Dallas

Dallas {Dallas}

Familienserie, USA (1978)




Mammutserie um die familiären und geschäftlichen Verwicklungen des reichen und mächtigen Ewing-Clans im texanischen Dallas: Vor 40 Jahren ging Familienpatriarch Jock Ewing mit seinem Freund Digger Barnes erfolgreich auf Ölsuche. Dabei erwies sich Jock als der gewieftere Geschäftsmann und gründete das Imperium "Ewing-Oil" - Digger aber ließ er fallen. Doch das Schicksal will es, dass die Söhne beider Familien - Cliff Barnes und J.R. Ewing - die Fehde ihrer Väter fortsetzen.

 


 

Rollen und Darsteller

Rolle Darsteller
John Ross "J.R." Ewing, Jr. Larry Hagman
Robert "Bobby" James Ewing Patrick Duffy [ 1-8,10-14 ]
Pamela Jean "Pam" Barnes Haynes Ewing Victoria Principal [ 1-10 ]
Sue Ellen Shepard Ewing Lockwood Linda Gray [ 1-12 ]
Lucy Ann Ewing Cooper Charlene Tilton [ 1-8,12-13 ]
Raymond "Ray" Krebbs Steve Kanaly [ 1-11 ]
Clifford "Cliff" Barnes Ken Kercheval
Eleanor "Miss Ellie" Southworth Ewing Farlow Barbara Bel Geddes [ 1-7,9-14 ]
Donna Reed [ 8 ]
John Ross "Jock" Ewing, Sr. Jim Davis [ 1-4 ]
Donna Culver Krebbs Dowling Susan Howard [ 3-10 ]
Clayton Farlow Howard Keel [ 5-14 ]
Jenna Wade Marchetta Krebbs Priscilla Presley [ 7-11 ]
Jack Ewing Dack Rambo [ 9-11 ]
April Stevens Ewing Sheree J. Wilson [ 10-14 ]
Calpurnia Elizabeth "Cally" Harper Ewing Cathy Podewell [ 12-14 ]
James Richard Beaumont Sasha Mitchell [ 13-14 ]


Epguide

Bisher gesendet: 358 Folgen.
Staffel 1
0. Dallas: The early years
23.03.1986
0. Dallas - Wie alles begann

1. Digger's daughter
02.04.1978
1. Die Familie
Bobby Ewing, jüngster Spross einer mächtigen texanischen Öl- und Rancherdynastie, sorgt für helle Aufregung, als er seiner Familie seine neue Braut Pamela vorstellt. Sie ist die Tochter von Digger Barnes, Erzfeind der Ewings, der einst von Familienpatriarch Jock bei einem Ölgeschäft ausgebootet wurde. Seitdem schmieden Digger und sein Sohn Cliff Rachepläne. Doch J.R. Ewing, ältester Sohn und Leiter der "Ewing-Oil", will seine neue Schwägerin schnell wieder loswerden.
2. The lesson
09.04.1978
2. Die Lektion
Als die kleine Lucy immer öfter die Schule schwänzt, weist Jock Ewing seinen Verwalter Ray Krebbs an, seine Nichte nun täglich in die Schule zu bringen. Jock ahnt jedoch nicht, dass Ray ein Verhältnis mit Lucy hat - und so enden Rays Chauffeurdienste zwangsläufig in einem Heuschober. Pam, eine der wenigen, die von dem geheimen Liebesleben der beiden weiß, sieht sich nun verpflichtet, Lucy wieder auf den rechten Pfad zu bringen. Doch Lucy weigert sich und erteilt Pam eine Lektion.
3. Spy in the house
16.04.1978
3. Spionin im Haus
Bobby wird von J.R. nur widerwillig als zweiter Mann im Büro von Ewing-Oil akzeptiert. Währenddessen versucht Cliff Barnes, an die dort liegenden "Roten Akten", in denen Schmiergeldzahlungen der Ewings dokumentiert sind, heranzukommen. Er nimmt Kontakt mit J.R.s Sekretärin Julie auf, die als J.R.s Jugendliebe immer noch dessen Geliebte ist. Als dieser Julie dummerweise demütigt, rächt sie sich und übergibt dem Erzfeind eine "Rote Akte". J.R. aber verdächtigt Pam als Spionin.
4. Winds of vengeance
23.04.1978
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)

5. Bar-b-que
30.04.1978
4. Das Fest
Während des alljährlichen Ewing-Barbecues verkündet Pamela, dass sie ein Kind erwartet. Bobby ist überglücklich, doch die erhoffte Versöhnung zwischen Jock und Digger lässt weiterhin auf sich warten. Im Gegenteil, Jock und Digger können es nicht lassen, sich gegenseitig mit Vorwürfen zu überhäufen. Auch J.R. und Sue Ellen sind nicht bester Laune, als sie von Pams Schwangerschaft erfahren. Als es zu einer Auseinandersetzung zwischen J.R. und Pam kommt, stürzt diese unglücklich ...

Staffel 2
6. Reunion, Part 1
5. Familientreffen (1)
Während einer Geschäftsreise nach Las Vegas trifft Bobby Ewing zufällig seinen Bruder Gary wieder, der vor langer Zeit die Southfork-Ranch verlassen hatte. Zur Überraschung aller Ewings bringt Bobby den verlorenen Sohn mit nach Hause. Lucy und Miss Ellie sind außer sich vor Freude, sogar J.R. will die früheren Streitigkeiten vergessen. Doch als Lucy ihre Mutter Val, zu der sie heimlich Kontakt aufgenommen hat, mit zur Ranch bringt, fangen die Streitigkeiten von vorne an ...
7. Reunion, Part 2
30.09.1978
6. Familientreffen (2)
Garys Wunsch, die Rinderzucht auf der Ranch zu übernehmen, lässt sich nicht verwirklichen, denn schließlich kann er Ray den Job nicht einfach wegnehmen. Also wartet J.R. mit einem "besseren" Vorschlag auf. Er bietet seinem Bruder die Direktion einer Tochterfirma von Ewing Oil an. Bald ist Gary völlig überfordert ... Indessen sorgt sich Pam um ihren Vater, der seit dem Streit mit Jock im Koma gelegen hat und jetzt nichts mehr von seiner Tochter wissen möchte ...
8. Old acquaintance
07.10.1978
7. Alte Freundschaft
Eines Tages taucht Jenna Wade, Bobbys Jugendliebe, wieder in Dallas auf. Auf J.R.s Initiative hin nimmt sie sogleich Kontakt zu Bobby auf und bittet ihn um Unterstützung für ihre Tochter Charlie. Bobby fällt es schwer, sich ihrer Bitte zu verweigern, zumal er er Charlies Vater sein könnte. Jennas Annäherungsversuche kann er allerdings vorerst abwehren. Doch J.R. spinnt seine Intrigen weiter. Er erzählt Pam von Jenna - und schürt damit ihre Eifersucht ...
9. Bypass
14.10.1978
8. Die Herzoperation
Zwischen Bobby und J.R. kommt es wegen Ewing-Oil immer wieder zu heftigen Streitereien. Bobby spielt sogar mit dem Gedanken, eine eigene Baufirma zu gründen. Sein Vater Jock hält jedoch überhaupt nichts von einer derartigen Idee und redet J.R. ins Gewissen, er solle seinen Bruder stärker an den Entscheidungsprozessen der Firma beteiligen. Plötzlich erleidet Jock einen Herzanfall. Eine Notoperation scheint die einzige Rettung zu sein. Wird Jock den Eingriff überleben?
10. Black market baby
15.10.1978
9. Der Preis für ein Baby
Nach sieben kinderlosen Ehejahren beschließt Sue Ellen, ein Kind zu adoptieren und lässt sich bei einem Adoptionsbüro beraten. Da sie die mehrjährigen Wartezeiten für Babys nicht auf sich nehmen will, lässt sie sich überreden, illegal ein Baby zu erwerben - ohne es mit J.R. vorher zu besprechen. Entgegen der üblichen Adoptions-Gepflogenheiten nimmt Sue Ellen mit der schwangeren Frau, deren Kind für sie reserviert ist, Kontakt auf ...
11. Double wedding
21.10.1978
10. Ein Fall von Bigamie?
Pamela wird wie aus heiterem Himmel mit einer Jugendsünde konfrontiert, als ein gewisser Ed Haynes bei ihr auftaucht, mit dem sie als Minderjährige für wenige Stunden verheiratet war. Für J.R. ist diese Information ein gefundenes Fressen, ist Pam ihm ein doch ein Dorn im Auge. Als Pam weder die Annullierungsurkunde noch das Duplikat finden kann, kommt sie zur Überzeugung, Opfer eines Komplotts geworden zu sein. Mit Bobby macht sie sich auf die Suche nach dem Drahtzieher ...
12. Runaway
28.10.1978
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)

13. Election
05.11.1978
11. Die Wahl
Um Cliff Barnes' Wahl zum Senator zu verhindern, sucht J.R. in dessen Vergangenheit nach dunklen Flecken. Als Pam beim Abendessen erzählt, dass Cliffs Freundin vor langer Zeit auf tragische Weise gestorben sei, liefert sie J.R. die passende Information für seinen Feldzug gegen Cliff. Schon bald dringt diese Neuigkeit an die Öffentlichkeit - und Cliff verliert die Wahl. Als Pam ihrem Bruder erzählt, dass sie die Ursache seiner Niederlage ist, flippt Cliff aus ...
14. Survival
12.11.1978
12. Der Flugzeugabsturz
J.R. und Bobby geraten mit dem Flugzeug in ein Unwetter. Nachdem die Funkverbindung ausgefallen ist, gelten sie als vermisst. Aus Rücksicht auf Jocks labilen Zustand hält Miss Ellie die Nachricht vor ihm geheim und bittet auch Pam und Sue Ellen um ihr Stillschweigen. Miss Ellie bemüht sich, die ausbleibende Rückkehr der beiden als eine unbedeutende Verzögerung herunterzuspielen. Doch Jock findet die Wahrheit heraus und beauftragt Ray mit der Suche nach seinen Söhnen ...
15. Act of love
19.11.1978
13. Die Affäre
J.R. unternimmt eine mehrtägige Geschäftsreise nach Washington. Sue Ellen wähnt sich indessen im siebenten Himmel. Endlich kann sie sich für ein paar Tage ungehindert mit Cliff Barnes treffen. Doch dann überrascht Sue Ellen den Ewing-Clan mit einer Nachricht, mit der nach sieben Jahren Ehe fast keiner mehr in der Familie gerechnet hat: Sie ist schwanger. Allerdings weiß sie nicht, wer der Vater ist: J.R. oder Cliff Barnes. J.R. nimmt die frohe Botschaft mit großer Skepsis auf ...
16. Triangle
26.11.1978
14. Dreieck
Ray hat sich Hals über Kopf in die Country-Sängerin Garnet McGee verliebt. Er plant, mit ihr ein Landstück zu bewirtschaften, das ihm Jock als Anerkennung für seine treuen Dienste geschenkt hat. Bei einer Gartenparty auf der Ranch entdeckt J.R. Garnet und macht ihr sogleich eindeutige Avancen. Zunächst gibt Garnet ihm einen Korb, doch J.R. lässt nicht locker. Als J.R. ihr einen lukrativen Plattenvertrag anbietet, kann sie sich ihm nicht länger verweigern - und verlässt Ray ...
17. Fallen idol
03.12.1978
15. Das Idol
Taylor Bennett, Bobbys Kamerad aus alten Collegezeiten, kehrt nach Dallas zurück. Bobby bietet seinem Freund an, als Teilhaber in seine Baufirma einzusteigen. Bald brüten die beiden gigantische Bauvorhaben aus. Taylor möchte auf einem Randstück der Ranch ein Einkaufszentrum bauen. Dazu bräuchte Bobby allerdings die Genehmigung seiner Eltern. Nach langem Zögern stimmen Jock und Miss Ellie Bobbys Vorhaben zu, doch Bobby hat die Rechnung ohne J.R. gemacht ...
18. Kidnapped
17.12.1978
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)

19. Home again
07.01.1979
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)

20. For love or money
14.01.1979
16. Die Krise
Sue Ellen will J.R.s wechselnde Liebschaften nicht länger akzeptieren und hat beschlossen, ihn zu verlassen. Sie plant, mit Cliff durchzubrennen, mit dem sie seit einiger Zeit eine Affäre hat. Doch J.R. ist nicht bereit, seine Frau einfach ziehen zu lassen, zumal sie ein Kind erwartet, das von ihm sein könnte. Der von ihm beauftragte Privatdetektiv findet schnell heraus, mit wem sich Sue Ellen tagtäglich vergnügt. J.R. stattet daraufhin Cliff einen Besuch ab ...
21. Julie's return
26.01.1979
17. Jocks Romanze
Julie Grey, die frühere Sekretärin von Ewing-Oil, ist nach Dallas zurückgekehrt. Jock ist über ihre Rückkehr hocherfreut. Bald entwickelt sich zwischen den beiden eine harmlose Romanze. Jock, der sich von Miss Ellies gut gemeinter Fürsorge zunehmend eingeengt fühlt, findet in Julie eine verständnisvolle Gesprächspartnerin. Von J.R. wird diese Romanze überaus misstrauisch beobachtet, denn Julie und er teilen ein dunkles Geheimnis, von dem Jock besser nichts erfahren sollte ...
22. The red file, Part 1
02.02.1979
18. Der Sturz (1)
Julie Grey, die ehemalige Sekretärin von Ewing Oil, beschließt, alle Geheimnisse, die sie über J.R.'s Betrügereien weiß, an Cliff Barnes weiterzuleiten. Bevor es aber dazu kommt, versuchen J.R.'s Geschäftspartner Jeb und Billy Joe, sie aus der Stadt zu vertreiben. Bei einer Rangelei mit ihnen stürzt Julie vom Dach ihres Wohnhauses in den Tod. Cliff Barnes, der einen Moment später ahnungslos ihre Wohnung betritt, wird daraufhin des Mordes an ihr verdächtigt ...
23. The red file, Part 2
09.02.1979
19. Der Sturz (2)
Cliff Barnes wird verdächtigt, Julie Grey ermordet zu haben und wird unter Anklage gestellt. Pamela und Bobby sind von Cliffs Unschuld überzeugt und versuchen, ihm zu helfen und den wahren Täter zu finden. Die Gerichtsanhörung verläuft nicht gerade viel versprechend für Cliff, doch dann finden sie in Cliffs Post einen Brief von Julie, den sie vor ihrem Tod aufgegeben hat. Er enthält belastendes Material gegen J.R. Wutentbrannt eilt Bobby in J.R.'s Büro ...
24. Sue Ellen's sister
16.02.1979
20. Sue Ellens Schwester
Sue Ellens kleine Schwester Kristin ist mit ihrer Mutter zu Besuch auf der Southfork-Ranch. Auf J.R.'s Anraten hin versucht sie, aus Bobbys Strohwitwerdasein Kapital zu schlagen. Indessen arbeitet Cliff unermüdlich daran, seinem Erzfeind J.R. die Geschäfte zu vermiesen. Schließlich hat er eine Idee, für die er sich eine große Summe Geld von Pam borgt. Diese leiht sich wiederum das Geld bei Bobby, der aber nicht weiß, dass Cliff das Geld für ein Geschäft gegen Ewing Oil benötigt.
25. Call girl
23.02.1979
21. Callgirl
J.R. fühlt sich von Cliff Barnes' Aktivitäten immer mehr eingeengt. Er versucht, dessen Mentor, den angesehenen Ben Maxwell, auf seine Seite zu ziehen. Leider ist der tugendhafte Mann nur schwer zu beeindrucken. Doch dann kommt J.R. der Zufall zu Hilfe: Bei einem Arbeitsessen mit Ben trifft er zufällig auf Pam und ihre neue Freundin Leeanne, ein ehemaliges Call Girl. Mit Hilfe Leeannes kann er Ben in eine kompromittierende Situation bringen ...
26. Royal marriage
09.03.1979
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)

27. The outsiders
16.03.1979
22. Außenseiter
In einer Bar lernt Ray Donna McCullum kennen - eine attraktive Frau, die aus ihrer Existenz ein Rätsel macht - und beginnt eine Affäre mit ihr. Indessen sucht J.R. weiter nach Möglichkeiten, Cliff Barnes zu torpedieren. Als er den einflussreichen Politiker Sam McCullum, Donnas Ehemann, kennen lernt, wittert er eine Gelegenheit: Er legt Donna nahe, den Einfluss auf ihren Mann gegen Barnes geltend zu machen. Auf diesen Erpressungsversuch reagiert Donna jedoch auf ihre Weise ...
28. John Ewing III, Part 1
23.03.1979
23. Der Stammhalter (1)
Sue Ellens Alkoholabhängigkeit nimmt immer dramatischere Ausmaße an, und auch ihre Beziehung zu J.R. verschlechtert sich zusehends. Als sie von J.R. wieder einmal versetzt wird und sich auch von Cliff keinen Trost holen kann, betrinkt sie sich in einer Bar und landet anschließend mit dem Auto in einem Graben. Bobby und Pam finden sie verletzt auf und bringen sie nach Hause. Jock, der sich vor allem Sorgen um sein zukünftiges Enkelkind macht, gerät in Rage ...
29. John Ewing III, Part 2
06.04.1979
24. Der Stammhalter (2)
Sue Ellen ist nicht willens, sich auf eine Therapie einzulassen und wartet nur auf einen geeigneten Augenblick, um ihrem "Gefängnis" zu entkommen. Schließlich gelingt ihr die Flucht, doch dabei verursacht sie einen schweren Verkehrsunfall und wird lebensgefährlich verletzt. Die Ärzte sehen indessen nur eine Möglichkeit, ihr Baby zu retten und bereiten einen Kaiserschnitt vor. So bringt Sue Ellen einen Jungen namens John Ross auf die Welt ...

