake Carrington kann nicht glauben, dass doch jemand Matthew Blaisdel Geld zur Verfügung gestellt hat, um seinen Bohrturm zu reparieren. Blake vermutet den Geldgeber unter seinen Freunden, ahnt jedoch nicht, dass seine Frau Krystle die edle Spenderin ist. Matthew findet inzwischen heraus, dass nicht Steven Carrington der Saboteur war, sondern der Arbeiter Ed, der im Auftrag von Blake Carrington gehandelt hat. Auch Ted Dinard, Stevens Freund, muss eine bittere Pille schlucken. Fallon fängt ihn auf dem Flughafen von Los Angeles ab und teilt ihm mit, dass ihr Bruder Steven nichts mehr von ihm wissen will. Lindsay Blaisdel erfährt inzwischen den wahren und wohl einzigen Grund für die Hochzeit ihrer Eltern Claudia und Matthew: Lindsays Geburt.
|
| 10. The necklace |
02.03.1981 |
| 10. Es riecht nach Öl |
|
Matthew Blaisdel glaubt zu träumen, als er von Walter Lamkershim einen Anruf erhält, in dem sein Partner ihm mitteilt, dass sie kurz davor sind auf Öl zu stoßen. Claudia möchte ihren Mann zur Bohrstelle begleiten, um bei ihm zu sein und seinen Erfolg mit ihm zu teilen. Doch Matthew lehnt ab. Er ist der Ansicht, dass die Anwesenheit von Frauen an der Bohrstelle Unglück bringt. Claudia fährt daraufhin wütend davon. In einer Bar kann sie sich nur mit knapper Not gegen die anwesenden Männer und ihre Annäherungsversuche wehren. Sie ruft in ihrer Not Steven Carrington an, damit er ihr beisteht.
|
| 11. The beating |
09.03.1981 |
| 11. Harte Schläge |
|
Blake Carrington ist sehr überrascht, als Steven ihm mitteilt, dass er in eine Wohnung in der Stadt ziehen will. Fallon hingegen möchte auf keinen Fall von ihrem Vater wegziehen und so ist es ein schwerer Schlag für sie, als ihr Mann Jeff Colby sie bittet, mit ihm nach New York zu gehen. Der Grund für Stevens Freiheitsdrang ist seine Zuneigung zu Claudia Blaisdel. Diese sagt jedoch ein Rendezvous mit ihm ab, als sie von der Affäre von ihrem Mann Matthew und Krystle Carrington erfährt. Michael Culhane wird in Gegenwart von Krystle und Fallon von einem Schlägertrupp aus dem Auto gezerrt. Fallon wirft ihrem Vater später vor, dass er der Urheber dieser Lektion für sie und Michael gewesen sei.
|
| 12. The birthday party |
16.03.1981 |
| 12. Mein Freund Cecil |
|
Blake ist tief enttäuscht: Sein Chauffeur Michael hat ihm berichtet, dass Krystle diejenige war, die Matthew Blaisdel das Geld geliehen hat. Liebt sie Matthew immer noch? Der Kredit hat es Matthew und Walter Lankershim ermöglicht, ihre erste Ölbohrung zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen. Und damit hat Krystle einer möglichen Konkurrenz die Tür zum Ölgeschäft geöffnet. Blake schmiedet einen teuflischen Plan, um seine Frau bloßzustellen: Zum Geburtstag seines Freundes Cecil Colby will Blake ein großes Abendessen geben. Seine Frau soll bei dieser Gelegenheit den Halsschmuck tragen, von dem Blake weiß, dass Krystle ihn versetzt hat, um Matthew zu helfen. Er ahnt nicht, dass Krystle eine Kopie der Halskette besitzt. So kann er seinen Plan zunächst nicht verwirklichen. Dennoch wird die Geburtstagsfeier zu einem Fiasko.
|
| 13. The seperation |
23.03.1981 |
| 13. Kettenreaktion |
|
Schlechte Zeiten für Partnerschaften: Jeff Colby hat das Gefühl, dass seine Frau Fallon ihm im Weg steht und spielt den trotzigen jungen Ehemann. Claudia Blaisdel bricht in Tränen aus, als sie hört, dass Ted Dinard, der intensiv um seinen früheren Freund Steven Carrington wirbt, in dessen Wohnung übernachtet hat. Krystle fühlt sich von Blake gedemütigt, als sie feststellt, dass er die Smaragdkette zurückgekauft hat, um ihr eine Lektion zu erteilen. Wütend verlässt sie die Carringtons. Blake fällt es schwer, seine Gefühle unter Kontrolle zu halten. Als Ted und Steven im Haus der Carringtons endgültig Abschied voneinander nehmen, kommt es zu einer Katastrophe.
|
| 14. Blake goes to jail |
13.04.1981 |
| 14. Aussage gegen Aussage |
|
Alle Proteste sind vergeblich: Blake Carrington wird in Polizeigewahrsam genommen und in einem Sensationsprozess des Mordes an Ted Dinard angeklagt, der im Haus der Carringtons unter noch nicht geklärten Umständen ums Leben gekommen ist. Krystle Carrington, die Blake verlassen wollte, kehrt angesichts der Ereignisse zu ihrem Mann zurück und nimmt an seiner Stelle an einer Vorstandssitzung der Firma teil. In der Zwischenzeit muss Blake sich vor Gericht verteidigen. Aber der Prozess verläuft alles andere als günstig. Eine Hausangestellte der Carringtons belastet Blake schwer und die Aussage seiner Tochter Fallon ist mehr von der Liebe zu ihrem Vater geprägt als von der Wahrheit. In einer dramatischen Phase der Verhandlung betritt Steven Carrington den Zeugenstand.
|
| 15. The testimony |
20.04.1981 |
| 15. Die letzte Zeugin |
|
Unter großer öffentlicher Anteilnahme wird der Prozess gegen Blake Carrington fortgesetzt und zieht heftige familiäre Zerwürfnisse nach sich. Joseph, Chef des privaten Personals der Carringtons, legt für den Hausherrn seine Hand ins Feuer und versucht ihn zu entlasten. Auch Krystle wird über ihren Mann, insbesondere über dessen Hang zur Gewalttätigkeit, befragt. Die Vernehmung Claudia Blaisdels - vom Verteidiger Andrew Laird gegen den Willen seines Mandanten durchgesetzt - wird schließlich zu einem Martyrium für die Zeugin und zu einer Katastrophe für ihre Familie. Doch seinen eigentlichen Höhepunkt erreicht der Prozess erst, als in letzter Minute eine Überraschungszeugin eintrifft.
|
|
| Staffel 2 |
| 16. Enter Alexis |
04.11.1981 |
| 16. Rache ist süss |
|
Der Sensationsprozess gegen Blake Carrington tritt in die entscheidende Phase: Alexis Morell Carrington erhebt schwere Vorwürfe gegen ihren angeklagten Ex-Mann. Alexis treibt die Spannung auf den Höhepunkt, als sie im Rückblick auf ihre Ehejahre zu Protokoll gibt, dass Blake ihren Liebhaber zum Krüppel geschlagen und unlautere Druckmittel eingesetzt habe, um sie für immer von den gemeinsamen Kindern fernzuhalten. Der Staatsanwalt triumphiert: Der Beweis, dass Blake Carrington gewalttätig ist, scheint erbracht.
|
| 17. The verdict |
11.11.1981 |
| 17. Familienzuwachs |
|
Schauplatzwechsel beim Denver-Clan: Der Gerichtsprozess gegen Blake Carrington geht zu Ende, die familiären Auseinandersetzungen hingegen verschärfen sich. Zwar kommt es zwischen Krystle und ihrem Mann zu einer Aussöhnung, aber der Vater-Sohn-Konflikt zwischen Blake und Steven kommt langsam in ein gefährliches Stadium. Auch Fallon spürt die dramatische Verhärtung der Fronten, zu der Alexis ihren nicht geringen Beitrag gibt. Außerhalb der Familie Carrigton ist Claudia Blaisdel am schwersten von den Auswirkungen des Prozesses betroffen. Der Kern des Clans wiederum steht bereits unter der Wirkung neuer, folgenschwerer Ereignisse: Krystle gesteht ihrem Mann, dass sie schwanger ist, und Alexis sorgt ebenfalls für Familienzuwachs.
|
| 18. Alexis' secret |
18.11.1981 |
| 18. Dr. Toscanni bittet zur Kasse |
|
Schatten der Vergangenheit fallen auf die Familie Carrington: Alexis pocht auf urkundlich verbriefte Rechte und hat ihr kleines Haus auf dem Grundstück wieder bezogen. Blakes Angebot, sie auszuzahlen, lehnt sie ab. Statt dessen sucht sie die Konfrontation mit Krystle und bringt Steven durch Hinweise auf ein angebliches Familiengeheimnis aus der Fassung. Blake seinerseits wachsen die Probleme mit seinem Sohn über den Kopf. Er plant sogar, Steven zu enterben. Noch verhängnisvoller wirkt sich das Auftauchen von Dr. Toscanni aus, der wesentlich daran beteiligt ist, Claudia Blaisdel über die Folgen eines Selbstmordversuchs hinwegzuhelfen. Blake übernimmt die Kosten und holt Claudia zu sich ins Haus. Aber es zeigt sich, dass noch eine wesentlich ältere Rechnung offen steht, für die Dr. Toscanni Blake Carrington bezahlen lassen möchte.
|
| 19. Fallon's father |
25.11.1981 |
| 19. Rosenkrieg |
|
Der Kriegzustand bei den Carringtons, insbesondere zwischen den Damen Alexis und Krystle hält an, auch wenn die Konfliktfelder sich ändern. Diesmal reicht ein gartenfrischer Rosenstrauß aus, um eine heftige Fehde zu entfachen. Aber es geht um mehr als Blumen. Erneut spielt Alexis das Rätselraten über den wirklichen Vater Fallons als Trumpfkarte aus, um mit allen Mitteln zu verhindern, dass Blake den gemeinsamen Sohn Steven enterbt. Doch der Streit zwischen Vater und Sohn ist heftiger geworden und gerät außer Kontrolle...
|
| 20. Reconciliation |
02.12.1981 |
| 20. Start frei für Sammy-Jo |
|
Steven Carrington kehrt nach seinem Unfall aus dem Krankenhaus nach Hause zurück. Sein Vater versucht, sich mit ihm auszusöhnen, und seine Mutter Alexis weicht ihrem Sohn nicht von der Seite. Krystle fühlt sich dadurch zurückgesetzt. Da erhält sie unerwarteten Besuch. Ihr Schwager Frank Dean hat sie im Fernsehen gesehen, als über Stevens Unfall berichtet wurde. Nach dem Tod seiner Frau sorgt er allein für seine 18-jährige Tochter Sammy-Jo. Das fällt ihm jedoch schwer, denn als Rennfahrer ist er immer unterwegs und kann sich kaum um das junge Mädchen kümmern. Krystle lädt Sammy-Jo für ein paar Wochen in das Haus der Carringtons ein, ohne zu ahnen, dass sie damit neue Schwierigkeiten heraufbeschwört.
|
| 21. Viva Las Vegas |
09.12.1981 |
| 21. Schüsse aus dem Hinterhalt |
|
Cecil Colby hat Blake Carrington vor einiger Zeit neun Millionen Dollar geliehen. Jetzt fordert er diese zurück, in der Hoffnung, Carrington damit in den Ruin zu treiben. Blake sieht nur einen Ausweg - sich das Geld von dem mysteriösen Geschäftsmann Logan Rhinewood in Las Vegas zu beschaffen und ihm 45 Prozent der Anteile an seinem Football-Team zu verkaufen. Fallon, die ihren Vater heimlich begleitet hat, kann ihm beim Abschluss dieser schwierigen Transaktion helfen. Zuhause sucht Krystles Nichte Sammy-Jo während eines Gewitters Schutz und Trost bei Steven. Alexis beobachtet am nächsten Morgen, wie das junge Mädchen Stevens Zimmer verlässt. Sie stellt ihren Sohn zur Rede und erklärt ihm, dass Sammy-Jo keineswegs ein Mädchen ist, das zu den Carringtons passt.
|
| 22. The miscarriage |
16.12.1981 |
| 22. Ein Traum zerbricht |
|
Bei einem Sturz vom Pferd, an dem Alexis nicht ganz unschuldig ist, verliert Krystle ihr Kind. Als sie sich im Krankenhaus etwas erholt hat, kommt für sie und ihren Mann Blake der nächste Schock: Krystle wird keine Kinder mehr bekommen können. Für Blake zerbricht ein Traum, doch geschäftliche Probleme halten ihn von der Sorge um seine Frau ab. Fünf Öltanker der Firma Carrington werden im Mittleren Osten festgehalten. Sammy-Jo und Steven fahren indessen frisch verliebt für ein Wochenende zu zweit zu Stevens Blockhaus. Alexis versucht immer noch alles, um Krystles Nichte bei den Carringtons in Misskredit zu bringen.
|
| 23. The mid-east meeting |
06.01.1982 |
| 23. Alle Wege führen nach Rom |
|
Krystle kann den Verlust ihres Kindes nicht verkraften und wendet sich von allen anderen Familienmitgliedern ab. Ihr Mann Blake sieht keinen anderen Ausweg mehr, als den Arzt Dr. Toscanni um Hilfe zu bitten. Doch Krystle hält nicht viel von Psychologen und wehrt sich gegen die Behandlung, nichts ahnend, dass sie Toscanni so einen weiteren Racheakt gegen Blake vereitelt. Alexis ist in der Zwischenzeit in Rom und trifft sich dort mit Rashid Ahmed, einem früheren Verehrer. Über diesen Weg will sie Blake die Möglichkeit verschaffen, in Verhandlungen mit den Arabern zu treten.
|
| 24. The psychiatrist |
13.01.1982 |
| 24. Fotofalle |
|
In Rom angekommen muss Blake zwei Tage lang auf ein Treffen mit Rashid Ahmed warten. Die Zeit bis dahin verbringt er gemeinsam mit Alexis in einer Villa nahe Rom. Nichts ahnend werden die beiden zusammen am Swimmingpool fotografiert und finden ihr Bild am nächsten Morgen in der Zeitung wieder. Als Krystle das Foto entdeckt, wendet sie sich letzten Endes doch verzweifelt an Dr. Toscanni. Der Psychologe, der außerdem auch Fallon behandelt, sieht seine Chance zur Rache gekommen und kann Krystle zu einer gemeinsamen Nacht überreden. Auch Blake erliegt nach der erfolgreich verlaufenen Verhandlung mit den Arabern den Überredungskünsten von Alexis.
|
| 25. Sammy Jo and Steven marry |
20.01.1982 |
| 25. Der Tod in den Karten |
|
Trotz einer düsteren Prophezeiung durch eine Wahrsagerin entwickeln sich die Dinge ganz in Alexis' Sinne. Zwischen Krystle und Blake kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung wegen des Fotos in der Zeitung. Wütend verlässt Krystle das Haus, was Alexis zu einem Abendessen mit Blake nutzt. Als Krystle sich von unterwegs meldet, um sich auszusöhnen, nimmt Alexis den Anruf entgegen. Auch Jeff und Fallon geraten so sehr aneinander, dass Fallon beschließt, ihr Baby abzutreiben und ihren Mann zu verlassen. Als Blake davon erfährt, folgt er seiner Tochter entsetzt zur Klinik, doch als er dort ankommt, hat Fallon bereits selbst ihren Entschluss geändert. Jeff trifft sich inzwischen mit Claudia Blaisdel und erzählt ihr, dass ihr Mann Matthew mit der gemeinsamen Tochter Lindsay in Südamerika weilt.
