Der urbayerische Polizist Valentin Gruber aus Obersreuth ist schon "a pfundiger Kerl". Das wissen alle im Dorf, besonders die Mädchen, denen der Valentin mit seiner forschen Art schnell den Kopf verdreht. Nur bei einer scheint Valentin kein Gehör zu finden und gerade in die muss er sich natürlich verlieben: Heidi Mitterer, die Serviererin aus dem Dorfgasthaus, hat es ihm angetan. Sie oder keine sagt er sich. Doch Heidi zieht ausgerechnet seinen Vetter Karl vor. Probleme hat Valentin auch im Dienst. Sein Chef Haberl mag den unkonventionellen Polizisten nicht, der ihm zu oft ein Auge zudrückt. Sei es bei der Stadtrand Schwalbe Anni oder dem Royalisten Schorschi. Valentin ist nun mal eine Amtsperson mit Herz und "Harley". Auch für die Touristen gehört Valentin zum urbajuwarischen Ambiente. Dem kleinen Ausreißer Peter aus Berlin, dessen Eltern sich auch im Urlaub ständig zanken und von Scheidung reden, verschafft er eine Atempause - und beiden eine Denkpause. Die hätte allerdings der Juwelier und Trödler Makowski auch dringend nötig gehabt, bevor er den Einbruch in seinen Laden meldet und damit unseren Helden Valentin sträflich unterschätzt. Doch plötzlich wird Valentins Leben durch eine unerwartete Nachricht jäh verändert. Seine Mutter, die vor Jahren Bayern in Richtung Mecklenburg verließ, ist gestorben und vererbt ihm ein schönes Anwesen auf der Insel Rügen. Valentin zögert: Er, der Urbayer auf dem plattdeutschen Land? Unmöglich! Auf Rügen lernt er die schöne Hanna Gernrich kennen, die selber Polizistin ist und so gar nicht seinem Bild einer Frau in Uniform entspricht. Wieder daheim, erfährt er von Haberl, dass der in Valentins Abwesenheit auf Rügen beantragt hat.

Kaum ist Valentin auf Rügen gelandet, bekommt er schon alle Hände voll zu tun. Ausgerechnet am Abend seiner Einführung bricht in einer Scheune Feuer aus. Valentin übernimmt die Koordination der Löscharbeiten und stellt schnell fest, daß es sich um Brandstiftung handelt - nicht die erste, wie er später erfahren wird. Dem bayrischen Gesetzeshüter wird das Einleben auf der Insel nicht gerade leicht gemacht. Ihm herzlich zugetan sind Wibke Gernrich, Hobbykriminalistin und Wirtin, und Donatius Domberger, der Inselchronist. Ablehnung erfährt Valentin vor allem von den Dorfbewohnern, die ihn als Eindringling betrachten und seine Arbeit, wo immer es geht, zu sabotieren suchen. Auch der Immobilienmakler Christian Bode, dem Valentins Haus als Juwel in seiner Sammlung fehlt, versucht mit allerhand windigen Tricks, Recht und Gesetz für sich auszulegen. In Bayern setzt unterdessen Vetter Karl mit Heidis Hilfe all sein Geschick ein, den Aiblinger-Bauer in den Ruhestand zu schwatzen. Karl will aus dem wunderschön gelegenen Hof ein Feriencenter machen...

Auf Rügen macht man Valentin nach wie vor Schwierigkeiten. Die Blohmsens laden den "Bergmenschen" Valentin scheinheilig zu einem Ostseetörn ein. Daß auf See Windstärke sieben herrscht, verschweigen sie. In Miesbach werden unterdessen sechs wertvolle Madonnen aus verschiedenen Kirchen gestohlen. Von den Tätern fehlt jede Spur. Dem treuen Royalisten Schorschi ist eines klar: Wäre Valentin noch da, säßen die Täter längst schon hinter Schloß und Riegel. Bernie sammelt eifrig für den neuen Löschzug, der den Rüganern feierlich übergeben werden soll. Eine Delegation der Inselbewohner setzt sich unter Führung Valentins in Richtung Bayern in Bewegung, um die Spende in Empfang zu nehmen. Während der Busfahrt nutzt Hannas Tante Wibke Gernrich die Zeit, um hinter das Verhältnis von Valentin und Heidi zu kommen...

Im heimischen Bayern muß Valentin entdecken, daß ihm Heidi immer noch sehr am Herzen liegt. Die Rüganer haben sich ebenfalls schon prächtig eingelebt, auch wenn sie so manche Schwierigkeiten mit der ihnen ungewohnten Landschaft haben. Da sie die Tücken der Ostsee kennen, glauben Blohmsen und Harmsen, auch in den Bergen Bescheid zu wissen. Nur das rasche Eingreifen Valentins und der Bergwacht verhindern einen tragischen Ausgang des Irrtums. Wibke begnügt sich selbstverständlich nicht damit, die Madonnen-Diebe dingfest zu wissen, sie will zusammen mit Schorschi die Hintermänner aufspüren und so auch die verschwundenen Figuren an ihre angestammten Plätze zurückbringen. Der Aiblinger-Bauer verunglückt beim Angeln und kann von Karl gerade noch gerettet werden. Mit einer schweren Lungenentzündung wird er ins Krankenhaus eingeliefert. Auch Valentin hat es nicht leicht, mit Heidi voranzukommen. Ihr Geständnis, sie liebe zwei Männer, hilft ihm ebensowenig wie Heidi der Hinweis, daß es auch auf Rügen jemanden gibt, der Valentin umgarnt. In Miesbach gelingt es ihm mit Hilfe seiner freiwilligen Helfer, den Madonnenfall endgültig zu lösen...

Der Brandstifter Hagenow bricht aus dem Gefängnis aus. Die Nachricht verbreitet sich in Windeseile über die gesamte Insel. Bernie, der Valentin auf Rügen besucht, ist diese Neuigkeit natürlich einen Artikel im "Miesbacher Anzeiger" wert. Bernie lernt Hanna kennen, und der Reporter aus Bayern versteht nicht, warum sich Valentin der schönen Polizistin nicht mit Haut und Haaren verschreibt. Bei einem Ausflug über die Insel, der von Hanna fachmännisch geleitet wird, fühlt sich Bernie nicht nur wegen der landschaftlichen Schönheiten wie im siebenten Himmel. In Miesbach nutzt Vetter Karl den Krankenhausaufenthalt des Aiblinger-Bauern, um die Umgestaltungspläne des Hofes voranzutreiben. Zornerfüllt türmt der Bauer aus dem Krankenhaus und erscheint einem Racheengel gleich auf seinem Hof: Hier zeigt er seinem Neffen Karl, wer der Herr im Haus ist. Hagenow sucht nach seiner Flucht den Immobilienmakler Bode auf, den eigentlichen Auftraggeber der Brandstiftungen, und fordert erneut Schweigegeld...

Donatius Domberger hat Besuch aus Rußland bekommen: Boris Begulow ist nach Deutschland gereist, um hier eine Frau fürs Leben zu finden. Donatius kann seinem alten Freund aber vorerst nicht behilflich sein, denn eine Betrügerbande macht die Insel unsicher. Unter dem Vorwand, asbestverseuchte Häuser zu sanieren, kassiert ein Pärchen Vorschüsse für Reparaturarbeiten, die jedoch nie ausgeführt werden. Selbst Bürgermeister Knoop ist schon auf die beiden 'reingefallen. Valentin nimmt sich des Falles an, um größeren Schaden zu verhindern. Tatkräftige Hilfe bekommt er von Wibke und Donatius, die wie immer zu solchen Aktionen nicht extra aufgefordert werden müssen. Auch Bernie, der sich in Hanna verguckt hat, ist mit von der Partie, hofft er doch auf eine weitere spannende Geschichte für seine Zeitung. Aber nicht nur der Betrügerbande muß Valentin das Handwerk legen, auch dem armen Boris muß geholfen werden...

Seit 600 Jahren gehören zum Aiblinger Hof die saftigen Wiesen im Mohnbachtal. Und dieses Tal soll nun enteignet werden; ausgerechnet für ein Munitions- und Waffenlager der NATO! Valentin erreicht diese Nachricht im hohen Norden auf Rügen, mitten in einem schwierigen Fall: Eine Autodiebesbande klaut Luxuskarossen im großen Stil und verschiebt sie auf unerfindlichen Wegen. Auch der Immobilienhai Bode ist der Bande zum Opfer gefallen. Valentin fährt nach Miesbach, um dem Großvater zu Hilfe zu kommen. Was weder der Großvater noch Valentin ahnen: Der geschäftstüchtige Vetter Karl hat sich längst auf die Seite der Waffenlager-Befürworter geschlagen. Valentin läßt sich zudem auf eine heiße Affäre mit Karls Verlobter Heidi ein - Hanna ist entsetzt...

So unglücklich hat sich Valentin Gruber noch nie gefühlt: Seit jener Zusammenkunft mit Heidi, die von Hanna völlig mißverstanden wurde, herrscht dicke Luft zwischen den beiden verliebten Kriminalisten. Hanna ist kalt wie eine steife Meeresbrise, und Valentins oberbayerischer Charme verpufft wirkungslos. Da kommt dem verschmähten Liebhaber der Lieblingsfeind und Immobilienhändler Bode gerade recht, da der augenscheinlich mehr Glück bei der schönen Hanna hat. Nun wird Valentin das gerade geerbte Haus erst recht nicht verkaufen, egal ob die Gemeinde das Grundstück dringend für den geplanten Freizeitpark braucht oder nicht! Auch wenn Bürgermeister Knoop mit sanfter Gewalt und seltsamen Gerüchten droht. Donatius Domberger und Wibke Gernrich, Hannas Tante, haben mal wieder alle Hände voll zu tun. Schließlich gibt es noch weitere Paare mit Problemen: Der Russe Boris Begulow, nun als Fahrer in Bodes Diensten, hat seine Erika zu ungeschickt umworben und einen Riesenkorb bekommen. Die Salzwasserpiraten Eike und Christian wollen nun endlich das Personenschiffahrts-Patent machen - aber weniger mit Kopf als mit trickreichem Köpfchen...

Valentin Gruber merkt, daß der Bauunternehmer Bode es augenscheinlich auf das Grundstück des letzten Kindererholungsheimes der ganzen Gegend abgesehen hat. Daraufhin bietet er der Gemeinde das Grundstück an. Als Bedingung verlangt Valentin, daß das Heim unangetastet bleibt. Die beiden Feriengäste Juliana und Karin sind einer Diebes-Bande zum Opfer gefallen. Doch das kriminelle Trio hat nicht mit Tante Wibkes Spürsinn gerechnet. Erika und Boris bereiten unterdessen ihre Hochzeit vor. Getraut und gefeiert werden soll natürlich auf dem Kahn von Eike und Christian - wenn sich nur der seekranke Pastor trauen würde! Auch Valentin und Hanna kommen sich wieder näher. Aber das fröhliche Fest wird durch eine schreckliche Nachricht gestört...