Staffel 3
30. Whatever happened to baby John?, Part 1
21.09.1979
25. Gefahr für Sue Ellens Baby (1)
Sue Ellen verlässt das Krankenhaus, der kleine John Ross muss zur Beobachtung dort bleiben. Doch das scheint Sue Ellen nicht zu interessieren, völlig apathisch hält sie sich von allem fern. Indessen entwickelt Cliff väterliche Gefühle. Nach einem Streit mit Bobby schwört er, das Kind eines Tages zu sich zu holen ... Als J.R. Sue Ellens Verhalten nicht mehr ertragen kann, packt er sie und fährt mit ihr in die Klinik - doch dort erwartet sie eine böse Überraschung ...
31. Whatever happened to baby John?, Part 2
28.09.1979
26. Gefahr für Sue Ellens Baby (2)
Große Aufregung in der Klinik und auf der Southfork Ranch: Sue Ellens Baby ist entführt worden. Das Krankenhauspersonal will nichts bemerkt haben, und die Polizei wartet auf den Anruf eines Entführers. Für Bobby kommt nur Cliff als Täter in Frage, schließlich hatte er so etwas am Vortag angekündigt. Bobby stellt seinen Schwager zur Rede ... Indessen behaupten Willie Joe Garr und Jeb Ames J.R. gegenüber, das Baby entführt zu haben und fordern eine Million Dollar Lösegeld.
32. The silent killer
05.10.1979
27. Tödliche Bedrohung
Digger Barnes ist zu Besuch in Dallas. Nach einem Schwächeanfall muss er sich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen. Es wird festgestellt, dass Digger an einer tödlichen Erbkrankheit leidet. Als Pam und Cliff davon erfahren, machen sie sich große Sorgen um Sue Ellens Baby ... Indessen wirft Diggers Krankheit auch einen Schatten auf Pams Beziehung zu Bobby. Pams Ansicht, die Geburt eines Kindes nicht verantworten zu können, führt zu einem heftigen Streit zwischen den beiden.
33. Secrets
12.10.1979
28. Geheimnisse
Während J.R. sich eine neue Strategie ausdenkt, um Cliff aus dem Büro für Grunderwerbskontrolle zu ekeln, ist Val Ewing nach Dallas zurückgekehrt. Dort versucht sie, mit Lucy wieder Kontakt aufzunehmen - doch die zeigt ihr die kalte Schulter. Derweil erfährt Pamela, dass sie ein Kind erwartet - eine Neuigkeit, die sie allerdings ohne große Freude aufnimmt. Aus Ungewissheit über ihre mögliche Erbkrankheit verheimlicht sie ihre Schwangerschaft vor Bobby ...
34. The Kristin affair
19.10.1979
29. Zukunftspläne
Sue Ellens Schwester Kristin macht J.R. schöne Augen. Als dieser erfährt, dass sie einen Job sucht, engagiert er sie als neue Sekretärin. Um seine Expansionspläne nach Südostasien finanzieren zu können, verpfändet er heimlich die Ranch. Es dauert nicht lange bis Kristin, die unbemerkt herumschnüffelt, von diesen riskanten Geschäften erfährt ... Bobby ist überglücklich, als er von Pams Schwangerschaft erfährt, sodass sie ihm weiterhin ihre Erbkrankheit verschweigt ...
35. The dove hunt
26.10.1979
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)
36. The lost child
02.11.1979
30. Der Unfall
Bobby lernt auf der Southfork Ranch den kleinen Luke Middens kennen. Er freundet sich mit ihm an und versucht, aus ihm einen kleinen Cowboy zu machen. Pam entgeht natürlich nicht, wie sehr ihr Mann väterliche Gefühle entwickelt. Als Pam nach einem Reitunfall ihr Baby verliert, ist Bobby am Boden zerstört ... Unterdessen findet J.R. heraus, dass Sue Ellen in regelmäßiger Behandlung bei einem Psychiater ist, der als stadtbekannter Schürzenjäger gilt.
37. Rodeo
09.11.1979
31. Rodeo
Das Ereignis des Jahres, das traditionelle Rodeo auf der Southfork Ranch, wirft seine Schatten voraus. Während eines Einkaufsbummels trifft Sue Ellen bereits ein paar Tage vorher den Rodeoreiter Dusty Farlow, der bei ihr einen bleibenden Eindruck hinterlässt ... Am Tag des Rodeos taucht Digger Barnes auf. Er bittet Miss Ellie, den kleinen John Ross, der möglicherweise sein Enkel ist, in den Armen zu halten. Ein Wunsch, den ihm die ahnungslose Miss Ellie nicht verweigert ...
38. Mastectomy, Part 1
16.11.1979
32. Angst um Miss Ellie (1)
Miss Ellie hat einen Knoten in ihrer Brust entdeckt und muss sich in Kürze einer Operation unterziehen. Jock, dem sie von der Diagnose nichts erzählt, gesteht ihr am Abend die Geschichte über seine erste Ehe mit Amanda, was zu einem schweren Streit zwischen den beiden führt. Am nächsten Morgen erhält sie einen Anruf ihres Arztes, der ihr ein Besorgnis erregendes Untersuchungsergebnis mitteilt. Sofort lässt sich Miss Ellie ins Krankenhaus einliefern ...
39. Mastectomy, Part 2
16.11.1979
33. Angst um Miss Ellie (2)
Auch nach ihrer erfolgreichen Krebsoperation bleibt Miss Ellies Beziehung zu Jock weiterhin angespannt. Sie kann ihm das Verschweigen seiner früheren Ehe mit Amanda nicht verzeihen und sucht Trost bei Digger Barnes, der sie immer noch liebt und mit ihr zusammenleben möchte. Doch zurück auf der Southfork Ranch wird Miss Ellie alsbald klar, dass sich die Uhr nicht zurückdrehen lassen kann. Endlich findet sie die richtigen Worte für Jock ...
40. The heiress
23.11.1979
34. Das Komplott
Alan Beam provoziert vor den Augen der Ewings eine kleine Prügelei mit J.R. Lucy ist davon schwer beeindruckt. Sie sucht Alan auf, und es dauert nicht lange, bis sich die beiden zu einem Rendezvous verabreden ... Indessen scheint sich Cliff Barnes für eine Kongress-Kandidatur entschieden zu haben. Pam erzählt er, dass er von gewissen Ostasiengeschäften der Ewings erfahren habe. Als Pam Bobby von diesen Geschäften erzählt, fällt dieser aus allen Wolken ...
41. Ellie saves the day
30.11.1979
35. Entscheidung
Als ein Taifun die Bohrinseln der Ewings in Ostasien vernichtet und einen Millionenschaden verursacht, sieht die finanzielle Lage von Ewing Oil alles andere als rosig aus. Zu allem Übel findet Bobby heraus, dass J.R. die Ranch zur Deckung seiner Ostasiengeschäfte verpfändet hat. Er fühlt sich verpflichtet, die dramatische Lage den Eltern zu berichten. Jock und Miss Ellie sehen ihre Tage auf der Ranch bereits gezählt, doch dann zieht Ellie einen Trumpf aus dem Ärmel ...
42. Mother of the year
14.12.1979
36. Gefühle einer Mutter
Mit Argwohn beobachtet J.R., dass sich Pam weiterhin des kleinen John Ross fürsorglich annimmt. Sogar Bobby geht Pams Fürsorge für ihren Ersatzsohn zu weit. Doch allmählich scheint sich bei Sue Ellen eine innere Wandlung anzukündigen, sodass sie langsam ihrer Verantwortung als Mutter gerecht zu werden scheint. Indessen veranlassen Jock und Miss Ellie erste Probebohrungen auf dem Gelände der Southfork Ranch. Ellies verzweifelte Miene geht Jock dabei sehr zu Herzen.
43. Return engagements
20.12.1979
. (in Deutschland nicht ausgestrahlt)
44. Love and marriage
21.12.1979
37. Liebe und Ehe
Jock hat die Leitung von Ewing Oil übernommen, und J.R. fühlt sich dadurch zum besseren Laufburschen degradiert. Fieberhaft sucht er nach Möglichkeiten, seinen alten Einfluss zurückzuerobern ... Seit Pam für den kleinen John Ross nicht mehr die Ersatzmutter spielen kann, stürzt sie sich in die Arbeit und findet keine Zeit mehr für Bobby. J.R. versucht, ihren Eifer noch zu fördern, indem er Harrison Page, Pams Vorgesetztem, ihre Beförderung vorschlägt ...
45. Power play
04.01.1980
38. Die Erbin
Alan Beam und Lucy setzen ihre heimliche Romanze fort. Er hofft darauf, sich mit ihr zu verloben, was ihn ihrem Vermögen einen großen Schritt näher brächte. Die intrigante Kristin fotografiert indessen die beiden und legt die Bilder J.R vor. Er bietet daraufhin Alan Beam die Hochzeit mit Lucy an - allerdings nur unter der Bedingung, dass er mit ihr nach Chicago zieht. Alan willigt in den Vorschlag ein und macht Lucy einen Heiratsantrag, den sie aber sehr reserviert annimmt ...
46. Paternity suit
11.01.1980
39. Vaterschaftsklage
Alan Beam hat die letzten finanziellen Reserven für Cliff Barnes' Wahlkampagne aufgebraucht. Nun bleibt Cliff nichts anderes übrig, als den Rücktritt von seiner Kandidatur bekannt zu geben. Während bei den Ewings die Sektkorken knallen, gibt Digger einer Journalistin bekannt, dass Cliff der wahre Vater von Sue Ellens Sohn sei. Diese Meldung schlägt in Dallas wie eine Bombe ein. Mit den schlimmsten Erwartungen unterziehen sich J.R. und Sue Ellen einem Bluttest ...
47. Jenna's return
18.01.1980
40. Alte Liebe, neue Liebe
Pam bekommt von ihrem Chef das verlockende Angebot, mit ihm eine Geschäftsreise nach Paris zu unternehmen. Bobby lässt seine Frau nur ungern ziehen, doch dann trifft er am Flughafen zufällig auf seine alte Liebe Jenna Wade ... Unterdessen muss sich Sue Ellen vor dem misstrauischen J.R. neue Ausreden für ihre Schäferstündchen mit Dusty ausdenken. Ray Krebbs muss derweil feststellen, dass er mit Donna nicht viele Interessen teilt und stellt ihre Beziehung deshalb in Frage.
48. Sue Ellen's choice
01.02.1980
41. Die Zerreißprobe
Sue Ellen wird von ihrem Geliebten Dusty immer mehr unter Druck gesetzt. Er verlangt sogar von ihr, dass sie sich von J.R. endlich scheiden lassen solle. Eines Abends eröffnet Sue Ellen dem verblüfften J.R. tatsächlich, einen Schlussstrich unter ihre Ehe ziehen zu wollen. Überraschenderweise lässt diese Ankündigung J.R. jedoch völlig kalt. Er macht Sue Ellen allerdings unmissverständlich klar, dass er auf keinen Fall bereit sei, ihr den kleinen John Ross zu überlassen ...
49. Second thoughts
08.02.1980
42. Gewissensprüfung
Jock verkündet der Familie, dass Lucys Verlobter Alan Beam in die Kanzlei von Harv Smithfield aufgenommen ist und daher nicht nach Chicago gehen wird. Da dies J.R.s Pläne, Lucy von der Ranch loszuwerden, durchkreuzt, versucht er jetzt, die Hochzeit mit allen Mitteln zu verhindern. Er wendet sich an Alans Freundin Betty Lou, die Alan vor Lucy als Erbschleicher bloßstellen soll - ohne Erfolg. Die Wahrheit über Alan und den Chicago-Deal mit J.R. erfährt Lucy schließlich von Kristin.
50. Divorce, Ewing style
15.02.1980
43. Scheidung nach Art des Hauses
Sue Ellen täuscht der ganzen Familie eine harmonische Ehe vor. Besonders einfallsreich zeigt sie sich an ihrem Hochzeitstag, an dem sie auf der Ranch eine Überraschungsparty für J.R. organisiert. Selbst J.R. glaubt, dass Sue Ellen die Scheidung ad acta gelegt hat. Als J.R. aber herausfindet, dass Sue Ellen einen Privatdetektiv engagiert hat, der für ihre geplante Scheidung belastendes Material gegen ihn finden soll, holt er zu einem grausamen Gegenschlag aus ...
51. Jock's trial, Part 1
22.02.1980
44. Die Mordanklage (1)
Cliff arbeitet für die Staatsanwaltschaft an einem Mordfall, der sich vor dreißig Jahren auf der Southfork Ranch ereignete. Bei dem Toten handelte es sich um McKinney, den ehemaligen Verwalter der Ranch. Cliff kann in Erfahrung bringen, dass Jock sich damals von McKinney im Streit getrennt hatte und die gefundene Mordwaffe Jock gehörte ... Indessen hat sich Sue Ellen dazu entschlossen, die Scheidung einzureichen - doch dann erfährt sie, dass Dusty mit dem Flugzeug abgestürzt ist.
52. Jock's trial, Part 2
29.02.1980
45. Die Mordanklage (2)
Jock sieht seinem Prozess entgegen. Aufgrund der von Cliff zusammengetragenen Indizien sieht es schlecht für ihn aus. Derweil wacht Pam wacht Tag und Nacht am Krankenbett von Digger. Während des Prozesses bittet Digger, der sein Ende nahen sieht, Cliff und Miss Ellie zu sich. Sie eilen zu ihm - und er gesteht ihnen Unglaubliches ... Indessen muss Sue Ellen, nachdem sie ihr Hotelzimmer im Alkoholrausch verwüsten wollte, von J.R. auf dem Polizeirevier abgeholt werden.
53. The wheeler dealer
14.03.1980
46. Der grosse Bluff
Als aus Ostasien ein Rebellenaufstand um das Gebiet der Ewing Ölfelder herum gemeldet wird, versucht J.R. vor der zu erwartenden Enteignung die Felder schnellstmöglich los zu werden. Bald hat das Schlitzohr eine zündende Idee: Über seinen Bankier Vaughn Leland bestellt er sämtliche Mitglieder des Kartells in sein Büro. Er bietet ihnen 75% seiner Ostasienanteile zum Verkauf an. Einzige Bedingung ist Barzahlung innerhalb von zwei Stunden ...
54. A house divided
21.03.1980
47. Abrechnung
Nachdem J.R. durch sein hinterlistiges Ostasiengeschäft alle seine Geschäftspartner vom Kartell ruiniert und gegen sich aufgebracht hat, wartet Cliff Barnes mit einem sensationellen Fundstück auf: Im Nachlass seines Vaters Digger Barnes hat er ein handschriftliches Abkommen zwischen Digger und Jock gefunden, das die Einnahmen eines bestimmten Ölfeldes zwischen den Ewings und den Barnes' aufteilt. Dieses Abkommen scheint rechtlich immer noch einwandfrei zu sein ...

Staffel 4
55. No more mister nice guy, Part 1
07.11.1980
48. Auf Messers Schneide (1)
J.R. wird mit schweren Schussverletzungen ins Dallas-Memorial-Hospital eingeliefert. Die Diagnose ist nicht gut: J.R. ist von zwei Kugeln getroffen worden, von denen eine in der Wirbelsäule steckt. Während seine Familie besorgt um seinen Zustand bangt, sucht die Polizei fieberhaft nach dem Täter. Sue Ellen, die sich an nichts erinnern kann, was sie am Vortag getan hat, dämmert es, dass sie selbst für den Anschlag auf J.R. verantwortlich sein könnte ...
56. No more mister nice guy, Part 2
09.11.1980
49. Auf Messers Schneide (2)
J.R. hat den Attentäter nicht erkannt. Während Jock dem widerstrebenden Bobby vorübergehend die Leitung der Firma überträgt, muss sich J.R. einer zweiten Operation unterziehen. Der Eingriff gelingt. Sofort will J.R. zurück auf den Chefsessel.
57. Nightmare
14.11.1980
50. Alpträume
J.R., nach dem Attentat psychisch wieder ganz der Alte, intrigiert vom Krankenbett aus gegen Bobby, der es schwer hat, seine Autorität als Leiter der Firma durchzusetzen. Doch Bobby fühlt sich dadurch noch mehr angespornt - und vernachlässigt darüber Pamela. Indessen hat Sue Ellen schreckliche Albträume, in denen sie immer wieder auf J.R. schießt. Als Jock auf der Ranch einen Revolver findet, stellt sich heraus, dass dies die Tatwaffe ist - mit den Fingerabdrücken von Sue Ellen.
58. Who done it?
21.11.1980
51. Wer hat auf J.R. geschossen?
Sue Ellen wird verhaftet und muss die Nacht im Gefängnis verbringen. Sie ist verzweifelt, als die Ewings sich weigern, die Kaution für sie zu stellen. Schließlich bezahlt ein mysteriöser Unbekannter und Sue Ellen kommt frei. Sie will endlich wissen, was in der Tatnacht passiert ist. Dr. Ellby schlägt ihr eine Hypnose vor, um ihre Erinnerung zu aktivieren. Nach anfänglichem Zögern willigt Sue Ellen ein. Dabei wird ihr klar, dass sie nicht auf J.R. geschossen hat ...
59. Taste of success
28.11.1980
52. Kampf um die Macht
Mit einer sorgfältig inszenierten Geschichte, die Kristin dem Staatsanwalt erzählt, und mit seinem Einfluss gelingt es J.R., Sue Ellens Schwester vor der Strafverfolgung zu schützen. Die Affäre mit J.R. und die Folgen werden verschwiegen. Kristin wird mit einem großzügigen Scheck ausgestattet und zum Stillschweigen verpflichtet. Bobby stürzt sich indessen in die Arbeit bei Ewing-Oil. Allmählich findet er Gefallen an der Macht, die mit seinem Posten bei der Firma einhergeht ...
60. Venezuelan connection
05.12.1980
53. Öl aus Venezuela
Bobby schließt ein Geschäft mit den Besitzern einer Tankerflotte ab, die ihm eine große Menge Öl aus Venezuela für seine neue Raffinerie liefern sollen. J.R. versucht indessen weiter, seinem Bruder Steine in den Weg zu legen, aber Bobbys erfolgreiche Firmenführung beeindruckt Jock so, dass er Bobby die Leitung von Ewing-Oil auch weiterhin übertragen will. Doch da trifft eine unangenehme Nachricht ein: Der Tanker aus Venezuela ist gesunken.
61. The fourth son
12.12.1980
54. Der vierte Sohn
Bobby erfährt, dass das Öl in dem gesunkenen Tanker nicht versichert war. Bald findet er heraus, was es mit dem verdächtigen Untergang des Schiffes auf sich hat: J.R. hat mit Sally Bullock einen Versicherungsbetrug inszeniert, um Bobby zu schaden ... Auf der Ranch taucht Ray Krebbs' Vater Amos auf und versucht, Jock mit einer überraschenden Neuigkeit zu erpressen: Amos habe Beweise dafür, dass Ray Jocks Sohn aus einer Liaison mit Rays Mutter sei ...
62. Trouble at Ewing 23
19.12.1980
55. Explosion
Ein Erpresser droht damit, das Ölfeld Ewing-23 in die Luft zu sprengen. Während Bobby und Ray versuchen, den Forderungen des Mannes nach 5 Millionen Dollar und der Flucht mit einem Jet nachzukommen, hat J.R. seine eigenen Vorstellungen vom Umgang mit Erpressern. Statt das Lösegeld zu übergeben, lässt er bei der geplanten Geldübergabe auf den Verbrecher schießen. Kurz vor seinem Tod gelingt es diesem, per Fernbedienung seine Sprengladungen auszulösen ...
63. The prodigal mother
02.01.1981
56. Mutterliebe
J.R. schmiedet weiterhin Pläne, wie er Bobby zu Fall bringen kann. Er stellt fest, dass sein Bruder ein Liquiditätsproblem hat. Bobby knüpft inzwischen Kontakte zu Jordan Lee und dem Kartell, das nach J.R.s Ausscheiden aus der Firma wieder bereit ist, mit Ewing-Oil Geschäfte zu machen. Pamela, immer noch auf der Suche nach ihrer Mutter, glaubt, in Rebecca Wentworth die richtige Frau gefunden zu haben. Als Rebecca bestreitet, ihre Mutter zu sein, gibt Pamela alle Hoffung auf ...
64. Executive wife
09.01.1981
57. Das 10-Millionen-Dollar Mißverständnis
Lucy eröffnet der überraschten Familie ihre Heiratspläne mit Mitch. Jock ist skeptisch, ob Mitch für die verwöhnte Lucy sorgen kann, aber Mitch ist überzeugt davon ... Bobby gerät indes in Schwierigkeiten, als er das Geld für seinen Handel mit Jordan Lee holen will. Da sein Vater für ein Grundstücksgeschäft 10 Millionen Dollar abgehoben hat, steckt Ewing-Oil in argen Bargeldnöten. Wie soll Bobby nun das Geld für seinen Deal mit dem Kartell auftreiben?
65. End of the road, Part 1
16.01.1981
58. Ende des Weges (1)
Bobby will unbedingt mit dem Kartell ins Geschäft kommen und schließt den Deal ab, obwohl ihm das nötige Bargeld fehlt. Prompt sieht J.R. eine Chance, seinen Bruder bei Jock in Misskredit zu bringen ... Zur geplanten Hochzeit von Mitch und Lucy treffen Mitchs Mutter Arliss und seine Schwester, die attraktive Afton, ein. Als Jock Mitch für einen Job bei Ewing-Oil vorschlägt und dem jungen Paar außerdem eine Eigentumswohnung in Aussicht stellt, kommt es zum Eklat ...
66. End of the road, Part 2
23.01.1981
59. Ende des Weges (2)
Bobby erkennt, dass er nicht bereit ist, wegen eines Geschäfts seine moralischen Grundsätze aufzugeben und beschließt, die Leitung der Firma an J.R. zurückzugeben ... Mitch und Lucy feiern eine rauschende Hochzeit auf der Southfork-Ranch. Auch Gary und Valene sind angereist, und Miss Ellie wird klar, wie schmerzhaft sie Gary vermisst. Nach der Party bekommt J.R. in seinem Schlafzimmer Besuch von Afton, die keinen Zweifel an ihren Absichten aufkommen lässt ...
67. Making of a president
30.01.1981
60. Aufbruch
Bobby ist bei Ewing-Oil ausgestiegen, hat sich aber eine gute Abfindung sichern können und will sich nun um die Erforschung von Alternativ-Energie kümmern. Indessen stellt J.R. fest, dass keiner Interesse daran hat, mit ihm Geschäfte zu machen. Da kommt ihm die attraktive PR-Beraterin Leslie gerade recht, die sein angekratztes Image aufzupolieren versucht. Afton hat beschlossen, in Dallas zu bleiben und hofft nun, dass J.R. ihre Karriere als Sängerin vorantreiben kann ...
68. Start the revolution with me
06.02.1981
61. Veränderungen
Bobby stürzt sich voller Elan auf seine neuen Aufgaben, vernachlässigt darüber aber Pamela und treibt seine Ehefrau schließlich in die Arme von Alex Ward ... J.R. ist fasziniert von seiner cleveren PR-Beraterin Leslie Stewart, die ihn aber geschickt auf Distanz zu halten weiß. J.R. ist fest entschlossen, in Südostasien eine Revolution anzuzetteln, um seine Ölfelder wiederzubekommen. Leslie warnt ihn vor den Konsequenzen, aber J.R. will davon nichts hören ...
69. The quest
13.02.1981
62. Verfolgung
Sue Ellen ist davon überzeugt, dass sie verfolgt wird. Als sie J.R. zur Rede stellt, erklärt er ihr, er habe damit nichts zu tun. Sie wendet sich an ihren Anwalt Kyle Bennett, der ihr verspricht, etwas zu unternehmen. Tatsächlich gelingt es Bennett, den Mann zu stellen, der Sue Ellen nachspioniert. Er stellt sich als Privatdetektiv heraus, der seinen Auftrag von einem Unbekannten erhalten hat. Als sie sich auf die Suche nach dem Auftraggeber macht, erlebt sie eine Überraschung.
70. Lover, come back
20.02.1981
63. Enthüllungen
Sue Ellen hat ihren hartnäckigen Verfolger identifiziert: Es ist Dusty Farlow, der den Flugzeugabsturz überlebt hat, aber seitdem im Rollstuhl sitzt. Sue Ellen ist überglücklich, ihren Geliebten wiedergefunden zu haben, der aber bleibt reserviert. Bald erfährt sie von Dustys Vater Clayton den Grund ... Ray und Donna finden endlich zueinander und wollen heiraten. Bei einer kleinen Feier im Familienkreis auf Southfork macht Jock dann eine folgenschwere Ankündigung ...
71. The new Mrs. Ewing
27.02.1981
64. Die neue Mrs. Ewing
Bobby gewinnt die Wahl zum Senator von Texas und muss sich nun in seine neue Aufgabe einarbeiten. Um Pamela einen Gefallen zu tun, will er Cliff als seinen Berater engagieren. Der nimmt das Angebot an, vor allem, weil er eine Chance sieht, J.R. damit schaden zu können. Ray und Donna heiraten und feiern im Familienkreis auf Southfork, als Miss Ellie mit einer Neuigkeit in die Runde platzt: Das Gericht hat auf Initiative der Frauenorganisation das Tapaka-Projekt gestoppt.
72. Mark of cain
13.03.1981
65. Das Zeichen Kains
Der frischgebackene Senator Bobby erfährt, dass er von seinem Vorgänger Dave Culver auch unangenehme Arbeiten geerbt hat: Zu einer seiner ersten Entscheidungen gehört ausgerechnet die Abstimmung über die Zukunft des Tapaka-Gebietes. Bobby weiß, dass er damit zwischen die Fronten und in die Fehde seiner Eltern gerät ... Indessen ist Leslie Stewarts Plan aufgegangen: J.R. ist ihr mit Haut und Haaren verfallen. Er scheint zu allem bereit - auch für eine Scheidung von Sue Ellen?
73. The gathering storm
27.03.1981
66. Der Sturm zieht auf
Jock und Ellie erfahren, dass Bobby im Ausschuss zum Tapaka-Projekt sitzt. Nach einem erneuten Streit eskaliert die Situation: Die beiden trennen sich und Jock zieht aus. J.R. beunruhigt das Verhalten seiner Eltern, die Möglichkeit einer Scheidung wird immer wahrscheinlicher. Aber was würde dann aus Ewing-Oil? Nach einem Gespräch mit Jock ist J.R. klar, dass sein Vater die Firma lieber verkaufen würde, als sie mit Miss Ellie zu teilen. Nun muss J.R. handeln ...
74. Ewing versus Ewing
03.04.1981
67. Ewing gegen Ewing
Nachdem J.R. erfährt, dass Miss Ellie bereits einen Anwalt aufgesucht hat, treibt er den Verkauf von Ewing-Oil voran und formuliert mit Jeremy Wendell einen Vertrag. Es fehlt nur noch die Unterschrift von Jock ... Indessen schafft Bobby es, das Tapaka-Problem zu lösen und alle Parteien zufrieden zu stellen. Nur Miss Ellie scheint nicht besänftigt. Donna und Ray schmieden einen Plan, um Jock und seine Frau wieder zusammenzubringen. Es kommt zu einer dramatischen Aussprache ...
75. New beginnings
10.04.1981
68. Neuer Anfang
Jock und Miss Ellie haben sich versöhnt und gehen nach einer großen Party auf eine zweite Hochzeitsreise nach Europa. Jock überlässt seinen Söhnen die Verantwortung für Ewing-Oil. Als Jeremy Wendell erfährt, dass J.R. sein Versprechen über den Verkauf der Firma nicht einhalten wird, sinnt er auf Rache ... Sue Ellen trennt sich von Clint Ogden und will sich in Zukunft mehr ihrem Sohn widmen, da weckt ein Anruf unangenehme Erinnerungen: Ihre Schwester Kristin ist wieder da.
76. Full circle
17.04.1981
69. Der Kreis schliesst sich
In der Ehe von Mitch und Lucy kriselt es, denn Mitch ist eifersüchtig auf den Erfolg seiner Ehefrau. Prompt kommt es zum großen Krach zwischen den beiden. Während J.R. sich bei seinem Anwalt über die Möglichkeit, das Sorgerecht für seinen Sohn zu bekommen, erkundigt, trifft Sue Ellen ihre große Liebe Dusty Farlow wieder. Cliff Barnes erhält brisante Informationen, die auf eine Beteiligung von J.R. an dem Südostasien-Putsch hindeuten und übergibt sie dem Senat. Bobby ist entsetzt.
77. Ewing-gate
01.05.1981
70. Anklage
J.R. gelingt es, die gegen ihn erhobenen Anschuldigungen zu entkräften und die Senatoren dazu zu bringen, auf eine Anklage zu verzichten. Cliff Barnes ist verzweifelt, er glaubt an falsches Spiel und wirft Bobby vor, seinen Bruder vorab informiert zu haben. Als Cliff zu einer Aussprache mit Bobby auf die Southfork-Ranch kommt, entdeckt er etwas Schreckliches: Im Swimming-Pool treibt eine tote Frau - und J.R. steht scheinbar unbeteiligt auf dem Balkon des Hauses.