|
| 26. The car explosion |
27.01.1982 |
| 26. Mütter, Väter, Attentäter |
|
Fallon Carrington hat sich entschlossen, ihr Kind zu bekommen. Jeff, der sich von ihr scheiden lassen will, gibt auf Drängen von Blake nach und bleibt widerwillig mit ihr zusammen. Krystle ist die einzige, die nicht entsetzt über die Heirat von Steven und Sammy Jo ist. Alexis glaubt, durch diese Hochzeit ihren Sohn verloren zu haben. Jeff und Blake entkommen haarscharf einem Sprengstoffanschlag. Zwar gerettet, muss Blake feststellen, dass er nichts mehr sehen kann.
|
| 27. Blake's blindness |
03.02.1982 |
| 27. Stimmen in der Dunkelheit |
|
Bei einem Attentat ist Blake zwar mit dem Leben davongekommen, hat aber das Augenlicht eingebüßt. Er glaubt zu wissen, wer hinter dem feigen Anschlag steckt. Doch fehlen ihm die Beweise. Dr. Eggleston, ein angesehener Augenarzt, stellt fest, dass mit Blakes Augen alles in Ordnung ist. Seine Blindheit sei vielmehr eine psychische Reaktion auf den Schock, den der Sprengstoffanschlag bei ihm auslöste. Krystle und Blake haben sich auseinander gelebt. Toscanni will sie nun endgültig für sich und verlangt die Scheidung von Blake.
|
| 28. The hearing |
10.02.1982 |
| 28. Auge um Auge |
|
Blake, immer noch blind, will vor einem Komitee für Verbrechensbekämpfung aussagen und Rhinewood belasten. Sein Verhältnis zu Krystle wird immer schlechter. Als er einen anonymen Brief erhält, der andeutet, dass seine Frau Krystle ein Verhältnis mit Dr. Toscanni hat, erlebt er erneut einen Schock mit schwerwiegenden Folgen.
|
| 29. The iago syndrome |
17.02.1982 |
| 29. Goldgräbermethoden |
|
Krystle hat eine Aussprache mit Toscanni, in der sie erfährt, dass er sie nur für seine Rachepläne gegen Blake benutzt hat. Sie trennt sich von ihm. Kurz darauf erfährt sie von Alexis, dass diese Blake nie aufgegeben hat. Krystle will Blake nun endgültig verlassen. Zwischen Blake und Dr. Toscanni kommt es zu einer Versöhnung, als Blake ihm beweist, dass er keine Schuld am Tod seines Bruders hatte.
|
| 30. The Party |
24.02.1982 |
| 30. Sammy-Jo zu Ehren |
|
Als Cecil Colby versucht, Blake von dem Plan, seinen Neffen Jeff zu adoptieren, abzubringen, kommt es zum Streit. Trost findet Colby bei Alexis, die ihm immer noch Zuneigung schenkt. Von Colby gedrängt, soll Claudia sich auf einer Party an Jeff ranmachen und Firmengeheimnisse ausspionieren. Sammy-Jo benimmt sich auf der Party daneben. Als Fallon sie deshalb zur Rede stellt, wirft ihr Sammy-Jo vor, nicht Blakes Tochter zu sein.
|
| 31. The baby |
03.03.1982 |
| 31. Der Enkel |
|
Fallon wird nach einem Autounfall in das Memorial Hospital eingeliefert. Per Kaiserschnitt wird sie von einem kleinen Sohn entbunden, der noch ums Überleben kämpfen muss. Während eines Besuchs von Alexis, möchte Fallon wissen, wer ihr wahrer Vater ist. Doch Alexis kann ihr keine eindeutige Antwort geben. Sammy-Jo soll verschwinden. Dafür bietet Alexis ihr 20.000 Dollar an. Sammy-Jo willigt mit Vorbehalten ein...
|
| 32. Mother and son |
10.03.1982 |
| 32. Der ungeliebte Sohn |
|
Fallon weigert sich, ihren neugeborenen Sohn auch nur zu sehen. Sie behauptet, ihn nur Blakes wegen zur Welt gebracht zu haben und jetzt, da sie weiß, dass er nicht ihr richtiger Vater ist, interessiert sie sich nicht mehr für ihr Kind. Auch Steven ist gekränkt, als er erfährt, dass Sammy-Jo ihn nicht freiwillig verlassen hat, sondern von Alexis aus dem Haus geekelt wurde.
|
| 33. The gun |
24.03.1982 |
| 33. Kurzschluß |
|
Fallon will endlich wissen, wer ihr Vater ist. Ein Bluttest soll Licht ins Dunkel bringen, doch Blake weigert sich energisch dagegen, denn auch Colby könnte als möglicher Vater in Frage kommen. Claudia Blaisdel erfährt, dass Matthews ausgebrannter Jeep in Peru gefunden wurde. Von ihm und Lindsay fehlt allerdings jede Spur. Krystle bittet Blake, dafür zu sorgen, dass Alexis das Haus verlässt. Sie kann mit der Rivalin nicht mehr unter einem Dach leben.....
|
| 34. The fragment |
07.04.1982 |
| 34. Der Alptraum |
|
Claudia Blaisdel will Colby erschießen. Krystle taucht im Büro auf und will sie daran hindern. Bei dem Handgemenge löst sich ein Schuss, der Claudia trifft. Krystle gerät in den Verdacht, vorsätzlich auf Claudia geschossen zu haben. Blake Carrington fliegt nach Las Vegas, um sich endlich mit seinem erbitterten Gegner Logan Rhinewood zu treffen.
|
| 35. The shakedown |
14.04.1982 |
| 35. Schurkenstreiche |
|
Krystle kümmert sich um die nach ihrer Kopfoperation immer noch sehr schwache Claudia Blaisdel. Sie holt sie sogar zu sich ins Haus, doch Claudia macht ihr weiterhin schwere Vorwürfe. Steven, der in Los Angeles untergetaucht ist, hat einen jungen Mann kennen gelernt. Als der jedoch erfährt, wer Steven tatsächlich ist, versucht er ihn wegen seiner homosexuellen Vergangenheit zu erpressen.
|
| 36. The two princes |
28.04.1982 |
| 36. Steven geht seinen Weg |
|
Steven ist nach einer Schlägerei im Gefängnis gelandet. Als Blake seinen Sohn zu einem Schuldbekenntnis überreden will, damit es zu keinem Prozess kommt, der dem Namen Carrington schaden könnte, kommt es erneut zu einem heftigen Streit zwischen Vater und Sohn. Ein Fernschreiben bringt Claudia Blaisdel die schlimme Nachricht, dass Matthew und Lindsay tot sind.
|
| 37. The cliff |
04.05.1982 |
| 37. Der Tag vor der Hochzeit |
|
Alexis stimmt zu, Cecil zu heiraten und organisiert die Festlichkeiten. Blake gerät erst in einen heftigen Streit mit Farouk Ahmed, dem Bruder eines orientalischen Ölhändlers, dann mit Dr. Toscanni, der ihm in die Berge folgt und ihm gegenüber handgreiflich wird. Dabei scheut Blakes Pferd, und er fällt bewusstlos zu Boden. Während Krystle verzweifelt auf ihren Mann wartet, verschwindet auch Fallons Baby ....
|
|
|
| Staffel 3 |
| 38. The plea |
29.09.1982 |
| 38. Die Entführung |
|
Krystle sorgt sich um Blake, der noch immer nicht aus den Bergen zurückgekehrt ist. Sie macht sich auf die Suche, findet ihn bewusstlos und bringt ihn ins Krankenhaus. Dort liegt auch Cecil Colby, der sich immer noch nicht von seinem Herzanfall erholt hat. Alexis versucht, ihn noch im Krankenhaus zu einer sofortigen Hochzeit zu überreden. Eine schlimme Nachricht erreicht die Carringtons im Krankenhaus: Der kleine Blake ist entführt worden... |
| 39. The roof |
06.10.1982 |
| 39. Flucht ohne Ausweg |
|
Nach der Entführung des kleinen Blake hat Captain Lockwood die Leitung der Fahndung übernommen. Farouk Ahmed wird ebenso von ihm verhört wie die Kinderschwester Susan. Doch beide haben ein Alibi. Nun konzentriert sich die Fahndung zunehmend auf Claudia Blaisdel. Sie ist nämlich ebenfalls verschwunden. Eine Journalistin will Blake sprechen. Sie behauptet einen Hinweis auf seinen vor 25 Jahren ebenfalls entführten Sohn zu haben... |
| 40. The wedding |
20.10.1982 |
| 40. Das Hochzeitsgeschenk |
|
Die Suche nach dem entführten Kind geht weiter. Doch Blake hat eine Spur gefunden und der Entführer wird gestellt. Grimes, der Friedhofgärtner behauptet, im Auftrag Dr. Toscannis gehandelt zu haben. Alexis hat es tatsächlich geschafft, Colby noch am Krankenbett zu heiraten. Sie zieht in das Haus Colbys Haus und schenkt ihr eigenes auf dem Carrington Grundstück Fallons kleinem Sohn. |
| 41. The will |
27.10.1982 |
| 41. Colbys Testament |
|
Zu Colbys Testamentseröffnung werden überraschend auch Blake und Krystle Carrington gebeten. Alexis wird testamentarisch verpflichtet, Blake zu ruinieren. Michael Torrance will daraufhin Alexis davon überzeugen, dass er tatsächlich Adam Carrington und somit ihr Sohn ist. Als Beweis gibt er ihr ein Spielzeug aus seiner Kindheit, das die Wahrheit belegen soll. |
| 42. The siblings |
03.11.1982 |
| 42. Die Heimkehr des verlorenen Sohnes |
|
Alexis erkennt Michael anhand einer Kinderrassel als den vor 25 Jahren entführten Sohn an und nimmt ihn bei sich auf. Als Fallon erfährt, dass Adam ihr "neuer" Bruder ist, schlägt ihre Sympathie in Feindseligkeit um. Adam stimmt zu, mit Alexis bei Colbyco zu arbeiten, gerät allerdings mit Blake in Streit, da sich Blake noch nicht überzeug von seiner Echtheit zeigt. |
| 43. Mark |
10.11.1982 |
| 43. Die 100-Dollar-Scheidung |
|
Blake versucht sich mit Adam zu versöhnen und will ihm einen Sportwagen schenken. Doch Adam bleibt misstrauisch, da er ahnt, dass Blake noch immer Zweifel an seiner Herkunft hat und lehnt das Geschenk ab. Alexis fliegt nach New York, wo sie Krystles Ex-Mann Mark Jennings ausfindig gemacht hat, von dem sie nie rechtmäßig geschieden wurde. Alexis gelingt es, Jennings in Fallons Hotel zu holen und ihn dort anzustellen. |
| 44. Kirby |
17.11.1982 |
| 44. Josephs schöne Tochter |
|
Der Chef des Hauspersonals, Joseph, hat eine schöne Tochter, die unerwartet aus Paris auftaucht. Währenddessen versucht Blake wegen der angespannten, finanziellen Situation von Denver-Carrington einen Regierungskredit zu bekommen, den Alexis verhindern will. Daneben treibt sie ihren Plan weiter, die Verbindung von Blake und Krystle durch Mark Jennings zu zerstören. |
| 45. La mirage |
24.11.1982 |
| 45. Die goldenen Zwanziger |
|
Blake Carrington und Jeff Colby versuchen verzweifelt, die Bewilligung des Regierungskredites für Denver-Carrington voranzutreiben. Fallon stellt Kirby als Kindermädchen ein. Adam Carrington versucht, sich an Kirby heranzumachen, doch Jeff stellt sich schützend vor sie. Fallon erhält einen Brief ihres Bruders Steven aus Hongkong. Sie bittet ihren Vater, Steven dort zu finden und ihn zurückzuholen. |
| 46. Acapulco |
01.12.1982 |
| 46. Spuren in Acapulco |
|
Jeff berichtet seiner Frau Fallon, dass ihr Bruder Steven auf einer Ölbohrinsel vor Indonesien gefunden worden ist. Krystle reist nach Mexiko, um festzustellen, ob ihre Scheidung von Mark Jennings rechtsgültig ist. Blake folgt ihr und sobald diese Sache geklärt ist, wollen sie eine Hochzeitsreise nach Hawaii unternehmen. |
| 47. The locket |
08.12.1982 |
| 47. Das Medaillon |
|
Blake erhält die schreckliche Nachricht, dass die Ölbohrinsel, auf der sein Sohn Steven gearbeitet hat, explodiert und sein Sohn bei diesem Unfall ums Leben gekommen ist. Blake fliegt nach Indonesien um Nachforschungen anzustellen. Mark und Krystle kommen sich in dieser Zeit wieder näher. Er gibt Krystle ein altes Familienmedaillon zurück, das er damals vor seiner Abreise nach Mexiko versetzt hat. |
| 48. The search |
15.12.1982 |
| 48. Sorgen um Steven |
|
Blake Carrington und Alexis suchen weiterhin nach ihrem verschollenen Sohn Steven. Noch immer ist seine Leiche nicht gefunden worden. Die vergiftete Farbe, die Adam Carrington in Jeffs Büro hat streichen lassen, zeigt langsam Wirkung. Jeff Colby wird immer verwirrter: Er hält Kirby für Fallon und macht ihr eine Liebeserklärung. |
| 49. Samantha |
29.12.1982 |
| 49. Forderungen |
|
Der Parapsychologe Jason Dehner versucht immer noch einen Kontakt zu Steven Carrington herzustellen. Blake ist weiterhin überzeugt, dass Steven lebt. Krystle beginnt am Verstand von Blake zu zweifeln, da er sich ständig in Stevens Zimmer aufhält. Plötzlich taucht Sammy-Jo im Hause Carrington auf und präsentiert dem ahnungslosen Blake seinen Enkel. |
| 50. Danny |
05.01.1983 |
| 50. Stevens Sohn |
|
Steven lebt und liegt schwerverletzt in einem Krankenhaus in Singapur. Als er sein Bewusstsein wiederverlangt, erklärt ihm der Arzt, dass er eine schwere Gesichtsoperation vornehmen musste. Blake bietet Sammy-Jo 100.000 Dollar, wenn sie sich bereit erklärt, den Carringtons ihren Sohn Danny zur Adoption zu geben. Doch sie bleibt stur und lehnt ab. |
| 51. Madness |
12.01.1983 |
| 51. Dem Wahnsinn nahe |
|
Jeffs Zustand wird immer bedenklicher. Adam Carrington versucht dies auszunutzen und einen Keil zwischen ihn und Blake zu treiben. Alexis beschließt, Jeff in den einstweiligen Ruhestand zu versetzen und sein Büro zu übernehmen. Da gesteht Adam ihr, dass er die Wände mit giftiger Farbe hat streichen lassen. Als sie verlangt, dass er die Farbe entfernt, droht er damit, vor der Öffentlichkeit zu behaupten, dass er alles in ihrem Auftrag getan hat. |
| 52. Two flights to haiti |
26.01.1983 |
| 52. Flucht nach Haiti |
|
Das Verhältnis zwischen Jeff und Fallon verschlechtert sich zunehmend. Sie fliegt nach Haiti, um die Scheidung einzureichen. Jeffs Gesundheitszustand wird immer bedenklicher: er überschreibt die Anteile seines Sohnes an Denver-Carrington auf Alexis. Als Jeff Mark zu einem Tennisduell herausfordert, bricht er im Laufe des Spiels ohnmächtig zusammen und wird ins Krankenhaus eingeliefert. |
| 53. The mirror |
04.02.1983 |
| 53. Das zweite Gesicht |
|