Valentins Großvater ist tot. Zur Beerdigung des Aiblinger-Bauern versammelt sich ganz Miesbach in der Kirche, und auch Michael Gruber, der älteste, lange verschollene Sohn des Toten, kehrt aus Mexiko in die bayerischen Berge zurück. Für Valentin ein Schock: In die Trauer um den Großvater mischt sich nämlich die Wut auf den Vater, der ihn, die Mutter und den Hof damals so wortlos im Stich gelassen hat. Und auch die alten Bekannten machen Michael die Rückkehr nicht gerade leicht. Für Karl scheint das Bürgermeisteramt in weite Ferne gerückt. Die Aussichten für seine Wahl sind längst nicht mehr so rosig, seitdem der Landtagsabgeordnete Dr. Egmont Maisinger mit ins Rennen gegangen ist. Hanna ist endlich in Miesbach eingetroffen und erlebt nun ihren Schatz von seiner kämpferischen Seite. Gemeinsam mit Vetter Karl geht Valentin auf die Straße zum Stimmenfang und erfährt durch seinen Vater von einer großen Schweinerei: Dr. Maisinger hat dem Unternehmer Horlacher die Jagd am Klammbach zugesagt - für die 500 Wähler-Stimmen von Horlachers Leuten. Ein Fall für eine kritische Zeitung, wenn sie denn kritisch wäre und nicht von dem besten Freund des Maisingers, dem Verleger Konz, herausgegeben würde...

Endlich Urlaub! Valentin und Hanna genießen die Freizeit, die herrliche Landschaft, das Skifahren und das Beisammensein in vollen Zügen. Der frischvermählte Karl versucht inzwischen wieder, bei Heidi zu landen. Doch die zeigt ihm die kalte Schulter, weil er ihr längere Zeit keine Beachtung schenkte. Karl lädt Valentin und Hanna zur Wahlhelfer-Tour auf die Konstanzer Hütte ein. Daß Valentin wegen eines verstauchten Knöchels nicht mit von der Partie sein kann, stört ihn wenig; Hauptsache, Hanna ist dabei. Valentin erhält aus München das Angebot, als Leiter zur Dienststelle Miesbach zurückzukehren. Er lehnt dankend ab, denn er hat Wichtiges zu tun: Unterstützt von einem Quartett älterer Herren - Michael Gruber, Pater Tobias, Moosburger und Haberl, den gefürchteten "Glorreichen Vier"- versucht Valentin, einer Lastwagen-Bande das Handwerk zu legen...

Donatius Domberger sucht gemeinsam mit Wibke Gernrich nach einem geeigneten Grundstück für Valentin, auf dem dieser später unter Wibkes Leitung eine Pension eröffnen soll. Valentin selbst allerdings ahnt davon noch nichts, ebensowenig wie vom Inhalt des Testamentes des Aiblinger-Bauern: Darin vermacht der Großvater seinem Enkel Valentin seinen Hof; das Geld und der Grund im Mohnbachtal fallen an Karl. Vater Michael hat für Valentin auch gleich die passende Bäuerin parat. Die hübsche Anni aus Miesbach hat unterdessen nicht nur Bürgermeister Knoop den Kopf verdreht; als dieser jedoch von Annis Großzügigkeit in punkto Männer erfährt, versucht er sofort, ihr die Geschäfte zu verderben. In einem Gespräch mit Valentin bekommt er von diesem eine vertrauliche Information - damit hofft Valentin, dem korrupten Bauunternehmer Bode endlich das Handwerk zu legen...

Der "Krieg" zwischen Valentin Gruber und Bauunternehmer Bode geht weiter: Nun sitzt Bode zwar in Untersuchungshaft - wegen Bedrohung und tätlichen Angriffs auf Frau Hagenow und wegen Anstiftung zur Brandstiftung. Mit Geld und Geschick führt er seine Geschäfte jedoch auch hinter Gittern ungehindert weiter. Valentin ahnt noch nichts. Er schlägt sich mit ganz anderen Problemen herum: Die "rote Mafia", eine hauptsächlich aus Russen bestehende, international arbeitende Verbrecherorganisation, will Rügen zum Stützpunkt ausbauen. Kontaktmann soll Boris Begulow sein, der als ehemaliger Offizier von seinen "Kameraden" angeworben werden soll. Doch Boris will sich mit seiner Erika eine saubere Existenz aufbauen und informiert Wibke und Donatius über die geplanten dunklen Schmugglergeschäfte. Valentin ist aufs höchste alarmiert, als er zwei unbekannte Männer auf dem Schiff von Eike und Christian verschwinden sieht. Komisch erscheint den beiden schon, daß sie Waren auf offener See einladen sollen. Doch die Auftraggeber zahlen gut. Daß schließlich das Geschäft in den Fängen der Zollfahnder endet, ist abzusehen - bei so gewitzten Privatdetektiven wie Donatius Domberger und Wibke Gernrich. Valentin und Hanna müssen dagegen ohnmächtig mit ansehen, wie gut Bode die Gerichtsverhandlung vorbereitet hat. Herr und Frau Hagenow erweisen sich als völlig untaugliche Zeugen. Bode wird freigesprochen...

Valentin ist wirklich vom Pech verfolgt: Sein Lieblingsfeind Bode, größter Immobilienhändler auf der Insel und mit allen Wassern gewaschener Besser-Wessi, ist nach kurzem Gefängnis-"Urlaub" mit Glanz und Gloria zurück in seiner Villa. Hanna zieht die berufliche Karriere unverständlicherweise einem Leben als Pensionswirtin an seiner Seite vor; das Grundstück, auf das Valentin ein Auge geworfen hat, ist noch nicht baureif. Vor allem piesackt den ehrgeizigen Polizisten aber die Tatsache, daß ihm der aufregende Fall um die rote Mafia entzogen worden ist. Dabei hat er nicht nur berufliches, sondern auch privates Interesse an der Festnahme der Ganoven: Valentins russischer Freund Boris fand seine mühsam aufgebaute Soljanka-Bude in Schutt und Asche vor und eine rote Ratte als "Gruß" daneben. Von solchen Schatten unbeeindruckt, fährt inzwischen ein Bus mit fröhlichen Miesbachern in Richtung Rügen. Angeregt von Annis großzügigem Verehrer Makowski, den vor allem die Liebe über den Rügendamm zieht, wollen die bayerischen Honoratioren mit Saßnitz eine Städtepartnerschaft begründen...

Valentin Gruber ist Hals über Kopf aus Bayern geflüchtet, um Abstand zwischen sich und seine große Liebe Heidi zu bringen, aber sie folgt ihm nach Rügen. Das paßt Valentin gar nicht, denn wieder hat dabei sein "Lieblingsfeind" Bode die Hand im Spiel. Aber auch die angereisten Bayern haben ihre Probleme. Das Rügener Bier ist schlecht, meinen sie. Das läßt Valentin natürlich keine Ruhe. Mit einem cleveren Trick will er sie vom Gegenteil überzeugen. Sein bester Freund Bernie Ziegler, Lokalredakteur in Miesbach, soll ihm dabei helfen. Doch auch als Polizist wird Valentin dringend gebraucht. Eine Diebstahlserie beansprucht seine volle Aufmerksamkeit. Immer wieder verschwindet Kfz-Zubehör im großen Stil. Für Valentin zunächst ein Rätsel, doch dann führen ihn Donatius Domberger und Wibke Gernrich auf eine heiße Spur...

Eine Szene wie in einem alten romantischen Film: Hanna sitzt im "Rasenden Roland", dem Zug zwischen Göhren und Putbus, und der junge, gutaussehende Violinist Ferencz spielt ein lustiges Lied. Hanna ist von dem jungen Künstler, der als Solist für das Kurorchester spielen soll, wie verzaubert. Ferencz lädt die junge Polizistin zu einer Probe ein. Bei einem anschließenden Spaziergang am Meer kommen sich die beiden näher... Auf der Insel machen sich skrupellose Menschenhändler breit. Die Not im Osten nutzend, verspricht die illegale Einwanderung übers Meer prächtige Geschäfte mit den armen Flüchtlingen. Hanna, die inzwischen die Stelle des immer noch suspendierten Valentin eingenommen hat, beginnt zu ermitteln. Doch auch der zwangsbeurlaubte Bayer ist nicht untätig: Zufällig belauscht er eine Unterredung zwischen Blohmsen und einem unbekannten Geschäftsmann, bei der es um Menschenhandel geht. Valentin setzt sich auf die Spur...

Valentin Gruber kommt zurück in die Heimat nach Miesbach. Aber auch dort erwartet ihn jede Menge Arbeit. In Miesbach treibt eine Jugendbande ihr Unwesen. Das einzige Indiz, das der Polizei weiterhelfen kann: Einer der Jugendlichen muß sich bei einem Autoaufbruch verletzt haben. Staatssekretär Maisinger bittet den Polizisten in Heimaturlaub, bei der Suche nach den jungen Ganoven zu helfen. Schließlich ist auch ein einflußreicher Unternehmer und persönlicher Freund von Maisinger überfallen und beraubt worden. Valentin muß für die Lösung des Falles gleich an mehreren Fronten kämpfen. Beim Gottesdienst kommt ihm die Erleuchtung...

Im heimischen Miesbach kommt Valentin Gruber nicht zur Ruhe. Die Jugendbande hat er zwar überführt, aber Dank der Intervention von Staatssekretär Maisinger kommt das Verfahren der Staatsanwaltschaft nicht in Gang. Und auch die Lokalpresse, die zuvor in großer Aufmachung über die Überfälle berichtet hatte, verliert plötzlich keine Zeile mehr über die jungen Ganoven. Zwei Mädchen aus der Gang treiben es sogar noch bunter. Im Verhör stehen die beiden plötzlich leicht bekleidet vor Polizeichef Haberl und Pater Tobias. Die jungen Lolitas behaupten: Die wollten uns verführen! Das Dorf ist in Aufruhr, die Gemeinde boykottiert den Gottesdienst. Und Haberl wird aufgefordert, sich mit dem Gedanken an einen vorzeitigen Ruhestand vertraut zu machen. Valentin verfolgt die beiden Mädchen zusammen mit seinem besten Freund Bernie Ziegler. Währenddessen muß sich Hanna, von Valentin und Oberpolizeirat Schnoor verlassen, allein auf Rügen beweisen. Sie versucht, die lebensgefährlichen Mutproben einer Gruppe von Jugendlichen zu stoppen. Sunny, ein Mitglied der Gruppe, gibt ihr einen wichtigen Tip...