Staffel 5
78. Missing heir
09.10.1981
71. Die Tote im Swimmingpool
Die Polizei untersucht den mysteriösen Tod von Kristin. Indessen reist J.R. nach San Angelo, um John Ross, der mit Sue Ellen bei den Farlows ist, zurück auf die Ranch zu holen. Doch er hat kein Glück, vielmehr erwartet ihn Sue Ellen mit der Forderung nach der Scheidung. Zurück in Dallas erwartet ihn eine andere unangenehme Überraschung: Der Sheriff hat herausbekommen, dass Kristin seinerzeit auf J.R. geschossen hat. Damit ist J.R. der Hauptverdächtige im Mordfall Kristin.
79. Gone, but not forgotten
16.10.1981
72. Kampf um das Kind
Die Untersuchung von Kristins Tod ergibt ein unerwartetes Ergebnis: Kristin ist unter Drogeneinfluss auf dem Balkon gestürzt. Die Gutachter glauben an einen Unfall, und J.R. wird von allen Vorwürfen freigesprochen. Daraufhin versucht er mit allen Mitteln, seinen Sohn von Sue Ellen zurückzubekommen - ohne Erfolg. Als er erfährt, dass Sue Ellen mit John Ross zu Kristins Beerdigung fliegt, lässt er sie am Flughafen abfangen und entreißt ihr den Jungen ...
80. Showdown at san angelo
23.10.1981
73. Der Trick
J.R. stößt mit seinen Versuchen, John Ross zu bekommen, an die Grenzen seiner Macht. Schließlich fasst er einen hinterlistigen Plan: Als Sue Ellen einwilligt, Miss Ellie auf Southern Cross zu empfangen, fliegt er im Hubschrauber mit. Er überrumpelt seine überraschte Mutter und versucht, sie zur Entführung des Jungen zu benutzen ... Rebecca befürchtet, Cliff könnte Dallas verlassen: Sie entschließt sich, ihrem Sohn zu erzählen, dass sie ein Firmenimperium besitzt ...
81. Little boy lost
30.10.1981
74. Vor Gericht
Bobby sucht verzweifelt nach einer Möglichkeit, Pamelas Wunsch nach einem Baby zu erfüllen. Eines Abends findet Bobby seine Frau völlig teilnahmslos vor, der herbeigerufene Arzt rät dringend zu einer psychiatrischen Behandlung ... Die Sorgerechtsverhandlung nimmt für J.R. eine überraschende Wendung: Der Versuch, Sue Ellens Lebenswandel zu diskreditieren, geht nach hinten los, als der Anwalt der Farlows eine Bescheinigung über Dustys Impotenz vorlegt.
82. The sweet smell of revenge
06.11.1981
75. Der Zusammenbruch
J. R. schmiedet nach der verlorenen Sorgerechtsverhandlung neue Pläne, um John Ross zurückzubekommen. Er will die Farlows in eine Lage bringen, in der sie jede Forderung von ihm annehmen - auch die, Sue Ellen und seinen Sohn herauszugeben. Pamela ist verschwunden. Der besorgte Bobby findet sie schließlich auf dem Dach eines Hochhauses und kann sie gerade noch davon abhalten zu springen. Nach dem missglückten Selbstmordversuch kommt Pamela in die Psychiatrie ...
83. The big shut down
13.11.1981
76. Rache ist süß
J.R. hat Probleme, für seine großen Ölkäufe einen Kredit über 200 Millionen Dollar bei seiner Bank zu bekommen. Da taucht ein alter Bekannter auf, der das fehlende Geld bereitstellen könnte: Vaughn Leland, dem J.R. einst übel mitgespielt hatte. Bobby trifft sich mit Jeff Farraday, der sich als ein Ex-Freund von Kristin vorstellt. Von ihm erfährt Bobby, dass Kristin ein Baby hatte. Farraday übergibt Bobby die Geburtsurkunde des Kindes und Hinweise auf den Vater ...
84. Blocked
20.11.1981
77. Die Blockade
Bobby konfrontiert Jordan Lee mit einer Vaterschaft, es stellt sich aber heraus, dass der nicht der Vater von Kristins Baby sein kann. Von Farraday bekommt Bobby Hinweise über weitere Zahlungen an Kristin, die von einem Anwaltsbüro veranlasst wurden ... Die Farlows werden allmählich unruhig, als sie feststellen müssen, dass ihre Lieferanten ihre Öllieferungen an sie eingestellt und an jemand anderen verkauft haben. Sue Ellen findet heraus, dass J.R. hinter allem steckt ...
85. The split
27.11.1981
78. Riskantes Spiel
Clayton Farlow denkt nicht daran, sich von J.R. in die Knie zwingen zu lassen, obwohl er bereits in arge Schwierigkeiten geraten ist. Aber auch J.R. hat Probleme: Die Ölpreise sinken, und er sitzt auf einem Riesenlager Öl. Um seinen Kreditgeber bei Laune zu halten, fordert er erneut Afton auf, ihn zu unterhalten. Diese weigert sich, und J.R. droht ihr, sie werde bald keine Engagements mehr haben. Afton geht daraufhin zu Cliff und bietet ihm Informationen über J.R. an ...
86. Five dollars a barrel
04.12.1981
79. Mit dem Rücken zur Wand
Bobby stößt bei seinen Nachforschungen auf eine Verbindung zwischen J.R. und dem Anwaltsbüro, das an Kristin Unterhaltsschecks verschickte. Er nimmt daraufhin wieder Kontakt zu Jeff Farraday auf ... Indessen glaubt Cliff, endlich eine Möglichkeit gefunden zu haben, J.R. zur Strecke zu bringen: Zusammen mit Vaughn Leland und den Männern vom Kartell kauft er J.R.s Schuldscheine auf. Die neuen Gläubiger wollen nun zusehen, wie J.R. in die Zwangsvollstreckung gerät.
87. Starting over
11.12.1981
80. Engpass
Sue Ellen entfremdet sich zunehmend von Dusty, der meist mit den Cowboys unterwegs ist. Sie erkennt, dass sie nicht in diese Welt gehört ... Miss Ellie beschließt, Ray einen Kredit von Ewing-Oil zu verschaffen und geht mit ihm zur Bank - dort erwartet sie eine böse Überraschung. Indessen übergibt Farraday Bobby den kleinen Christopher - J.R.s Sohn. Als Bobby seinen Bruder auf Southfork zur Rede stellen will, trifft er auf Pamela. Als sie das Baby sieht, ist sie überglücklich ...
88. Waterloo at Southfork
18.12.1981
81. Miss Ellies Stunde
Seit Baby Christopher auf der Ranch ist, scheint Pamela von ihren Depressionen geheilt. Bobby macht sich trotzdem Sorgen, denn er erfährt, dass eine legale Adoption unter den gegebenen Umständen alles andere als leicht sein dürfte ... Miss Ellie hat genug von J.R.s Alleingängen und nimmt die Sache nun selbst in die Hand: Ohne sein Wissen fährt sie zu Clayton Farlow auf die Southern Cross Ranch und verkauft ihm das eingelagerte Öl - somit ist Ewing-Oil gerettet.
89. Barbecue two
01.01.1982
82. Ein Fest für Jock
Die Vorbereitungen zum Ewing-Barbecue laufen auf Hochtouren - sogar Jock hat per Telegramm seine Rückkehr angekündigt. Miss Ellie ist glücklich und lädt alle Bekannten auf die Ranch ein. Es gelingt ihr sogar, Sue Ellen davon zu überzeugen, mit John Ross zu kommen. Das Fest ist in vollem Gange - Sue Ellen und Cliff frischen ihre Bekanntschaft auf, Katherine Wentworth macht sich an Bobby heran, und Ray flirtet mit einer alten Flamme -, da erhält Miss Ellie einen furchtbaren Anruf.
90. The search
08.01.1982
83. Die Suche
Die Nachricht vom Tode Jocks löst einen Schock auf der Southfork-Ranch aus, die Ewings wollen nicht glauben, was passiert ist. Ray, Bobby und J.R. fliegen nach Südamerika und machen sich auf die Suche nach ihrem Vater. Sie untersuchen die Absturzstelle des Hubschraubers, einen See, und finden auf dem Grund Wrackteile und die Halskette von Jock - die Hoffnungen schwinden. Ray, Bobby und J.R. kehren erschöpft aus Südamerika zurück - ohne Jock.
91. Denial
15.01.1982
84. Offene Wunden
Jocks Tod stürzt J.R. und Ray in tiefe Verzweiflung: Beide trinken und treiben sich herum, J.R. vernachlässigt die Arbeit bei Ewing-Oil, sodass sich Bobby um die Firma kümmern muss. Der Anwalt der Ewings rät Bobby zu einer möglichst schnellen Testamentseröffnung, um weiterhin einen reibungslosen Ablauf der Firma garantieren zu können - doch dazu müsste Jock amtlich für tot erklärt werden. Aber Miss Ellie ist vehement dagegen: Für sie lebt Jock noch immer.
92. Head of the family
22.01.1982
85. Das Oberhaupt der Familie
Eine Frau von einer Adoptionsagentur kommt nach Southfork, um Bobby und Pamela mitzuteilen, dass sie ein kleines Mädchen haben könnten. Sie ist überrascht, dass die beiden schon ein Kind haben. Als Pamela von Bobby wissen will, von welcher Agentur Christopher vermittelt wurde, muss Bobby schnell eine Geschichte von einer privaten Adoption erfinden. Miss Ellie versucht indessen verzweifelt, die Familie zusammenzuhalten, aber allmählich scheint alles auseinander zu brechen ...
93. The phoenix
29.01.1982
86. Phönix aus der Asche
J.R., wieder ganz der Alte, stürzt sich voller Elan auf die Arbeit. Als er erfährt, dass eine Testamentseröffnung die Verhältnisse in der Firma zu seinen Ungunsten verändern könnte, beschließt er - unter dem Vorwand Miss Ellie schonen zu wollen - die Nachlassregelung zu verzögern. Es gelingt ihm außerdem, sein Verhältnis zum Kartell in Ordnung zu bringen. Bobby gerät indessen wegen Christopher in Bedrängnis, denn Pamela möchte mehr über dessen leibliche Eltern wissen ...
94. My father, my son
05.02.1982
87. Vater und Sohn
Bobby erfährt von seinem Anwalt, wie er Christopher rechtmäßig adoptieren kann. Dazu braucht er die Erklärung von Sue Ellen, den Vater nicht zu kennen und nichts gegen die Adoption zu haben, der Vater muss aber über eine Annonce gesucht werden ... J.R. ist eifersüchtig auf Cliff, der sich öfter mit Sue Ellen trifft. Er schmiedet einen Plan, den Rivalen zu vernichten. Nach einem Ausflug mit John Ross und Sue Ellen ist er aber überzeugt, sie zurückgewinnen zu können.
95. Anniversary
12.02.1982
88. Ihr Jahrestag
Wally Hampton hat - wie mit J.R. vereinbart - Cliff ein erstklassiges Jobangebot gemacht. Cliff ist sehr interessiert, beschließt aber, alles genau zu prüfen und bespricht sich auch mit seiner Mutter, die ihm zur Vorsicht rät. J.R. macht Sue Ellen weiterhin den Hof. Für den Jahrestag ihres Kennenlernens besorgt er eine Videokassette des Schönheitswettbewerbs, bei dem er Sue Ellen zum ersten Mal getroffen hat. Sue Ellen ist gerührt und lässt sich von ihrem Ex-Mann küssen ...
96. Adoption
19.02.1982
89. Adoption
Bobby ist es gelungen, den Gerichtstermin für die vorläufige Vormundschaft vor Pamela geheim zu halten, er muss aber Sue Ellen aufsuchen und sie um die Unterzeichnung der benötigten Dokumente bitten. Als er seiner Schwägerin die Geschichte erzählt, stellt er fest, dass sie die Wahrheit über den Vater von Kristins Baby bereits kennt. Durch das Gespräch kommen bei Sue Ellen Erinnerungen an den wahren Charakter von J.R. wieder zum Vorschein, die sie schon beinahe verdrängt hatte ...
97. The maelstrom
26.02.1982
90. Verhärtete Fronten
Pamela und Bobby feiern auf Southfork die vorläufige Adoption Christophers, doch Bobby hat noch immer Bedenken, ob nicht doch noch etwas schief gehen könnte. Tatsächlich sucht Farraday Pamela auf und fragt nach Bobby ... Sue Ellen erneuert nach der Ernüchterung über J.R. ihre Beziehung zu Cliff. J.R. versucht indessen herauszubekommen, was Sue Ellens Meinungswandel gegenüber ihm bewirkt hat. Bald darauf erhält J.R. Neuigkeiten über Kristins Baby, die ihn sehr interessieren ...
98. The prodigal
05.03.1982
91. Der verlorene Sohn
Jeff Farraday lässt nicht locker und versucht erneut, Bobby zu erpressen. Bobby will nicht mehr zahlen und warnt Farraday davor, seine Frau mit hineinzuziehen. In einer Bar droht er sogar, ihn umzubringen, wenn er sich Pamela noch einmal nähere ... J.R. bekommt von seinen Anwälten in Kalifornien Neuigkeiten über Kristins Baby: Eine Geburtsurkunde mit dem Namen Christopher und die Nachricht, dass das Baby sich in Texas befindet. In J.R. erhärtet sich ein Verdacht ...
99. Vengeance
12.03.1982
92. Vergeltung
Nachdem Farraday droht, Pamela alles zu erzählen, willigt Bobby ein, ihm 50.000 Dollar und ein Flugticket nach Rio zu besorgen. Farraday will schnell weg und sichert Bobby zu, er werde ihm ein Dokument übergeben, mit dem er nicht mehr erpresst werden könne ... Mitch bittet Lucy zu einem Treffen, und Lucy hofft auf eine Versöhnung, doch Mitch will die Scheidung. Verzweifelt ertränkt Lucy ihren Kummer in einer Bar. Als sie in ihr Auto steigt, wird sie von Roger überrascht ...
100. Blackmail
19.03.1982
93. Erpressung
Roger hält Lucy in seinem Studio gefangen. Er ist völlig besessen von ihr und vereitelt ihre Fluchtversuche. Als Mitch nach ein paar Tagen auf die Ranch kommt, um mit Lucy zu sprechen, gerät Miss Ellie in Sorge ... Bobby, der Farraday das Geld und das Flugticket bringen möchte, entdeckt ihn erschossen in seinem Zimmer. Um nicht in Schwierigkeiten zu kommen, alarmiert er anonym die Polizei. Zu seiner Überraschung bekommt er es aber bald mit einem anderen Erpresser zu tun ...
101. The investigation
26.03.1982
94. Die Untersuchung
Cliff lässt wie besessen auf dem trockenen Ölfeld weiterbohren, bis er einsehen muss, dass er reingelegt wurde. Als er von Sue Ellen zufällig erfährt, dass sie durch kluge Investitionen finanziell sehr gut dasteht, bittet er sie, ihm Geld zu leihen - Sue Ellen ist entsetzt. Bobby wird von der Polizei über sein Verhältnis zu Farraday befragt und versucht, sich so gut wie möglich aus der Affäre zu ziehen. Überraschend bekommt er bald darauf Besuch von zwei zwielichtigen Männern ...
102. Acceptance
02.04.1982
95. Abschied
Bobby gelingt es, die Drogendealer bei einem vorgetäuschten Geschäft der Polizei auszuliefern, sodass er nun von allen Verdächtigungen befreit ist. Er bekommt von der Polizei einen Umschlag ausgehändigt, den Farraday für ihn hinterlassen hat. Der Inhalt gibt Bobby allerdings neue Rätsel auf ... Bei einem Familienessen auf Southfork fällt Miss Ellies Blick auf Jocks leeren Stuhl. Sie bricht daraufhin in Tränen aus, realisiert aber schließlich, dass Jock tot ist ...
103. Goodbye, Cliff Barnes
09.04.1982
96. Der Selbstmordversuch
Sue Ellen nimmt J.R.s Heiratsantrag endlich an. Miss Ellie ist überglücklich, nun bald die ganze Familie wieder auf Southfork zu haben. Cliff unternimmt indessen einen letzten Versuch, Sue Ellen für sich zu gewinnen, aber als er von der bevorstehenden Heirat erfährt, bricht er zusammen. Er verübt einen Selbstmordversuch und landet bewusstlos im Krankenhaus. Rebecca Wentworth macht sich große Vorwürfe und schwört J.R. Rache. Auch Sue Ellen ist erschüttert ...