Alexis eröffnet Blake, dass sie inzwischen die Mehrheit an Colbyco in der Hand hält, da Jeff ihr seinen Anteil übertragen hat. Dessen Zustand bessert sich im Krankenhaus, doch schläft er während eines Liebesgeständnisses von Kirby ein. Die Untersuchungen ergeben, dass Jeff wegen eines Nervengifts zusammen gebrochen ist. |
| 54. Battle lines |
16.02.1983 |
| 54. Das Gift der Kobra |
|
Jeffs Zustand bessert sich, und er wird entlassen. Blake vereitelt Alexis Plan, Jeff in ein Sanatorium in die Schweiz zu bringen. Ebenso kann er mit Hilfe seines Anwalts Andrew Laird sechs Vorstandsmitglieder von Denver-Carrington dazu überreden, die Stadt zu verlassen, damit der Vorstand keiner Fusion mit Colbyco zustimmen kann. Dan Cassidy, ein Mitarbeiter Blakes, fliegt nach Singapur, um dort nach Steven zu sehen. |
| 55. Reunions in singapore |
25.02.1983 |
| 55. Sieben Tage Frist |
|
Blake fliegt nach Singapur und erkennt, dass es sich tatsächlich um seinen Sohn Steven handelt. Steven weigert sich allerdings, wieder nach Denver zurück zu kommen. Während dessen versucht Adam auf der Rückfahrt von einer Konferenz Kirby zu vergewaltigen. Rechtzeitig kommt jedoch Jeff zu Hilfe und macht ihr an Ort und Stelle einen Heiratsantrag. |
| 56. Fathers and sons |
03.03.1983 |
| 56. Familienglück |
|
Blake kann Steven überreden, wieder nach Denver zurück zu kehren, da er ihm von seinem Sohn erzählt. Zur Willkommensfeier erscheint auch Alexis, die Steven berichtet, dass Sammy-Jo ihren Sohn den Carringtons für Geld überlassen habe. Blake bestätigt Alexis' Schilderung und fügt hinzu, dass Sammy-Jo in keiner Weise Muttergefühle gezeigt habe. |
| 57. The downstairs bride |
09.03.1983 |
| 57. Seitenwechsel |
|
Steven trifft Sammy-Jo, um sie zu fragen, ob sie mit ihm und ihrem Sohn zusammen leben will, doch sie lehnt ab. Er beschließt daraufhin, alleine mit seinem Sohn zusammen zu ziehen und zerwirft sich dadurch noch mehr mit Blake. Alexis ist besorgt darüber, dass Jeff und Kirby heiraten, da sie befürchtet, Kirby könne erfahren, dass Adam Jeff vergiften wollte. |
| 58. The vote |
16.03.1983 |
| 58. Jede Stimme zählt |
|
Bei der Vorstandssitzung stimmen alle Mitglieder für die Fusion von Colbyco und Denver-Carrington. Grund dafür: Alexis hat damit droht, jeden zu entlassen, der dagegen stimmt. Doch in Washington hat man beschlossen, der Fusion vorerst nicht zuzustimmen. Alexis vermutet dahinter den Abgeordneten McVain und beauftragt einen Detektiv, der in dessen Vergangenheit nach Belastendem forschen soll. |
| 59. The dinner |
30.03.1983 |
| 59. Scherbengericht |
|
Krystle organisiert ein Treffen zwischen Steven und Blake, aber Alexis sorgt dafür, dass Steves Flugzeug zu spät abfliegt und verhindert eine Versöhnung. Dadurch kommt es zum Streit zwischen Blake und Alexis. Er eröffnet Alexis, dass er nicht bereit ist, ihr die Rechte für das Ölschiefer-Extraktionsverfahren zur Verfügung zu stellen. Alexis inszeniert ein Treffen, bei dem Fallon sie dem Anschein nach in eindeutiger Pose mit Mark vorfindet und erreicht dadurch, dass Fallon Mark verlassen will. |
| 60. The threat |
13.04.1983 |
| 60. Der Zweikampf |
|
Zwischen Alexis und Krystle kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung, zu der Blake hinzu kommt und Krystle vorwirft, dass sie sich auf den Streit eingelassen habe. Daraufhin ist Krystle so empört, dass sie Blake verlassen will. Der Abgeordnete McVain kommt hinter eine Finte Alexis', die ihn ruinieren soll und sucht sie in ihrem Büro auf, um sie umzubringen. In letzter Minute kommt Blake hinzu und kann Alexis retten. |
| 61. The cabin |
20.04.1983 |
| 61. Der Feuerteufel |
|
Nach der Trennung von Blake ist Krystle zu Fallon gezogen. Unter einem Vorwand lockt Alexis sie auf Stevens Berghütte, um alleine mit ihr sein zu können. Sie bietet Krystle eine Million Dollar, falls die für immer aus Blakes Leben verschwindet. Krystle lehnt jedoch ab. Indessen ist ein unbekannter Mann damit beschäftigt, im Umkreis der Hütte Benzin zu vergießen. Schließlich verriegelt er die Türen und legt das Feuer. |
|
|
| Staffel 4
|
| 62. The arrest |
28.09.1983 |
| 62. Nach dem Inferno |
|
Mark Jennings rettet Krystle und Alexis aus Stevens brennender Hütte in den Bergen. Der Brandstifter ist unklar, der Verdacht fällt aber bald auf Mark selbst. Währenddessen hat Blake einen Streit mit Steven. Er will seinen Sohn mit seinem Freund zusammen aufziehen. Blake ist jedoch der Meinung, dass sein Sohn so nicht normal aufwachsen kann. |
| 63. The bungalow |
05.10.1983 |
| 63. Wunderland |
|
Der unbekannte Brandstifter versucht Alexis, die nach dem Brand noch im Krankenhaus liegt, mit einem Kissen zu ersticken, aber auch diesmal entkommt sie knapp dem Tod. Mark Jennings wird daraufhin verhaftet, kann aber wieder frei kommen, nach dem Blake eine Kaution für ihn hinterlegt. Er erhält einen Anruf von Joseph, dem Butler, der geistig verwirrt scheint und Unzusammenhängendes von einem "Wunderland" erzählt. |
| 64. The note |
19.10.1983 |
| 64. Das Bekenntnis |
|
Joseph stirbt und hinterlässt einen Brief, in dem er gesteht, Stevens Hütte angezündet zu haben, um Alexis daran zu hindern, weiteres Unglück anzurichten. Jeff will Kirby schonend vom Tod des Vaters informieren. Claudia, die wieder aus dem Sanatorium entlassen wird, versöhnt sich mit Steve und lässt die alte Liebe wieder aufleben. Steve will sich mit Blake versöhnen, es kommt allerdings wieder zum Streit. |
| 65. The hearing, Part 1 |
26.10.1983 |
| 65. Die Machtprobe |
|
Blake klagt gegen Steven, um das Sorgerecht für dessen Sohn zu erlangen. Im Gericht kommt es allerdings zu handfestem Streit, bei dem sich Alexis und Blake so anschreien, dass die Sitzung vertagt werden muss. Blake versöhnt sich dabei jedoch mit Adam, der ins Carrington-Haus einziehen soll und in Zukunft für Denver-Carrington arbeiten will. |
| 66. The hearing, Part 2 |
02.11.1983 |
| 66. Mit harten Bandagen |
|
Ein Einbruch in Alexis' Penthouse sorgt für große Beunruhigung. Adam, der aus der Wohnung gezogen ist, kann damit nicht mehr zur Rückkehr bewegt werden. Daneben wird der Prozess um das Sorgerecht fortgesetzt. Die aus New York angereiste Sammy-Jo soll gegen Steven aussagen, doch das Gericht vertagt sich erneut ohne Entscheidung. |
| 67. Tender commrades |
09.11.1983 |
| 67. Spuren in Billings |
|
Claudia und Steven heiraten überraschend, worauf ihnen das Gericht das Sorgerecht für das Kind zuspricht. Blake ist schockiert von dieser Entwicklung und befürchtet, Krystle zu verlieren. Er bietet ihr aus diesem Grund eine Stelle bei Denver-Carrington an, damit er sie in seiner Nähe hat. Kirby will indessen Jeff verlassen und ihr Kind im Ausland zur Welt bringen. |
| 68. Tracy |
16.11.1983 |
| 68. Tracy |
|
Der Chef der Public-Relations-Abteilung bei Denver-Carrington eröffnet seiner Assistentin Tracy, dass nicht sie neue Leiterin der Abteilung wird, sondern Krystle. Tracy zeigt sich sehr enttäuscht. Adam versucht indessen, den Verdacht, Jeff vergiften zu wollen, von sich zu weisen und verwendet die Unterschrift seiner Mutter Alexis, um die Formulare für das Gift zu fälschen. |
| 69. Dex |
23.11.1983 |
| 69. Dex Dexter |
|
Blake überrascht Alexis mit den gefälschten Formularen, die sie scheinbar als die überführen, die Jeff hatte vergiften wollen. Er fordert von Alexis, ihre Pläne aufzugeben, Denver-Carrington und Colbyco fusionieren zu lassen, damit er sein Wissen geheim hält. Dex Dexter, der Sohn eines von Blakes Geschäftspartnern, der seinen kranken Vater vertreten soll, taucht auf der Bildfläche auf, und erklärt, dass er für die Fusion stimmen wird - und damit gegen Blake. |
| 70. Peter de Vilbis |
30.11.1983 |
| 70. Peter de Vilbis |
|
Jeff und Fallon beenden in einem Gespräch ihr Verhältnis, das seit der gemeinsamen Nacht in Billings unklar ist. Blake reist mit Krystle und Fallon zu einem Kongress nach Los Angeles, wo Fallon auf der Rennbahn den Playboy Peter de Vilbis kennen lernt. Peter de Vilbis scheint es allerdings mehr auf das Geld der Carringtons, als auf Fallon abgesehen zu haben. |
| 71. The proposal |
07.12.1983 |
| 71. Die eiskalte Lady |
|
Dex Dexter und Alexis kommen nach einigem Zögern ins Geschäft um ein großes Erdölvorkommen in Kanada. Darüber hinaus gibt Dexter auch privates Interesse an Alexis zu erkennen. Die lässt ihn aber bei einem Abendessen sitzen. Kirby gibt endlich gegenüber Jeff zu, dass Adam der Vater ihres Kindes ist. Daraufhin kommt es zum handfesten Streit zwischen den beiden, bei dem Jeff Adam fast von einem Hochhaus stürzt. |
| 72. Carousel |
21.12.1983 |
| 72. Das Ereignis der Saison |
|
Krystle erklärt sich endlich wieder bereit, Blake zu heiraten. Der will die freudige Nachricht auf dem Carousel-Ball, einem gesellschaftlichen Großereignis, zu dem auch Ex-Präsident Ford erwartet wird, bekannt geben. Er erwirbt die Hälfte des Anteils an einem Rennpferd von Peter de Vilbis, um ihn Krystle zur Vermählung zu schenken. |
| 73. The wedding |
28.12.1983 |
| 73. Das zweite Ja |
|
Die Hochzeit zwischen Krystle und Blake verläuft reibungslos. Krystle überlässt vor ihren gemeinsamen Flitterwochen ihrer Assistentin Tracy den Schlüssel zum Firmentresor, damit die Geschäfte weitergehen können. Während sie abreisen, schenkt Alexis Steven tausend Anteile an Colbyco zum Geburtstag. Alexis ist enttäuscht, als Steven mit ihr nicht Geburtstag feiern will, da Claudia schon eine Party veranstaltet und sie sich zwischen beide stellen will. |
| 74. The ring |
04.01.1984 |
| 74. Gewagte Manöver |
|
Krystle eröffnet in Rio de Janeiro Blake, dass sie gerne ein Kind von ihm hätte, doch Blake lehnt vorerst ab. Zu Hause in Denver will Adam Kirby erneut zur Heirat bewegen, nachdem sie von Jeff geschieden ist. Kirby lehnt den Antrag jedoch ab. Dex Dexter schenkt Alexis ein wertvolles Collier, um seine Liebe unter Beweis zu stellen. Es tauchen allerdings Gerüchte auf, dass es um seine finanzielle Lage nicht gut bestellt ist. |
| 75. Lancelot |
11.01.1984 |
| 75. Der geheimnisvolle Fremde |
|
Wieder zurück in Denver erfährt Blake von den Scheidungsplänen Kirbys und Jeffs. Er will die beiden versöhnen, scheitert damit jedoch. Adam räumt daraufhin gegenüber Blake ein, dass das Kind von ihm stammt und er Kirby nach der Scheidung heiraten will. Deren Schwangerschaft verläuft sehr schwierig und sie muss das Bett hüten. Ein geheimnisvoller Anruf beunruhigt Krystle: Der unbekannte Anrufer droht, er werde ihr das wegnehmen, was sie liebt. |
| 76. Seizure |
18.01.1984 |
| 76. Ein Pferd verschwindet |
|
Das Rennpferd Allegre, das zur einen Hälfte Peter de Vilbis gehört und zur anderen Krystles Hochzeitsgeschenk war, wird von Unbekannten entführt, die zwei Millionen Dollar Lösegeld in Form von Diamanten verlangen. Peter de Vilbis will sich an die Forderungen halten und kann auch Blake dazu bewegen, schließlich zuzustimmen. Als Reporter Peter de Vilbis nach dem Pferd befragen, gibt der an, Fallon heiraten zu wollen und versetzt damit die Carringtons und auch Fallon selbst in große Überraschung. |
| 77. A little girl |
01.02.1984 |
| 77. Adams Geständnis |
|
In Blakes Abwesenheit zahlt Peter de Vilbis das Lösegeld für das entführte Rennpferd. Gemeinsam wollen Blake und Alexis Fallon davon abbringen, Peter zu heiraten. Sie haben aber keinen Erfolg. Kirby kommt ins Krankenhaus. Per Kaiserschnitt kann ihr Baby gerettet werden. In den schweren Stunden gesteht Adam seinem Vater Blake, dass er es war, der Jeff vergiften wollte. |
| 78. The accident |
22.02.1984 |
| 78. Ein Playboy wird entlarvt |
|
Tracy, Krystles Assistentin, trifft sich mit einem Journalisten, der einen reißerischen Artikel über Krystle schreiben soll. Der Artikel erscheint auch, findet aber wenig Beachtung. Jeff und Blake stellen während dessen Nachforschungen über die Entführung des Rennpferdes an. Sie finden heraus, dass Peter de Vilbis das Geld behalten und sich damit aus dem Staub gemacht hat. Fallon läuft in ihrer Verzweiflung über das Verschwinden des Ehemanns vor ein Auto. |
| 79. The vigil |
29.02.1984 |
| 79. Der Kandidat |
|
Mit Hilfe der Polizei gelingt es Blake, Peter de Vilbis, der sich nach Marokko absetzen will, in letzter Minute zu verhaften. Fallon wird nach ihrem Autounfall ins Krankenhaus gebracht. Es stellt sich heraus, dass sie von nun an von der Hüfte abwärts gelähmt ist. Nach anfänglichem Zögern stimmt Blake zu, für den Landesvorsitz seiner Partei zu kandidieren. Alexis zeigt sich erschüttert, verspricht das Amt doch eine Vielzahl von Vorteilen für Blake. |
| 80. Steps |
07.03.1984 |
| 80. Kirbys Mutter |
|