Der Kampf zwischen Valentin und dem Bauunternehmer und Immobilienspekulant Bode geht in die nächste Runde. Als Valentin aus Miesbach zurückkehrt, muß er erfahren, daß Bode schon mit den Bauarbeiten an dem Kinderheim begonnen hat, das eigentlich nicht angetastet werden sollte. Bode hat keine Baugenehmigung, aber Bürgermeister Knoop deckt ihn. Valentin stellt Knoop in dessen Büro zur Rede, in dem Bode gerade mit dem Bürgermeister unter "vier Augen" spricht. Bei einem Streit rutscht Valentin die Hand aus. Bode geht in der ersten Runde zu Boden und erstattet Anzeige. Ausgerechnet Hanna soll nun gegen ihren Kollegen ermitteln...

Wie zu erwarten, läßt Baulöwe Bode nicht locker. Das Grundstück im Mohnbachtal reizt ihn ungemein, noch mehr aber die Tatsache, daß das Land an Valentins ererbten Grund grenzt. Das Gelände wäre vorzüglich geeignet, um darauf einen Golfplatz, ein Hotel und noch ein paar Bungalows zu bauen. Bode skizziert, plant und begeistert Heidi für seine Ideen. Die bringt ihn in Miesbach mit den richtigen Leuten zusammen: Oberbürgermeister Karl Gruber, der hofft, aus seinem Erbteil noch richtig Geld zu machen, Dr. Brussmann, der Großvater Aiblinger als letzter behandelt hat und nun darauf spekuliert, Chefarzt des Krankenhauses zu werden. Er muß ja nur den alten Aiblinger-Bauern ein bißchen verwirrt erscheinen lassen. Und Notar Dr. Hild, der das Testament des alten Aiblinger beurkundet hat, sich von einer Anfechtung aber viele neue Vertragsabschlüsse für seine Kanzlei erhofft. Da Valentin auf Rügen ist und nach dem Dieb fahndet, der die gesamten Ersparnisse des Ehepaars Wettig geklaut hat, planen die Miesbacher unbekümmert. Daß Hanna die Ermittlungen auf der Insel übernommen hat, damit Valentin Gruber sich um die Vorgänge im Mohnbachtal kümmern kann, ahnt in Bayern niemand...

Wenn schon die Agnes ihren Michael Gruber nicht vors Standesamt bekommt, dann doch wenigstens die Kathrin ihren Arnim Petersen. Aber wie, solange er sich in Miesbach nicht zuhause fühlt und dort keine richtige Aufgabe hat? Die beiden Frauen schmieden einen Plan und versuchen sofort, ihn mit weiblicher List durchzusetzen. Wollte Feuerwehrkommandant Boschert nicht ohnehin zurücktreten? Valentin kommt auch diesmal dienstlich nicht zur Ruhe. Zwei Jungen, Wolfgang und Felix machen ihm große Probleme. Die beiden sind so richtige Lausbuben. Auf Schule haben sie Null Bock. Da bauen sie doch liebe an ihrer Höhle in einem verlassenen Stollen weiter. Dort ist es allemal schöner als bei Oma Zensi, die immer an Hausaufgaben, Schule und Gottesdienst erinnert. Und sich noch darüber aufregt, dass ihr lieber Enkel zum Geburtstag ein Geschenk macht, dass deutlich über seine Verhältnisse geht. Der Junge wird doch nicht stehlen? Wolfgang reichts, er verschwindet heimlich. Erst am nächsten Morgen bemerkt Zensi dass Wolfgangs Bett unbenutzt ist. Sie wird unruhig und alarmiert von Gewissensbissen geplagt die Polizei. Valentin Gruber hört zufällig die Vermisstenmeldung mit. Für ihn ist eins klar: Der Junge muss so schnell wie möglich gefunden werden. Heimlich verfolgt er Felix, der auf direktem Weg zum Stollen geht. Als Valentin zu der Höhle kommt, stellt er das ganze Ausmaß der Tragödie fest. Der Eingang der alten Höhle ist verschüttet, aus den Trümmern dringen die kläglichen Schreie Wolfgangs. Valentin alarmiert sofort die Feuerwehr. Eine fieberhafte Rettungsaktion beginnt. Ständig brechen Teile des Stollens wieder ein. Arnim Petersen, der ebenfalls mit zum Rettungsteam gehört, beobachtet skeptisch den Einsatz seiner Miesbacher Kollegen.

In der Sassnitzer Polizeistation herrscht Hochbetrieb. Schon wieder ein Notruf - der dritte in dieser Woche. Und wieder ein Verkehrsunfall mit Totalschaden. Mascha Kressnick, Hanna und Konstantin Künath stöhnen wie aus einem Munde: Das kann doch nicht sein! Irgendetwas ist daran faul, denn am Steuer des Fahrzeuges saß wieder einmal nicht dessen Besitzer. Hanna hat da so eine Vermutung, und ihr Verdacht bestätigt sich auch, als sie am Unfallort ein Walkie-Talkie auf dem Beifahrersitz des Unfallopfers findet. Die machen das auf Bestellung, denkt sie. Sie spricht mit Schnoor darüber, der ihre Vermutung als Unsinn abtut. Wenn Valentin doch da wäre. Der hat in Miesbach jedoch alle Hände voll zu tun, denn auch dort geschehen seltsame Dinge. Der Apotheker Harry Hagen zeigt einen Einbruch an. Methadonampullen sind aus seinem Giftschrank verschwunden. Am selben Abend meldet Harrys Frau ihren Mann als vermisst. Hat die junge Frau etwas damit zu tun, die zusammen mit Hagen von Valentin und Bernie gesehen wurde? Das macht Valentin so neugierig, dass er seinen Heimaturlaub um zwei Tage verlängert. Polizeirat Schnoor ist stinksauer. Aber nicht nur deshalb. Ausgerechnet ihn erwischt es beim nächsten Crash. Da hat Hanna eine Idee. Sie überredet Bode, sich in der Autowerkstatt, in der auch Schnoors Wagen steht, zu erkundigen, wie man seinen Luxusschlitten kostengünstig wieder auf Vordermann bringen kann. Wenig später bekommt Bode Besuch von zwei jungen Männern...

Michael Gruber scheint endlich am Ziel seiner Träume. Im Gewächshaus brodelt und dampt die Destilliermaschine. Es kann nur noch kurze Zeit dauern, dann gibt es den ersten Tequila. Wie in Mexiko. Schade, dass Valentin das nicht erleben kann. Im Sassnitzer Hafen sitzen derweil die Mitarbeiter der Druckerei Mahler zur Krisensitzung zusammen. Ihr Chef ist auf und davon, die Konten sind leer, die Auftragsbücher auch. Dafür hat die von Bode aufgekaufte Druckerei Kossmann reichlich zu tun. Der plötzliche Niedergang der Druckerei Mahler macht Valentin stutzig. Und wenn dann die Buchhalterin noch eine so junge, attraktive Dame ist wie Ines Rösch, dann lässt sich ein gewissenhafter Polizeibeamter wie Valentin die Bücher gern erklären. Als Wibke, Donatius und der Pfarrer alle Unterlagen prüfen, ist das Ergebnis eindeutig. Der Ruin scheint geradezu zielbewusst angesteuert. Unterstützt von Valentin, dem Pfarrer, Domberger und Wibke nehmen die Mitarbeiter selber die Geschicke ihrer Firma in die Hand. Sie holen mit viel Phantasie die ersten Aufträge ein. Langsam geht es aufwärts. Bernie schwebt nur noch auf Wolken, seit er Miriam, die Sekretärin von Bürgermeister Knoop, kennt. Damit scheint er Valentin angesteckt zu haben. Oder ist es nur dienstliches Interesse, dass er sich auch nach Feierabend mit Ines Rösch trifft? Da wird in die Druckerei Mahler nachts eingebrochen. Valentin Gruber und Ines beobachten den Einbrecher. Knoll, ihr ehemaliger Kollege, ist gerade dabei, die Druckmaschinen funktionsuntüchtig zu machen. Steckt Knolls neuer Arbeitsgeber Bode dahinter?

Arnim Petersen kommt mit stolzgeschwellter Brust auf den Aiblinger Hof. Er hat es geschafft. Als erster Norddeutscher wird er Feuerwehrkommandant von Miesbach. Nun steht einer Hochzeit mit Kathrin nichts mehr im Wege. Auch Karl Gruber wandert auf Freiersfüßen. Er hat sich das Angebot seines Cousins Valentin, aus dem Aiblinger Hof einen Ferienhof zu machen, noch einmal durch den Kopf gehen lassen. Mit Bernie macht er sich auf den Weg nach Rügen, um seine Pläne mit Heidi zu besprechen. Bernie freut sich auf ein Wiedersehen mit Miriam. Ob sie ihn noch mag? Valentin ist gestresst. Kunstdiebe scheinen aus Rüganer Villen gezielt ganz bestimmte Bilder zu stehlen. Und immer wieder kommt die Polizei zu spät. Und dann auch noch der Stress mit Hanna. Er liebt sie ja immer noch, doch er weiß nicht: Wie sag ich's ihr. Und auch Hanna kommt von Valentin nicht los. So konzentrieren sie sich ganz auf die Jagd nach den Kunstdieben, um ihren Gefühlen aus dem Weg zu gehen. Bei einer Befragung der größten Galeristen der Insel lockt Galerist Hofstett sie auf eine falsche Fährte. Daraufhin beginnt eine weitreichende Observierung aller infrage kommende Häuser. Doch plötzlich bekommt Hanna von Donatius Domberger einen überraschenden Tip. Die Diebe haben es offensichtlich nur auf sakrale Kunstgegenstände abgesehen. Nach einer abenteuerlichen Verfolgungsjagd verhaften Hanna und Valentin einen guten Bekannten.