Staffel 6
104. Changing of the guard
01.10.1982
97. Waterloo auf Southfork
Miss Ellie ist entsetzt über Cliffs Selbstmordversuch. Sie lässt über die Absetzung von J.R. als Präsident von Ewing-Oil abstimmen. Da Bobby herausgefunden hat, dass J.R. nicht Christophers Vater ist, braucht er sich nicht mehr erpressen lassen und besiegelt mit seiner Stimme J.R.s Absetzung. Doch für J.R. ergeben sich schnell neue Perspektiven: Er trifft sich mit Holly Harwood, die nach dem Tod ihres Vaters Harwood-Oil übernommen hat und keine Ahnung vom Ölgeschäft hat.
105. Where there's a will
08.10.1982
98. J.R.'s Plan
J.R. sucht nach einer Möglichkeit, Jocks Testament vor der offiziellen Verlesung einzusehen. Da Anwalt Smithfield ihm klarmacht, dass er ihm nicht weiterhelfen kann, wendet J.R. sich an dessen Schwiegersohn John Baxter, der in Smithfields Kanzlei arbeitet. Er lädt ihn zum Essen ein und verkuppelt ihn dabei mit Serena, seinem Mädchen für alle Fälle ... Derweil erzählt Lucy Pam, dass sie von Roger vergewaltigt wurde und nun von ihm schwanger ist ...
106. Billion dollar question
15.10.1982
99. Der letzte Schritt
J.R. versucht mit allen Mitteln, die baldige Vollstreckung von Jocks letztem Willen voranzutreiben. Zu diesem Zweck bittet er den Steuerprüfer Nelson Harding um Unterstützung: Er soll Bobby unter Druck setzen und das Gerücht verbreiten, die Ewings würden aus Steuergründen das Testament zurückhalten. Indessen hat sich Miss Ellie entschlossen, den Ball der Ölbarone zu besuchen. J.R. nimmt dies zum Anlass, seine Mutter dazu zu drängen, Jock offiziell für tot erklären zu lassen.
107. The big ball
22.10.1982
100. Der Ball der Ölbarone
Während Ray zur Beerdigung seines Ziehvaters nach Kansas reist und dabei seinen rebellischen Neffen Mickey kennen lernt, muss Sue Ellen von Dusty erfahren, dass er frisch verheiratet ist ... Ein großes gesellschaftliches Ereignis steht in Dallas bevor: der Ball der Ölbarone. Auch Miss Ellie hat ihr Kommen zugesagt, für sie wird es der erste öffentliche Auftritt ohne Jock. Es wird ein großer Tag für Miss Ellie: Punk Anderson hält eine bewegende Gedenkrede für Jock.
108. Jock's will
29.10.1982
101. Jocks Testament
Nachdem Jock für tot erklärt wurde, steht der Eröffnung von Jocks Testament nicht mehr im Wege. Bei der Testamentsverlesung fasst Smithfield zunächst das Testament zusammen, in dem die Vermögensverteilung in der Familie bestimmt ist, dann verliest er das Zusatzprotokoll, auf das J.R. seine Hoffnung setzt. Zur Überraschung bestimmt Jock, dass die endgültige Leitung von Ewing-Oil durch einen Wettbewerb zwischen J.R. und Bobby entschieden werden soll ...
109. Aftermath
05.11.1982
102. Kriegserklärung
Nach Jocks letztem Willen soll in einem einjährigen Wettkampf zwischen J.R. und Bobby entschieden werden, wer die endgültige Leitung von Ewing-Oil übernimmt. Unter der Aufsicht von Punk Anderson teilen die Verwalter die Ölfelder und das Betriebsvermögen unter den Brüdern gerecht auf. Der Wettkampf kann beginnen ... Unterdessen kann Pam Bobby mit einer glücklichen Neuigkeit überraschen: Das Gericht hat die entscheidende Adoptionsverhandlung für Christopher angesetzt.
110. Hit and run
12.11.1982
103. Konkurrenzkampf
Cliff bekommt von Rebecca die Leitung einer Ölfirma angeboten, die sie vor kurzem erworben hat. Dadurch bekäme er Zutritt ins Kartell und hätte eine neue Waffe gegen J.R. in der Hand - doch er zögert. J.R. richtet seine Aktivitäten unermüdlich auf Walt Driscoll. Da er bei ihm keinen wunden Punkt entdeckt, konzentriert er sich auf seine Frau, die schon des Öfteren wegen kleinerer Verkehrsdelikte angeklagt worden ist. Zusammen mit Harry verwickelt er sie in einen Unfall ...
111. The Ewing touch
19.11.1982
104. Der Schachzug
Endlich hat J.R. Walt Driscoll in der Hand: Um für seine Frau eine Anklage wegen Fahrerflucht zu vermeiden, genehmigt er J.R. die uneingeschränkte Förderung auf dessen Ölfeldern und setzt sich mit seiner Frau einstweilen in die Karibik ab. Indessen wird vor Gericht über die Adoption von Christopher entschieden. Nach dem positiven richterlichen Bescheid bemüht sich Miss Ellie bei Rebecca um eine Beilegung der Familienfehde - doch Rebecca gibt sich unversöhnlich.
112. Fringe benefits
26.11.1982
105. Liebesdienst
J.R. Ewing und Cliff Barnes liefern sich einen Wettstreit um die Raffinerie von Gil Thurman. Da Gil weniger an dem Geschäft als an gewissen "Zusatzleistungen" interessiert ist, lädt J.R. ihn zum Dinner mit Sue Ellen ein - leider zeigt sich Sue Ellen eher uninteressiert. Daraufhin verhandelt er mit Cliff Barnes. Dessen Freundin Afton versteht, was mit den besonderen "Zusatzleistungen" gemeint ist, und somit hat J.R. das Nachsehen. Ein unerwarteter Triumph für Cliff Barnes!
113. The wedding
03.12.1982
106. Bedrohte Hochzeit
Auf Southfork laufen die Vorbereitungen für J.R.s Hochzeit mit Sue Ellen auf Hochtouren. Indes sorgt sich die Branche um die ungehemmte Ölförderung des Bräutigams - doch niemand kann seine wahren Absichten aus ihm herauslocken ... Donna steigt wieder in die Politik ein. Sie schließt sich einem Energieausschuss an, der vor allem J.R.s Sonderrechte bei der Ölförderung einschränken soll. Pam macht sich Sorgen über Donnas neues Amt, sie sieht den Familienzwist niemals enden ...
114. Post nuptial
10.12.1982
107. Schwarzer Verdacht
Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange. Cliff Barnes hat ein paar Gläschen zu viel getrunken und fordert die Braut zum Tanz auf - doch J.R. versucht, Sue Ellen Cliff zu entreißen. Kurzentschlossen schreitet Bobby ein ... Während sich J.R. mit Sue Ellen auf Hochzeitsreise begibt, versucht Bobby auf eigene Faust herauszufinden, was sein Bruder mit seinen Unmengen von Rohöl unternimmt. Er vermutet, dass J.R. das Öl an von der Regierung boykottierte Länder verkauft ...
115. Barbecue three
17.12.1982
108. Der Benzinkrieg
J.R. lässt nach seiner Rückkehr aus den Flitterwochen endlich die Bombe platzen: Er verkündet den Verkauf von Billigbenzin in einem neugegründeten Tankstellennetz an. In der Öffentlichkeit wird er daraufhin als Held gefeiert. Das Kartell, das sich solch einen Preiskampf nicht leisten kann, versucht, J.R. zur Rede zu stellen - doch ihr Konkurrent lässt sich verleugnen. Letztlich sehen sie nur eine Möglichkeit, J.R. in ihr Visier zu nehmen: auf dem jährlichen Ewing-Barbecue.
116. Mama dearest
31.12.1982
109. Spaltung der Familie
Miss Ellie beschließt, eine Annullierung von Jocks Testament in die Wege zu leiten. Sie plant, Ewing-Oil zu verkaufen, was den zerstörerischen Wettkampf zwischen J.R. und Bobby für immer beenden würde. Während sich Pam auf die Seite von Miss Ellie stellt, versuchen J.R. und Bobby, ihre Mutter umzustimmen. Ellie lässt sich allerdings nicht beirren - muss dann aber erfahren, dass ihr Anwalt Harv Smithfield sich weigert, das Testament zu ändern ...
117. The Ewing blues
07.01.1983
110. J.R. greift an
Miss Ellie ist nach wie vor entschlossen, Jocks Testament anzufechten. Pam unterstützt ihre Schwiegermutter und setzt somit ihre Beziehung mit Bobby einer schweren Belastung aus. J.R. schwimmt indes weiter auf der Erfolgswelle, er wird mit Sue Ellen in die Show von Roy Ralston eingeladen, was seine Popularität noch steigert. Bobby versucht jedoch mit allen Mitteln, seinen Rückstand vor J.R. aufzuholen - und scheint dafür auch rücksichtslose Methoden anwenden zu wollen.
118. The reckoning
14.01.1983
111. Entscheidung vor Gericht
Der Prozess naht. Harv Smithfield teilt J.R. und Bobby mit, dass mit einer Annullierung von Jocks letztem Willen sein früheres Testament wieder Gültigkeit bekäme - in diesem Falle könnte keiner der Brüder über Ewing-Oil verfügen. Nachdem es J.R. nicht gelungen ist, Lucy und Ray gegen Miss Ellie zu mobilisieren, versucht er, Pam wieder auf Bobbys Seite zu ziehen. Er entdeckt, dass Mark Graison ein Auge auf seine Schwägerin geworfen hat - eine sehr nützliche Information ...
119. A Ewing is a Ewing
28.01.1983
112. Ein Ewing bleibt ein Ewing
Nachdem Jocks Testament nicht annulliert wurde, geht der Konkurrenzkampf der Brüder weiter: Während J.R. mit Holly Harwood abrechnet, die seine Beteiligung an Harwood-Oil verraten hat, entdeckt Bobby, dass J.R. George Hicks, ein Mitglied des Energieausschusses, besticht ... Cliff Barnes kommt unterdessen auf eine grandiose Idee, wie er sich der Konkurrenz von J.R. entledigen könnte: Er empfiehlt seinen Parteifreunden, J.R. zu einer Politikerkarriere zu überreden.
120. Crash of '83
04.02.1983
113. Tödlicher Unfall
J.R. sucht verzweifelt eine Raffinerie, in der er sein Öl verarbeiten kann. Das Kartell verhindert jedoch, dass sich mögliche Käufer mit ihm einlassen. Schließlich bleibt eine Raffinerie in Houston, deren Besitzer ihm ein Angebot unterbreitet. Cliff Barnes und seine Mutter Rebecca versuchen, das mit allen Mitteln zu verhindern ... Indes kehrt Miss Ellie von ihrer Reise zurück. Zur Überraschung der Familie wird sie von Clayton Farlow begleitet, der sie zufällig getroffen hat ...
121. Requiem
11.02.1983
114. Requiem für eine Mutter
Rebecca Wentworth ist mit ihrem Flugzeug auf dem Weg nach Houston abgestürzt und erliegt im Krankenhaus ihren schweren Verletzungen. Zur Trauerfeier reist auch Pamelas und Cliffs Schwester Katherine aus New York an. Indes kann Bobby einen Triumph feiern: Durch seine Erpressung von George Hicks stimmt der Energieausschuss gegen J.R.s Sondergenehmigung. Pam kann nicht glauben, wie ihr Mann sich verändert hat. Sie beschließt, mit Christopher die Ranch zu verlassen ...
122. Legacy
18.02.1983
115. Vermächtnis mit Folgen
Rebeccas Testament sieht vor, dass sich das Vermögen gleichberechtigt auf Pamela, Cliff und Katherine verteilen muss. Cliff betrachtet sich jedoch als unwürdig, sein Erbe anzutreten, er fühlt sich schuldig am Tod seiner Mutter und verfällt in tiefe Depressionen. Katherine versucht, sich die Trauer und Verwirrung in der Familie zu Nutze zu machen ... Nachdem seine Sondergenehmigung aufgehoben wurde, sieht sich J.R. gezwungen, einige seiner Tankstellen zu schließen ...
123. Brothers and sisters
25.02.1983
116. Geschwister unter sich
Die intrigante Katherine ist an ihrem Schwager Bobby interessiert ist und kann geschickt verhindern, dass sich Bobby und Pam nach ihrer Trennung zu häufig sehen. Pam trifft sich indessen mit Mark Graison, der ihr den Hof macht. Sie will jedoch seine Unterstützung für Cliff, den nach wie vor Depressionen lähmen. Daraufhin bietet Mark ihm eine Firma an, die er in Zukunft leiten soll. Clayton Farlow hat inzwischen seine Ranch verkauft und will nach Dallas ziehen ...
124. Caribbean connection
04.03.1983
117. Jede Minute zählt
J.R. ist fest entschlossen, eine Million Barrel Rohöl von Walt Driscoll illegal nach Kuba verschiffen zu lassen und zwingt Holly Harwood, sich an dem Geschäft zu beteiligen - doch die informiert Bobby. Der wiederum bittet seinen Mitarbeiter Eugene Bullock, nachzuforschen, was es mit J.R.s Lieferung auf sich hat. Es dauert nicht lange, bis Eugene herausfindet, dass Driscoll hinter der Aktion steckt. Gemeinsam mit Ray will Bobby nun die ganze Wahrheit erkunden ...
125. The sting
11.03.1983
118. Bobby schlägt zurück
Bobby ist hinter J.R.s krummes Geschäft gekommen. Mit Rays Hilfe ergreift er nun seinerseits die Initiative und stellt Walt Driscoll eine Falle. J.R. steht vor den Scherben seines geschickt eingefädelten Coups: Der Öltanker ist in Kuba eingetroffen, während Driscoll im Gefängnis sitzt und die Bezahlung nicht kassieren kann. Doch dann kommt ein Hoffnungsschimmer von einer ganz anderen Seite: Katherine Wentworth macht ihm einen Vorschlag, den er nicht ausschlagen kann ...
126. Hell hath no fury
18.03.1983
119. Katz und Maus
J.R. lässt nichts unversucht, um sein geplatztes Cuba-Geschäft doch noch zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen. Währenddessen hat Bobby mehr als genug Probleme: Sein Kanadaprojekt droht zu platzen, und nach einem Streit mit Pamela ergreift diese die Flucht zu einem Erholungsurlaub nach Südfrankreich. Doch auch zwischen Sue Ellen und J.R. kriselt es, denn Holly versucht, den Öl- Erben zu verführen, um sich so an ihm zu rächen ...
127. Cuba libre
25.03.1983
120. Reise ins Ungewisse
Katherine macht Bobby ein Angebot, wie er sein Kanadaprojekt doch noch retten kann. Währenddessen reist J.R. nach Puerto Rico, um das geplatzte Ölgeschäft in Cuba doch noch Gewinn bringend zu beenden. Dort trifft er sich mit Garcia, der als Mittelsmann in dem Deal fungiert. Doch Garcia macht ihm klar, dass er das Geld nur in Cuba bekommt, und deshalb besorgt sich J.R. ein Visum und macht sich auf den Weg. In Cuba angekommen, erwartet ihn eine böse Überraschung ...
128. Tangled web
01.04.1983
121. Die große Intrige
J.R. kann sein Geschäft in Cuba doch noch erfolgreich zum Abschluss bringen und kehrt mit 40 Millionen Dollar in der Tasche zurück nach Dallas. Doch die Freude über das Geld hält nicht lange an, denn Holly setzt ihren Racheplan nun endgültig in die Tat um. Sie lädt J.R. zu einer intimen Feier in ihr Haus ein und informiert Sue Ellen darüber, um sie endlich von J.R.s angeblicher Untreue zu überzeugen ...
129. Things ain't goin' too good at southfork
15.04.1983
122. Am Rande des Abgrunds
Hollys Racheplan hat funktioniert: Sue Ellen erwischt J.R. mit ihr zusammen im Bett und flüchtet sich in die nächste Bar, um sich sinnlos zu betrinken. Das hat schwer wiegende Folgen, denn sie fängt wieder an zu trinken. Als sie nach langem Bitten wieder auf die Southfork-Ranch zurückkehrt und J.R. in die Augen sehen muss, steigt sie betrunken in das Auto ihres Mannes, um zu flüchten. Eine tragische Katastrophe bahnt sich an ...
130. Penultimate
29.04.1983
123. Vor dem Sturm
Lucy plagen schwere Schuldgefühle, denn nach dem schrecklichen Autounfall vor der Southfork-Ranch liegt Mickey mit lebensgefährlichen Verletzungen im Krankenhaus. Wahrscheinlich wird er für den Rest seines Lebens querschnittsgelähmt sein. Währenddessen versucht der Ewing-Clan herauszufinden, woher das unbekannte Auto kam, das den Unfall verursacht hat. Auch J.R. hat es schwer, denn er muss den Vertrag mit Holly Harwood auflösen ...
131. Ewing's inferno
06.05.1983
124. Inferno auf Southfork
Ray lässt nichts unversucht, um den wahren Schuldigen des Unfalls zu finden. Er setzt eine hohe Belohnung aus, um an Hinweise zu gelangen. Doch Sheriff Fentons Nachforschungen bringen bald den Unfallverursacher ans Licht: Es war Walt Discoll, der kurz nach der Tat Selbstmord begangen hat. Allerdings galt der Anschlag J.R. und nicht Mickey. Als Ray das erfährt, schwört er, sich an J.R. zu rächen ...