Alexis ist gegen die Hochzeit von Kirby und Adam und versucht, Kirby mittels eines lukrativen Jobangebots nach Paris zu locken. Die durchschaut jedoch Alexis' Plan und lehnt ab. Aus diesem Grund zeigt Alexis ihr Zeitungsartikel, die beweisen sollen, dass ihre Mutter sich in einer Irrenanstalt befindet. Fallons Lähmung, die psychosomatischer Natur war, löst sich wieder auf, als Fallons kleiner Sohn in den Pool zu fallen droht. |
| 81. The voice, Part 1 |
14.03.1984 |
| 81. Stimme aus der Vergangenheit |
|
Blake fliegt nach Hongkong, um dort Bohrlizenzen im Chinesischen Meer zu erwerben. Als Vertreter der dortigen Regierung fungiert Raschid Ahmed, mit dem er schon früher schlechte Erfahrungen gemacht hat. Krystle bleibt in Denver, nachdem sie erfahren hat, dass sie schwanger ist. Claudia reist nach Lima, um dort Spuren ihres verschollenen Mannes und der ebenfalls verschollenen Tochter nachzugehen, muss aber ohne Ergebnis wieder abreisen. Sie erhält jedoch weiterhin geheimnisvolle Anrufe, die sich um die beiden Verschwundenen drehen. |
| 82. The voice, Part 2 |
21.03.1984 |
| 82. Tracys Trick |
|
Blake erreicht einen günstigen Geschäftsabschluss in China und erkennt, dass die mitgereiste Tracy hinter der Verleumdung gegen Krystle steckt. Er entlässt sie fristlos. Kirby, die nach ihrer Mutter sucht, bringt in Erfahrung, dass diese bereits verstorben sei. Als Steven bemerkt, dass Dex Dexter Alexis Veilchen schenkt, schließt er daraus, dass Dex auch der Unbekannte sein muss, der hinter den geheimnisvollen Anrufen an Claudia steckt, da diese auch Veilchen bekommen hat. |
| 83. The voice, Part 3 |
28.03.1984 |
| 83. Das Geschäft des Jahrhunderts |
|
Als Blake wieder in Denver ist, fliegt Alexis nach Hongkong und versucht, Ahmed zu überreden, das Geschäft zu annullieren. Dex Dexter, der ihr nachgereist ist, findet sie mit Ahmed in eindeutiger Pose und beendet daraufhin das Verhältnis. Ein weiterer geheimnisvoller Anruf, der für Claudia bestimmt war, erreicht Krystle. Da der Anrufer scheinbar nicht merkt, dass er Krystle am Telefon hat, vermuten die beiden, dass es sich um ein Tonband handelt. |
| 84. Birthday |
04.04.1984 |
| 84. Chinesisches Roulette |
|
Fallon veranstaltet für ihren kleinen Sohn erst eine Geburtstagsfeier, bei der auch Alexis anwesend ist und sich von ihrer besten Seite zeigt. Dann aber gibt sie bekannt, Jeff heiraten zu wollen. Blake erfährt aus dem Fernsehen, dass sein Geschäft in Südostasien gescheitert ist. Er vermutet, dass Alexis dahinter steckt. |
| 85. The check |
11.04.1984 |
| 85. Ein langgehegter Plan |
|
Blake reist noch einmal nach Südostasien, kann das Scheitern seines Ölgeschäfts aber nicht mehr verhindern. Tracy wird indessen bei Colbyco angestellt, wo sie im Auftrag von Dex Dexter Alexis ausspionieren soll. Kirby trifft während dessen auf Alexis, die sie mit einem Revolver umbringen will. |
| 86. The engagement |
18.04.1984 |
| 86. Alles oder nichts |
|
Nach dem geplatzten Geschäft steht Denver-Carrington vor dem Ruin. Von den Banken bekommt Blake keine Hilfe mehr, und Alexis' Hilfe lehnt er ab, da sie dafür weitere Anteile an Denver verlangt. Auch Dex Dexters Situation ist schwierig, denn seine Versöhnung mit Alexis schlägt fehl. |
| 87. New lady in town |
02.05.1984 |
| 87. Die schöne Unbekannte |
|
Sammy-Jo, die nach Denver zurück gekehrt war, macht Ansprüche auf ihren Sohn Danny geltend. Mark Jennings stirbt durch einen Sturz aus großer Höhe. Unfall oder Mord? Während dessen hat Blake weiterhin enorme Schwierigkeiten, seinen Bankrott zu verhindern und nimmt eine Hypothek auf das Carrington-Anwesen auf. |
| 88. The nightmare |
09.05.1984 |
| 88. Die Masken fallen |
|
Blakes finanzielle Situation verschlechtert sich weiter, denn nun verweigern ihm auch die Banken weitere Mittel. Kirby versucht erneut, sich an Alexis zu rächen, aber ist noch einmal unfähig, sie umzubringen. Aus diesem Grund will sie die Stadt für immer verlassen. Fallon, deren Hochzeit mit Jeff am Abend statt finden soll, verlässt urplötzlich kurz vor der Feier das Haus. Sie rast mit ihrem Auto in ein schweres Gewitter. Alexis, die sich auf dem Weg zur Trauung befindet, wird überraschend verhaftet. Sie steht unter Verdacht, Mark Jennings ermordet zu haben. |
|
|
| Staffel 5
|
| 89. Disappearance |
26.09.1984 |
| 89. Lebt Fallon? |
|
Nach dem Unwetter wird Fallons Wagen verlassen aufgefunden, und alle machen sich Sorgen um ihr Verbleiben und ihre Gesundheit. Gegen Alexis wird inzwischen das Verfahren wegen Mordes eröffnet, jedoch kann sie auf Kaution frei kommen. Steven hat das Geld für die Kaution aus Alexis Vermögen aufgebracht, erkennt dabei aber, dass Alexis Blakes Öl-Geschäft in Südostasien sabotiert hat. Sammy-Jo kann auf dem Weg zu Flughafen Adam ablenken und entführt den kleinen Danny. |
| 90. The mortgage |
10.10.1984 |
| 90. Letzte Reserven |
|
Alexis benutzt Blakes angespannte finanzielle Situation, um heimlich dessen Hypothek auf sein Anwesen zu übernehmen. Von Sammy-Jo, Danny und Fallon fehlt weiterhin jede Spur. Jeff trifft jedoch einen LKW-Fahrer, der Fallon gesehen haben soll. Als Steven ankündigt, nicht länger bei Colbyco arbeiten zu wollen, bittet ihn seine Mutter, noch bis Ende des Prozesses in der Firma zu bleiben. |
| 91. Fallon |
17.10.1984 |
| 91. Unser Freund in Caracas |
|
Blake reist zu Billy Waite, einem alten Freund, nach Südamerika, weil er hofft, von ihm Geld für seine Firma zu bekommen. Alexis fliegt ihm hinterher, um das Geschäft zu verhindern. Sie wird allerdings auf dem Flughafen festgenommen. Vor Gericht gerät sie zunehmend in Schwierigkeiten und entlässt deswegen ihren Verteidiger. Jeff, der nach Fallon sucht, erreicht ein Kloster, in dem ihm gesagt wird, Fallon sei tot. |
| 92. The rescue |
24.10.1984 |
| 92. Adam greift ein |
|
Fallons Leiche wird aufgrund ihres Verlobungsringes bei einem Flugzeugabsturz identifiziert. In Denver herrscht deshalb große Trauer. Sammy-Jo will während dessen Steven erpressen: Sie verlangt 30.000 $ pro Monat, damit sie ihm Danny wieder zurück gibt. Adam kann ihr unbemerkt folgen und ihr das Kind entreißen. Blake steht nun endgültig vor dem Ruin, da taucht Dominique Deveraux auf, die behauptet, seine Halbschwester zu sein. |
| 93. The trial |
31.10.1984 |
| 93. Alexis vor Gericht |
|
Adam verteidigt seine Mutter erfolgreich vor Gericht. Auch Blake, der als Zeuge geladen ist, sagt zu ihren Gunsten aus. Er glaubt Dominique Deveraux nicht, dass sie den selben Vater haben, als diese ihm Postkarten des Vaters an ihre Mutter zeigt. Jeff macht Fallons Tod sehr zu schaffen. Er betrinkt sich häufig. Dann kommt es auch oft zum Streit zwischen ihm und Steven. |
| 94. The verdict |
07.11.1984 |
| 94. Stevens Aussage |
|
Stevens Aussage vor Gericht belastet Alexis schwer. Er habe sie, so sagt er, an dem fraglichen Tag auf der Terrasse gesehen, auf der Mark Jennings starb. Sie will selbst aussagen, gerät dabei aber in Streit mit Adam, der sie verteidigt. Sie beschließt, sich fortan selbst zu verteidigen und wird für schuldig befunden. Dominique kauft sich mit vierzig Prozent bei Denver-Carrington ein und kann dadurch Blakes Geldsorgen vorerst beseitigen. |
| 95. Amanda |
14.11.1984 |
| 95. Amanda |
|
Adam und Dex stellen eigene Nachforschungen über Mark Jennings Tod an, da sie nicht an Alexis' Schuld glauben. Sie finden tatsächlich den wirklichen Täter - es handelt sich um den verkleideten Abgeordneten McVane - worauf Alexis wieder aus dem Gefängnis entlassen wird. Steven, dessen Aussage sie belastet hat, macht sich Sorgen, dass nun das Verhältnis zu seiner Mutter zerstört sei. |
| 96. The secret |
21.11.1984 |
| 96. Wer ist mein Vater? |
|
Alexis' Tochter Amanda, die überraschend in Denver auftaucht, um zu erfahren, wer ihr Vater ist, bringt erneuten Streit. Alexis sagt ihr, ein Skilehrer sei ihr Vater, doch Blake vermutet, dass er es ist. Steven, dem seine Mutter die Aussage vor Gericht verziehen hat, lernt bei Colbyco Luke Fuller kennen, mit dem sich ein Verhältnis anbahnt. Krystle und Blake haben eine Auseinandersetzung, weil Krystle bis zum Ende ihrer Schwangerschaft arbeiten will. Blake lehnt dies entschieden ab. |
| 97. Domestic intrigue |
28.11.1984 |
| 97. Tod in Istanbul |
|
Adam und Dominique reisen nach Istanbul, um dort Rashit Ahmed aufzusuchen. Er soll zugeben, Blake bei dem Erdölgeschäft betrogen zu haben. Durch eine List scheint er dazu bereit, versucht aber dann zu fliehen und wird von der türkischen Polizei erschossen. Krystle macht Blake Vorwürfe, er habe Mitschuld an dem Tod von Ahmed. Während der Auseinandersetzung stürzt sie in Rage eine Treppe hinunter. Blake ist zunehmend davon überzeugt, dass Amanda von ihm abstammt. Er lädt sie zu einem Abendessen ein, worauf Alexis sehr erbost reagiert. |
| 98. Kristina |
05.12.1984 |
| 98. Kristina |
|
Durch den Sturz von der Treppe kommt es bei Krystle zu einer Frühgeburt. Das Kind ist schwach, aber es lebt. Claudia beginnt indessen ein Verhältnis mit einem Galeristen namens Dean Caldwell, da sie vermutet, dass Steven ein Verhältnis mit seinem Kollegen hat. Amanda und Blake tappen noch immer im Dunkeln, was die Herkunft von Amanda angeht. Da erfährt er, dass sein Kind eine Bluttransfusion benötigt, um überleben zu können. |
| 99. Swept away |
12.12.1984 |
| 99. Verbotene Liebe |
|
Das Baby, die kleine Kristina, überlebt. Alexis beschließt, Dex Dexter nun doch zu heiraten, der jedoch verbringt eine Nacht mit Amanda auf einer Skihütte. Das schlechte Gewissen plagt indessen Claudia, die das Verhältnis zu Dean Caldwell wieder beendet. |
| 100. That holiday spirit |
19.12.1984 |
| 100. Überraschende Geschenke |
|
Alexis und Dex werden kirchlich getraut. Dex will danach die Liebesnacht mit Amanda so schnell wie möglich vergessen, Amanda kann das jedoch nicht. Während sie daraufhin erfährt, Blakes leibliche Tochter zu sein und sie somit in die Familie aufgenommen wird, kann Dominique nach wie vor keine Anerkennung bei Blake finden. Der hat das Rennpferd Allegre wieder zurück erworben und schenkt es Krystle zu Weihnachten. |
| 101. The avenger |
02.01.1985 |
| 101. Die Wahrheit über Daniel Reece |
|
Krystle beschließt, gemeinsam mit Daniel Reece Pferde zu züchten. Blake lehnt dies jedoch entschieden ab. Claudia und Steven entzweien sich immer mehr. Sie möchte nicht länger mit ihm zusammen leben und zieht ins "La Mirage". Blake und Dominique haben Streitigkeiten finanzieller Art. Zu allem Unglück erhält Blake auch noch eine schlimme Nachricht. |
| 102. The will |
09.01.1985 |
| 102. Tom Carringtons Testament |
|
Blakes Vater, Tom Carrington, liegt im Sterben. Blake ist sofort zu ihm nach Sumatra geflogen. Seine Halbschwester Dominique begleitet Blake, um endlich den Beweis zu erbringen, dass sie seine Halbschwester ist. Alexis fliegt natürlich auch mit, da sie ein sehr gutes Verhältnis zu Blakes Vater hatte. Das Erbe geht in drei gleichen Teilen an Dominique, Blake und Alexis. |
| 103. The treasure |
16.01.1985 |
| 103. Die Statue |
|
Adam und Claudia kommen sich immer näher. Dominique wird nun auch von den Carringtons als neues Familienmitglied anerkannt. Jeff macht sich mit Nicole auf die Suche nach Fallon. Nach einer durchzechten Nacht wacht er am Morgen neben Nicole auf, die ihm zu seiner Überraschung mitteilt, dass sie beide seit einigen Stunden verheiratet sind. |
| 104. Foreign relations |
23.01.1985 |
| 104. Eine Lady mit Beziehungen |
|
Blake fliegt zusammen mit Adam nach Paris, um sich mit einer chinesischen Delegation zu treffen. Er will dort erneut um die Bohrlizenzen im Chinesischen Meer verhandeln. Trotz Alexis' Bemühungen hilft Lady Ashley Blake bei seinen Pariser Verhandlungen über Bohrlizenzen im südchinesischen Meer. Das Verhältnis zwischen Dex und Alexis erholt sich ein wenig. Amanda ist deshalb eifersüchtig. Irgendjemand scheint sich für Krystle und Reece besonders zu interessieren. Ihre Treffen werden von einem Unbekannten beobachtet und fotografiert. |
| 105. Triangles |
30.01.1985 |
| 105. Dreiecksgeschichten |
|
Während Steven und Claudia offensichtlich kurz vor einer Versöhnung stehen, entfremden sich Blake und Krystle immer mehr von einander. Alexis versucht erneut, mehr Einfluss auf Denver-Carrington zu bekommen und macht sich auf den Weg zur Versteigerung und lädt dazu auch Ashley Mitchell ein. Blake und Dominique fliegen nach Acapulco, um Alexis zuvorzukommen. |
| 106. The ball |
06.02.1985 |
| 106. Der Märchenprinz |
|