Schnee, Ski, Schmuserei: Für Valentin und Hanna sind die Winterferien auf der Aiblinger Alm der zweite Liebesfrühling. Plötzlich scheinen alle Missverständnisse endgültig Vergangenheit, die beiden sind wieder wie frisch verliebt. Doch die weiße Idylle bekommt dunkle Flecken: Während die Verliebten auf schnellen Brettern ins Glück rauschen, kämpft das Mädchen Maria um ihre Freiheit. Sie konnten einem brutalen Ring von Mädchenhändlern entkommen, die sie mit großen Versprechungen aus ihrer Heimat Bosnien ins reiche, sichere Deutschland gelockt haben. Nun sitzt sie, mit einer Gruppe von Leidensgefährtinnen, eingesperrt in einem verlassenen Sägewerk, wo sie mit Gewalt mürbe gemacht werden. Das Ziel: Die Mädchen, alle jung und hübsch, sollen in Bordells verkauft werden. Doch Maria kann entkommen. Sie flieht, in dünnem Kleid und leichten Schuhen kopflos in den verschneiten Wald. Keitel und Draganovicz, zwei ihrer Peiniger, sind dem völlig entkräfteten Mädchen hart auf den Fersen, als Valentin, Bernie und Hanna die Szene entdecken. Sie retten das Mädchen, die beiden Halunken verschwinden spurlos. Da das Mädchen der gesamten Organisation gefährlich werden kann, gehen Keitel und Draganovicz das Risiko ein und versuchen, sie vom Aiblinger Hof zu entführen. Kathrin verhindert das beherzt: Sie schlägt Draganovicz mit einem Holzscheit nieder - und die Ganoven in die Flucht. Während der Jeep schlingernd vom Hof rauscht, kann sich Hanna einen Teil der Autonummer merken. Endlich ein Anhaltspunkt. Und noch einer freut sich: Bernie Ziegler, der jetzt mit seinem "Radio vom Berg" (RvB) auf Sendung gegangen ist, bekommt die erste, brandheiße Story direkt vor die gläserne Studiotür gelegt. Da macht es fast nichts, dass ihm sein geschätzter Verleger und 98-Prozent-Teilhaber, Konz, auch gleich noch die neue Mitarbeiterin dazu "legt": Gaby Müllerschön. Sie ist sehr angetan vom Valentin Gruber und steckt ihre hübsche Nase samt klugem Köpfchen und schnellem Mundwerk ins "RvB" - Bernie akzeptiert's zähneknirschend. In der Zwischenzeit gehen Valentin und Hanna ihrer (zweitgrößten) Leidenschaft nach: Sie ermitteln - trotz Urlaub und auf offizielle Bitte von oben. Meldung Nummer 1: Die beiden entdecken ein Schlupfloch der Bande, die jugoslawische Kneipe von Goran. Meldung Nummer 2: Der etwas zu ungeduldige Valentin bekommt eins über den Schädel und wird von seiner Liebsten bewusstlos gefunden. Erfolgsmeldung Nummer 3: Hanna rettet angekokelte Papiere, Ausweise, Karten und Unterlagen, die Goran und Draganovicz hastig verbrennen wollten. Später, im Polizeilabor, werden diese Papiere einen Hinweis auf das mögliche Versteck der Mädchenhändler geben. Tatsächlich ist Keitel gerade in dem verlassenen Sägewerk, wo er die verängstigten Frauen einem Zuhälter aus München, Fechner, vorführt. Fechner betatscht die Frauen wie Ware, hindert Keitel allerdings seltsamerweise an weiteren Brutalitäten. In der Zwischenzeit nähert sich Bernies Wagen, in dem auch Hanna, Valentin und Maria sitzen, dem einsamen Hof. Sie lotsen ein starkes Mobiles Einsatzkommando der Polizei durch die idyllische Landschaft, deren Ruhe allerdings in den nächsten Minuten massiv gestört wird: Bernie, der rasende Radioreporter ist live auf Sendung, als Valentin und Hanna endgültig wieder im Dienst sind. Sie bringen Goran, Draganovicz und Keitel zur Strecke, noch ehe das MEK mit schrillen Sirenen auf den Hof fährt. Maria schließt weinend ihre Leidensgenossinnen in die Arme. Der erfolgreiche Tag endet mit einem bedrohlichen Telefonanruf: Eine unbekannte Stimme warnt Valentin vor Vergeltungsaktionen. Hanna wird es kalt...

Die letzten Tage auf dem Berg. Hanna und Valentin sind glücklich und endlich sicher, dass sie für den Rest ihres Lebens als Mann und Frau zusammenbleiben wollen: Bis dass der Tod Euch scheidet... Dabei ahnen sie nicht, wie nahe ihnen das Unheil bereits gekommen ist. Einem Anschlag von Fechner entkommen die beiden scheinbar durch pures Glück, doch die Balkan-Mafia gibt nicht auf. "Der Boß" will Ruhe vor diesen lästigen Polizisten, die ihm mit der Zerschlagung des Mädchenhandels schon einmal einen Strich durch die Rechnung gemacht haben. Auch in das Projekt Aiblinger Ferienhof kommt wieder Unruhe: Bei Bürgermeister Karl Gruber taucht ein potenter Finanzier auf, Geldermann, weltmännisch, elegant und undurchdringlich. Er heizt Karls Begehrlichkeiten auf das Feriencenter wieder an. Geld sei kein Problem... Probleme gibt's derweil auf dem Aiblinger Hof. Fechners Anschlag hat aus Versehen den Staatssekretär Maisinger erwischt - der Skandal ist (zumindest aus dessen Sicht) perfekt. Immerhin führt das dazu, dass sich nun das Landeskriminalamt in die Sache einschalten soll. Was keiner zu dieser Zeit ahnt: Fechner, der scheinbar "glücklose" Attentäter, ist ein Undercover-Agent des LKA, der sich bei der Balkan-Mafia eingeschlichen hat. Doch Geldermann - er ist der Kopf der Bande - hat Verdacht geschöpft und ihm einen Spitzel an die Fersen geheftet. Dieser bekommt mit, wie Fechner einen Waffentransport nicht, wie befohlen, in Richtung Bosnien lenkt, sondern direkt in den Schuppen des Aiblinger Hofes. Dort enttarnt sich Fechner gegenüber Valentin und Hanna, klärt sie über die verzweigten Aktivitäten des Verbrecher-Ringes auf - Prostitution, Falschgeld, Rauschgift, Schutzgelderpressung, Waffenhandel - und bittet um Hilfe. Valentin merkt, dass die Geschichte ungewöhnlich gefährlich zu werden droht: Hier hat er es mit einem skrupellosen Gegner zu tun, der zu allem bereit ist. Deshalb rät er Hanna, gemeinsam mit Bernie zurück nach Rügen zu fahren - er selber ist vom LKA für diesen Einsatz zwangsverpflichtet worden. Doch Hanna besteht darauf: Sie will mit Valentin zusammenbleiben. Gegen seinen Willen bleibt sie auch bei ihrem Geliebten, als der den verdächtigen Geldermann aufsuchen will. "Abwarten bis die Kollegen kommen" heißt der Einsatzbefehl für Valentin, doch als der Kopf der Bande fliehen will, reißt sich Hanna von ihm los. Sie hat keine Chance, als Geldermanns Wagen direkt auf sie zuhält...

Schlimmer ging's ihm noch nie: Hanna ist tot, seine Zukunft, seine Liebe, sein Lebensmut sind gestorben. Und Wibke, die er fast wie seine Mutter geliebt hat, schließt ihn von der Beerdigung aus. Sie macht Valentin für den Tod ihrer Nichte verantwortlich. Valentin ist ganz unten. Aber trotzdem: Dienst ist Dienst, und den hat er nun mal auf Rügen zu versehen. Die Rückkehr ist nicht leicht für den Valentin Gruber, der gewöhnt ist, dass ihn jeder einen Pfundskerl nennt. Er prallt auf eine Mauer von Schweigen und Ablehnung, die die Rüganer vor ihm aufbauen. Doch da gibt es Bernie. Bernie ist nicht nur Valentins bester Freund, er hat manchmal auch einen besonders klaren Menschenverstand. Und diesmal sagt ihm der : "Falsche Urteile basieren in der Regel auf mangelnder Information". Aber was nützt das wenn der eine zu stolz ist, seine Wahrheit aufzudrängen, und die anderen nichts wissen wollen? Genauer wissen will dagegen Arthur Knoll einiges. Zum Beispiel, ob seine Ehefrau Jutta tatsächlich ein Vermögen geerbt hat. Nach seinem Knastaufenthalt könnte er das Geld gut gebrauchen. Als er ihre Schreibtischschublade knackt und Wertpapiere samt Scheckkarte und Sparbüchern findet, wächst seine Anhänglichkeit an Jutta beträchtlich. Doch Jutta Knoll ist misstrauisch geworden und vertraut sich Erika Hagenow an, die ja bekanntlich die allerbesten Drähte zur Polizei hat. In Valentin erwacht wieder der Polizist. Er sieht sich bei Jutta Knoll um und entdeckt das zerkratzte Schreibtischschloss und im Papierkorb ein Stück zerknülltes Papier. Kein Zweifel, Knoll will sich eine Vollmacht für das Vermögen seine Frau erschleichen. Der kleine Ganove ist gerade dabei, seine Urkunde beim Fälscher in Stralsund abzuholen, als Valentin Gruber in der Tür erscheint. Er krümmt allerdings keinen Finger, um den türmenden Hagenow zu stellen: "Seine Frau ist's lieber, der verschwindet in Südamerika als hier in Stralsund im Knast, wo sie ihn zweimal die Woche besuchen muss." Ein "komischer Polizist" ist er halt, der Gruber, doch dass er ein guter ist, zweifelt noch nicht einmal mehr Polizeioberrat Schnoor, demnächst stellvertretender Landespolizeichef in Schwerin, an. Von dieser Seite - von der er es am wenigsten erwartet hätte - bekommt Valentin die faire Behandlung, die ihm Wibke nach wie vor versagt. Sie will im Gegenteil in Miesbach nach Beweisen für ihre Anschuldigungen gegen Valentin suchen. Was sie findet schmerzt und erleichtert sie zugleich. Und endlich können Valentin und Wibke gemeinsam um Hanna trauern...