Staffel 7
132. The road back
30.09.1983
125. Schutt und Asche
Ray will sich an J.R. rächen, weil dieser indirekt für Mickeys tragisches Schicksal verantwortlich ist. Der Kampf zwischen den beiden geht so weit, dass eines abends die Southfork Ranch gänzlich in Flammen steht. Nur durch Bobbys Mut kann die ganze Familie aus dem flammenden Inferno gerettet werden und schließlich der Streit zwischen den Brüdern begraben werden ...
133. The long goodbye
07.10.1983
126. J.R.'s Drohung
J.R. hofft nach dem Brand auf einen Neuanfang mit Sue Ellen. Doch die gibt ihm zu verstehen, dass ihre Ehe nicht mehr zu retten sei, und verlangt getrennte Schlafzimmer. Als J.R. dann auch noch erfährt, dass Bobby sich wieder mit Pam versöhnen will, stattet er seiner Schwägerin einen Besuch ab und droht ihr mit dem Schlimmsten, falls sie zu Bobby zurückkehren wird ...
134. The letter
14.10.1983
127. Eine Falle für Pam
Die Beziehung zwischen Bobby und Pam ist Katherine und J.R. nach wie vor ein Dorn im Auge. Obwohl die beiden alles versuchen, um Bobby von einer Scheidung zu überzeugen, will dieser sich auf keinen Fall von seiner Pam trennen. Um endlich an ihr Ziel zu gelangen, stellt Katherine den beiden eine Falle. Mithilfe eines gefälschten Briefs von Pam an ihren Scheidungsanwalt will sie die beiden auseinander bringen ...
135. My brother's keeper
21.10.1983
128. Scheidung!
Obwohl die beiden den Streit um Ewing-Oil offiziell beendet haben, versucht J.R. hinter Bobbys Rücken, den Erfolg des Kanadageschäfts um ein paar Monate herauszuzögern. Währenddessen hat Bobby alle Hände voll zu tun, denn der Scheidungsprozess ist im vollen Gange. Doch ihn plagen immer noch Zweifel, ob seine Entscheidung, sich von Pam zu trennen, richtig war. Um die Scheidung endgültig zu besiegeln, locken J.R. und Katherine Bobby und Pam erneut in eine Falle ...
136. The quality of mercy
04.11.1983
129. Ein Akt der Gnade?
Nach seiner Scheidung ist Bobby so niedergeschlagen, dass er sich nicht einmal mehr für Ewing-Oil interessiert. Um ihn endlich ganz für sich zu gewinnen, geht Katherine mit ihm aus. Doch plötzlich taucht eine alte Bekannte wieder auf. Holly Harwood ist zurück und sichtlich an Bobby interessiert. Währenddessen überlegt Lucy, ob sie mit dem gelähmten Mickey wirklich noch zusammenleben will. Sie weiß noch nicht, dass sich sein Zustand erheblich verschlechtert hat ...
137. Check and mate
11.11.1983
130. Schachmatt
Nach Mickeys Tod wird Ray Krebbs vor Gericht zur Verantwortung gezogen, denn ihm wird vorgeworfen, die lebenserhaltenden Apparate abgestellt zu haben. Unterdessen liefert Sly ihrem Auftraggeber Cliff die ersten vertraulichen Informationen über J.R.s Geschäfte, was dazu führt, dass der Deal für J.R. platzt. Wütend über das verlorene Geschäft, droht er dem unbekannten Verräter mit dem Schlimmsten - und das in Gegenwart von Sly ...
138. Ray's trial
18.11.1983
131. Mordanklage gegen Ray
Der Mordprozess gegen Ray hat begonnen, und es sieht schlecht für ihn aus. Besonders Lucys Aussage belastet ihn schwer. Doch Anwalt Paul Morgan hat noch ein As im Ärmel. Indessen trifft Bobby zufällig auf seine mittlerweile verarmte Jugendliebe Jenna und verabredet sich mit ihr - sehr zu Katherines Missfallen ...
139. The oil baron's ball
25.11.1983
132. Der Ölbaron des Jahres
Der Ball der Ölbarone, das gesellschaftliche Ereignis des Jahres, steht an. Sowohl Bobby als auch J.R. weigern sich, an diesem Großereignis teilzunehmen, doch schließlich gelingt es Punk Anderson, die beiden Brüder von dem Ball zu überzeugen. Da gibt es nur noch ein Problem: Bobby braucht noch eine Begleiterin. Seine Wahl fällt, ganz zu J.R.s Gefallen, auf die charmante Jenna . Als dann der Titel des Ölbarons des Jahres verliehen wird, erlebt J.R. eine böse Überraschung ...
140. Morning after
02.12.1983
133. Hiebe und Liebe
J.R. rastet vollkommen aus, nachdem nicht er, sondern Cliff Barnes zum "Ölbaron des Jahres" gewählt wurde. Das gesellschaftliche Großereignis endet in einer Schlägerei, angezettelt von J.R. höchstpersönlich. Indes gesteht Katherine dem verwirrten Bobby ihre Liebe. Doch der hat nur noch Augen für Jenna Wade ...
141. The buck stops here
09.12.1983
134. Die Schlacht der Rivalinnen
Katherine versucht mit allen Mitteln, Bobby und Jenna auseinander zu bringen. Als sie bei Bobby mit ihren Liebesschwüren auf taube Ohren stößt, wendet sie sich an Jenna und will sie mit gezielten Lügen von Bobby wegtreiben. Auf einem Wohltätigkeits-Rodeo droht Jennas Beziehung zu Bobby endgültig zu scheitern, denn Pam bemerkt, dass sie noch Gefühle für Bobby hat ...
142. To catch a sly
16.12.1983
135. Die Verräterin
Um nicht noch mehr lukrative Geschäfte an seinen Konkurrenten Cliff Barnes zu verlieren, lässt J.R. seinen Erzfeind beschatten. Mit Erfolg - denn bald ist der Verräter aus den eigenen Reihen, die Sekretärin Sly, aufgeflogen. Damit J.R. sie nicht feuert, muss Sly von nun als Spionin für J.R. arbeiten ...
143. Barbecue four
23.12.1983
136. Ein Schock für J.R.
Das traditionelle Grillfest steht kurz bevor, und Sue Ellen hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun. Pünktlich zum Barbecue kehrt Miss Ellie aus dem Urlaub zurück und bringt Dayton mit, der eine unerfreuliche Überraschung parat hat. Indes trifft J.R. den Senator Edgar Randolph, der für die Versteigerung von Ölfeldern verantwortlich ist. Um daraus geschäftlichen Nutzen zu schlagen, lädt er ihn zum Fest ein. Doch auch Cliff Barnes ist hinter dem Geschäft her ...
144. Past imperfect
06.01.1984
137. Schnüffeleien
J.R. ist sauer über die Verlobung von Clayton und Miss Ellie. Er will die Heirat mit allen Mitteln verhindern. Bobby will Jenna finanziell unterstützen. Sie lehnt jedoch empört ab. Sue Ellen wird weiter von Peter umworben. Ihr Widerstand schwindet.
145. Peter's principles
13.01.1984
138. Verbotene Liebe
Sue Ellen verbringt eine Liebesnacht mit Peter. Cliff Barnes versucht, mit Marilee Stone ins Geschäft zu kommen. Die will das Verhältnis aber nicht nur aufs Geschäftliche beschränken. Afton erwischt die beiden wenig später in einer verfänglichen Situation.
146. Offshore crude
20.01.1984
139. Schmutziger Trick
Cliff kann Afton überzeugen, dass zwischen ihm und Marilee nichts gelaufen ist. Sie versöhnen sich wieder. J.R. ist misstrauisch. Denn Sue Ellen trifft sich erneut mit Peter. Der wird von Lucy auf die Ranch eingeladen.
147. Some do, some don't
27.01.1984
140. Liebhaber in Not
Sue Ellen bemüht sich vergeblich, ihre Beziehung zu Peter zu beenden. J.R. wünscht sich ein weiteres Kind, was seine Frau kategorisch ablehnt. Miss Ellie hat Angst vor ihrer Hochzeit mit Clayton. Eines Abends bekommt sie einen hysterischen Anfall.
148. Eye of the beholder
03.02.1984
141. Miss Ellies Krise
Miss Ellie löst überraschend ihre Verlobung mit Clayton. Allerdings verschweigt sie ihm den wahren Grund für ihre Entscheidung. Cliff hofft weiterhin auf eine Beteiligung von Marilee Stone. Die ist dazu bereit, wenn Cliff mit ihr schläft. Lucy hat ein Date mit Peter.
149. 12 mile limit
10.02.1984
142. Eiskaltes Spiel
J.R. schnüffelt weiter in Claytons Vergangenheit und wird fündig. Edgar Randolph indessen sieht nur noch einen Ausweg, J.R. und seinen Machenschaften zu entkommen: Er will sich umzubringen. In letzter Minute können Donna und Ray ihn retten.
150. Where is poppa?
17.02.1984
143. Brisante Überraschung
Sue Ellen wird von einem Auto angefahren. Ihre Verletzungen sind nur leicht. Doch die Mitteilung, dass sie ihr Baby verloren habe, schlägt ein wie eine Bombe. Donna bittet Paul Morgan, ihr Informationen über Edgar Randolph zu besorgen.
151. When the bough breaks
24.02.1984
144. Wer ist der Vater?
Sue Ellen fragt sich, wer der Vater ihres verlorenen Kindes war. Katherine hat Jennas geschiedenen Ehemann ausfindig gemacht. Sie spannt ihn für ihre Zwecke ein. Mark Graison fordert von Pam eine Antwort auf seinen Heiratsantrag. Er setzt ihr ein Limit.
152. True confessions
02.03.1984
145. Die nackte Wahrheit
Katherine konfrontiert Jenna und Bobby mit Charlies Geburtsurkunde. Ein Schock für Bobby: Denn darin wird er als Vater genannt. Es kommt zum Streit. J.R. kann Cliffs Teilhaberin Marilee Stone für seine Zwecke einspannen.
153. And the winner is
09.03.1984
146. Gewinner und Verlierer
Nach dem Auftauchen von Naldo Marchetta kriselt es zwischen Bobby und Jenna. Die beiden trennen sich. Von Donna und Ray ermutigt, stellt Edgar J.R. zur Rede. Peter spricht mit Sue Ellen. Er gesteht ihr, dass er sie noch liebt. J.R. hört das Gespräch heimlich mit.
154. Fools rush in
16.03.1984
147. Weg ohne Hoffnung
Cliff Barnes sucht nach einem Kreditgeber für sein Küstengeschäft. Der Bankier Vaughn Leland bietet sich als letzte Rettung an. J.R. stellt Peter Richards als Betreuer für John Ross ein. Miss Ellie und Clayton treffen die Vorbereitungen für ihre Hochzeit.
155. The unexpected
23.03.1984
148. Trügerisches Glück
Pam erfährt, dass Mark Graison an Leukämie erkrankt ist und nicht mehr lange zu leben hat. Deshalb nimmt sie seinen Heiratsantrag an. Bobby ist darüber schockiert, J.R. dagegen begeistert. Unterdessen trifft Claytons Schwester Jessica auf Southfork ein.
156. Strange alliance
06.04.1984
149. Gemischte Gefühle
J.R. und Jessica wollen gemeinsam die Hochzeit von Ellie und Clayton verhindern. Indessen merkt Lucy, dass Peter kein Interesse an ihr hat und bricht den Kontakt ab. Und Pam überredet Marks Arzt, ihm die Wahrheit über seinen Zustand bis nach der Hochzeit zu verschweigen.
157. Blow up
13.04.1984
150. Hochzeit in Gefahr
Pam versucht, ihre Hochzeit mit Mark schnell über die Bühne zu bringen. J.R. unternimmt einen letzten Anlauf, Sue Ellen wieder an sich zu binden. Dazu benutzt er Peter und Lucy. Katherine versucht inzwischen weiterhin, Bobby zu erobern.
158. Turning points
04.05.1984
151. Wendepunkt
Cliff Barnes kommt wegen ausbleibender Erfolge immer mehr in finanzielle Bedrängnis. Er sieht sich gezwungen, Ländereien zu verkaufen. Unterdessen rächt sich J.R. an Katherine wegen ihres Deals mit Bobby.
159. Love stories
11.05.1984
152. Love Stories
Bobby erkennt endlich den wahren Charakter von Katherine. Er wendet sich empört von ihr ab. Zwischen Clayton und Jessica verschärfen sich die Spannungen. Und Mark erfährt die Wahrheit über seinen Gesundheitszustand.
160. Hush, hush, sweet Jessie
18.05.1984
153. Geheimnis um Miss Ellie a.k.a. Drama um Miss Ellie
Als Bobby seine Verlobung mit Jenna bekannt gibt, erreicht ihn eine Hiobsbotschaft: Mark ist mit dem Flugzeug tödlich verunglückt. Bobby sucht sofort Pam auf. J.R. findet indessen heraus, dass Miss Ellie in Gefahr schwebt.
161. End game
25.05.1984
154. Das letzte Spiel
Jessica Montford hat Miss Ellie entführt. Die Familie ist in heller Aufregung. Cliff Barnes ist nahe am Verzweifeln. Die Frist für seinen Kredit droht abzulaufen. Und J.R. zwingt Sue Ellen wieder in sein Schlafzimmer.

Staffel 8
162. Killer at large
28.09.1984
155. Der Mörder geht um
Afton findet Bobby angeschossen in J.R.'s Büro. J.R. befürchtet, der Anschlag habe ihm gegolten. Cliff erfährt, dass auf seinem Land Öl gefunden wurde. Er ist gerettet und feiert seinen Erfolg. Doch die nächste Schlappe folgt: Afton verlässt ihn.
163. Battle lines
05.10.1984
156. Die Festnahme
Bobby ist immer noch blind. Er setzt Donna als seine Stellvertreterin ein. Cliff genießt seinen Erfolg. Da wird in seinem Haus der Revolver gefunden, mit dem auf Bobby geschossen wurde. Zu J.R.'s großer Genugtuung wird Cliff verhaftet.
164. If at first you don't succeed
12.10.1984
157. Todesangst
Cliff kommt frei, nachdem sich eine Zeugin gemeldet hat. Die Frau namens Mandy Winger behauptet, mit Cliff in der Tatnacht zusammen gewesen zu sein. Bobby beginnt die Hoffnung zu verlieren, jemals wieder sehen zu können.
165. Jamie
19.10.1984
158. Die geheimnisvolle Fremde
Katherines Mordanschlag auf Bobby wird in letzter Minute verhindert. Sie wird verhaftet und gesteht auch den ersten Anschlag auf Bobby. Sie wird auf Kaution freigelassen und setzt sich ins Ausland ab. Bobby erlangt indessen sein Augenlicht wieder.
166. Family
26.10.1984
159. Die liebe Familie
Jamie erzählt die abenteuerliche Geschichte ihres Lebens mit ihrem Vater in Alaska. J.R. zweifelt an ihrer Identität und lässt Nachforschungen anstellen. Pamela hat ein unheimliches Erlebnis: sie sieht Marks Wagen.
167. Shadow of doubt
02.11.1984
160. Schatten des Zweifels
168. Homecoming
09.11.1984
161. Miss Ellies Heimkehr
Miss Ellie und Clayton kehren aus den Flitterwochen zurück. Pamela glaubt, dass Mark seinen Unfall selbst inszeniert hat. Und Eddie entdeckt, dass die Kellnerin Lucy Cooper in Wirklichkeit eine Ewing ist.
169. Oil baron's ball III
16.11.1984
162. Ein unvergeßliches Fest
170. Shadows
23.11.1984
163. Das Gespenst der Vergangenheit
Pamela wird schmerzlich bewusst, dass sie Bobby endgültig verloren hat. Sie stürzt sich verstärkt in die Suche nach Mark. Jenna erlebt eine unangenehme Überraschung: Ihr Exmann Naldo Marchetta taucht in Dallas auf.
171. Charlie
30.11.1984
164. Wo ist Charlie?
Pamela ist immer mehr davon überzeugt, dass Mark den Absturz überlebt hat. Eddie gesteht Lucy, dass er ihre Identiät kennt. Und Jenna beschließt, Charlie von ihrem richtigen Vater Naldo zu erzählen. Wenig später verschwindet Charlie.
172. Barbecue five
07.12.1984
165. Jamie schlägt zu
Pamela sieht sich durch eine Hellseherin in ihrer Suche nach Mark bestätigt. Jenna sorgt dafür, dass Charlie ihren Vater kennen lernt. Lucy versöhnt sich mit Eddie. Und Jamie präsentiert ein brisantes Dokument, das Ewing Oil in Schwierigkeiten bringen könnte.
173. Do you take this woman?
14.12.1984
166. Hochzeit unter dunklem Stern
Auf Southfork laufen die Vorbreitungen für die bevorstehende Hochzeit von Bobby und Jenna auf Hochtouren. Am Tag vor der Hochzeit taucht Naldo auf und entführt Jennas Sohn. J.R. ist beunruhigt: Jamie hält ein Dokument in den Händen, das ihm gefährlich werden könnte.
174. Deja vu
21.12.1984
167. Gebrochene Herzen
Jenna wird von Naldo gefangengehalten. Er hat Charlie entführt und hält sie an einem unbekannten Ort fest. Aus Angst um ihre Tochter ist Jenna zu einem Schritt bereit, der Bobby alle Hoffnung aufgeben lässt.
175. Odd man out
28.12.1984
168. Bobbys Schock
Jenna wird von Naldo nach Laredo gebracht. Dort kommt sie am nächsten Morgen in einem Hotelzimmer zu sich: mit Naldos Revolver in der Hand und einer Leiche neben sich. Bobby ist am Boden zerstört. J.R. versucht, seinem Bruder zu helfen.
176. Lockup in laredo
04.01.1985
169. Eingesperrt
Jenna wird in Laredo wegen Mordes verhaftet. Bobby eilt ihr sofort zu Hilfe. J.R. besorgt der Braut seines Bruders die besten Anwälte des Landes. Bobby erfährt die ganze Geschichte und verspricht Jenna, sofort nach Charlie zu suchen. Alles deutet darauf hin, dass Charlie noch im Land ist.
177. Winds of war
11.01.1985
170. Jamies Rache
Jamie hat Southfork verlassen. Sue Ellen ist wütend über J.R., weil er ihre Freundschaft mit Jamie zerstört hat. Bobby bekommt einen Anruf von Naldos Exgeliebter Veronica. Wenig später übergibt sie ihm Charlie. Das lässt sie sich natürlich ziemlich gut bezahlen.
178. Bail out
25.01.1985
171. Falsche Hoffnungen?
Jenna kommt gegen Kaution frei und wohnt nun auf Southfork. Pamela glaubt, eine neue Spur von Mark gefunden zu haben. Jamie und Cliff beginnen mit den Vorbereitungen für einen Prozess gegen Ewing Oil. J.R. leitet erste Gegenmaßnahmen ein.
179. Legacy of hate
01.02.1985
172. Saat des Hasses
Pamela stellt sich im Kampf um Ewing Oil auf die Seite von Jamie und Cliff. Bobby verprügelt seinen Bruder, als er erfährt, was J.R. Pamela angetan hat. J.R. schiebt die Schuld auf Cliff. Indessen betrügt Eddie Lucy mit seiner alten Freundin Betty.
180. Sins of the fathers
08.02.1985
173. Die Sünden der Väter
Eine einstweilige Verfügung von Cliff und Jamie legt Ewing-Oil lahm. Die Ewing-Brüder finden einen Arbeiter, der bei dem ersten Ölfund von Jock dabei war. Als sie Cliff damit konfrontieren, hat der alte Arbeiter aber noch eine Überraschung auf Lager.
181. The brothers Ewing
15.02.1985
174. Brüderliche Front
Die Ewing-Brüder berichten auf Southfork von ihrem Reinfall mit Alf Brindle. Der alte Mann hat Cliff das Gegenstück zu Jamies Dokument ausgehändigt. J.R. ist deprimiert und sucht Trost bei Mandy.
182. Shattered dreams
22.02.1985
175. Zerbrochene Träume
J.R. versucht verzweifelt, Mandys Freundschaft zu erringen. Mandy ist erstaunt, als sie die schwachen Seiten des mächtigen J.R. kennenlernt. Lucy erfährt indessen, dass Eddie sie mit Betty betrogen hat. Sie beendet die Beziehung.
183. Dead ends
01.03.1985
176. Sackgasse
Veronica wird tot im Flugzeug gefunden. Bobby ist überzeugt, dass sie einem Mord zum Opfer gefallen ist. Aber die Polizei legt den Fall als Drogentod zu den Akten. Indessen muss Pamela erfahren, dass der vermeintliche Mark sie nicht sehen will.
184. Trial and error
08.03.1985
177. Der Prozeß
Pamela muss akzeptieren, dass sie Mark nie wieder sehen wird. Donna zieht nach einem heftigen Streit mit Ray nach Southfork. Cliff und Jamie finden Gefallen aneinander. Dagegen sieht Mandy in ihrer Beziehung zu J.R. keine Zukunft.
185. The verdict
15.03.1985
178. Das Urteil
Pamela kehrt enttäuscht aus Hongkong zurück und wird von Bobby getröstet. Rays Versöhnungsversuch mit Donna ist vergeblich. J.R. plant eine neue Intrige: Er stellt dem Leiter der Energiekommission eine Sexfalle.
186. Sentences
29.03.1985
179. Jennas Schicksal
J.R. erpresst Billing. Der sorgt dafür, dass Cliffs Ölfeld unter einem Vorwand geschlossen wird. Sue Ellen stellt J.R. wegen Mandy zur Rede. Er macht keinen Hehl daraus, dass er Sue Ellen los werden will. Indessen wird Jenna zu sieben Jahren Haft verurteilt.
187. Terms of estrangement
12.04.1985
180. Zeit der Entfremdung
Bobby findet heraus, dass Veronica an Bord des Flugzeugs ermordet wurde. Wie die Bordkamera belegt, mixte ihr ein Killer Gift in den Drink. J.R. setzt Sue Ellen mächtig zu. Ein geheimnisvoller Fremder bietet ihm gegen 10% von Ewing Oil wichtige Informationen an.
188. The Ewing connection
19.04.1985
181. Wer ist Jack Ewing?
Ein Fremder könnte den Kampf um "Ewing Oil" entscheiden. Er entpuppt sich als Jack Ewing, Jamies Bruder. Lucy trifft sich mit Mitch in Atlanta. Auch Pamela und Bobby kommen sich wieder näher. Donna dagegen hält ihre Ehe für gescheitert.
189. Deeds and misdeeds
03.05.1985
182. Schachzüge
Sue Ellen hat wieder angefangen zu trinken, was J.R. zu erfreuen scheint. Er will seine Frau endlich loswerden und Mandy an sich binden. Cliff überrascht Jamie mit einer Blitzhochzeit. Pamela befürchtet, dass ihr Bruder mit dieser Ehe nur seine Zukunft sichern will.
190. Deliverance
10.05.1985
183. Entscheidung um Ewing Oil
Bobby kann den Profikiller dazu bringen, auch den Mord an Naldo zu gestehen. Jenna kommt frei. Dadurch gerät Bobby in einen Zwiespalt. Wie er und Pamela haben auch Mitch und Lucy wieder zueinander gefunden. Indessen strebt der Prozess um Ewing Oil seinem Höhepunkt entgegen.
191. Swan song
17.05.1985
184. Schwanengesang
Nach dem gewonnenen Kampf um Ewing Oil, sieht J.R. nun auch eine Möglichkeit, Sue Ellen loszuwerden. Donna erzählt Ray endlich von ihrer Schwangerschaft. Bobby und Pamela wollen noch einmal heiraten. Am nächsten Morgen aber wird Bobby vor seiner Haustür von einem Auto erfasst.