Alexis hat auch Lady Ashley nach Acapulco eingeladen, da sie mit deren Hilfe an Blakes Bohrlizenzen kommen will. Amanda lernt in Acapulco Prinz Michael von Moldawien kennen, der sich auf der Stelle in sie zu verlieben scheint. Adam leidet sehr darunter, dass ihm Blake nicht mehr vertraut und will weiter um seine Rechte als Erstgeborener kämpfen. Claudia will ihn dabei unterstützen. In Denver kommen sich Krystle und Daniel immer näher. |
| 107. Circumstantial evidence |
13.02.1985 |
| 107. Kompromittierende Fotos |
|
Prinz Michael von Moldawien umwirbt Amanda immer mehr, bis sie schließlich nachgibt. Dex hat es geschafft, dass Blake die Bohrlizenzen von den Chinesen wieder entzogen werden und an Colbyco übergehen. Claudia entfernt sich immer mehr von Steven. Offensichtlich hat sie ein Verhältnis zu Adam. Von Krystle und Reece sind kompromittierende Fotos aufgetaucht. |
| 108. The collapse |
20.02.1985 |
| 108. Wenn Damen fechten |
|
Blake und Krystle glauben beide, Grund zur Eifersucht zu haben. Ein Unbekannter hat ihnen Fotos zugespielt, die sie beide mit jeweils anderen Partnern zeigen. Claudia will sich von Steven scheiden lassen. Selbst zwischen Jeff und Nicole gibt es ernste Differenzen. Dominique bricht plötzlich zusammen. |
| 109. Life and death |
27.02.1985 |
| 109. Am seidenen Faden |
|
Dominique muss sofort am Herzen operiert werden. Dex hat Malaria und ruft im Delirium wiederholt nach Amanda. Alexis hört ihn und schweigt. Jeff erfährt, dass Nicole ihn betrogen hat, er ist nicht mit ihr verheiratet, ihre Heiratsurkunde ist eine Fälschung. Lady Ashley trifft sich mit Steven, Adam und Jeff. Dabei stellt sich heraus, dass sie und Jeff sich seit langem kennen. |
| 110. Parental consent |
06.03.1985 |
| 110. Heiratsgeschäfte |
|
Das Misstrauen zwischen Blake und Krystle wächst weiter. Steven entscheidet sich endgültig für die Trennung von Claudia. Adam, dem diese Trennung sehr recht ist, hetzt Claudia nun auch gegen Blake auf, der ihr wegen eines geschäftlichen Fehlers im Hotel "La Mirage" schwere Vorwürfe gemacht hat. Alexis lässt ihre alten Verbindungen zu König Galen von Moldawien spielen und holt dessen Sohn Michael nach Denver. |
| 111. Photo finish |
13.03.1985 |
| 111. Familiengeheimnisse |
|
Das Misstrauen zwischen Blake und Krystle wächst weiter. Steven entscheidet sich endgültig für die Trennung von Claudia. Alexis lässt ihre alten Verbindungen zu König Galen von Moldawien spielen und kommt überraschend mit Prinz Michael aus Moldawien zurück. Dex hat das Krankenhaus verlassen und trifft im Penthouse auf Amanda. |
| 112. The crash |
20.03.1985 |
| 112. Flugfehler |
|
Krystle wohnt im "La Mirage" und Daniel hofft, dass sie nach ihrer Trennung von Blake nun zu ihm kommt. Amanda betont weiter, dass sie Prinz Michael nicht liebt und die Ehe auf rein geschäftlicher Basis geschlossen werde. Auf Dominiques Party kommt es zum offenen Bruch zwischen den beiden. Während einer Auseinandersetzung zwischen Blake und Daniel, die in luftiger Höhe stattfindet, kommt es zu einem Kampf, der in einer Katastrophe endet. |
| 113. Reconciliation |
27.03.1985 |
| 113. Späte Versöhnung |
|
Daniel und Blake haben den Flugzeugabsturz überlebt. Jeff findet die Vermissten und kann sie retten. Als Dank dafür will Blake Jeff als Erbe in sein Testament aufnehmen. Adam, der Zeuge dieses Gesprächs wird, bekommt einen Wutanfall. Krystle versöhnt sich mit Blake, und Amanda scheint ihren Prinzen nun wirklich zu lieben. |
| 114. Sammy Jo |
03.04.1985 |
| 114. Vater einer Tochter |
|
Daniel hat von Krystle erfahren, dass Sammy-Jo seine Tochter ist. Er beschließt, sofort nach New York zu fliegen, um sie kennen zu lernen. Krystle begleitet ihn. Adam fühlt sich von seinem Vater übergangen und intrigiert gegen Jeff. Als es deswegen fast zu großen Verlusten bei Denver-Carrington kommt, tritt Adam als großer Retter auf. |
| 115. Kidnap |
10.04.1985 |
| 115. Die Braut wird entführt |
|
Die Vorbereitungen für die Hochzeit von Amanda und dem Prinzen werden durch einen Entführungsversuch gestört. Blake bangt um die Sicherheit seiner Tochter. Das Paar flieg dennoch nach Moldawien, um den Festakt dort zu gestalten. Jeff glaubt, auf einem Foto Fallon entdeckt zu haben. |
| 116. The heiress |
08.05.1985 |
| 116. Die Erbin |
|
Daniel Reece ist tot. Seine Tochter Sammy-Jo richtet sich auf seiner Farm häuslich ein und meldet Steven gegenüber neue Ansprüche auf Danny an. Sie erbt zwar den ganzen Besitz ihres Vaters, sie bekommt aber Krystle als Treuhänderin zur Seite gestellt. In Moldawien erlebt Amanda eine unangenehme Überraschung... |
| 117. Royal wedding |
15.05.1985 |
| 117. Königliche Hochzeit |
|
Sammy-Jo will die Schauspielerin Rita als Double für Krystle einsetzen. Die Hochzeit von Amanda und Prinz Michael findet in Anwesenheit des gesamten Hofstaates und der Mitglieder der Carrington-Familie statt, als plötzlich Rebellen das Feuer eröffnen. |
|
|
| Staffel 6
|
| 118. The aftermath |
25.09.1985 |
| 118. Nach der Katastrophe |
|
Bis auf Stevens Freund Luke haben alle Hochzeitsgäste das Attentat überstanden. Nur vom König und Alexis fehlt jede Spur. Krystle wird ins Gefängnis geworfen. In Los Angeles beginnt Fallon, sich langsam zu erinnern. |
| 119. The homecoming |
02.10.1985 |
| 119. Rückkehr nach Denver |
|
Blake gelingt es, Krystle und Alexis in letzter Minute zu befreien. Sammy Jo erkennt, dass Rita es nie schaffen wird, als Krystle aufzutreten. Sie reist selbst nach Denver, um sich das zu holen, was ihr zusteht. Jeff reist nach Los Angeles, um Fallon zu finden. |
| 120. The californians |
09.10.1985 |
| 120. Die Colbys |
|
Der Regisseur Joel und Rita können Sammy-Jo davon überzeugen, Rita doch noch als Doppelgängerin von Krystle auftreten zu lassen. Der in Kalifornien ansässige Jason Colby setzt Blake unter Druck, um mit ihm ins Geschäft zu kommen. |
| 121. The man |
16.10.1985 |
| 121. Das Geschenk |
|
Constance Colby will ihren gesamten Aktienanteil an Colby Enterprises von fast 500 Millionen Dollar an ihren Neffen Jeff übertragen. Alexis bemüht sich weiter, König Galen aus Moldawien zu befreien. Unterdessen ist aus Rita eine perfekte Doppelgängerin geworden und Joel plant, den Coup auf eigene Rechnung zu machen. |
| 122. The gown |
30.10.1985 |
| 122. Ein glückliches Paar |
|
Alexis erklärt sich bereit, 10 Millionen Dollar für die Freilassung von König Galen zu zahlen. Claudia und Adam haben sich auf einem Schiff trauen lassen. Krystle erscheint bei Sammy-Jo und erblickt ihre Doppelgängerin Rita. Joel schlägt Krystle daraufhin nieder. |
| 123. The titans, Part 1 |
13.11.1985 |
| 123. Rollentausch |
|
Rita übernimmt die Rolle der Krystle, während die echte Krystle auf Sammy-Jos Farm gefangen gehalten wird. Selbst Blake erliegt dieser Täuschung. Miles will mit Fallon an Blakes Party teilnehmen. Amanda teilt ihrem Vater mit, dass sie sich von Prinz Michael scheiden lassen will. |
| 124. The titans, Part 2 |
13.11.1985 |
| 124. Das Fest der Titanen |
|
|
| 125. The decision |
20.11.1985 |
| 125. Freiheit für den König |
|
Jeff ist sich sicher, Fallon erkannt zu haben und beschließt nach Kalifornien zu fliegen, um sie zu suchen. Dex und Alexis gelingt zusammen mit König Galen die Flucht aus Moldawien. Rita spielt indessen ihre Rolle als Blakes Ehefrau perfekt weiter. |
| 126. The proposal |
27.11.1985 |
| 126. Claudias Erbe |
|
König Galen muss sofort nach seiner Ankunft ins Krankenhaus. Alexis macht sich große Sorgen um ihn. Krystles Doppelgängerin Rita hat große Probleme, sich Blakes Zärtlichkeiten zu entziehen. Regisseur Joel taucht als Arzt verkleidet auf und erklärt Blake, dass "Krystle" unter einer vorübergehenden Infektion leidet. Heimlich gibt er Rita Schlaftabletten, die sie Blake im Notfall verabreichen soll. |
| 127. The close call |
04.12.1985 |
| 127. Um Haaresbreite |
|
Blake bemerkt nun doch langsam die Veränderungen an Krystle, alias Rita. Diese drängt Joel, das ganze Manöver zu beenden, doch der glaubt immer noch, den ganz großen Coup landen zu können. König Galen hat die Operation gut überstanden und erklärt Alexis in einem Gespräch, wie er sie zur mächtigsten Frau der Welt machen will. Wieder kommt es zwischen ihr und Dex zu heftigen Auseinandersetzungen. |
| 128. The quarrels |
11.12.1985 |
| 128. Verstimmungen |
|
König Galen erholt sich in Alexis' Penthouse, um seinen geplanten Staatsstreich in Ruhe vorbereiten zu können. Blake macht sich Sorgen um Krystle, alias Rita, die immer noch Kopfschmerzen vortäuscht und besteht darauf, dass sie sich von seinem eigenen Arzt untersuchen lässt. Alexis sieht, wie Rita mit Little Blake schimpft und ihn sogar schlagen will. Als sie ihre Beobachtung Blake erzählt, glaubt der ihr natürlich kein Wort. |
| 129. The roadhouse |
18.12.1985 |
| 129. Treffen im Zwielicht |
|
Joel alias Dr. Travers hat sich in Krystle, die noch immer seine Gefangene ist, verliebt. Um ihr eine Freude zu machen, führt er sie zum Abendessen aus. Zufällig sind auch Alexis und Dex im selben Restaurant. Krystle versucht, die beiden auf ihre Notlage aufmerksam zu machen, doch Joel kann dies in letzter Sekunde verhindern. Alexis glaubt nun, dass Krystle ein Verhältnis mit Dr. Travers hat. |
| 130. The solution |
25.12.1985 |
| 130. Entscheidungen |
|
Krystle alias Rita wehrt sich immer noch gegen Blakes Zärtlichkeiten. Joel fordert von Rita, dass sie nach und nach das Geld der Carringtons auf sein Konto überweisen soll und gibt ihr zudem noch ein Mittel, das den Tod durch Herzversagen bei Blake auslösen soll. Erst weigert sie sich, doch dann verabreicht sie Blake nach und nach das tödlich wirkende Medikament. |
| 131. Suspicions |
08.01.1986 |
| 131. Anruf aus Caracas |
|
Das Mittel, das Rita Blake gegeben hat, beginnt zu wirken. Immer häufiger erleidet Blake Schwäche und Schwindelanfälle. Alexis stellt Rita zur Rede und schwört ihr, so lange nachzuforschen, bis sie herausgefunden hat, was gespielt wird. Adam bereitet sich darauf, das Carrington Imperium zu übernehmen. Da meldet sich ganz überraschend Alexis Schwester Caress aus Caracas. |
| 132. The alarm |
15.01.1986 |
| 132. Zu allem entschlossen |
|
Blake geht es zunehmend schlechter. Adam nutzt dies aus und lässt ihn eine Urkunden unterschreiben, mit der Blake ihm die gesamte Vollmacht über die Firma erteilt. Joel bereitet seine Flucht nach Südamerika vor und ist fest entschlossen, die echte Krystle mitzunehmen. Sammy-Jo erfährt durch Zufall, dass Joel und Rita dabei sind, Blake zu vergiften. |
| 133. The vigil |
22.01.1986 |
| 133. Stirbt Blake? |
|
Nach seinem Sturz von der Treppe liegt Blake im Krankenhaus. Die ganze Familie hofft, dass er wieder gesund wird. Rita spielt an seinem Krankenbett weiterhin die besorgte Ehefrau, doch als sie erfährt, dass er überleben wird, fährt sie zur Ranch, um Joel davon zu unterrichten. Dort trifft sie auf die echte Krystle. Zwischen den beiden Frauen kommt es zu einem Kampf auf Leben und Tod. |
| 134. The accident |
29.01.1986 |
| 134. Ein verhängnisvoller Irrtum |
|
Krystle ist wieder frei und bei Blake. Ihre Doppelgängerin Rita und Joel haben auf ihrer Flucht einen Autounfall, sind danach aber spurlos verschwunden. Alexis sucht einen Zeitungsverleger auf und offeriert ihm eine Story mit der Schlagzeile "Krystle Carrington - Sklave der Liebe". Sie schlägt vor, einen Reporter bei den Carringtons einzuschleusen, um Einzelheiten zu der Entführungsgeschichte herauszufinden. |
| 135. Souvenirs |
05.02.1986 |
| 135. Erinnerungen |
|
Das Verhältnis zwischen Dex und Alexis wird zunehmend schlechter. Dex hat König Galen durchschaut und weiss, dass dieser Alexis nur ausnutzen will. Nach einer handgreiflichen Auseinandersetzung packt Dex seine Sachen und verlässt Alexis. Er betrinkt sich und verbringt die Nacht im Hotel "Mirage" mit Amanda. Blake und Krystle leiden noch immer unter den Vorkommnissen der Entführung. Tatsächlich gelingt es einer Reporterin, sich ins Haus zu schleichen und Krystle zu belästigen. |
| 136. The divorce |
12.02.1986 |
| 136. Die Scheidung |
|
Alexis hat Dex mit Amanda im Bett überrascht. Sie fliegt in die Karibik, um sich von Dex scheiden zu lassen. Wieder zu Hause, belauscht sie ein Gespräch von König Galen und muss erfahren, dass er sie die ganze Zeit nur ausgenutzt hat. Caress, die Schwester von Alexis gibt sich als Reporterin aus und versucht vergeblich, Steven über seine Mutter auzufragen. |
| 137. The dismissal |
19.02.1986 |
| 137. Der Traum vom neuen Glück |
|
Sammy-Jo versucht, sich mit Krystle und Blake zu versöhnen. Sie ist bereit, deren Nachforschungen nach Joel und Rita zu unterstützen. Caress will die Machenschaften ihrer Schwester Alexis in einem Buch enthüllen. Alexis ahnt nichts von den Absichten ihrer Schwester. Sie hat sich ganz auf Blake konzentriert, den sie für sich zurückgewinnen möchte. Als Blake ihr Werben zurückweist, beschließt Alexis, sich mit Hilfe seines Bruders Ben an ihm zu rächen. |