"Er wird halt so gar nicht damit fertig." Und Valentin kann auch verstehen, dass sein Schulfreund Sepp Bichler nicht über den Unfall seiner Tochter hinwegkommen kann. Die Fünfjährige starb, nachdem sie von einem rücksichtslosen Raser überfahren worden war. Bachmann, der Unglücksfahrer, wurde für die Tat nur milde bestraft - zu mild, meint Sepp Bichler. Er sinnt auf Rache. Seine Frau Cordula beobachtet ihren Mann und macht sich große Sorgen. Ihr fällt nur einer ein, der den Rasenden wieder zur Vernunft bringen könnte: Sie schreibt an Valentin. Und auch Michael Gruber, der den Sepp bei einem Beinahe-Mordanschlag auf Bochmann beobachtet, wendet sich an seinen Sohn auf Rügen. Und Valentin kommt prompt. Zusammen mit seinem inzwischen beinahe zum Traditionsfeind avancierten Gegenüber Bode macht er sich auf den 1000 Kilometer langen Weg nach Miesbach. Sie treffen genau rechtzeitig ein um zu erleben, wie Bochmann, dessen Bremsen von Sepp manipuliert wurden, um Haaresbreite einen schweren Unfall baut. Als Valentin dann allerdings seinem alten Freund gegenübersteht, will's nicht so recht was werden mit dem Appell an die Vernunft: Zu gut kann er verstehen, dass sich der Sepp nicht mit dem Tod seiner kleinen Tochter und dieser himmelschreienden Ungerechtigkeit abfinden kann... Auch Christian Bode kann sich nicht damit abfinden, dass ihn Heidi für Karl Gruber verlassen hat. Erstaunlich, was sich Bode einfallen lässt, um Heidi zurückzuerobern. Und erstaunlich überhaupt, dass der mit allen Wassern gewaschene Geschäftsmann so viel Gefühl zeigen kann... Doch nichts geht mit Gewalt. Das muss der erfolgsgewohnte Bode lernen und das muss auch der verzweifelte Vater einsehen. In einem atemberaubenden Wettlauf mit der Zeit schafft es Valentin, seinen Freund Sepp, der sich inzwischen illegal ein Gewehr besorgt hat, am tödlichen Anschlag auf Bochmann zu hindern. Es ist ein heilsamer Schock, der Sepp endlich auf den Kopf wieder frei macht für die Realität. Er muss versuchen, weiterzuleben und leben zu lassen - auch nach einem schmerzlichen Tod.

Die Miesbacher Jäger sind erstaunt: Der Jagdbesitzer selber, Freiherr Wilhelm von Stromberg höchstpersönlich, beehrt die traditionelle Treibjagd mit seiner Gegenwart. In den Jahren vorher hatte der geachtete, aber auch durchaus gefürchtet Gutsherr stets seine Söhne geschickt. Doch Falco und Niclas, Rechtsanwalt der eine Künstler der andere, "funktionieren nicht mehr auf Zuruf", meint Bürgermeister Karl Gruber. Er kennt die beiden aus der Schulzeit, genau wie Valentin, der sich denn auch freut, als ihm Falco zum Ende der Jagd zufällig über den Weg läuft. Valentin will hier eigentlich nur seinen jagdbegeisterten Ex-Chef, Kriminaloberrat Staudinger, treffen, der auf eine Antwort drängt: Kommt der Gruber nun wieder zurück zu seinen bayrischen Ganoven, oder hält's ihn weiter droben auf Rügen? Die Antwort muss warten. Während Falco, Valentin und Bernie das Abblasen der Strecke beobachten, bricht drüben im Kreis der Jäger ein Mann zusammen: Wilhelm von Stromberg, lebensgefährlich angeschossen. Die Situation schein eindeutig, es war eine verirrte Kugel, ein klassischer, tragischer Jagdunfall. Während von Stromberg zwischen Leben und Tod schwebt, machen sich Staudinger und Valentin routinemäßig an die ersten Ermittlungen. Alle Jagdgewehre werden eingesammelt, die Spurensicherung kommt an den Tatort, die Zeugen werden befragt. Seltsamerweise sagen diese übereinstimmend aus, dass in der Richtung, aus der der Schuss kam, gar kein Jäger mehr stand. Doch Valentin kümmert sich auch um Falco, der zwar eigentlich kein sonderlich gutes Verhältnis zu seinem Vater hatte, nun aber - im Angesicht des Todes - doch zutiefst geschockt wirkt. Mehr noch als sein jüngerer Stiefbruder Niklas, der bunte Vogel der Familie. Er hat die schlimme Nachricht bereits von Podlisch erfahren, dem langjährigen Fahrer und Gärtner des Barons. Podlisch werkelt noch in den Garagen herum, obwohl ihm vor einigen Tagen fristlos gekündigt worden ist ("Podlisch hatte getrunken, und das duldet der Baron nicht", erzählt man sich in Miesbach.) Falco bleibt mit Podlisch zurück, als Niclas sofort in die Klinik zu seinem Vater rast und dort einiges erfährt... Am schwersten scheint der Unfall Agnes zu treffen. Michael Gruber fällt aus allen Wolken, als er merkt, dass seine Agnes vor einigen Jahren ein sehr enges Verhältnis zu Wilhelm von Stromberg hatte - und dass sie ganz augenscheinlich noch immer sehr an ihm hängt. Agnes eil auch sofort an das Krankenbett, doch sie kommt nur noch rechtzeitig, um von Stromberg sterben zu sehen. Die Ermittlungen sind inzwischen weitergegangen und Staudinger und Valentin sind sicher: Das war kein Unfall, das war Mord... und zwar ein ganz geschickter, denn die tödliche Gewehrkugel steckte in einem größeren Geschossmantel und konnte dadurch keiner Waffe zugeordnet werden. Doch wer hat einen Nutzen vom Tod des Barons? Falco von Stromberg jedenfalls nicht. Bei der Testamentseröffnung muss er erfahren, dass sein Vater wenige Wochen vorher seinen Bruder Niclas als Haupterben eingesetzt hat, für Falco bleibt nur der Pflichtteil. Ganz offensichtlich hatte der Baron etwas von Falcos kriminellen Finanzgeschäften erfahren... Doch es ist Kurt Podlisch, der Valentin auf die richtige Spur bringt. Gruber trifft den gefeuerten Fahrer vor der Kirche, als der sie tief in Gedanken versunken verlässt, und merkt später erstaunt, wie schwer Pater Tobias diesmal an einem Beichtgeheimnis zu tragen hat. Auch Falco merkt, dass die Situation brenzlig wird. Podlisch will flüchten und verlangst das Geld, das ihm Falco für den Mord an von Stromberg versprochen hat. Doch der Erbe ist ja nun nicht Falco sondern Niclas - es sei denn, dem Bruder würde auch etwas zustoßen...

Valentin Gruber nimmt mal wieder Abschied von seinem heimatlichen Miesbach und fährt gen Rügen - vielleicht zum letzten Mal? In Miesbach hoffte man schon auf seine endgültige Rückkehr, und die Rüganer machen's ihm diesmal auch besonders schwer. Ausgerechnet Bauer Hollberg, unangenehmer Querulant und Holzkopf, beobachtet, wie eine Gruppe von ärmlich gekleideten Menschen an einem einsamen Strandabschnitt ausgesetzt wird. Es sind allem Anschein nach Freunde, die illegal eingewandert sind. Hollberg macht sich sofort auf, die Obrigkeit zu informieren. Da er auf die Polizeiwache zunächst nur Polizistinnen antrifft - Hollberg hat's nicht mit Frauen im Amt - geht er direkt zu Bürgermeister Knoop. Er ist alarmiert... Boris und Erika schwanken zwischen Schreck und Freue: Die illegal Eingereisten sind Russen und Verwandte von Boris, denen man vorgegaukelt hat, in Deutschland gebe es Arbeit und Aufenthalt - man muss nur erst mal dort sein. So haben sie ihr gesamtes Hab und Gut versilbert und sich teuren Schleppern in die Hand gegeben. Hier stehen sie nun, mit Kindern, Koffern und dem Kopf voller Träume. Valentin kommt gerade dazu, als Boris seine Leute in der Soljanka-Bude am Strand verstecken will. Er weiß: Die Russen haben keine Chance, und er macht auch unmissverständlich klar, dass das Gesetz eindeutig und er, Valentin, immerhin ein überzeugter Hüter desselben ist. Doch weil der Valentin ein weiches Herz hat, lässt er den erschöpften Männern, Frauen und Kindern eine Atempause... Und macht sich zunächst mal in eigener Sache auf Wohnungssuche. Bei Susanne Wittgenstein, einer eigenbrödlerischen Insulanerin, die jeder nur in Gummistiefeln und nachlässig unter Kopftuch gekämmten Haaren kennt, soll ein kleines Gartenhaus leer stehen. Valentin hat Interesse an dem Haus, zwei anderen Herren aber noch stärkeres an der Hausherrin: Suse Wittgensteins verborgene Reize sind nämlich ein riesengroßes Baugrundstück direkt an Rügens schönster Küste - da übersehen Bürgermeister Knoop und Immobilienhai Christian Bode ansonsten so einiges... Nämlich das Entscheidende: Susanne Wittgenstein versteckt unter Klamotten und Kopftuch eine überaus attraktive Frau. Als das den beiden klar wird, hat die schlaue Suse die eigennützigen Bewerber durchschaut. Getreu dem Motto: "Vor den Preis haben die Götter den Schweiß gesetzt" spielt sie Bode und Knoop geschickt und unbeschreiblich weiblich gegeneinander aus. Währenddessen lässt Bürgermeister Knoop die verschreckten Männer und Frauen mit ihren Kindern ins Feuerwehrhaus abführen. Dort werden sie von einigen Unbelehrbaren um Hollberg nicht nur tagsüber mit Sprechchören beschimpft, sondern auch von jugendlichen Radikalen in der Nacht mit Molotow-Cocktails attackiert. Valentin kann einen Brand gerade noch verhindern und sogar die Wogen auf beiden Seiten glätten. Am Ende bleiben einige ziemlich beschämte Rüganer zurück, als die Russen, mit vielen Geschenken und einer (Entschuldigungs-)Spende im Gepäck, sich wieder in Richtung Heimat einschiffen...