Staffel 9
192. The family Ewing
27.09.1985
185. Am Rande des Grabes (1)
Bobby ist tot. Miss Ellie bereitet die Beisetzung ihres Sohnes auf Southfork vor. Pamela ist fassungslos und macht sich große Vorwürfe. Sie muss Christopher erklären, dass sein Vater nie wiederkommt. Dusty versucht inzwischen, Sue Ellen zu helfen.
193. Rock bottom
27.09.1985
186. Am Rande des Gabes (2)
Bobby wurde auf Southfork beerdigt. Bei der Verlesung seines Testaments erlebt J.R. eine unangenehme Überraschung. Sue Ellen ist verzweifelt. Immer häufiger betrinkt sie sich. Die Frau des mächtigen und reichen J.R. landet letztlich auf der Straße.
194. Those eyes
04.10.1985
187. Sue Ellens Tragödie
J.R. versucht Pamela zu überreden, Christophers Anteile an Ewing Oil an ihn zu verkaufen. Aber auch Jeremy Wendell ist daran interessiert. Er schaltet Cliff ein. Indessen wird Sue Ellen bewusstlos von der Polizei gefunden. Ihr Zustand ist äußerst kritisch.
195. Resurrection
11.10.1985
188. Zum Verkauf: Ewing Oil
Sue Ellen versucht im Sanatorium ihr Alkoholproblem in den Griff zu bekommen. Indessen setzt Jeremy Wendell alles daran, Ewing Oil zu kaufen. Seine Argumente geben Miss Ellie zu denken. J.R. gerät unter Druck und appelliert an die Loyalität seiner Familie.
196. Saving grace
18.10.1985
189. Unter Druck
Pamela ist überglücklich: Mark Graison ist wieder da. Sofort nimmt er ihre Geschäfte in die Hand und hält alles vor Pamela fern. Jeremy Wendell setzt Cliff unter Druck. Er soll seine Schwester und Jack Ewing zum Verkauf ihrer Anteile überreden.
197. Mothers
25.10.1985
190. Krieg der Mütter
Sue Ellen erzielt mit ihrer Therapie erste Erfolge. Ausgerechnet da taucht ihre Mutter in Dallas auf. Pamela entschließt sich, Wendells Angebot anzunehmen. Auch Miss Ellie ist dazu entschlossen.
198. The wind of change
01.11.1985
191. Das Ende von Ewing Oil?
Miss Ellie erkennt, wie wichtig Ewing Oil für den Erhalt der Familie ist. Sie versucht auch Pamela davon zu überzeugen, ihre Zusage zurückzunehmen. Sue Ellen wird aus der Klinik entlassen. Donna und Ray erfahren, dass ihr Kind behindert sein wird.
199. Quandary
08.11.1985
192. Der neue Boß
Zum Entsetzen von J.R. nimmt Pamela Bobbys Platz bei Ewing Oil ein. Und noch eine Überraschung erwartet ihn: Dusty macht Sue Ellen einen Heiratsantrag. Auch Cliff bekommt ein unerwartetes Angebot: von der einflussreichen Reederin Angelica Nero.
200. Close encounters
15.11.1985
193. In der Arena
Auf Southfork findet ein Rodeo statt. Alles, was Rang und Namen hat, ist erschienen. Dusty gewinnt den Tagespreis. Ausgerechnet J.R. muss ihn überreichen. Sue Ellen warnt ihre Nachfolgerin Mandy. Pamela erkennt, dass man bereits heftig gegen sie intrigiert.
201. Suffer the little children
22.11.1985
194. Der Kampf um John Ross
Cliff kann sich mit Jamie versöhnen. J.R. wird misstrauisch und setzt einen Detektiv auf Angelica Nero an. Sue Ellen lehnt Dustys Heiratsantrag vorläufig ab. Sie ist entschlossen, sich von J.R. zu trennen und das alleinige Sorgerecht für John Ross zu erkämpfen.
202. The prize
29.11.1985
195. Finsteres Geschäft
Cliff und Jamie genießen ihr junges Glück. Donna dagegen kommt über den Verlust ihres Babys nicht hinweg. Selbst Miss Ellie kann sie nicht trösten. Und J.R.s Detektiv hat beunruhigende Nachrichten aus Griechenland.
203. En passant
06.12.1985
196. Sue Ellens Stunde
Angelica unterbricht die Verbindung zwischen J.R. und seinem Detektiv. Das Marinos-Geschäft darf nicht gefährdet werden. J.R. versucht vergeblich, den Richter in dem Sorgerechtsstreit um John Ross zu beeinflussen. Sein Einspruch wird abgewiesen.
204. Goodbye, farewell and amen
13.12.1985
197. Schicksalswende
Sue Ellen trifft eine folgenschwere Entscheidung, mit der sie das Sorgerecht für John Ross aufs Spiel setzt. Sie kehrt im Interesse ihres Sohnes nach Southfork zurück. Dusty verlässt daraufhin enttäuscht die Stadt. Auch Mandy ist entsetzt.
205. Curiosity killed the cat
20.12.1985
198. Wo ist Jack?
Jenna erteilt Jack eine endgültige Abfuhr. Daraufhin verlässt er Dallas mit unbekanntem Ziel. Auch J.R. sucht ihn vergeblich. Aber Angelica besteht auf Jacks Anwesenheit. Miss Ellie sorgt sich um Clayton, der bedrückt wirkt. Pamela erhält ein an Bobby adressiertes Paket.
206. The missing link
03.01.1986
199. Smaragde
Miss Ellie erfährt über Punk Anderson von Claytons finanziellen Schwierigkeiten. Matt Cantrell taucht bei Pamela auf. Sie lässt sich von ihm überzeugen, weiter in seine Mine zu investieren. Jamie wird bei einem Unfall schwer verletzt.
207. Twenty four hours
10.01.1986
200. Nur noch 24 Stunden
J.R. lehnt es ab, in Matt Cantrells Mine zu investieren. Pamela entschließt sich daraufhin, ihr eigenes Geld einzusetzen. Jamies Zustand verschlechtert sich. Alle suchen verzweifelt nach Jack, dessen Blut Jamie retten könnte.
208. The deadly game
17.01.1986
201. Spur des Blutes
J.R. findet heraus, dass Jack nicht Marinos Sohn sein kann. Angelica tischt ihm nun eine neue Geschichte auf. Grace macht sich erfolgreich an Jack heran. Pamela ahnt nicht, dass hinter dem Geschäft mit den Smaragden ein alter Bekannter steckt.
209. Blame it on bogota
24.01.1986
202. Abenteuerliche Reise
J.R. weiß, wie wertlos die Smaragdmine ist. Dennoch lässt er Pamela nach Kolumbien fliegen. Gleichzeitig bringt er auch noch Cliff dazu, in die Mine zu investieren. Miss Ellie nimmt einen hohen Kredit auf, um Claytons Firmen aufzukaufen.
210. Shadow games
31.01.1986
203. Gefahr in Kolumbien
Pamela und Matt haben ihre erste Etappe durch den Dschungel hinter sich. Da passiert etwas Unvorhergesehenes. J.R. findet heraus, dass Miss Ellie Claytons Firmen aufgekauft hat. Er beschuldigt Clayton, seine Mutter in miese Geschäfte zu verwickeln.
211. Missing
07.02.1986
204. Vermisst
Matt erwacht aus der Ohnmacht und stellt fest, dass Pamela verschwunden ist. Zurück in Los Gatos alarmiert er J.R., der sofort nach Kolumbien fliegt. Angelica ist besorgt, als sie von J.R.s Abwesenheit erfährt. Sie befürchtet, er könnte von Marinos Tod erfahren haben.
212. Dire Straits
14.02.1986
205. Das Lösegeld
Matt übergibt das Lösegeld für Pamela. Nach bangem Warten können alle aufatmen: Pamela taucht wohlbehalten wieder auf. J.R. legt seine Affäre mit Mandy auf Eis, weil er sich wieder für Sue Ellen interessiert. Doch die hat einen anderen Verehrer gefunden: Dr. Kenderson.
213. Overture
21.02.1986
206. Eifersucht
J.R. macht Sue Ellen den Hof, holt sich aber eine Abfuhr. Nun will er seinen vermeintlichen Rivalen Dr. Kenderson ausschalten: Er hofft auf einen dunklen Punkt in dessen Vergangenheit. Inzwischen kommen sich Jack und Grace näher - und verlieben sich ineinander.
214. Sitting ducks
28.02.1986
207. Im Visier
Pamela fragt sich nach ihrer Rückkehr aus Kolumbien, ob ihr Engagement für Ewing Oil ausreichend ist. Matt Cantrell plant zur Überraschung des Polizeichefs tatsächlich, in der Mine nach Smaragden zu suchen. Jenna bricht ihren Besuch beim Psychologen abrupt ab.
215. Masquerade
07.03.1986
208. Maskerade
Jenna rastet aus, als Pamela die Wahrheit über Bobbys Hochzeitspläne erwähnt. Grace warnt Jack und J.R. vor einer großen Gefahr. Bei einem Maskenball kommt es zum Showdown.
216. Just deserts
14.03.1986
209. Nach der Katastrophe
Angelica tötet Grace und verschwindet. J.R. gesteht Sue Ellen seine Liebe. Aber auch Jerry Kenderson umwirbt sie erfolgreich. Und Jenna akzeptiert endlich die Wahrheit über sich und Bobby.
217. Nothing's ever perfect
21.03.1986
210. Scherben
Jenna hat ihre Krise überwunden. Donna und Ray beschließen, Tony zu adoptieren. Pamela verkauft Christophers Anteile an den hocherfreuten J.R. Mark macht Pamela einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Und J.R. macht Schluss mit Mandy, um Sue Ellen zurückzubekommen.
218. J.R.'s rising
04.04.1986
211. Morgenluft
Donna und Ray erleben eine herbe Enttäuschung: Tony will nicht von ihnen adoptiert werden. Matt Cantrell findet Smaragde in seiner Mine. Angelica reist unter falschem Namen in die USA ein.
219. Serendipity
11.04.1986
212. Bedrohliche Unruhe
Sue Ellen gibt Dr. Kenderson den Laufpass. Jamie macht J.R. ein Friedensangebot im ewigen Barnes-Ewing-Streit. Angelica wird bei einer Polizeikontrolle mit einer Waffe erwischt.
220. Thrice in a lifetime
02.05.1986
213. Aller guten Dinge sind drei
Jamie kann Cliff überzeugen, den Streit mit J.R. beizulegen. Der gerät indessen in Bedrängnis: Garrett ließ die Bohrungen stoppen. Matt kommt aus Kolumbien zurück und überreicht Pamela den Ertrag der Mine. Auch Angelica ist auf dem Weg nach Texas.
221. Hello-goodbye-hello
09.05.1986
214. Feinde
J.R. gerät zunehmend in finanzielle Schwierigkeiten. Dafür hat er Erfolg bei Sue Ellen, mit der er eine Nacht verbringt. Donna und Ray haben eine Anhörung vor dem Adoptionsausschuss erwirkt. Das Resultat: Die beiden dürfen Tony adoptieren.
222. Blast from the past
16.05.1986
215. Bobby?
Angelica ist es gelungen, J.R. zu einem Geschäft zu bewegen. Als Gegenleistung verspricht sie ihm belastende Dokumente gegen Alex Garrett. J.R. jedoch ist misstrauisch. Pamela und Mark feiern Hochzeit. Am nächsten Morgen erlebt Pam eine unglaubliche Überraschung.

Staffel 10
223. Return to camelot, Part 1
26.09.1986
216. Bobbys Rückkehr (1)
Bobby kehrt zur Southfork-Ranch zurück. Sein Tod entpuppt sich als schrecklicher Alptraum. Wieder zurück macht er Pam einen Heiratsantrag. Die alten Erzfeinde J.R. und Cliff verbünden sich gegen die OPEC-Länder. Nur so sind sie dieser Konkurrenz gewachsen.
224. Return to camelot, Part 2
26.09.1986
217. Bobbys Rückkehr (2) (a.k.a. Lodernde Flammen)
Cliff Barnes regt an, Schutzzölle gegen ausländisches Öl zu erheben. Das greift J.R. auf, der seinen neuen Verbündeten so schnell wie möglich wieder loswerden möchte. Sue Ellen ist nach wie vor misstrauisch gegen J.R. Sie engagiert einen Detektiv.
225. Pari per Sue
03.10.1986
218. Sue Ellen schlägt zurück
Sue Ellen will J.R. eins auswischen und ins Dessous-Geschäft einsteigen. Sie kauft sich einen kleinen Laden mitsamt Besitzer. J.R. setzt unterdessen alles daran, Jacks Anteile an Ewing-Oil an sich zu reißen. Der aber weigert sich beharrlich, sie an J.R. zu verkaufen. Statt dessen nimmt Jack Kontakt zu Cliff Barnes auf.
226. Once and future king
10.10.1986
219. Der alte und der neue König
Sue Ellens Dessous-Geschäft nimmt Gestalt an. Geschickt bringt sie J.R.s Geliebte Mandy Winger unter ihre Kontrolle. Cliff Barnes kann Jack Ewing überreden, mit ihm gemeinsam gegen Ewing-Oil vorzugehen. Miss Ellie macht indessen eine erschütternde Entdeckung.
227. Enigma
17.10.1986
220. Rätsel
J.R. und Bobby bemühen sich vergeblich um einen Bankkredit in Millionenhöhe. Parallel geht J.R. eigene Wege, um die Probleme im Ölgeschäft zu lösen. Er engagiert Söldner. Miss Ellie steht vor einem Rätsel: Sie weiß nicht, was sie von Wes Parmalee halten soll.
228. Trompe l'oeil
24.10.1986
221. Die Forderung
Wes Parmalee behauptet, der einst tödlich verunglückte Jock zu sein. Bobby und J.R. stellen ihn als Lügner hin. Aber Parmalee liefert Beweise, die seine Behauptung bewahrheiten könnten. Nicht nur Miss Ellie, auch Jack bekommt überraschenden Besuch.
229. Territorial imperative
31.10.1986
222. Außer Kontrolle
Mandy Winger schürt ganz im Sinne von Sue Ellen J.R.s Eifersucht. J.R. setzt unterdessen Wes zu, der behauptet, Jock Ewing zu sein. Jenna streitet sich immer häufiger mit ihrer Tochter Charlie. Die sucht Schutz und Geborgenheit bei Rockern.
230. The second time around
07.11.1986
223. Schock auf der Hochzeit
Jenna erfährt, dass sie von Bobby schwanger ist. Sie vertraut sich Ray an. Die Vorbereitungen für Bobbys und Pams Hochzeit laufen indessen auf Hochtouren. Wes will sich ärztlich untersuchen lassen, um die Zweifel an seiner Identität zu zerstreuen.
231. Bells are ringing
14.11.1986
224. Neue Enthüllungen
Bobby erfährt, dass Jenna von ihm ein Kind erwartet. Aber auch das hält ihn nicht davon ab, Pam zu heiraten. Alle Indizien sprechen dafür, dass Wes tatsächlich Jock Ewing ist. Die Nachricht bringt Ewing-Oil in große Schwierigkeiten.
232. Who's who at the oil baron's ball?
21.11.1986
225. Miss Ellie in Not
Pamela kann sich nur schwer an den Gedanken gewöhnen, dass Jenna ein Kind von Bobby erwartet. Parmalee macht den Ewings weiter zu schaffen: Auf dem "Ball der Ölbarone" tritt er auf das Podium und verkündet allen, er sei der Geschäftsführer von Ewing-Oil.
233. Proof positive
28.11.1986
226. Die Bombe platzt
Wes Parmalee behauptet steif und fest, Jock Ewing zu sein. Mit allen Mitteln will er das beweisen. Wes' Auftauchen hat für Cliff Barnes Folgen. Er steigt aus den Geschäften mit Ewing-Oil aus. J.R. trennt sich unterdessen endgültig von Mandy Winger.
234. Something old, something new
05.12.1986
227. Bittere Beweise
Bobby fliegt nach Südamerika. Er will sich endlich Klarheit über Parmalee verschaffen. Sue Ellen gibt sich als Mandys Förderin aus. Indessen droht Jenna Bobby, dass er sein Kind nie zu sehen bekommen wird.
235. Bar-b-cued
12.12.1986
228. Sprühende Funken
Bobby forscht in Südamerika eifrig nach der wahren Identität von Wes Parmalee. Indessen sieht sich Cliff Barnes von Jamie und Pam in die Mangel genommen. Während Calhoun in Saudi-Arabien seine Mission vollendet, findet auf Southfork das traditionelle Barbecue statt.
236. The fire next time
19.12.1986
229. Der Racheschwur
J.R. und Bobby haben allen Grund zu jubeln. Endlich konnten sie Wes überführen. J.R. will sich an Wendell rächen, doch ein Sabotageakt lenkt ihn ab. Donna fasst indessen schweren Herzens den Entschluss, sich von Ray scheiden zu lassen.
237. So shall ye reap
02.01.1987
230. J.R.'s Todesangst
Pam erfährt von einem Geschäft, das Cliff mit ihrem Geld in den Sand gesetzt hat. Auch Clayton will die Wahrheit wissen. Wie konnte Wes den Lügendetektor überlisten? B.D. Calhoun fühlt sich von J.R. verschaukelt. Er setzt seinen Auftraggeber massiv unter Druck.
238. Tick, tock
09.01.1987
231. Zeitbombe
B.D. Calhoun versetzt J.R. in Angst und Schrecken. J.R. ist dem Söldner ausgeliefert und wendet sich deshalb an den CIA-Agenten Daltry. Indessen richtet Bobby für Jennas Kind einen Treuhandfond ein. Pam ist alles andere als begeistert.
239. Night visitor
23.01.1987
232. Nervenprobe
J.R. entgeht knapp einem Attentat. Seine Nervosität kann er kaum noch verbergen. Auch Cliff Barnes gerät zunehmend unter Druck. Jeremey Wendell zwingt ihn, seine eigene Schwester auszuspionieren.
240. Cat and mouse
30.01.1987
233. Jäger und Gejagter
Während Ray seine kranke Frau Donna in Washington besucht, agiert Cliff zum ersten Mal als Spitzel. J.R. klärt indessen Bobby über seine Probleme mit Calhoun auf. Bobby bleibt nichts anderes übrig, als mit seinem Bruder gegen den gefährlichen Söldner zu kämpfen.
241. High noon for Calhoun
06.02.1987
234. Tödliches Duell
J.R und Bobby sind gezwungen, ihre Frauen über Calhouns Drohungen zu informieren. Sue Ellen und Pam verlassen daraufhin mit den Kindern die Ranch. Doch der Söldner ist seinen Opfern wieder einmal einen Schritt voraus.
242. Olio
13.02.1987
235. Unter Beschuß
J.R., Bobby und Ray besiegen Calhoun mit vereinten Kräften. Leicht verletzt gelobt J.R., in Zukunft sämtliche Alleingänge zu unterlassen. Die dramatischen Ereignisse scheinen ihn und Sue Ellen wieder miteinander zu versöhnen. Aber um April kümmert er sich auch weiterhin.
243. A death in the family
20.02.1987
236. Ein Tod in der Familie
Aus Kalifornien kommt eine erschütternde Nachricht: Jamie ist bei einer Klettertour tödlich verunglückt. Pam und Cliff regeln ihren Nachlass. J.R. versucht indessen, den Aufenthaltsort von Jack Ewing herauszufinden.
244. Revenge of the nerds
27.02.1987
237. Ruin für Ewing Oil?
Cliffs Scheidung von Jamie scheint nicht rechtsgültig. Deshalb erbt er ihr ganzes Vermögen, darunter zehn Prozent von Ewing-Oil. Bobby und J.R. sind entsetzt. Donnas und Rays Scheidung dagegen ist endgültig.
245. The ten percent solution
13.03.1987
238. Das 10%-Desaster
Wendell setzt Cliff massiv unter Druck. Er soll ihm seine zehn Prozent von Ewing-Oil verkaufen. Indessen versucht J.R fieberhaft zu beweisen, dass Jamie ermordet wurde. Und Cliff soll den Mord in Auftrag gegeben haben. Auch der Fall Calhoun ist noch nicht abgeschlossen.
246. Some good, some bad
20.03.1987
239. Böse Überraschungen
Jeremy wendet sich an Pam, um Cliffs Schulden einzutreiben. Als Pam von den Machenschaften ihres Bruders erfährt, bricht sie jede Beziehung zu ihm ab. Jenna zieht indessen mit Ray zusammen und bringt damit Bobby in Rage.
247. War and peace
03.04.1987
240. Gerichtsschlacht
Jack Ewing ist überraschend aufgetaucht. Im Prozess um Jamies Anteile an Ewing-Oil steht er Bobby und J.R. bei. Er bekennt sich zu seinen wahren Absichten und wird damit zur Gefahr für Cliff. Donna bringt in Washington eine Tochter zur Welt.
248. Ruthless people
10.04.1987
241. In den Schlagzeilen
Eine Provinzzeitung verbreitet, dass Ewing-Oil an dem Anschlag in Saudi-Arabien beteiligt war. Zwar kann das CIA weitere Berichte unterdrücken, doch Miss Ellie bekommt ernste Zweifel an der Glaubwürdigkeit ihrer Söhne.
249. The dark at the end of the tunnel
01.05.1987
242. Düstere Aussichten
Bobby und die anderen Familienmitglieder haben sich entschlossen, ihre Anteile an J.R. zu verkaufen. Da schlägt eine brisante Nachricht wie eine Bombe ein: Das Justizministerium ermittelt gegen Ewing-Oil.
250. Two-fifty
08.05.1987
243. Angeklagt
Clayton erholt sich von seiner Schlägerei mit J.R. Der ist indessen mit Bobby nach Washington gereist. Dort nimmt J.R. Kontakt mit einem Mitarbeiter des Justizministeriums auf, das gegen Ewing-Oil ermittelt. Bei Jenna setzen inzwischen die Wehen ein.
251. Fall of the house of Ewing
15.05.1987
244. Der Fall des Hauses Ewing
J.R. und Bobby bleibt nichts anderes übrig, als einen Vergleich des Justizministeriums zu akzeptieren: Sie müssen Ewing-Oil zerschlagen und veräußern. Kaum ist die Entscheidung gefallen, taucht auch schon der erste Käufer auf.