| 138. Ben |
26.02.1986 |
| 138. Ben |
|
Blake muss geschäftlich nach Hongkong und bittet deshalb Krystle, für ihn an einer Feier teil zu nehmen. Nach der Feier kommt es zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung zwischen Alexis und Krystle, die mit einer Schlammschlacht endet. Alexis holt Blakes Bruder Ben aus Australien, um gemeinsam mit ihm gegen Blake vorzugehen. |
| 139. Masquerade |
05.03.1986 |
| 139. Der Maskenball |
|
Alexis erfährt durch Zufall, dass Caress plant, ein Buch über sie zu veröffentlichen und unternimmt alle Anstrengungen, um dessen Erscheinen zu verhindern. Ihre Rache an Blake nimmt ihren Anlauf bei einem harmlosen Kostümball. Als Blake die Ballgäste begrüßt, taucht plötzlich sein Bruder Ben auf. Blake will, dass er sein Haus unverzüglich wieder verlässt. |
| 140. The subpoenas |
12.03.1986 |
| 140. Vorladungen |
|
Adams Indiskretionen hinsichtlich Bart Fallmont haben den erhofften Erfolg. Doch als er Blake darüber informiert, verurteilt dieser die Handlungsweise seines Sohnes aufs schärfste. Claudia ist wieder nach Denver zurückgekehrt und zieht ins "Le Mirage". Blake und Ben treffen am Grab ihrer Mutter zusammen. Es kommt zu einem harten Wortgefecht zwischen den beiden. Blake lässt durchblicken, dass Ben am Tod ihrer Mutter schuld ist. |
| 141. The trial, Part 1 |
19.03.1986 |
| 141. Der Streit um das Erbe |
|
Ben Carrington klagt vor Gericht seinen Anteil an dem Erbe seines Vaters Tom Carrington ein. Außerdem beschuldigen sie sich gegenseitig, Schuld am Tod ihrer Mutter zu haben. Alexis unterstützt Ben durch ihre Aussagen. Indessen erfährt Caress von Alexis, dass ihr Buch niemals veröffentlicht wird. |
| 142. The trial, Part 2 |
26.03.1986 |
| 142. Die grosse Lüge ihres Lebens |
|
Blake bemüht sich vergeblich um einen Entlastungszeugen. Er wird zur Aushändigung des entsprechenden Anteils des väterlichen Vermögens an Ben verurteilt. Blake weiß, dass Alexis hinter dem Ganzen steckt und schwört, sie zu vernichten. Blake besucht Dex auf der Baustelle und kann ihn gerade eben noch vor einem Anschlag retten: Ein Vorarbeiter, den Dex entlassen hatte, wollte ihn töten. |
| 143. The vote |
02.04.1986 |
| 143. Der Kampf beginnt |
|
Nach dem Gerichtsurteil, das Blake zur Herausgabe eines Teiles des väterlichen Erbes an seinen Bruder Ben verpflichtet, fällt der Kurswert der Denver-Carrington-Aktien. Blake versucht, die Verluste zu stoppen. Durch Caress hat Blake erfahren, dass Alexis vor Gericht die Unwahrheit gesagt hat. Als Dex abends Papiere zu Alexis bringt, sieht er, wie sie und Ben sich küssen. |
| 144. The warning |
09.04.1986 |
| 144. Die Fallenstellerin |
|
Alexis und Ben sind weiterhin gleichermaßen bemüht, Blake geschäftlich zu ruinieren. Blake sieht sich gezwungen, den Pipelinebau zu unterbrechen. Darüber gerät nun Dex in finanzielle Schwierigkeiten. In seiner Not bittet Dex Alexis um Hilfe. Caress findet heraus, dass Emily Fallmont die Frau ist, mit der Ben die Nacht verbrachte, als seine Mutter ums Leben kam. |
| 145. The cry |
16.04.1986 |
| 145. Der stumme Schrei |
|
Alexis stellt Blake durch einen Mittelsmann eine Milliarde Dollar als Darlehen zur Verfügung und hofft, ihn darüber ruinieren zu können. Dominique findet ihre ausgerissene Tochter wieder und teilt ihr mit, dass Garrett ihr Vater ist. Amanda fühlt sich zunehmend von allen verlassen. Sie hat das Gefühl, dass niemand mehr Zeit für sie hat und unternimmt aus lauter Verzweiflung einen Selbstmordversuch. |
| 146. The rescue |
30.04.1986 |
| 146. Zum Schweigen gebracht |
|
Alexis hat ihre Tochter Amanda noch rechtzeitig nach deren Selbstmordversuch gefunden und bringt sie sofort ins Krankenhaus. Sie macht sich schwere Vorwürfe, ihre Tochter so vernachlässigt zu haben. Caress hat sich mit Ben angefeindet, der deshalb dafür sorgt, dass sie verschwindet. |
| 147. The triple-cross |
14.05.1986 |
| 147. Eine Quelle versiegt |
|
Alexis hat Dex' Warnungen vor Ben kein Gehör geschenkt. Nun muss sie erfahren, dass Ben sie kaltblütig hintergangen hat. Während sie Blake bei den Verhandlungen mit den Chinesen ausmanövrieren wollte, steht sie nun selbst als Betrogene da. Claudia wird mit der Tatsache konfrontiert, dass ihre Ölquelle am Versiegen ist. |
| 148. The Choice (a.k.a.) The Vendetta |
21.05.1986 |
| 148. Der letzte Schritt |
|
Alexis' Plan nimmt langsam Gestalt an: Blake erhält das Darlehen über eine Milliarde Dollar nicht, soll aber die 250 Millionen Dollar an Gebühr bezahlen. Blake erfährt, dass Alexis hinter dem Konsortium steckt. Alexis bietet ihm nun an, seine Schuld zu tilgen, wenn er ihr als Gegenwert Denver-Carrington-Aktien in Höhe von 250 Millionen Dollar überlässt. Doch Blake lehnt ab. Als er und Krystle nach Hause kommen, wartet eine böse Überraschung auf ihn. |
|
|
| Staffel 7
|
| 149. The victory |
24.09.1986 |
| 149. Feuer und Rauch |
|
Blake zieht mit Krystle und Krystina ins Hotel "Carlton", da sein Haus nun Alexis gehört. Im "Le Mirage" ist ein Großfeuer ausgebrochen und hat Todesopfer gefordert. Alexis sorgt dafür, dass Blake für den Brand verantwortlich gemacht wird. Ben erhält einen geheimnisvollen Anruf aus Australien, der ihn offensichtlich sehr beunruhigt. |
| 150. Sideswiped |
01.10.1986 |
| 150. Mordanschlag |
|
Alexis betreibt weiterhin eine Hetzkampagne gegen Blake. Es gelingt ihr schließlich, Blake aus der Firma zu drängen. Der Schaden an seinem Image ist kaum mehr zu beheben. Auf der Fahrt nach Hause werden Blake und Krystle vorsätzlich von der Straße gedrängt. Es kommt zu einem schweren Unfall. |
| 151. Focus |
08.10.1986 |
| 151. Ein Verlierer gibt nicht auf |
|
Krystle wird nach dem schweren Unfall ins Krankenhaus eingeliefert. Ihre Verletzungen sind allerdings nicht so schwerwiegend. Blakes Chauffeur Michael ist inzwischen zu einigem Reichtum gekommen und plant einen Racheakt. Dominique verkauft ihre Firma, um Blake mit dem Geld zu unterstützen. Auf Krystle wird eine weiterer Anschlag verübt. |
| 152. Reward |
15.10.1986 |
| 152. Neue Pläne |
|
Blake will geschäftlich wieder auf die Beine kommen und ist fest entschlossen, ein neues Unternehmen zu gründen. Er will auf dem Gelände, dass er von seiner Mutter geerbt hat, Probebohrungen vornehmen. Dazu kann er auch Dex gewinnen. Alexis' Verleumdungen zeigen indes Erfolg: Blake wird wegen Brandstiftung und Mord verhaftet. |
| 153. The Arraignment |
05.11.1986 |
| 153. Angeklagt wegen Brandstiftung |
|
Blake sitzt im Gefängnis, doch Staatsanwalt Ferguson muss erkennen, dass ein Prozess gegen Blake Carrington für die Anklage kaum erfolgreich sein kann. Blake wird aus der Haft entlassen. Von Adam erfährt Blake, dass Caress sich in einem Gefängnis in Caracas befindet. Alexis besucht Dex auf dem Gelände, wo die Ölbohrungen stattfinden sollen. In der gemeinsamen Nacht flammt die alte Liebe erneut auf. |
| 154. Romance |
05.11.1986 |
| 154. Die Romanze |
|
Alexis hat ihre Liebe zu Dex wiederentdeckt. Sie möchte Ben Carrington aus ihrem Geschäft drängen, aber ihre Vorgeschichte fesselt die beiden aneinander. Dex ist darüber so erzürnt, dass er mit Blake und Krystle nach Caracas gehen will, um Caress zu befreien. Blake überrascht Michael, als dieser seine Tochter Amanda küsst und entlässt den Chauffeur sofort. |
| 155. The mission |
12.11.1986 |
| 155. Freiheit für Caress |
|
Dex schafft es, Caress aus dem Gefängnis in Caracas zu befreien und nach Denver zu bringen. Allerdings vermag es Caress nicht, Blake die erhoffte Entlastung vor Gericht zu verschaffen. Alexis gelingt es, Blakes neues Erdgasprojekt in erhebliche Gefahr zu bringen, nachdem sie durch Adam davon erfahren hat. Da taucht sein ehemaliger Chauffeur Michael bei Amanda auf und behauptet, das fehlende Geld aufbringen zu können. |
| 156. The choice |
19.11.1986 |
| 156. Das Blatt wendet sich |
|
Caress versucht, ihre Schwester und Emily Fallmont zu erpressen, da sie über Geheimnisse aus der Vergangenheit der beiden Frauen informiert ist. Emily bittet Ben um Hilfe, der ihr verspricht, die Angelegenheit auf seine Weise zu regeln. Amanda und Michael Culhane wollen zusammenziehen. Blake erhält indessen ein unerwartetes Kreditangebot, das er nutzt, ohne zu ahnen, wer tatsächlich hinter diesem Geschäft steht. |
| 157. The secret |
27.11.1986 |
| 157. Das Geständnis |
|
Michael Culhane, ursprünglich in die Dienste von Blake Carrington getreten, um sich an ihm zu rächen, hat sich in Amanda verliebt. Jetzt will er ihrem Vater helfen. Emily Fallmont wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Als ihr Mann bezweifelt, dass Clay wirklich sein Sohn ist, kommt es zum Streit: Emily ergreift die Flucht und wird von einem vorbeifahrenden Taxi schwer verletzt. |
| 158. The letter |
03.12.1986 |
| 158. Emilys letzter Wunsch |
|
Emily stirbt an den Folgen des schweren Unfalls. Ein Brief, den sie Blake hinterlassen hat, verspricht, seinen geschäftlichen Bestrebungen einen neuen Weg zu ebnen. Emilys Sohn Clay ist mit Sammy-Jo nach Las Vegas gereist, um sie zu heiraten. Nach der Hochzeit macht Sammy-Jo Steven gegenüber ihre Rechte an ihren gemeinsamen Sohn Danny geltend. |
| 159. The ball |
10.12.1986 |
| 159. Die Niederlage |
|
Blake akzeptiert Michael Culhane weder als Freund seiner Tochter Amanda noch als Partner für sein Erdgasprojekt. Durch Emily Fallmont hat er Beweise für das falsche Spiel, das Alexis und Ben mit ihm getrieben haben. Auf dem Ball von Alexis, dem Hauptereignis der Saison, spielt er diesen Beweis gegen die beiden aus, um wieder an sein Eigentum zu kommen. |
| 160. Fear |
17.12.1986 |
| 160. Drohungen |
|
Ben Carrington gewinnt immer größeren Einfluss bei Colbyco. Alexis möchte ihn loswerden, aber er hat sie in der Hand. Allerdings scheint es eine dunkle Spur in Bens Vergangenheit zu geben, die nach Australien führt. Von dort hoffen Alexis und Adam, Hinweise zu erhalten, über die sie ihn in die Knie zwingen können. |
| 161. The rig |
31.12.1986 |
| 161. Die Explosion |
|
Adam stößt in Sydney auf Fotos, die Ben Carrington als Betrüger entlarven. Zufällig trifft er dort auch auf Leslie Saunders, die sich als Bens Tochter entpuppt. Blake, Alexis und Ben sind auf der größten Bohrinsel im chinesischen Meer. Bei einer Explosion gerät Blake in eine lebensbedrohliche Lage. Der einzige, der in der Nähe ist und ihn retten könnte, ist sein Bruder Ben. |
| 162. A love remembered, Part 1 |
07.01.1987 |
| 162. Zwanzig Jahre früher |
|
In letzter Minute wird Blake nach der Gasexplosion auf der Bohrinsel von seinem Bruder gerettet. Blake hat durch den Unfall teilweise sein Gedächtnis verloren. Alexis erkennt ihren Vorteil und lässt ihn in dem Glauben, noch mit ihr verheiratet zu sein. Krystle und Dex fliegen nach Honk Kong, um nach den beiden zu suchen. |
| 163. A love remembered, Part 2 |
14.01.1987 |
| 163. Eine alte Liebe |
|
Blake lebt noch immer in der Vergangenheit. Alexis fühlt sich in die glückliche Zeit zurückversetzt, als sie noch mit ihm verheiratet war. Als Krystle Blake schließlich aufspürt, kann er sich nicht mehr an sie erinnern. Sammy-Jo will ihre Ehe mit Clay annullieren lassen und intensiviert ihr Verhältnis zu Steven wieder. |
| 164. The portrait |
21.01.1987 |
| 164. Das Porträt |
|
Im Krankenhaus von Hongkong kommt es endlich zur Versöhnung zwischen Blake und Ben. Per Post trifft ein Portrait von Blake ein, das Alexis in Singapur gemalt hat. In Krystle wächst die Eifersucht. Es quält sie die Frage, ob Blake sie möglicherweise mit Alexis betrogen hat. Blake dagegen versichert ihr seine Treue und beteuert ihr seine Liebe. Zwischen Sammy-Jo und Steven entwickelt sich eine immer intensivere Freundschaft. Sammy-Jo übernachtet sogar in seinem Appartement. |
| 165. The birthday |
28.01.1987 |
| 165. Krystinas Geburtstag |
|
Zwischen Blake und Alexis herrscht Waffenruhe. Dana und Adam planen ihre Hochzeit. Krystle freut sich auf den 3. Geburtstag ihrer kleinen Tochter. Krystina muss jedoch noch vorher wegen zunehmender Atemnot ins Krankenhaus. Dort kommt es an ihrem Ehrentag zu einer Katastrophe. |
| 166. The test |
04.02.1987 |
| 166. Die Diagnose |
|
Krystina erleidet einen Herzstillstand, kann aber gerettet werden. Die Ärzte stellen fest, dass sie langfristig nur mit einem Spenderherzen überleben kann. Steven und Sammy-Jo ziehen inzwischen wieder zusammen. Sie wollen einen Neuanfang versuchen und ihrem Sohn geordnete Familienverhältnisse bieten. Leslie nimmt die Einladung der Carringtons an, in ihrem Haus zu wohnen. |
| 167. The mothers |