Hansen, Besitzer mehrer Supermärkte auf Rügen, ist schwer verunsichert: In seine Läden wird eingebrochen, fast täglich, und keine Spur von den Tätern. "Das müssen Profis sein", meint er, doch Valentin Gruber hat da seine Zweifel... Über diese Nachforschungen hat der Polizist völlig vergessen, dass ihm Besuch ins Haus steht: Mike, sein alter Motorradfreund aus Berlin, kommt mit sechs Kumpeln auf die Insel - alle leidenschaftliche Biker und schwer motorisiert. Wie schwer, davon können die Rüganer bald ein Lied singen! "Die glorreichen Sieben", martialisch aussehende Rocker in Lederkluft, donnern über die Insel, bevölkern einsame Küstenstraßen und mischen ruhige Strandpromenaden auf - Motorradfahren ist eben ein Genuss... ...und eigentlich ganz harmlos, ebenso wie die wilden Gesellen selbst. Doch da hat diesmal Valentins Kollege Künath seine Zweifel. Für ihn sind die Berliner Rocker sofort verdächtig: Waren bei der Einbruchsserie nicht auch Motorräder im Spiel? Während Valentin verzweifelt versucht, seine Gäste im ansonsten so touristenfreundlichen Rügen unterzubringen, ermittelt Künath eifrig. Seine Suche nach Indizien gegen die Rocker bleibt allerdings genauso ergebnislos wie Valentins Suche nach Betten. Der Pfarrer erbarmt sich schließlich und lädt die Bande zu sich ein - ein himmlisches Quartier mit überirdisch gutem Frühstück, wie Mike und Kumpane dankbar feststellen. Valentin ist schließlich auch fündig geworden - Sunnys Mutter gibt ihm einen Tipp. Die Frau ist besorgt, weil ihr junge ständig mit Steffen und Ricky herumhängt. Und der Ricky ist in letzter Zeit völlig aus der Bahn geraten, keine Lehrstelle und nun hat seine Mutter auch noch ihren Job in Hansens Supermarkt verloren... "Die glorreichen Sieben" aus Berlin und eine Harley Davidson aus Miesbach donnern über die Insel Rügen: Valentin hat seine Biker-Kollegen kurzerhand zu "Hilfssheriffs" ernannt. Jeder Supermarkt wird beobachtet und tatsächlich, Ricky und Steffen versuchen es noch einmal. Nach einer halsbrecherischen Verfolgungsjagd stehen die beiden schließlich in Handschellen auf dem Revier. Doch keiner hat Augen für die kleinen Einbrecher, es herrscht eine Riesenaufregung: Ein Schulbus-Unglück, 17 Kinder sind schwer verletzt, das Krankenhaus schlägt Alarm, es fehlt an Blut! Und dann donnern wieder schwere Motorräder über die ruhigen Rüganer Straßen, drauf sitzen wilde Gesellen in martialischer Lederkluft - allesamt erstklassige Blutspender, aidsgetestet und jederzeit bereit zu helfen...

Sunny hat "Schiet in de Büx", seitdem seine beiden Freunde bei Ladendiebstählen auf der Insel ertappt wurden. Bei der Geschichte hat er auch mitgemacht - zwar nur als Schmieresteher, aber immerhin. Und wenn auch das Angebot von Donatius Domberger, der ihn als Fotografenlehrling einstellen will, verlockend ist - Sunny hat sich entschieden: Er hat ab, über alle Berge, oder, weil wir ja hier auf Rügen sind: über alle Meere. Der Junge krieg also ganz große Ohren, als er Hein Lück sein Seemannsgarn spinnen hört. Klar, alles kann man dem Matrosen nicht glauben, aber die Geschichte mit dem blinden Passagier und dem Versteck unterm Kabelgatt hört sich doch ganz vernünftig an. Sunny lässt sich von Hein Lück über die "Klara Boldt" führen und schaut sich ganz genau um. Das Schiff sticht demnächst in See. Auch Dr. Peter Kiefer wünscht sich wohl manchmal, über alle Meere abhauen zu können, denn wenn einen die Gläubiger schon nicht mal im Urlaub in Ruhe lassen, wird die Situation tatsächlich brenzlig. Wibke Gernrich lauscht ganz undamenhaft, als ihr Gast mal wieder eines dieser lästigen Telefongespräche führt. Und sie macht sich Sorgen, denn auch bei ihr hat der Dr. Kiefer den Champagner flaschenweise auf der Rechnung. Wenn sie sich wenigstens mit Donatius aussprechen könnte, aber der hat die Nase voll von Wibkes expansiven Unternehmertum. Ab und zu im "Störtebeker" aushelfen, aus Freundschaft und weil's ja auch Spaß macht - das ist die eine Sache. Doch Tag für Tag bis spät in die Nacht als Schankbursche herumgejagt zu werden - das ist die anderen. Und dazu hat Donatius nun endgültig keine Lust mehr. Wibke ist empört, Donatius lässt sie im Stich: Das ist das Ende ihrer Freundschaft! Und Valentin? Auch auf die Polizei ist kein Verlass mehr. Lässt der den windigen Kiefer doch seelenruhig mit seiner Yacht auslaufen... Wibke kann ja nicht ahnen, wie schnell die Kiefers wieder vor ihrer Tür stehen werden. Noch ehe die schnittige Yacht Tiefwasser erreicht hat, hört man an Land einen gewaltigen Knall, Sekunden später ist das Schiff gesunken. Valentin und Sunny, der sich im Hafen herumgetrieben hat, fahren mit dem Seenotkreuzer hinaus und beobachten, wie das schiffbrüchige Ehepaar Kiefer aus dem Wasser gefischt wird. Die beiden stehen offensichtlich unter Schock, der sich allerdings seltsam verstärkt, als klar wird, dass ihr Schiff nur knapp 10 Meter tief liegt und rasch gehoben werden kann - um die Unglücksursache zu ermitteln... Auch Sunny ist geschockt als er feststellt, dass ihm die "Klara Boldt" vor der Nase weggefahren ist. Doch eine Chance gibt es noch: Hatte nicht Hein Lück etwas von der Fähre nach Danzig erzählt und dass die "Klara" dort einige Tage festmachen würde? Valentin und einige Kollegen stehen in Donatius Dombergers Labor und schauen gespannt zu, wie die Unterwasserfotos von Kiefers Yacht langsam das Geheimnis der Explosion preisgeben: Eine Detonation hat wohl stattgefunden, aber von außen. Kiefer selbst hat da manipuliert. "Schiffe hoch versichern und tief versenken" heißt das Spiel. Gar nicht nach Spielen zumute ist Sunnys Mutter, die die Flucht ihres Jungen entdeckt hat. Zusammen mit Valentin erreicht sie gerade noch die Fähre nach Danzig, auf der sich der Flüchtling versteckt hat. Pech, dass er dabei ausgerechnet an einen Lastwagen geraten muss, auf dem elektrische Geräte nach Polen geschmuggelt werden sollen. Die Fahrer entdecken den Jungen - und sie kennen kein Pardon!

Wieder einmal sattelt Valentin seine Harley Davidson und fährt Richtung Heimat, diesmal zum Polizei-Lehrgang. Auf dem Sozius hat er wertvolle Fracht: Miriam, Bernies Liebste, die den (schwerge)wichtigsten Reporter vom Scliersee nun bald heiraten will. Bernie hat allerdings zur Zeit ganz andere Dinge im Kopf: Unternehmer Horlacher fühlt sich von Bernies Radiosender übel verleumdet. Dabei hat Bernie nur zwei Kinder erzählen lassen, was ihnen gerade auf dem Schulweg passiert ist: Xaver und Franzi, Nachbarskinder von Horlacher, gehen jeden Morgen zitternd vor Angst an dessen Grundstück vorbei. Denn dort wacht "Bully", Horlachers scharfer Hund, der schon etliche Leute angefallen und gebissen hat. Bisher konnte noch alle Geschädigten mit Geld (und Druck) zum Schweigen gebracht werden. An diesem Morgen beobachten die Kinder, wie der Dobermann einen kleinen streunenden Hund, den Moritz vom alten Riehtmüller, erwischt. Sie suchen den kleinen Streuner und finden ihn - ein blutverschmiertes Bündel - offensichtlich tot im Wald liegen. Und weil die beiden Kinder gerade Projektwoche haben und ausgerechnet ein Besuch im gläsernen Studio bei Bernie ansteht - geht die Geschichte frisch über den Äther. Nun schäumt Horlacher. Bürgermeister Karl Gruber, Verleger Konz und Staatssekretär Maisinger schreiten ein, denn man kann doch nicht einfach Herrn Horlacher so infam verdächtigen - Bernie steht unter Druck. Beinahe hätte der Bauunternehmer die Sache mal wieder auf seine Weise erledigen und so unter den Teppich kehren können - wenn da nicht Valentin und dessen "damischer" Gerechtigkeitssinn wäre. Der lässt nicht locker, als er merkt, dass der Hund tatsächlich eine scharfe Waffe und vor allem für Kinder eine echte Gefahr ist. Wie gefährlich, das beweist sich, als Xaver und Franzi von dem Hund angefallen werden. Nur ein beherzter Tritt des Jungen verhindert, dass der Dobermann seine kleine Schwester anfällt, dafür verbeißt sich das Tier in Xavers Bein. Valentin kommt gerade noch rechtzeitig, um das Schlimmste zu verhüten. Horlacher allerdings verharmlost die Sache auch jetzt noch und findet willige Unterstützung bei Bürgermeister Karl Gruber und Valentins Miesbacher Polizeikollegen. "So schlimm wird der Hund wohl nicht sein und wenn der Horlacher sagt, er hätte seinen Bully voll im Griff, dann stimmt es auch!" Da bleibt nur noch eins: Wer nicht hören will, muss fühlen - was auch und besonders für die empfindlichen Steller jedweder Obrigkeit gilt...

Sonnyboy "Wasi" bei der Polizei! Das kann doch nicht wahr sein! Ist es auch nicht: Markus Wasmeier, seit seinem Rückzug aus dem aktiven Skirennsport immer wieder für eine Überraschung gut und einem Ausflug in andere berufliche Gefilde nicht abgeneigt, holt Valentin lediglich vom Übungsschießplatz ab. Die beiden haben sich so richtig über das Wiedersehen gefreut und gleich beschlossen, mal wieder zünftig miteinander in den Berg zu gehen. Auch andernorts wird der "Einstieg" vorbereitet. Da wäre zum Beispiel Dr. Maisinger, der an dem geplanten Kur-Zentrum der Kursana AG nicht nur als Eröffnungs-Festredner beteiligt sein will. 100.000 Mark steckt er in das renditeträchtige Unternehmen des Herrn Bode - die Scheine im schwarzen Köfferchen schiebt er allerdings auffällig unauffällig über den Banktresen... Der Herr Staatssekretär Dr. Maisinger - immer für eine Mauschelei gut - hat sich aber diesmal allem Anschein nach entschieden zu weit vorgewagt. Das bekommen Valentin Gruber und Bernie Ziegler, der rasende Reporter vom Berg, ganz zufällig mit. Sie beobachten ein augenscheinlich konspiratives Treffen von Maisinger und Bode, zu dem dann auch noch der große Bauunternehmer Schlierer stößt. Bernie und Valentin können sich bald zusammenreimen, warum der Maisinger in den letzten Tagen so zerquält wirkt: Sein "Freund" Schlierer hat ihm die 100.000 Mark zum Einstieg in die Kursana vorgeschossen - aber natürlich mit Hintergedanken. Der Bauunternehmer erwartet selbstverständlich den Auftrag zum Bau der großen Kuranlage. Doch Bode lässt seinen "Investor" Maisinger kühl abfahren, die Aufträge seien bereits vergeben. Basta. Nun ist der Herr Staatssekretär in schweren Nöten: Schlierer fordert gnadenlos einen "angemessenen Gegenwert" für seinen Kredit, andernfalls wäre die Öffentlichkeit wohl sehr interessiert zu erfahren, wie der Herr Dr. Maisinger in all den Jahren vom Schlierer profitiert hat... Doch: "Wo sammer dann? - In Bayern"! Und da hat auch einer wie der Schlierer genug Dreck am Stecken - was ihm der Valentin Gruber grinsend zeigt. Maisinger wird noch einmal vor dem endgültigen Absturz bewahrt. Inzwischen hängt auf dem Aiblinger Hof der Haussegen schief: Kathrin hat - ohne zu fragen - alle Gästezimmer im Haus vergeben. Neben Markus Wasmeier und den überraschend eingetroffenen Rüganern Donatius Domberger und Konstantin Künath haben sich auch die zwei Töchter des Maklers Bode eingenistet. Dabei ist ersten die Renovierung des "Ferienhofs Aiblinger Höhe" noch nicht abgeschlossen und zweitens meint die Agnes als "Frau" von Michael Gruber, sie habe hier doch nun auch ein Wort mitzureden! Der Krach zwischen den beiden Frauen belastet Kathrin schwer, zumal sie sich durch all die Veränderungen der letzten Zeit und durch die stille Unzufriedenheit ihres Sven mehr und mehr "unheimisch" auf der Alm fühlt. Da kommt die Abordnung aus Rügen gerade recht, die den Sven Petersen zur Kandidatur als Bürgermeister überreden will. Und Kathrin, die doch nie "an des graue Meer" wollte, rät ihm plötzlich zu... Christian Bode will mit seinen hübschen Töchtern Janine und Lisa eine schwierige Bergtour unternehmen. Alle warnen ihn, doch der stolze Vater schlägt alle Warnungen in den immer stärker werdenden Wind. Er muss sich und den beiden offensichtlich eine Menge beweisen... Wenn da Valentin und "Wasi" nicht gewesen wären, die auch gerade heute in die Wand gestiegen sind, hätte dieser "Beweis" ein tragisches Ende genommen...