Staffel 11
252. After the Fall: Ewing Rise (1)
25.09.1987
245. Kampf ums Überleben (1)
Nach ihrem tragischen Autounfall schwebt Pam in Lebensgefahr. Die Ewings sind erschüttert. J.R. will den Verlust von Ewing-Oil nicht einfach hinnehmen. Er gründet eine neue Firma und schockiert damit seine Gegner.
253. After the Fall: Digger Redux (2)
25.09.1987
246. Kampf ums Überleben (2)
Bobby bangt um das Überleben seiner Frau Pam. J.R. schmiedet Pläne, wie er sein neues Imperium an die Spitze bringen kann. Einer seiner Gegner jedoch leistet erbitterten Widerstand. Ähnlich ergeht es Sue Ellen mit ihrer Firma.
254. The son also rises
02.10.1987
247. Schock
Bobby bleibt nichts erspart: Sein Sohn Christopher ist ausgerissen. Ausgerechnet jetzt taucht seine Schwägerin Katherine Wentworth auf. Indessen kämpft Sue Ellen um das Überleben ihrer Firma.
255. Gone with the wind
09.10.1987
248. Vom Winde verweht
Pam Gesundheitszustand stabilisiert sich langsam. Bobby steht ihr bei. Doch die Ärzte geben wenig Anlass zur Hoffnung. J.R. gelingt es mit einem geschickten Manöver, seinen Gegnern von Weststar Oil eine Niederlage zuzufügen.
256. The lady vanishes
16.10.1987
249. Geheimnis um Pamela
Große Aufregung bei den Ewings: Pam ist aus dem Krankenhaus verschwunden. Bobby macht sich umgehend auf die Suche nach seiner Frau. Er befürchtet, dass Katherine Wentworth etwas mit Pams Verschwinden zu tun haben könnte.
257. Tough love
23.10.1987
250. Bobby explodiert
Pam will ihren Mann für immer verlassen. Aber Bobby kann sich damit nicht abfinden. Er lässt seinem Zorn freien Lauf. Inzwischen ist es seinem Bruder J.R. gelungen, sich wieder ins Spiel um die Öl-Millionen zu bringen.
258. Last tango in Dallas
30.10.1987
251. Abschied für immer?
Bobby lernt zufällig die attraktive Lisa Alden kennen. Kurz darauf wird ihm eine Urkunde zugesteckt: Pam überträgt ihm ihre Anteile an Wentworth. Bobby weiß sofort, was das bedeutet. Auf dem Ball der Ölbarone erwartet ihn eine weitere böse Überraschung.
259. Mummy's revenge
06.11.1987
252. Angst um Clayton
Die Ewings sind in großer Sorge um Clayton, der einen Herzanfall erlitten hat. Die Ärzte müssen operieren. Lisa Alden kann Bobby ein wenig von seinem Trennungsschmerz ablenken.
260. Hustling
13.11.1987
253. Bobbys Entscheidung
Nach langem Zögern willigt Bobby in Pams Scheidungswunsch ein. J.R. sucht indessen nach einem Weg, wie er seinen Erzfeind Wilson Cryder ausschalten kann. Cryders Ehefrau Kimberley bietet sich für ein derartiges Vorhaben geradezu an.
261. Bedtime stories
20.11.1987
254. Gutenachtgeschichte
J.R. kann sich durch die Affäre mit der Frau seines Widersachers einen großen Vorteil verschaffen. Auch Bobby wagt es wieder, zarte Bande zum anderen Geschlecht zu knüpfen.
262. Lovers and other liars
27.11.1987
255. Liebhaber und andere Lügner
J.R.s Feldzug gegen Weststar Oil verläuft zufrieden stellend. Er konnte sich der Unterstützung mehrerer Parteien versichern. Cliff dagegen scheint wieder vom Pech verfolgt. Seine Ölbohrung bringt nicht den erwarteten Erfolg.
263. Brothers and sons
04.12.1987
256. Der Tag der Hochzeit
Cliffs Pechsträhne scheint endlich beendet. Dandy und er sind auf Erdgas gestoßen. Auch Ray und Jenna geben sich glücklich. Der Tag ihrer Hochzeit hält für Christopher eine böse Überraschung bereit. Er findet heraus, dass Bobby der Vater von Jennas Baby ist.
264. Brother, can you spare a child?
11.12.1987
257. Das Ende der Geheimnisse
Sue Ellen will sich dafür rächen, dass J.R. sie mit Kimberley betrogen hat. Behutsam fädelt sie ihren Rachefeldzug ein. Bobby ist außer sich, als er erfährt, dass Lisa Alden das Sorgerecht für Christopher einklagt. Er ahnt nicht, wer wirklich hinter dem Vorhaben steckt.
265. Daddy's little darlin'
18.12.1987
258. Bobbys Kampf
Bobby macht sich auf einen Kampf mit harten Bandagen um das Sorgerecht für Christopher gefasst. Indessen arbeitet J.R. daran, seinen intrigenreichen Konflikt mit Weststar Oil für sich zu entscheiden. Es gelingt ihm ein wichtiger Schachzug.
266. It's me again
08.01.1988
259. Die Macht der Liebe
J.R. glückt ein Schachzug nach dem anderen. Casey Denault geht ihm in die Falle. Seine enormen Verluste fallen J.R. als Gewinne zu. Auch Cliff Barnes geht ihm ins Netz. Jenna gesteht Bobby, dass sie ihn noch immer liebt.
267. Marriage on the rocks
15.01.1988
260. Ende einer Ehe?
J.R. will Kimberly Cryder, die Frau seines erbitterten Gegners Wilson, heiraten. Aber dazu muss er sich erst von Sue Ellen scheiden lassen. Dieses Ziel verfolgt er hinter Sue Ellens Rücken.
268. Anniversary waltz
22.01.1988
261. Bobby sieht rot
J.R. kann seine Vormachtstellung gegenüber Weststar Oil weiter ausbauen. Dabei unterstützt ihn sogar Erzrivale Cliff Barnes. Alles läuft perfekt, bis Bobby dahinterkommt, dass J.R. in den Sorgerechtsstreit um Christopher verwickelt ist.
269. Brotherly love
05.02.1988
262. Bruderliebe
Bobby sinnt auf Rache. Er will es J.R. heimzahlen und ihn da treffen, wo es ihm richtig weh tut. J.R. arbeitet indessen weiter fieberhaft daran, Weststar Oil in seine Gewalt zu bringen. Privat sitzt ihm Kimberly im Nacken und fordert eine Entscheidung.
270. The best laid plans
12.02.1988
263. Skandal
J.R. konfrontiert Sue Ellen mit seinen Scheidungsabsichten auf die harte Tour. Er fädelt ein Treffen so ein, dass seine Gattin ihn im Bett mit Kimberly vorfindet. Doch Sue Ellen durchschaut seinen Plan. Sie verbündet sich mit Bobby gegen J.R.
271. Farlow's follies
19.02.1988
264. Verzweiflung
Krisenstimmung auf Southfork - besonders Miss Ellie leidet unter den schweren Konflikten ihrer Söhne Bobby und J.R. Da erfährt sie zu allem Überfluss, dass Clayton sich heimlich mit einer anderen Frau trifft.
272. Malice in Dallas
26.02.1988
265. Erbitterter Kampf
Der Prozess um das Sorgerecht für Christopher steht unmittelbar bevor. Bobbys Nerven liegen blank. Er befürchtet das Schlimmste und hat mörderische Angst, seinen Sohn zu verlieren. Angst hat auch April. Höllische sogar. Denn sie hat herausgefunden, dass die Mafia hinter Nicholas Pearce her ist.
273. Crime story
04.03.1988
266. Gangster
April fürchtet sich vor den Männern, die hinter Nicholas her sind. Sie glaubt, sie haben es auch auf sie abgesehen. Auch J.R. braucht einen guten Plan, will er Weststar Oil übernehmen. Außerdem weigert sich Sue Ellen, die Scheidung einzureichen.
274. To have and to hold
11.03.1988
267. Wer ist Nicolas Pearce?
Die Mafia hat von April erfahren, wo sich Nicholas aufhält. Die Falle schnappt zu. Nicholas soll sie zu seinem Vater führen. J.R. hat Dr. Styles den Krieg erklärt. Für diesen Kampf aber braucht er dringend Verbündete.
275. Dead reckoning
18.03.1988
268. Blinde Wut
Miss Ellie wirft Clayton aus dem Haus. David Shulton lieferte ihr den Beweis für Claytons Seitensprung. Clayton versucht vergeblich, Miss Ellie von seiner Unschuld zu überzeugen. Wutentbrannt macht er sich auf den Weg zu David.
276. Never say never
01.04.1988
269. Sag niemals nie
J.R. ist äußerst zufrieden mit seiner Strategie gegen Dr. Styles und Weststar Oil. Selbst Cliff Barnes leistet ihm Schützenhilfe. Clayton steht unter Mordverdacht. Er war der Letzte, der David lebend gesehen hat. Miss Ellie verspricht, ihm zu helfen.
277. Last of the good guys
08.04.1988
270. J.R. und die Macht
J.R. will Laurel Ellis verführen. Er spielt ihr vor, er wolle Clayton aus der Patsche helfen. So findet er heraus, dass Laurels Exfreund Brett Lomax etwas mit David Shultons Tod zu tun hat. Sue Ellen verfolgt indessen zielstrebig ihre Pläne und verbündet sich mit Kimberley.
278. Top gun
15.04.1988
271. Triumph
Dr. Styles ist tot. J.R. glaubt nun, dass ihn nichts mehr aufhalten kann: Er sieht sich bereits als Vorstandsvorsitzenden von Weststar Oil. Indessen findet Clayton heraus, dass J.R. Laurel Ellis sexuell erpresst hat. Miss Ellie reagiert sofort.
279. Pillow talk
29.04.1988
273. Bettgeflüster
J.R. ist privat und geschäftlich am Ende. Sue Ellen hat allen Grund zur Freude: Ihre Rache ist gelungen. Nun kann sie ihn verlassen. Damit sie ihm nicht auch noch John Ross wegnehmen kann, bringt J.R. seinen Sohn außer Reichweite.
280. Things ain't goin' so good at Southfork again
06.05.1988
272. Southfork im Chaos
Sue Ellen will John Ross von Southfork wegholen. J.R. kann das mit einer richterlichen Verfügung verhindern. Miss Ellie teilt der Familie mit, dass sie fortan die Ranch gemeinsam mit Clayton verwalten werde. Daraufhin verlässt J.R. wutentbrannt das Haus.
281. The fat lady singeth
13.05.1988
274. Drei Kugeln für J.R.
Jenna und Ray beschließen, Dallas zu verlassen. J.R. kann indessen alles zurückerobern, was Weststar Oil ihm genommen hat. Seine Freude aber währt nur kurz. Sue Ellen ist so voller Hass auf ihren Mann, dass sie zur Waffe greift.

Staffel 12
282. Carousel
28.10.1988
275. Karussell
Sue Ellen hat J.R. nur leicht verletzt. Beide beschuldigen sich nun gegenseitig des Mordes an Nicholas. Nur ihre Sorge um John Ross kann sie bewegen, ihre Fehde beizulegen. Beide verzichten auf eine Anklage, und der Fall wird als Unfall zu den Akten gelegt.
283. No greater love
04.11.1988
276. Herausforderung für Bobby
Sue Ellen muss erkennen, dass John Ross auf Southfork am glücklichsten ist. J.R. genießt seinen Triumph in vollen Zügen. Sue Ellen sinnt auf Rache. Auch Bobby muss sich einer bitteren Erkenntnis stellen. Er erfährt die Wahrheit über Pamela.
284. The call of the wild
11.11.1988
277. Ruf der Wildnis
Sue Ellen versucht, Cliff für ihre Rache an J.R. zu gewinnen. Der macht gerade mit Bobby, Christopher und John Ross einen Ausflug. Unterwegs weckt eine junge Kellnerin J.R.'s Jagdgelüste. Das aber hat fatale Folgen.
285. Out of the frying pan
18.11.1988
278. J.R. in der Falle
Cliff verkauft seine Firma an Jeremy Wendell. Auf Miss Ellies Anraten macht Bobby seinem Schwager einen unerwarteten Vorschlag: Er soll Partner bei Ewing Oil werden. Indessen stellt man J.R. in der Wildnis vor Gericht. Zehn Jahre soll er unschuldig in einer Strafkolonie büßen.
286. Road work
02.12.1988
279. In Ketten
J.R. sitzt in einer Strafkolonie fest. Er ist von der Außenwelt völlig abgeschnitten. Alle Versuche, das Wachpersonal zu bestechen, scheitern kläglich. Indessen feiern Bobby und Cliff ihre neue Partnerschaft bei Ewing-Oil.
287. War and love and the whole damned thing
09.12.1988
280. Krieg und Liebe
J.R. wird von Callys Brüdern aus dem Gefängnis befreit. Dafür muss er auf ihrer Farm schuften. Aber noch immer ist er nicht sicher vor ihrer Rache. In seiner Not heiratet er Cally. Inzwischen bricht auf Southfork ein Krieg zwischen den McKays und Ewings aus.
288. Showdown at the Ewing corral
16.12.1988
281. Wildwest auf Southfork
J.R. gelingt es endlich, von der Farm der Harpers zu fliehen. Auf Southfork erwartet ihn ein Fiasko: McKay wirbt Claytons Cowboys ab und sprengt einen Brunnen der Ewings. Er will den Krieg der Rancher erst beenden, wenn Ellie ihm ein Stück von Southfork verkauft.
289. Deception
06.01.1989
282. Betrug
Casey Denault bringt Lucy dazu, in seine Firma zu investieren. April aber bleibt misstrauisch. Sie beginnt über Casey Nachforschungen anzustellen. Während Bobby sich um die attraktive Tracey bemüht, macht McKay den Ewings ein zwiespältiges Friedensangebot.
290. Counter attack
13.01.1989
283. Gegenangriff
April stellt Casey eine Falle. Sue Ellen wendet sich Bobbys alter Freundin Tammy zu. Sie hat genug von Jeremy Wendell und Cliff Barnes. Auf Southfork geht indessen der Kampf weiter. Christopher wird bei einem Angriff von McKays Leuten verletzt. Bobby rastet aus.
291. The sting
20.01.1989
284. Schicksalsentscheidung
Ray verabschiedet sich von Southfork. Indessen versuchen die Ewings mit einem Trick, Jeremy Wendell für alle Zeiten das Handwerk zu legen. Lucy und April stellen Casey Denault als Betrüger bloß.
292. The two Mrs. Ewings
27.01.1989
285. Die zwei Mrs. Ewing
Sue Ellen sucht nach dem Verkauf von Valentine ein neues Betätigungsfeld. Es trifft sich gut, dass ein alter Bekannter aus der Filmbranche bei ihr auftaucht und sie auf interessante Ideen bringt. Indessen sorgt auf Southfork J.R.'s neue Frau Cally für Aufregung.
293. The switch
03.02.1989
286. Trickreiches Spiel
J.R. macht seiner frisch angetrauten Frau Cally unmissverständlich klar, dass er sie loswerden will. Aber die neue Mrs. Ewing denkt nicht daran, kampflos aufzugeben. In Sue Ellen findet sie unerwartet eine Verbündete.
294. He-e-ere's papa!
10.02.1989
287. Rache für Nicholas!
John Ross hofft immer noch, dass er seine Eltern wieder zusammenbringen kann. Dazu aber müsste er Cally aus dem Weg räumen. Seine neue Frau ist nicht J.R.'s einziges Ärgernis: Nicholas' Vater Joseph Lombardi ist in Dallas und zu allem entschlossen.
295. Comings and goings
17.02.1989
288. Vernichtungsfeldzug
Sue Ellen will J.R. mit ihrem geplanten Filmprojekt bloßstellen. In Lucy findet sie eine Verbündete. J.R. lässt Cliffs und Bobbys Geschäft platzen. Denn Bobby hat sich geweigert, ihn wieder zu einem gleichberechtigten Partner zu machen.
296. Country Girl (1)
24.02.1989
289. Mädchen vom Lande
Sue Ellen und ihr Drehbuchautor lernen sich immer besser kennen. Tommy macht sich inzwischen an April Stevens heran. Clayton und Ellie kommen aus Europa zurück und müssen feststellen, dass J.R. seine junge Frau nach wie vor ignoriert. Doch das ändert sich schlagartig.
297. Wedding Bell Blues (2)
24.02.1989
290. Hochzeitsglocken
J.R. und Cally geben sich auf Southfork noch einmal das Jawort. Aber die Hochzeit wird von dunklen Wolken überschattet: Ein Tornado zieht auf, Bobby stellt seinen Bruder wegen seiner heimlichen Geschäfte zur Rede und Cally wartet mit einer Überraschung auf.
298. The way we were
03.03.1989
291. Bruderkrieg
J.R. ist von Callys Notlüge beeindruckt. Während sich seine private Situation entspannt, bekommt er geschäftlich Ärger. Bobby ist nicht gewillt, seine Verstöße gegen gemeinsam getroffene Beschlüsse länger hinzunehmen.
299. The serpent's tooth
10.03.1989
292. List und Tücke
Cally hat sich ganz der Rolle der ergebenen Ehefrau verschrieben und auch das Herz von J.R.s Sohn gewonnen. Indessen kriselt es zwischen Tracey und Bobby. Tommy McKay steckt in Schwierigkeiten und beginnt, für J.R. in der Firma seines Vaters zu spionieren.
300. Three hundred
17.03.1989
293. Eingesperrt (a.k.a. Gefangen)
Sue Ellen kämpft mit den Geistern der Vergangenheit. Im Filmstudio entsteht ein naturgetreues Southfork. April bekommt es mit der Angst zu tun. Wieder wird sie Zeugin für Tommys Unberechenbarkeit. Bobby ist außer sich, als er von J.R.s neuestem Coup erfährt.
301. April showers
31.03.1989
294. Das grösste Ölgeschäft aller Zeiten
J.R. und Bobby setzen alles daran, Weststar ein riesiges Ölgeschäft wegzuschnappen. Cally ist ihnen dabei sehr nützlich. April warnt Tracey vor ihrem gefährlichen Bruder Tommy. Der hat Ärger mit seinen Drogenlieferanten. Um an Geld zu kommen, überfällt er April.
302. And away we go!
07.04.1989
295. Alte Wunden, neue Wunden
Tracey beendet ihre Beziehung zu Bobby. Sie will sich ganz ihrem drogensüchtigen Bruder widmen. Bobby lässt sich von April trösten. Cliff trifft Afton Cooper wieder. Seine alte Liebe flammt wieder auf. J.R. gelangt an Informationen über das europäische Konsortium.
303. Yellow brick road
14.04.1989
296. Reise in die alte Welt
Während ihre Söhne mit Cally in Europa sind, bekommt Miss Ellie einen Schock: Clayton hat nach einem Sturz sein Gedächtnis verloren und erkennt sie nicht wieder. Cliff macht indessen weiter Afton den Hof. Er findet heraus, dass sie eine Tochter hat.
304. The sound of money
28.04.1989
297. Wiener Träume
Afton gefällt es gar nicht, dass Cliff ihr nachspioniert. Obwohl sie ihm versichert, Pamela sei nicht seine Tochter, gibt Cliff nicht auf. Clayton versucht verzweifelt, sich wieder an sein Leben mit Ellie zu erinnern.
305. The great texas waltz
05.05.1989
298. Texas-Walzer
Ellie findet den verstörten Clayton in San Angelo. Nur mit Mühe kann sie ihn davon überzeugen, nach Southfork zurückzukehren. Cliff engagiert einen Detektiv, um herauszufinden, ob er der Vater von Aftons Tochter ist. Sue Ellen nähert sich vorsichtig Ian Lockwood.
306. Mission to moscow
12.05.1989
299. Entscheidung in Moskau
Cliff glaubt endlich Gewissheit zu haben, dass er Pamelas Vater ist. J.R. und Bobby sind nach Moskau geflogen. Dort erfahren sie einiges über Brundins Hintermänner und finden unverhofft neue Geschäftspartner.
307. Reel life
19.05.1989
300. Der Vorhang fällt
Bobby und J.R. sind von ihrer Reise zurückgekehrt. Nun muss sich zeigen, wer das texanische Ölgeschäft in Zukunft regieren wird. Sue Ellen und Lockwood bereiten sich auf eine gemeinsame Zukunft in England vor. Zuvor aber nimmt Sue Ellen Rache.