11.03.1987 |
| 167. Herzspender gesucht |
|
Nachdem sich Krystinas Zustand weiter verschlechtert, suchen Blake und Krystle im Fernsehen nach einem geeigneten Spender. Durch einen tragischen Unfall, bei dem ein Freund Dex Dexters zusammen mit seiner Tochter das Leben verliert, erhält Krystina Rettung. McVane, der wieder aus dem Gefängis entlassen wird, scheint Informationen zu besitzen, nach denen Adam nicht Blake Carringtons Sohn, sondern in Wirklichkeit Michael Torrance ist. |
| 168. The surgery |
25.02.1987 |
| 168. Die Operation |
|
Krystina übersteht die Operation gut. Doch nun muss die Zeit zeigen, ob ihr Körper das fremde Organ annimmt. Adam, der McVane trifft, fliegt nach Billings, um sich Klarheit über seine Herkunft zu verschaffen. Sein früherer Arzt hegt ebenfalls starke Zweifel, ob er nicht doch Michael Torrance ist. |
| 169. The garage |
04.03.1987 |
| 169. Depressionen |
|
Krystina erholt sich gut. Sarah, die Mutter des verstorbenen Spender-Mädchens, wird dagegen immer verzweifelter über ihren Verlust und unternimmt einen Selbstmordversuch. Krystle kann sie jedoch in letzter Sekunde retten und holt sie nach Denver. Adam wird von McVane erpresst, der sich so auf eine Cocktailparty von Dirk Maurier einschleichen kann. Dieser ist ein alter Geschäftsfreund von Alexis, der im Verlauf aber auch privates Interesse an ihr zeigt. |
| 170. The shower |
11.03.1987 |
| 170. Die Verlobungsparty |
|
Zwischen Dirk Maurier und Alexis kommt es zu einem für beide lukrativen Geschäft. Michael fühlt sich dabei hintergangen und schließt sich McVane an. Adam, der nun überhaupt nicht mehr weiss, wer er ist, beginnt zu trinken und kommt ins Gefängnis. Er vertraut sich aber auch nicht Steven an, der ihn gegen Kaution wieder frei bekommen kann. Sarah lebt sich während dessen im Carrington-Haus ein und kümmert sich aufopferungsvoll um Krystina. |
| 171. The dress |
18.03.1987 |
| 171. Das schöne Kleid |
|
Adam löst aus Verzweiflung seine Verlobung mit Dana und sorgt dadurch für allseitiges Unverständnis. McVane setzt ihn weiter unter Druck, mit seiner wahren Identität an die Öffentlichkeit zu gehen. Blake beauftragt einen Privatdetektiv, der herausfinden soll, was Adams befremdliches Verhalten auslöst. Sarah kümmert sich weiter aufopferungsvoll um Krystina, was Blake Sorgen bereitet. Sammy-Jo, die wieder mit Steven zusammen lebt, erleidet eine herbe Enttäuschung bei der Hoffnung, wieder an alte Zeiten anknüpfen zu können. |
| 172. Valez |
25.03.1987 |
| 172. Stevens Entscheidung |
|
Steven wird immer klarer, dass er mit Sammy-Jo nicht zusammen leben kann. Er verlässt sie und Danny, da er überzeugt ist, dass er allen Menschen, die er liebt, nur Kummer bereitet. Sarah Curtis entführt in einem unbeobachteten Augenblick die kleine Krystina. Ben Carringtons Tochter Leslie und Clay Fallmont sind verliebt. Allein Clays Vater steht dem Glück im Wege, da er alle Carringtons verachtet. Er will die Beziehung verhindern. |
| 173. The sublet |
01.04.1987 |
| 173. Wo ist Krystina? |
|
Adam versucht vergeblich, seine Mutter vor Dirk Maurier zu warnen. Er selbst wird weiter von McVane bedroht und trinkt immer stärker. Aus diesem Grund kommt er erneut ins Gefängnis. Sarah Curtis und Krystina sind weiterhin verschwunden, aber Krystle kann die beiden gerade noch rechtzeitig aufspüren. Krystina ist in einem schlechten Zustand, aber lebt. |
| 174. The confession |
08.04.1987 |
| 174. Adams Geständnis |
|
Krystle holt die kleine Krystina nach Denver zurück. Sarah wird in ein Sanatorium eingewiesen. Adam gesteht nun endlich gegenüber den Carringtons, dass er nicht Blakes wahrer Sohn ist. Er will Denver und die Carringtons verlassen, aber Dana steht zu ihm und will ihn trotzdem heiraten. Auch Blake und Alexis versichern ihm, ihn weiter so zu behandeln, als wäre er ihr Sohn. |
| 175. The affair |
22.04.1987 |
| 175. Folgen einer Affäre |
|
Leslie und Clay erfahren, dass sie wahrscheinlich Halbgeschwister sind. Es ist nicht auszuschließen, dass Ben Carrington auch Clays Vater ist. Für die beiden bricht nun eine Welt zusammen. Indessen laufen bei den Carringtons die Vorbereitungen für die Hochzeit von Adam und Dana. Ein mysteriöser Mann, der sich als Arbeiter ausgibt, taucht dabei im Haus auf, aber verschwindet genauso geheimnisvoll wieder, als er von Krystle ertappt wird. |
| 176. Shadow play |
29.04.1987 |
| 176. Der Hochzeitstag |
|
Der Hochzeitstag von Adam und Dana endet dramatisch. Sowohl Clay als auch Steven wollen Denver verlassen. Alexis verunglückt mit dem Auto und stürzt dabei in einen Fluß. Zu aller Überraschung taucht der tot geglaubte Matthew Blaisdel wieder auf und fordert Krystle mit Waffengewalt für sich zurück. |
|
|
| Staffel 8
|
| 177. The siege, Part 1 |
23.09.1987 |
| 177. Krystle gehört mir |
|
Matthew Blaisdel ist nach langer Zeit wieder nach Denver zurückgekehrt. Er verschafft sich gewaltsamen Zutritt zu Blakes Haus und hält die gesamte Familie dort gefangen. Er will mit Krystle nach Peru flüchten, da er der Meinung ist, sie gehöre noch immer zu ihm. Blake kann die Polizei verständigen, doch der geplante Befreiungsversuch missglückt. |
| 178. The siege, Part 2 |
30.09.1987 |
| 178. Das leere Haus |
|
Matthew hält Blakes Familie auf einem verlassenen Bohrgelände gefangen. Zusammen mit der Polizei kann Blake den Standort seiner entführten Familie ausfindig machen. Dort überstürzen sich die Ereignisse: Es kommt zu einem Feuergefecht zwischen der Polizei und Matthews Leuten. Blake kann in die Hütte vordringen, wo sich nur noch Matthew und Krystle aufhalten. Als Matthew seine aussichtslose Lage erkennt, will er die Hütte in die Luft sprengen... |
| 179. The aftermath |
07.10.1987 |
| 179. Ich werde überleben |
|
Jeff und Fallon sind nach Denver gekommen, um die Familie zu besuchen. Adam und Dana kehren aus Hawai zurück. Steven entschließt sich, doch wieder zu Sammy-Jo zu ziehen. Dex liegt nach seiner Schussverletzung im Krankenhaus. Alexis erhält einen Anruf vom Privatdetektiv Hess: Er hat endlich ihren Lebensretter gefunden. Blake gibt seine Kandidatur für den Gouverneurposten von Colorado bekannt. |
| 180. The announcement |
14.10.1987 |
| 180. Blake kandidiert |
|
Blake wird für das Amt des Gouverneurs von Colorado aufgestellt und verärgert damit Alexis, die selbst gerne kandidiert hätte. Adam glaubt indessen, dass nur möglichst schneller Nachwuchs ihn auf eine Stufe mit Jeff, Fallon und Steven stellen kann. Er teilt Dana seinen Wunsch mit. Die erfährt aber, dass sie unfruchtbar ist. |
| 181. The surrogate, Part 1 |
28.10.1987 |
| 181. Traurige Gewissheit |
|
Das Verhältnis zwischen Dana und Adam wird immer gespannter. Dana erfährt aus dem Fernsehen von der Möglichkeit einer Leihmutter und ist begeistert von dieser Idee. Blake, der sich im Wahlkampf befindet, streitet sich mit Alexis um ein Grundstück, das er zum Naturschutzgebiet erklären will, wenn er die Wahl gewinnt. Alexis jedoch will dort Forstwirtschaft betreiben. |
| 182. The surrogate, Part 2 |
04.11.1987 |
| 182. Die Prüfung |
|
Alexis macht gegen Blakes Kandidatur Stimmung, da sie das umkämpfte Grundstück unbedingt erwerben will. Sie vermag seinen Wahlkampf dadurch wirkungsvoll zu stören. Zwischen Jeff und Fallon bauen sich neue Spannungen auf, nachdem Jeff Fallon versetzt. Dana und Adam machen Karen, eine Leihmutter ausfindig, von der Adam sofort begeistert ist. Für Dana ein Grund zur Eifersucht? |
| 183. The primary |
18.11.1987 |
| 183. Die Vorwahlen |
|
Blake gelingt es, das umstrittene Grundstück für sein Naturschutzprojekt zu erwerben. Alexis, die in Mexiko Sean geheiratet hat, ist außer sich und will nun wenigstens Blakes Wahl zum Gouverneur vereiteln. Karen, die Leihmutter von Adam und Dana, ist schwanger. Aus Freude schenkt Adam ihr wertvolle Ohrringe, was Danas Eifersucht noch vergrößert. Indessen zeichnet sich eine Affäre zwischen Sammy-Jo und dem Kapitän von Stevens Football-Team ab. Steven will die Verbindung verhindern, hat aber keinen Erfolg. Auch zwischen Fallon und Jeff verstärken sich die Spannungen. |
| 184. The testing |
25.11.1987 |
| 184. Blake muss sich entscheiden |
|
Alexis' frisches Eheglück wird von seltsamen Verhaltensweisen Seans getrübt: Er trifft des öfteren eine andere Frau. Es stellt sich aber heraus, dass es sich um seine Schwester Vicotoria handelt. Beide sind Kinder von Blakes ehemaligem Butler Joseph. Sie sind fest entschlossen, sich an den Carringtons zu rächen, die sie für den Selbstmord von Joseph verantwortlich machen. Da Blake neben dem Amt des Gouverneurs, das er so gut wie sicher hat, nicht auch noch den Carrington-Konzern führen kann, muss er eines seiner Kinder zu seinem Nachfolger machen und entscheidet sich für Steven. |
| 185. The setup |
02.12.1987 |
| 185. Schmutzige Tricks |
|
Stevens neue Stellung an der Spitze von Denver-Carrington ist umstritten: Vor allem Adam ist verletzt und versucht Steven zu schädigen, wo er nur kann. Auch Alexis ist verärgert: Sie will Blake eine unangenehme Überraschung präsentieren, um seine Wahl doch noch zu verhindern. Fallon trennt sich von Jeff, als dieser ihr eine Affaire mit Leslie gesteht. |
| 186. The fair |
09.12.1987 |
| 186. Alexis trumpft auf |
|
Sean erpresst Dana, da er herausgefunden hat, dass sie bereits einmal schwanger war, aber eine Abtreibung vorgenommen hat. Als Gegenleistung für sein Schweigen verlangt er ein Videoband, das Blake und Krystle zeigt. Alexis gelingt es, das Band mit anderem Filmmaterial so geschickt zu manipulieren, dass Blake in sehr dubiosem Licht erscheint. Sein Ruf scheint dadurch ruiniert. |
| 187. The new moguls |
23.12.1987 |
| 187. Die neuen Herrscher |
|
Blake und Krystle gelingt es unter großen Bemühungen, an Alexis' Videoband zu gelangen und damit auf einer Pressekonferenz Blakes Unschuld zu beweisen. Steven, der ein Ölgeschäft in Afrika als unseriös ablehnt, zieht den Zorn seiner Geschwister auf sich, da er sie nicht um Rat gefragt hat. Als Dex Dexter der Sache nachgeht, findet er in der Tat Verbindungen zu Sean Rowan. |
| 188. The spoiler |
30.12.1987 |
| 188. Der Test |
|
Josh Harris ist an einer Überdosis Kokain gestorben. Für Blakes Wahlkampf bedeutet das natürlich schlechte Presse. Dabei schlachtet sie auch die Tatsache aus, dass Steven sich immer noch weigert, einen Drogentest für sein Football-Team anzuordnen. Alexis kündigt ihre unabhängige Kandidatur für das Amt des Gouverneurs von Colorado an. |
| 189. The interview |
06.01.1988 |
| 189. Das Interview |
|
Alexis hat sich als unabhängige Kandidatin für die Gouverneurswahlen aufstellen lassen, um Blakes Wahlsieg zu verhindern. Über Sean hat sie einen Chauffeur bestochen, der Blake nun kurz vor einem gemeinsamen Fernsehinterview der Wahlkampfkandidaten auf einer einsamen Straße aus dem Wagen drängt. Überraschend tritt Krystle für Blake bei dem Interview auf. Es gelingt ihr sogar, Alexis vor der Öffentlichkeit in ein ziemlich ungünstiges Licht zu rücken. |
| 190. Images |
13.01.1988 |
| 190. Krystle wehrt sich |
|
Krystle stellt Nachforschungen über Alexis' Vergangenheit an. Sie versucht ihr nachzuweisen, dass Alexis Cecil Colby kurz vor dessen Tod zur Heirat gezwungen hat, um an dessen Vermögen zu gelangen. Sie droht Alexis, die Öffentlichkeit darüber zu unterrichten, falls sie nicht bereit ist, ihre Kandidatur für das Gouverneursamt sofort zurückzunehmen. |
| 191. The rifle |
20.01.1988 |
| 191. Ein Schuss aus dem Hinterhalt |
|
Steven hält dem Druck, den Adam und Fallon auf ihn ausüben, nicht länger stand und so wird das Geschäft zwischen Denver-Carrington und Vitorn-Oil nun doch in Angriff genommen. Alexis beginnt zu überlegen, ob sie sich nicht doch aus dem Wahlkampf zurückziehen soll. Bevor sie jedoch zu einer endgültigen Entscheidung kommt, wird sie unmittelbar vor einem Fernsehauftritt der drei Kandidaten von einer Gewehrkugel getroffen, die eigentlich für Blake bestimmt war. |
| 192. The bracelet |
27.01.1988 |
| 192. Das Armband |
|
Die Kugel, die Alexis im Fernsehstudio getroffen hat, stammte von Sean Rowan, der damit Blake treffen wollte. Der Schock sitzt tief in Alexis. Sie erklärt Blake, dass sie ihre Kandidatur zurücknehmen will. Dann erfährt sie jedoch von einem Journalisten, dass die Bevölkerung von Colorado ihr nach dem Attentat ein Höchstmaß an Sympathie entgegenbringt - die Aussichten auf einen Wahlerfolg sind für sie damit schlagartig gestiegen. Vor diesem Hintergrund ändert Alexis noch einmal ihre Meinung und teilt der Öffentlichkeit mit, dass sie weiter kandidieren wird. |
| 193. The warning |
03.02.1988 |
| 193. Die Warnung |
|