Wie sagt doch der Valentin Gruber immer so schon: A bissel was geht alleweil? Für Kurt Potlesch geht gar nix mehr! Der Mann, zu 10 Jahren Haft verurteilt für den Mord an Wilhelm von Stromberg, sieht keinen Ausweg mehr. Seine angebetete Frau hat ihn verlassen, und jetzt muss er auch noch miterleben, wie Falco von Stromberg, der ihn damals zu dem Mord angestiftet hat, aus dem Gefängnis entlassen wird. Er versucht, sich umzubringen - und macht endlich auf sich aufmerksam. Valentin, er hat gerade die Prüfung für den höheren Polizeidienst absolviert und wartet nun doch ein bisschen nervös auf das Ergebnis, nutzt seine freie Zeit und besucht Potlesch auf der Krankenstation. Hier erfährt er, dass Potlesch seit langen Jahren an schweren Depressionen leidet, immer nur notdürftig und oberflächlich behandelt wurde, mit Tabletten aufgeputscht, mit anderen Tabletten beruhigt, nie wirklich ernstgenommen. Daran, so resümiert Potlesch heute, sei auch seine Ehe kaputtgegangen. Wer will denn schon mit so einem Mann zusammenleben, dem immer alles egal ist und der ja auch eigentlich gar kein richtiger Mann mehr ist - "die Tabletten, verstehst...". Ja, und dann habe er halt das ganze Zeug auf einmal abgesetzt. Einfach so, auf eigene Faust, seinem Arzt habe er eh nicht mehr vertraut. Sauschlecht sei's ihm gegangen, aber dann sei der Falco von Stromberg gekommen und habe gesagt: "Wenn der Alte erst tot ist, dann wird alles besser, dann gibt's 100.000 Mark und dann nimmst Du Deine Anita mit in den Süden..." Vor Gericht habe er nicht darüber sprechen wollen: "Ich bin zu stolz gewesen... - wahrscheinlich... und meiner Frau wär's peinlich gewesen... Über so was redet man doch nicht öffentlich...oder?" Valentin Gruber ist fest davon überzeugt, dass das Gerichtsverfahren neu aufgerollt werden muss: Der Mann war vermindert schuldfähig. Das meint auch sein Freund Bernie Ziegler, der sofort regen Anteil an dieser neuen Entwicklung nimmt - sowohl als Mensch als auch als rasender Reporter vom Schliersee. Als der kann er nämlich eine gute Story dringend gebrauchen, zumal ihm die Gaby Müllerschön mit ihrer schnellen Zungen und ihrem flinken Köpfchen ganz schön Konkurrenz beim Radio am Berg macht. Auch Gerhard Vollmer, Rechtsanwalt und Neffe von Agnes, findet den Fall Potlesch höchst interessant. Er sieht gute Chancen für eine Revision des Urteils, wenn es zu einer Wiederaufnahme des Verfahrens käme. Doch der Richter Kage, verantwortlich auch für die Haftentlassung von Falco von Stromberg, mauert massiv und lehnt Vollmers ersten Antrag auf Wiederaufnahme kategorisch ab. Valentin und Gerhard Vollmer geben nicht auf, im Gegenteil, doch sie wissen: Nun muss ein fundiertes Sachverständigen-Gutachten her über die Wirkung der Medikamente, unter denen Potlesch stand. Doch der Sachverständige verlangt konkretere Angaben. Auskunft gäbe Potleschs Krankenakte... Und hier geht nun der Sensationsreporter samt Gerechtigkeitsfanatiker mit Bernie Ziegler durch. Miriam Storz, seine Freundin, arbeitet bei genau jenem Dr. Holzhauer, der Potlesch damals behandelt hat. Und Bernie verschafft sich - ohne Miriams Wissen und gegen ihren Willen - Einblick in die Krankenakte. Damit nicht genug: Er verarbeitet seine geklauten Informationen zusammen mit den vertraulichen von Valentin zu einem aufsehenerregenden Beitrag für sein Radio vom Berg. Doch Bernies Triumph wegen seiner journalistischen Großtat währt nur kurz: Seine Verlobte Miriam, fristlos entlassen, fühlt sich hintergangen und ausgenutzt - sie geht - sein Chef Dr. Konz, aufgestachelt vom empörten Arzt Holzhauer, findet endlich einen Anlass zur Kündigung - Bernie muss gehen - seine Kollegin Gaby Müllerschön, engagiert und karrierebewusst, erbt Bernies Chefsessel im Radio vom Berg - sie bleibt! Allerdings hat Bernies Tat auch ein Gutes: Das Gerichtsverfahren Kurt Potlesch wird wiederaufgenommen! Und was dann, fragt sich Potlesch bang, "mal angenommen, Valentin, ich komm tatsächlich wieder `raus, irgendwann... - was mach ich dann?" Auch der Gruber Valentin, inzwischen erfolgreich examiniert und ernsthaft vorgesehen für den Revierleiter-Posten in Miesbach (übrigens auch von Bode, der den Intimfeind gern aus Sassnitz scheiden sähe...) blickt ein wenig unschlüssig in die Zukunft. Doch wie heißt noch sein Lieblingsspruch? "Und ist der Berg auch noch so steil, a bissel was geht alleweil...!"

Steil bergab geht’s diesmal – für die begeisterten Skifahrer Markus „Wasi“ Wasmeier und Valentin Gruber, allerdings ein bisschen anders als für den Bernie Ziegler, Radioreporter a.D.. Seit seinem Rausschmiss und seit Miriams Abreise im Zorn fühlt sich der Bernie innerlich vollkommen leer – und diese Leere füllt er mit möglichst viel Alkohol. Kurz: Der Bernie steht vor dem Absturz, als ihn Freund Valentin aus seiner Kummerhöhle lockt – hinauf in die Berge, zum Skifahren. Mit dabei ist auch die hübsche Janine Bode. Sie ist überraschend auf die Aiblinger Alm gekommen und hat sich – selbstbewusst und ohne viel Federlesens – den nur schwach protestierenden Valentin geangelt. dass er die Sache mit Janine zwar ganz reizvoll, aber überhaupt nicht wesentlich findet, macht der Bode-Tochter nicht allzu viel aus. Erstens zählt das Hier und Jetzt – und das ist mit Valentin in den hübschkarierten Betten auf der Alm sehr vergnüglich –, und zweitens ist sie, was Janine Valentin schon bald eröffnet, ja sowieso noch verheiratet: mit einem unangenehmen Menschen namens Sascha Morell, der es aber von Anfang an nur auf Papas Geld abgesehen hat. Was die beiden nicht ahnen: Morell ist bereits in Miesbach und lässt seine hübsche Frau beobachten... So kommt Polizeihauptwachtmeister Haberl, pardon: Ex-Polizeihauptwachtmeister Haberl, zu seinem ersten Auftrag. Haberl hat sich nämlich entschlossen, seine immense Erfahrung und seinen kriminalistischen Spürsinn der freien Wirtschaft zur Verfügung zu stellen – als Privatdetektiv. dass zu diesem Entschluss nicht unwesentlich ein Gespräch mit Christian Bode beigetragen hat (der sich mal wieder im „Figurenschach“ übt und meint, Valentin Gruber in Sassnitz störe seine Kreise stärker als ein Valentin Gruber in Schliersee, und der deshalb den dortigen Polizeirevierleiter-Sessel schon mal vorsorglich geräumt sehen will... für den Gruber), muss ja nicht jeder wissen. Und auch nicht, dass Bode der Privatdetektei Haberls höchst lukrative Aufträge in Aussicht gestellt hat... Nun beobachtet der Haberl also professionell heimlich und gekonnt getarnt Janine Bode und ihren neuen Lover Valentin Gruber – was dem eine diebische Freude macht. Weniger lustig findet er dagegen zwei Pisten-Rowdies, die ohne Rücksicht und ahnungslos in ein Neuschneefeld brettern – Lawinengefahr! Nur ein so erfahrener Skiläufer wie Markus Wasmeier schafft es, die beiden dort herauszulotsen. Janine sieht der Rettungsaktion starr vor Erstaunen zu: Sie hat einen der beiden Kamikaze-Flieger erkannt – es ist Sascha Morell, ihr Ehemann. Was er hier am Schliersee will, soll sie bald erfahren: Geld – wie immer. Gegen eine saftige Abfindung wird er in die Scheidung einwilligen. Schließlich hat sie ja, wie man weiß, einen neuen... Janine geht zu Papa Christian Bode, der es am sparsamsten findet, wenn diese ganze Scheidung einfach nicht stattfände. Also versucht er einen Vorstoß bei Valentin, appelliert an dessen Gewissen: „So eine harmonische Ehe können Sie doch nicht zerstören wollen...“ Valentin grinst sich eins und wendet sich wesentlicheren Dingen zu – zum Beispiel der moralischen Wiederaufrichtung seines Freundes Bernie. Hier trifft sich’s gut, dass Heidi Mitterer ein heruntergekommenes Lokal geerbt hat, das nun dringend einen fetzigen, kulturell begeisterten und engagierten Wirt braucht – wer also anderes als Bernie Ziegler? Während die Freunde bereits mitten in den Renovierungsarbeiten stecken, kommt ein Notruf der Bergwacht: „Lawinenalarm. Zwei Skifahrer sind in der Kogelnordwand verschüttet worden!“ Eine dramatische Rettungsaktion beginnt. Am Ende wird der dreist-tollkühne Herr Sascha Morell zwar wieder ans Tageslicht gezerrt, seine dunklen Machenschaften allerdings auch – und dann ist zappenduster…