Staffel 13
308. Phantom of the oil rig
22.09.1989
301. Die Schlacht beginnt
Tommy McKay kehrt nach Dallas zurück. Er versichert den Ewings, dass er eine erfolgreiche Entziehungskur hinter sich hat. Während sich Bobby und J.R. über die neue Geschäftsstrategie streiten, reist Miss Ellie mit Clayton spontan nach New England zu Tom Mellow.
309. The leopard's spots
22.09.1989
302. Des Teufels Wiederkehr
J.R. hat sich auf ein riskantes Geschäft eingelassen. Verzweifelt sucht er finanzkräftige Partner, um seinen Vertrag erfüllen zu können. Tommy McKay ist von dem Gedanken besessen, sich an Bobby zu rächen. Indessen taucht Aprils Schwester in Dallas auf.
310. Cry me a river of oil
29.09.1989
303. Tödliches Ultimatum
Nach seiner ernüchternden Begegnung mit Afton kehrt Cliff Barnes zu Ewing-Oil zurück. Bobby entgeht nur knapp einem Attentat von Tommy McKay. Zudem findet er heraus, dass sein Bruder J.R. hinter seinem Rücken einen Vertrag mit Shaughnessy abgeschlossen hat.
311. Ka-Booooom!
06.10.1989
304. Die Bombe tickt
April Stevens bietet Bobby ihren Anteil an Ellis-Country an. Doch Bobby muss ablehnen - sehr zum Missfallen von Cliff. J.R. hat endlich einen Tanker erworben, um Shaughnessy das vereinbarte Öl liefern zu können. Tommy plant einen weiteren Anschlag.
312. Sunset, sunrise
13.10.1989
305. Ein Schiff wird kommen
Tommy McKay dreht durch. Wieder ist sein Anschlag auf Bobby fehlgeschlagen. Nach einer heftigen Auseinandersetzung mit seinem Vater findet Tommy den Tod. J.R. bangt um die termingerechte Lieferung. Verzweifelt versucht er, mit Marilee Stone ins Geschäft zu kommen.
313. Pride and prejudice
20.10.1989
306. Stolz und Vorurteil
Während April ihre Ellis-Country-Anteile an Carter McKay verkauft, feiert J.R. die sichere Ankunft seines Tankers. Da taucht überraschend Vanessa Beaumonts Sohn James auf. Miss Ellie und Clayton suchen weiterhin Jocks Kriegskameraden. Eine Spur führt sie nach Montana.
314. Fathers and other strangers
03.11.1989
307. Väter und andere Fremde
Miss Ellie ist am Ziel. Sie hat die jüdische Familie gefunden, die Jock und Tom während des Zweiten Weltkriegs gerettet haben. J.R. hingegen tappt im Dunkeln. Er hat keine Ahnung, dass er der Vater von James Beaumont ist.
315. Black tide
10.11.1989
308. Krach in der Familie
James Beaumont verkündet vor der versammelten Familie, dass er der Sohn von J.R. ist. Da platzt Carter McKay mit einer Schreckensmeldung in die Runde: Sein Tanker wurde von einem Ewing-Tanker gerammt.
316. Daddy's dearest
17.11.1989
309. Im Kreuzfeuer
Ewing-Oil steckt in einer schweren Krise: Cliff Barnes wird zum Vorsitzenden der Kommission ernannt, die die Hintergründe des Tankerunglücks klären soll. Carter McKay strengt zudem einen Zivilprozess gegen Ewing-Oil an, der die Firma endgültig ruinieren soll.
317. Hell's fury
01.12.1989
310. Nebenbuhlerin
Für Ewing-Oil beginnt sich die Lage zu entspannen. Es stellt sich heraus, dass auch West-Star an dem Tankerunglück nicht ganz schuldlos ist. Michelle behauptet gegenüber Cally, dass sie mit J.R. geschlafen habe. Das veranlasst Cally zu einem fatalen Schritt.
318. Cally on a hot tin roof
08.12.1989
311. J.R. in Wut
Bobby bekommt Besuch von Kay Lloyd. April ist darüber nicht gerade erfreut. Kay will Bobby warnen. Das Justizministerium interessiere sich für Ewing-Oil. J.R. schäumt vor Wut, als Cally ihm eröffnet, dass sie aus Rache mit Alex Barton geschlafen hat.
319. Sex, lies and videotape
15.12.1989
312. Sex, Lügen und Video
J.R. und Cally wollen ihre Differenzen begraben. Aber J.R. denkt nicht daran, seine Beziehung zu Diana aufzugeben. Bobby hingegen muss um sein Geschäft und seine Beziehung bangen. Auch Cliff Barnes gerät mächtig unter Druck.
320. A tale of two cities
05.01.1990
313. Zwischen den Fronten
J.R. und Bobby wenden unterschiedliche Methoden an, um das Barnes-Komitee auf ihre Seite zu bringen. Während Bobby dem Kapitän des Ewing-Tankers interessante Einzelheiten entlockt, versucht es J.R. weiterhin mit Bestechung und Manipulation.
321. Judgment day
12.01.1990
314. Tag der Abrechnung
Der Kapitän des verunglückten Ewing-Tankers hat Selbstmord begangen. Damit sieht Bobby seine Chancen vor dem Komitee schwinden. Tatsächlich macht Carter McKay ihm schon kurz darauf ein Übernahmeangebot. Nur noch einer kann Ewing-Oil retten: Cliff Barnes.
322. Unchain my heart
19.01.1990
315. Die Frau im Hintergrund
Das Komitee hat Ewing-Oil freigesprochen. Bobby versucht, das Unternehmen zu sanieren. J.R. sucht indessen vergeblich nach einer neuen Ölquelle. Cliff Barnes möchte seine politische Karriere fortsetzen. Eine Imageberaterin macht ihm ein Angebot.
323. I dream of Jeannie
02.02.1990
316. Der Traum von Pamela
Bobby lässt sich von einer Frau in den Bann ziehen, die Pamela sehr ähnlich sieht. Stephanie Rogers vermittelt Cliff Barnes einen Fernsehauftritt. Nach seiner erfolglosen Ölsuche nimmt J.R. mit Jocks altem Weggefährten Blackie Callahan Kontakt auf.
324. After midnight
09.02.1990
317. Nach Mitternacht
Michelle und April können ihren geplanten Singleklub vorerst nicht eröffnen. J.R. stößt mit Hilfe von Blackie Callahan auf eine üppige Ölquelle. Bobby trifft sich zu Aprils Ärger immer häufiger mit Pamelas Doppelgängerin.
325. The crucible
16.02.1990
318. Die Feuerprobe
J.R. vermasselt seinem Sohn James das erste selbstständige Geschäft. Carter McKay kann Michelle Stevens tatsächlich zu ihrem Grundstück verhelfen. Clayton Farlow nimmt mit Miss Ellie an einer bizarren Testamentsvollstreckung teil.
326. Dear hearts and gentle people
23.02.1990
319. Richtig herzige Leute
Bobby will wieder an seine Beziehung mit April anknüpfen. Doch April bittet sich Bedenkzeit aus. J.R. sieht für seine Ehe mit Cally keine Zukunft mehr. Nach dem Tod von Curley herrscht unter den Erben von Atticus große Aufregung.
327. Paradise lost
09.03.1990
320. Das verlorene Paradies
J.R. sucht mit Cally einen Eheberater auf. Zudem setzt er seine alte Bekannte Serena auf Stephanie Rogers Exmann an. Bobby setzt alles daran, April wieder zu gewinnen. Michelle und James stoßen mit ihrem Singleklub auf Hindernisse.
328. Will power
16.03.1990
321. Ehegeheimnisse
Bobby kehrt nach Dallas zurück. Bei ihm ist April, die der gemeinsamen Beziehung noch eine Chance geben will. Ein Lügendetektortest soll Arlen Ward von jedem Verdacht freisprechen. Cally nimmt an einer Talkshow teil, in der sie freizügig über ihre Ehe plaudert.
329. The smiling cobra
30.03.1990
322. Die lächelnde Kobra
Bobby findet heraus, dass J.R. das Projekt von April, Michelle und James torpediert hat. J.R. wollte damit James und Michelle auseinander bringen. Nach dem Tod von Arlen wird zunächst Clayton zum Erbe des Vermögens - bis Atticus Ward wieder auftaucht!
330. Jessica redux
06.04.1990
323. Das Ultimatum
J.R. gelingt es nicht, Cally zu vertreiben. Erfolgreicher ist er da bei Michelle Stevens und Stephanie Rogers. Während er die eine aus der Stadt jagen kann, spannt er die andere Cliff Barnes aus. Clayton erfährt, dass Atticus alles Dusty Farlow vererbt hat.
331. Family plot
13.04.1990
324. Die Rache ist unser
Jessica Montford gesteht nach dem Mordversuch an Clayton, die Mordserie an Atticus' Erben in Auftrag gegeben zu haben. James findet heraus, dass J.R. hinter Michelles Verschwinden steckt. Und Cally kommt dahinter, dass J.R. ihren Eheberater manipuliert hat.
332. The southfork wedding jinx
27.04.1990
325. Hochzeitsglocken auf Southfork
Die bevorstehende Hochzeit von April und Bobby steht ganz im Zeichen der Versöhnung. Clayton macht Carter McKay ein Friedensangebot. Aber J.R. will diese neue Allianz verhindern. Das geht nur über West-Star-Oil.
333. Three, three, three, Part 1
04.05.1990
326. Einer flog in das Kuckucksnest (1)
J.R. hat sich freiwillig in eine geschlossene Anstalt einweisen lassen. So hofft er, an die Stimmrechte für West-Star zu kommen. Cally bereitet indessen ihren Rachefeldzug gegen J.R. vor. Unterstützt wird sie von James.
334. Three, three, three, Part 2
11.05.1990
327. Im Tollhaus (a.k.a Einer flog in das Kuckucksnest (2))
Cliff Barnes schafft es, Liz Adams für seine Pläne zu gewinnen. Nur ahnt er nicht, dass Liz ein Geheimnis mit Carter McKay teilt. James und Cally erfahren, dass sich J.R. in einer psychiatrischen Klinik aufhält. Sie sehen die Stunde ihrer Rache gekommen.

Staffel 14
335. April in Paris
02.11.1990
328. Die Entführer lassen grüssen
James zeigt sich als talentierter Spross von J.R. Er sorgt dafür, dass sein Vater auch weiterhin in der Nervenklinik bleibt. April und Bobby verbringen ihre Flitterwochen in Paris. Dort lernen sie Sheila Foley kennen, die ihnen nicht mehr von der Seite weicht.
336. Charade
09.11.1990
329. Duell um Mitternacht
Während J.R. sich in der Klinik gegen einen gewaltätigen Insassen zur Wehr setzt, verspielt sein intriganter Sohn James sein ganzes Vermögen. In Paris entführt Sheila April, um deren Rolle an Bobbys Seite einzunehmen.
337. One last kiss
16.11.1990
330. Der letzte Kuss
Bobby gelingt es, das Versteck von April ausfindig zu machen. Sein Versuch, sie zu befreien, misslingt. So muss er sich auch weiterhin Sheilas Erpressungen beugen. Auch Sly unternimmt einen Befreiungsversuch. Mit Callys Hilfe will er J.R. aus der Anstalt holen.
338. Terminus
23.11.1990
331. Anschlag in Paris
Kaum zurück in Dallas leitet J.R. auch schon seinen umfangreichen Rachefeldzug ein. Sein Sohn James verbündet sich sofort mit Sly. Bobby nimmt wie vereinbart mit Sheila an der der OPEC-Konferenz teil. Plötzlich zückt die Erpresserin eine Waffe.
339. Tunnel of love
30.11.1990
332. Tränen um April
Nachdem April bei dem Anschlag auf die OPEC-Konferenz in Sheilas Kugelhagel starb, schwört Bobby Rache. Er setzt alles daran, die Mörderin zu fangen. James sucht unterdessen nach Verbündeten für seinen Rachefeldzug gegen J.R. Aber Sly und Cliff Barnes winken ab.
340. Heart and soul
07.12.1990
333. Tod eines Gangsters
Michelle kehrt nach Dallas zurück. Sie macht Bobby für Aprils Tod verantwortlich und will sich an ihm rächen. Clayton überlässt Carter McKay seine Anteile von West-Star - unter der Bedingung, dass er Ewing-Oil schont. Johnny Dancer wird in Dallas ermordet.
341. The fabulous Ewing boys
14.12.1990
334. Die fabelhaften Ewing Boys
Johnny Dancer wurde ermordet. Liz Adams, Cliff Barnes und Carter McKay gehören zum Kreis der Verdächtigen. J.R. macht seiner Jugendliebe Vanessa einen Heiratsantrag. Doch eine Hochzeit will James mit allen Mitteln verhindern. Bobbys Detektiv findet Sheila Foley.
342. The odessa file
21.12.1990
335. Die Akte Odessa
Bobby hat erfahren, dass sich Sheila Foley in Odessa aufhalten soll. Dort macht er jedoch einen enttäuschende Entdeckung. J.R. kann derweil nicht verhindern, dass Bobby die Firma an eine geheimnisvolle Frau verkauft.
343. Sail on
04.01.1991
336. Schlag gegen J.R.
Rose McKay verlässt ihren Mann. Carter verliert mit seiner Frau auch sein Alibi. Prompt wird er wegen Mordes an Johnny Dancer verhaftet. LeeAnn Vega, die neue Eigentümerin von Ewing-Oil, erweist sich als Verbündete von Michelle Stevens.
344. Lock, stock and Jock
11.01.1991
337. Der Ausverkauf
LeeAnns Rachepläne gehen auf. Mit der Übernahme von Ewing-Oil zahlt sie J.R. heim, dass er sie in ihrer Jugend schwanger sitzen ließ. Bobby ist nach wie vor auf der Suche nach der Mörderin seiner Frau. Er hofft, in Liz Adams eine Verbündete zu finden.
345.
18.01.1991
338. Die Liebe und ihre Fallen
Bobby kommt mit Liz' Hilfe hinter die wahre Identität von Aprils Mörderin. Auch LeeAnn ist erfolgreich. Ihre Verführungskünste tragen erste Früchte. Sie kann J.R. zu einer Geschäftsreise überreden. Carter McKay wird unschuldig als Mörder verurteilt.
346. Designing women
01.02.1991
339. Wenn Frauen hassen
Cliff Barnes hat den Mord an Johnny Dancer gestanden. Carter McKay kommt wieder frei - offiziell aber nur wegen eines Verfahrensfehlers. LeeAnn wickelt J.R. um den Finger. Und ihre Rechnung geht auf: Vanessa löst die Verlobung und kehrt nach Wien zurück.
347. 90265
08.02.1991
340. Michelles Triumph
J.R. muss sich damit abfinden, dass Ewing-Oil jetzt Michelle Stevens gehört. Zu seinem weiteren Unglück heiraten James und Michelle und ziehen nach Southfork. Bobby hat inzwischen den Aufenthaltsort von Hillarys Tochter herausgefunden.
348. Smooth operator
15.02.1991
341. Feine Geschäfte
J.R. schmiedet Rachepläne gegen LeeAnn. Er nimmt Kontakt zu deren ebenfalls rachsüchtigen Schwägerin auf. Außerdem versucht er, Liz Adams' Ölfirma zu kaufen. Bobby erfährt indessen in Malibu von Jory, dass sie nur Hillarys Stieftochter ist.
349. Win some, lose some
01.03.1991
342. Rat mal, wer zum Essen kommt?
Liz will die Karriere von Cliff Barnes retten. Sie verkauft ihre Firma an J.R. Als Cliff dies erfährt, trennt er sich sofort von ihr. J.R. kann sich die Hände reiben. Indessen verstrickt sich Bobby in Malibu in eine Drogengeschichte.
350. Fathers and sons and fathers and sons
08.03.1991
343. Vater, unser bestes Stück
Bobby kehrt auf die Southfork-Ranch zurück. Er hat seine Rachepläne aufgegeben und will sich nur noch seiner Familie widmen. Vergeblich versucht J.R., ihn wieder für das Geschäft zu gewinnen. McKay findet endlich heraus, dass Cliff Dancers Mörder ist.
351. When the wind blows
29.03.1991
344. Spiel mit zwei Damen
Auf der Southfork-Ranch taucht eine gewisse Debra Lynn auf. Sie behauptet mit James verheiratet zu sein. J.R. sieht seine Anteile an Ewing-Oil wieder in Gefahr, wenn James Ehe mit Michelle annulliert wird. McKay zwingt indessen Cliff zum Rücktritt.
352. Those darned Ewings
05.04.1991
345. Familienbande
Debra Lynn zieht mit ihrem Sohn auf die Southfork-Ranch. J.R. und Michelle versuchen, mit der vertrackten Situation zurechtzukommen. Doch Debra lässt sich nicht manipulieren. Bobby bekommt Besuch von Jory Taylor, die mit ihrer Stiefmutter gebrochen hat.
353. Farewell, my lovely
12.04.1991
346. Lebwohl, mein Liebling
Clayton kehrt kurz zurück nach Dallas. Er gibt J.R. seine Anteile an West-Star und überträgt Bobby im Auftrag von Ellie die Ranch. Denn Clayton und Ellie wollen vorläufig nicht mehr zurückkommen. Auch Carter McKay zieht sich aus Dallas zurück.
354. Some leave, some get carried out
19.04.1991
347. Rendezvous mit dem Feind
James trennt sich von Michelle, um mit Debra ein neues Leben zu beginnen. Er zieht sich aus dem Geschäft zurück und verlässt Southfork. Michelle überträgt James' Anteile von Ewing-Oil an Cliff. Unterdessen taucht die reumütige Hillary Taylor in Dallas auf.
355. The decline and fall of the Ewing empire
26.04.1991
348. Der Untergang des Hauses Ewing
J.R. erlebt den schlimmsten Tag seines Lebens: Zunächst muss er Ewing-Oil seinem Erzfeind Cliff Barnes abtreten. Dann taucht aus dem Nichts Dusty Fallow auf und fordert West-Star. Southfork gehört Bobby, und John Ross will J.R. und die Staaten für immer verlassen.
356. Conundrum, Part 1
03.05.1991
349. Endspiel (1)
J.R. ist am Boden zerstört. Er denkt darüber nach, seinem Leben ein Ende zu setzen. Da erscheint ein seltsamer Herr im Smoking. Er geht mit J.R. auf Zeitreise und führt ihm vor Augen, wie sich alles ohne ihn entwickelt hätte.
357. Conundrum, Part 2
03.05.1991
350. Endspiel (2)
J.R. setzt mit seinem "Engel" die Zeitreise fort: Ohne J.R. hätte Cally eine trostlose Ehe mit einem gewalttätigen Ehemann geführt, Ray hätte sein Leben in bitterster Armut beendet, Cliff Barnes wäre Präsident der Vereinigten Staaten geworden.

Quelle: ARD

Epliste

Epliste