Adam befürchtet, dass Jesse, der Mann der Leihmutter, bei der Geburt des Babys Schwierigkeiten machen könnte, und bietet ihm deshalb Geld an. Als Gegenleistung soll Jesse die Stadt verlassen. Alexis fordert Blake auf, seine Kandidatur für das Gouverneursamt zurückzuziehen. Als Gegenleistung verspricht sie ihm das Amt des Vize-Gouverneurs. |
| 194. Adam's son |
10.02.1988 |
| 194. Adams Sohn |
|
Karen hat einen gesunden Jungen zur Welt gebracht. Als Adam und Dana Mutter und Kind besuchen, erklärt Karen ihnen, dass sie das Baby behalten will. Dex erfährt durch Leslie, wer Sean Rowan tatsächlich ist und was er vorhat. Als er Alexis von diesen Neuigkeiten unterrichtet, will sie ihm zunächst nicht glauben. |
| 195. The scandal |
02.03.1988 |
| 195. Ein teuflischer Plan |
|
Blake und Alexis wissen nun, dass Sean Rowan der Sohn ihres Butlers Joseph ist und nach Denver gekommen ist, um sich an den Carringtons für den Tod seines Vaters zu rächen. Weitere Nachforschungen ergeben, dass Sean unter anderem an mehreren terroristischen Anschlägen beteiligt war. Als Blake mit Dex nach Natumbe fliegt, um einigen Ungereimtheiten auf einem ihrer Öltanker nachzugehen, entgehen sie nur knapp einem Sprengstoffanschlag. |
| 196. The trial |
09.03.1988 |
| 196. Zwei wollen ihr Recht |
|
Die Presse bringt Blake mit dem Waffenhandel in Natumbe in Verbindung. Fallon und Steven gelingt es, Beweise für Blakes Unschuld zu erhalten. Dabei erfährt Steven, dass Sean Rowan offenbar noch am Leben ist. Alexis erhält einen geheimnisvollen Anruf. Vor Gericht erklärt Dana, dass sie bereit ist, auf das Sorgerecht für das Baby zu verzichten. Adam ist entsetzt. |
| 197. The proposal |
16.03.1988 |
| 197. Sammy Jo und Jeff |
|
Völlig überraschend macht Jeff Sammy-Jo einen Heiratsantrag. Sammy-Jo erbittet sich Bedenkzeit und fragt Krystle um Rat. Bei der Auszählung der Stimmen der Gouverneurswahlen zeichnet sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen ab. Jesse und Karen Atkinson haben beschlossen, wieder ein gemeinsames Leben zu führen. Dann müssen sie entsetzt feststellen, dass ihr Kind aus dem Krankenhaus entführt wurde. |
| 198. Colorado roulette |
30.03.1988 |
| 198. Colorado Roulette |
|
Karen und Jesse verdächtigen Adam, ihr Kind entführt zu haben. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Sean hinter der Entführung steckt. Das offizielle Wahlergebnis steht fest: der Sieger ist James Rayford. Krystle klagt seit längerem über Kopfschmerzen und Schwindelanfälle. Als Blake eines Tages nach Hause kommt, findet er das Schlafzimmer verwüstet vor. Von Krystle fehlt jede Spur. |
|
|
| Staffel 9
|
| 199. Broken Krystle |
02.11.1988 |
| 199. Wo ist Krystle? |
|
Sean ist durch den Schuss, der sich im Kampf mit Dex gelöst hatte, getötet worden. Blake sucht verzweifelt nach Krystle, ist aber nicht bereit, über ihr Verschwinden zu reden. Lediglich Jeff bittet er um Hilfe. Nach einem Hinweis von Sammy-Jo fährt Jeff mit ihr an einen See, findet dort Krystles Tagebuch und eine Leiche, die im Wasser treibt. |
| 200. A touch of Sable |
09.11.1988 |
| 200. Jeff zwischen zwei Feuern |
|
Bei der Leiche, die Jeff und Sammy-Jo am See gefunden haben, handelt es sich nicht um Krystle. Nun wird die Polizei offiziell über ihr Verschwinden informiert. Kurz darauf findet sich Krystles Auto, das ihr kurz vor ihrem Verschwinden gestohlen worden war. Schließlich findet Blake Krystle bei ihrer Cousine Virginia. Er verbringt viel Zeit an ihrem Bett. Virginia erzählt Blake, dass Krystle fantasiere, sie müsse jemanden töten. Sie habe von einem See gesprochen und von einem Kampf, bei dem ein Mensch zu Tode gekommen sei. |
| 201. She's back |
30.11.1988 |
| 201. Krystle kehrt zurück |
|
Blake findet Krystle in Ohio wieder, doch sie ist verwirrt und kann sich nicht mehr an die letzten Tage erinnern. Da ihr Schal am Ort des Mordes gefunden wird, gerät sie in Tatverdacht, scheint aber offenbar nichts von dem Vorfall zu wissen. Als die doch von dem Mord erfährt, will sie den Leichnam sehen. |
| 202. Body trouble |
07.12.1988 |
| 202. Der Tote vom See |
|
Blake bringt die immer weiter geistig verwirrte Krystle nach Los Angeles zu einem bekannten Arzt, der eine Operation vornehmen will, da er einen Gehirntumor vermutet. Die Operation verspricht, sehr risikoreich zu sein. Dafür wird Krystle vom Mordverdacht frei gesprochen, da sich herausstellt, dass die Leiche älter ist als bisher vermutet. Fallon, die den Toten ebenfalls sieht, meint, ihn zu kennen, kann sich jedoch nicht genau erinnern. Nur Blake scheint von der Identität zu wissen, hüllt sich aber in Schweigen. |
| 203. Alexis in blunderland |
14.12.1988 |
| 203. Hart am Abgrund |
|
Alexis gerät durch den Konkurs von zwei Geschäftspartner in große finanzielle Schwierigkeiten und will aus diesem Grund das "Carlton" verkaufen. Auch sollen sieben ihrer Tankschiffe versteigert werden. Dex vermutet, dass Alexis' Buchhalter Heath Mitschuld an der miserablen Lage hat. Sammy-Jo verlässt Jeff, da der im Halbschlaf Fallons Namen vor sich hinmurmelt und auch sonst wieder sehr eng mit ihr zusammen arbeitet. |
| 204. Every picture tells a story |
21.12.1988 |
| 204. Das alte Foto |
|
Fallon kann in Blakes Abwesenheit, der sich mit Krystle in Los Angeles befindet, ein Foto ausfindig machen, auf dem Blake und der unbekannte Tote zu sehen ist. Sie zeigt es Jeff und Alexis, die in dem Toten Roger Grimes wieder erkennt, ihren früheren Liebhaber. Da Blake ihn damals aus dem Haus geprügelt hatte, ist Alexis überzeugt, dass Blake etwas mit Grimes Tod zu tun hat. |
| 205. The last hurrah |
04.01.1989 |
| 205. Krystle hat Pläne |
|
Dr. Hampton klärt Krystle über die hohen Risiken der Operation auf. Falls sie die Operation überlebt, können dennoch geistige Schäden zurück bleiben. Von Sable erfährt Krystle, um wen es sich bei dem Toten handelt und dass Alexis Blake des Mordes beschuldigt. Daraufhin sucht sie Alexis auf und droht ihr, sie umzubringen, falls sie weiterhin Blake bezichtigt. |
| 206. The wedding |
11.01.1989 |
| 206. Ein Versprechen wird erneuert |
|
Im Kreis der Familie schwören sich Blake und Krystle noch einmal die ewige Treue. Danach wollen sie auf einige Tage nach Europa in die zweiten Flitterwochen abreisen. Während der Feierlichkeiten kommt jedoch ein Anruf: Krystle muss sofort in die Schweiz fliegen - die Operation findet in zwei Tagen statt. |
| 207. Ginger snaps |
25.01.1989 |
| 207. Dex und die Vergangenheit |
|
Die Operation in Europa missglückt und Krystle fällt ins Koma. Blake kehrt daraufhin gebrochen nach Denver zurück. Fallon ist immer mehr davon überzeugt, dass Blake an Grimes Tod Schuld trägt. Auf dem Grund des Sees, von dem die Leiche aufgetaucht ist, scheint sich ein weiteres Geheimnis zu verbergen. Nun wird auch klar, dass Alexis' Buchhalter Heath sie um Millionen betrogen hat, auch wenn dafür noch keine Beweise vorliegen. |
| 208. Delta woe |
01.02.1989 |
| 208. Unerbetene Besuche |
|
Zwischen Dex und Virginia kommt es im Carrington-Haus zu einer Auseinandersetzung. Niemand ahnt, warum Virginia so aggressiv reagiert. Sammy-Jo, die bereits einmal unter mysteriösen Umständen überfallen wurde, hört erneut Geräusche, als sie den Stall betritt und schießt diesmal in ihrer Angst auf den Fremden, den sie nicht richtig erkennen kann. Sie trifft ihr Ziel, wird jedoch selbst ebenfalls nieder geschossen. Nach den Schüssen bricht Feuer im Stall aus. |
| 209. Tankers, cadavers to chance |
08.02.1989 |
| 209. Tankerkrieg |
|
In letzter Sekunde kann Jeff Sammy-Jo aus dem brennenden Stall retten. Sammy-Jo meint, den Eindringling gesehen, aber nicht genau erkannt zu haben. Sie kann sich nur noch erinnern, ihn einmal mit Krystle zusammen gesehen zu haben. Sable triumphiert indessen, da es ihr gelungen ist, Alexis' Tankschiffe zu einem Spottpreis zu erwerben. Sie will nicht eher aufgeben, bis sie Alexis völlig ruiniert hat. |
| 210. All hands on Dex |
15.02.1989 |
| 210. Der Auftrag |
|
Als Alexis erfährt, dass Sable ihre Schiffe ersteigert hat, ist sie außer sich und beauftragt Mr. Boyd, der für einen entsprechenden Geldbetrag Aufträge aller Art erledigt. Er verspricht, ihr die Tanker wieder zurück zu bringen. Fallon, die ein Verhältnis mit dem Polizeibeamten Zorelli hat, scheint sich indessen immer weiter von der Familie zu entfernen. Sable, die Alexis weiter schädigen möchte, will Heath erpressen, damit er ihr belastendes Material über Alexis verschafft. |
| 211. Virginia reels |
22.02.1989 |
| 211. Enthüllte Pläne |
|
Blake erfährt von Gibson, dass er im Auftrag von Sable in den See getaucht war und damit die Leiche aufgespürt hat. Als er Sable zur Rede stellt, kann die ihm auch keine befriedigende Erklärung geben. Sie erpresst weiterhin den Buchhalter Heath, der ihr belastendes Material über Alexis beschaffen soll. Zwischen beiden kommt es dabei zu einem hitzigen Streit, bis Heath einen Revolver zieht, um Sable umzubringen. |
| 212. House of the falling son |
01.03.1989 |
| 212. Begehrlichkeiten |
|
Sable gelingt es, Heath den Revolver zu entwenden, indem sie ihm verspricht, seine Spielschulden zu begleichen. Im Gegenzug dafür liefert er ihr belastendes Material über Alexis. Indessen kommt es zum Streit zwischen Adam und Blake, nach dem er Adam aus dem Haus wirft. Dabei geht es um Adams Verhalten gegenüber Virginia. Alexis fliegt nach Paris, um dort Boyd zu treffen, der einen Plan entworfen hat, um Alexis' Tankschiffe zurück zu bekommen. |
| 213. The son also rises |
15.03.1989 |
| 213. Fast wie ein Sohn |
|
Blake ist verzweifelt, da er sich verlassen fühlt. Krystle ist weiterhin krank und außer Krystina ist ihm von seinen Kindern niemand mehr geblieben. Fallon beendet zwar die Beziehung mit Zorelli, nähert sich aber nicht wieder an Blake an. Der verbietet Adam, weiterhin Akten von Denver-Carrington einzusehen. |
| 214. Grimes and punishment |
22.03.1989 |
| 214. Wer tötete Roger Grimes? |
|
Alexis will unbedingt beweisen, dass Blake der Mörder von Roger Grimes ist. Sie will auf diese Weise Rache an ihrem früheren Ehemann nehmen. Aufgrund einer Anzeige, die sie im "Mirror" geschaltet hat, meldet sich nun ein Mann, der beim Bau des Carrington-Hauses mitgeholfen hat, und behauptet zu wissen, dass Blake der Mörder von Roger Grimes ist. |
| 215. Sins of the father |
29.03.1989 |
| 215. Die Sünden der Väter |
|
Durch einen Zufall entdeckt Sable im "Carlton" das Bild eines deutschen Malers, der in seiner Heimat während der 30er und 40er Jahre sehr beliebt war. Es stellt sich heraus, dass dieses Bild als Gegenleistung dafür in den Besitz des Carringtons gelangt ist, dass Blakes Vater Deutsche nach dem zweiten Weltkrieg nach Südamerika gebracht hat. Offensichtlich hat Blakes Vater auch Roger Grimes auf dem Gewissen. |
| 216. Tale of the tape |
05.04.1989 |
| 216. Schnüffeleien |
|
Sable hört ein Gespräch ab, bei dem sie erfährt, dass Alexis in Kontakt zu einem Kunstsachverständigen steht. Blake erfährt Chisolms Adresse, der behauptet, dass Blake Grimes umgebracht hat. |
| 217. No bones about it |
12.04.1989 |
| 217. Der verschwundene Schatz |
|
Nachdem der alte Chisolm in den Tod gestürzt ist, wird Blake von der Polizei verhört. Über Umwege gelangt Blake an eine alte Zeichnung seines Vaters, die ihm den Weg zu einem unterirdischen Gang auf dem Familiengrundstück weist. |
| 218. Here comes the son |
26.04.1989 |
| 218. Das Foto auf der Titelseite |
|
Adam hat heimlich ein Foto von Monica und Jeff machen lassen. Darauf erscheinen die beiden wie ein Liebespaar. Blake besucht Phoenix, die Enkeltochter von Chisolm. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. |
| 219. Blasts from the pasts |
03.05.1989 |
| 219. Rückkehr in die Vergangenheit |
|
Captain Handler versucht, Blake zu erpressen. Er will Indizien beseitigen, die Blake belasten und verlangt im Gegenzug, dass Blake ihm die Sammlung überlassen soll. Als Fallon sich mit Alexis in dem Sommerhäuschen trifft, in dem sie mit Zorelli wohnt, stellen sich überraschend alte Erinnerungen ein. |
| 220. Catch 22 |
10.05.1989 |
| 220. Das Ende einer Dynastie |
|
Bei einem Gespräch zwischen Sable, Alexis, Adam und Dex, das im "Charlton" stattfindet, kommt es zu einem Kampf. Dex und Alexis stürzen dabei über das Geländer der Galerie in die Tiefe. Handler erscheint mit einem Durchsuchungsbefehl bei Blake. Zusammen mit Jeff gelingt es Blake, Handler zu überwältigen. Auf dem Weg zur Mine taucht überraschend Zorelli auf; es kommt zu einem Schusswechsel. Am Ende sinken Handler und Blake schwer getroffen zu Boden. |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Quelle: ZDF
|