Von ihrer idyllischsten Seite zeigt sich die Insel Rügen, als Kathrin und Sven Petersen mit Sack und Pack ankommen - Petersen voller Elan im Gedanken an seine Bürgermeister-Kandidatur, Kathrin wild entschlossen, mit ihrem Sven hier in seiner Heimat glücklich zu werden. Doch kaum ist Petersen aus dem Auto gestiegen, wird er auch schon entführt: Donatius Domberger und Wibke Gernrich, seine "Wahlkampfmanager", haben einen prallen Stundenplan für ihn zusammengestellt. Und der beginnt gleich jetzt. Kathrin bleibt allein zurück... Auch Jörg Kruse mag seine Insel wunderschön erscheinen. Nach über 51 Jahren setzt der alten Mann am Fähranleger von Stralsund seinen Fuß zum erstenmal wieder auf heimatlichen Boden. Valentin beobachtet den seltsam gekleideten Fremdne, der da mit schwerem Seesack und leicht verlorenem Gesichtsausdruck unschlüssig steht. Als er ihm seine Hilfe und einen Platz auf der Harley anbietet, erfährt er, dass Kruse aus Korea kommt. Dort war er als Schiffbrüchiger gestrandet, hat inzwischen ein große Familie, doch, seitdem seine Frau gestorben ist, keine Rechte mehr an seinen Kindern. Er braucht Papiere - und dazu eine eidesstattliche Aussage von jemandem, der ihn noch von früher kennt und ihn identifiziert. Weder Valentin noch Kruse selbst ahnen, wie schwierig das wird... Denn in Seewies seinem Heimatdorf, wurden die Kruses vor Jahrzehnten bereits zur ausgestorbenen Familie erklärt. Danach teilten die Seewiester sämtliche Habe der Kruse unter sich auf - und stellten ihr neues Dorfgemeinschaftshaus auf das Kruse-Grundstück. Wer Jörg Kruse wiedererkennt, erkennt auch dessen unveränderte Besitz-Ansprüche an... Unveränderte Besitz-Ansprüche hat Bernie Ziegler ebenfalls. An Miriam nämlich, die er nun endlich wieder versöhnen will. Deshalb ist er mit den Petersens `rauf nach Rügen gefahren, voller Hoffnung, nicht mehr allein zurückzumüssen. Doch Miriam hängt zwar noch an Bernie - und bei einem gemeinsamen guten Essen (natürlich!) kommen sich die beiden auch wieder zärtlich näher -, doch ihre seelischen Wunden sind noch lange nicht verheilt. So schnell ändern sich die Gefühle einer Rüganerin eben nicht! Darauf setzt schließlich Jörg Kruse. Gemeinsam mit Valentin, Donatius und Wibke macht er seine Jugendliebe Maria Thorn ausfindig. Und Maria, eine starke Frau mit bewegter Vergangenheit und unerschüttertem Glauben an die Zukunft, verhilft auch Jörg Kruse wieder zu seinem Namen und einem Platz mitten im Leben... Während also der eine seine Wurzeln wiederfindet, wird Kathrin Petersen immer unglücklicher auf der kalten Insel. Die Nachbarn stehen der Bayerin voller Vorbehalte gegenüber, Sven findet allenfalls spätabends einmal Zeit, seine Frau in die Arme zu nehmen, und Valentin hat sich ja nun auch endgültig entschlossen, Rügen zu verlassen und den Posten als Revierleiter von Miesbach anzunehmen. Kathrin fragt sich immer öfter: "Was soll ich hier?" "Ich geh' zurück nach Bayern!" - Kathrins Entschluss platzt wie eine Bombe mitten in die Strategie-Diskussionen von Bürgermeister in spe Sven und seinen politischen Beratern Wibke und Donatius. Petersen, zunächst beleidigt und verständnislos, kommt allerdings immer tiefer ins Grübeln. Was ist ihm nun mehr wert: seine Frau oder seine "Karriere"? Schließlich muss Donatius Domberger die Suppe auslöffeln, die er sich selbst eingebrockt hat...

"Ein Bayer auf Rügen - und dann noch ein Bulle" - so flucht Herr Kammerer, Bayer und Raser, nachdem er mit Herrn Gruber, Bayer und Polizist, Bekanntschaft auf den Straßen der idyllischen Ostseeinsel gemacht hat. Weder der eine noch der andere hat nachher Lust, dem unangenehmen Landsmann noch einmal zu begegnen... Sowieso will der Valentin Gruber diese letzten Tage auf Rügen eher gemächlich angehen, irgendwie hat er so ein seltsames wehmütiges Gefühl, wenn er an all die Freunde und guten Bekannten denkt, die er hier zurücklässt. Den Donatius Domberger zum Beispiel, der bis über beide Ohren in den Akten steckt, die sein Vorgänger Knoop im Schrank des Bürgermeister-Zimmers verstauben ließ. Oder an Wibke Gernrich, mit der er so gern auf Verbrecher-Jagd gegangen ist... Oder an Boris und Erika, die seine Hilfe in ihrer neuen "Hafenkneipe" gerade jetzt besonders gebrauchen können. Bei Boris und Erika ist es auch, wo er den Landsmann Kammerer wiedertrifft - diesmal "im Kreise seiner Lieben", eine bunt zusammengewürfelte Truppe junger Leute, die allesamt ziemlich seltsam wirken. Von Erika erfährt er, dass sie Drücker sind, die mit ziemlich harten Methoden ihre meist überteuerten Zeitschriften, Bücher und Club-Mitgliedschaften an den Mann bringen. .... oder an die Frau, so eine wie die alten Frau Nellis, die auf die Mitleidstour hereingefallen ist, mit der Fred arbeitet. Dass der verschlagene Typ ihr nicht eine sondern gleich sechs Abo-Zeitschriften untergejubelt hat, fällt ihr erst viel später auf. In ihrer Hilflosigkeit geht sie zu Wibke Gernrich, die doch so einen guten Draht zur Polizei hat. Wibke wandert mit dem Vertrag denn auch gleich zu Valentin aufs Revier, der ganz froh ist über die Unterbrechung des langweiligen Nachtdienstes. Doch der Abend soll noch bedeutend interessanter werden... Plötzlich stürzt nämlich Sandra Kessler in die Amtsstube, völlig außer sich und wirklich verzweifelt. Das Mädchen arbeitet bei Kammerer. Er hatte sie auf der Straße aufgelesen, kurz bevor sie endgültig ins Rotlicht-Milieu abgestürzt wäre. Kammerer hatte ihr ein paar Scheine gegeben, sie "angelernt" und - nachdem er ihren Personalausweis und alle Papiere eingezogen hatte - in die Drückerkolonne nach Rügen geschickt. Verweigerung, das sollte Sandra bald und immer wieder ziemlich handgreiflich zu spüren bekommen, war zwecklos und gefährlich... Nun also der Höhepunkt der bisherigen Schikanen: Kammerer hat seinen Adlatus Fred in Sandras Zimmer geschickt, das Resultat: die absolute Zerstörung. Sandra fasst dadurch aber endlich den Mut, sich an die Polizei zu wenden. Und Valentin zögert nicht lange. Er stattet seinem inzwischen schon altbekannten Landsmann einen überraschenden Besuch ab... Als er wieder erwacht, liegt er mit schmerzendem Schädel und großer Platzwunde vor Boris Begulows "Hafenkneipe". Am nächsten Morgen ist der Vogel natürlich ausgeflogen... Doch wenn der Valentin einmal so eine richtige saumäßige, dammische Wut hat, dann hält ihn nix. Außerdem weiß er ja, dass Kammerer und seine Leute demnächst die Schliersee-Region heimsuchen wollen. Da laufen sie dem Kriminalhauptkommissar Gruber, Polizeirevierleiter von Miesbach in spe, geradewegs in die Arme! A propos Arme - nachdem Sandra Kessler ihr Bordsteinschwalben-Outfit abgelegt hat, schaut sie der Valentin hin und wieder doch etwas genauer an. Und so hat er auch nichts dagegen, dass die Haupt-Zeuginn gegen den Kammerer mit `runter nach Bayern muss... hinten auf der Harley natürlich... Doch zunächst bleibt in Miesbach keine Zeit für zwischenmenschliche Beziehungen. Zunächst wird's offiziell, wenn nämlich Polizeioberrat Staudinger vor den versammelten Honoratioren den neuen Revierleiter Gruber in sein Amt einführt. Und dann wird's spannend, wenn nämlich die Gaby Müllerschön, Radioreporterin mit manchmal gefährlich viel Engagement, als "Wallraffin vom Schliersee" undercover in die Drücker-Organisation von Kammerer eindringt. Anzunehmen, dass sie das zum ersten und letzten Male gemacht haben dürfte, denn in tatsächlich letzter Sekunde rettet Valentin Gruber die mutige Gaby vor dem Typ, der diesmal das "Drücken" noch auf ganz andere Weise versuchen wollte...

Feriengäste auf dem Aiblinger Hof: Marisa Steinlein, jung und schön, und Theo Steinlein, ein Mann, der ganz offensichtlich Alter und Bauch mit einem dicken Scheckheft kaschieren kann. Doch der Schein trügt: Steinlein hat sich verspekuliert und versucht nun bei seinem Geschäftspartner Christian Bode einen Rettungsversuch. Doch Bode mauert und widersteht auch einem eleganten "Überredungsversuch" der schönen Marisa - was vielleicht daran liegen mag, dass Gaby Müllerschön derzeit auf seiner Favouritinnen-Hitliste ganz obenan steht. Und die Gaby ist nicht nur in Karriere-Dingen ganz schön gewieft, sie weiß auch sonst, wo's langgeht... Das weiß auch Sandra Kessler, Valentins Rüganer "Mitbringsel". Vor wenigen Wochen auf dem Harley-Sozius als Häufchen Elend in Miesbach angekommen, ist sie inzwischen zum talentierten Star von Bernies Kneipe in Schliersee geworden. Das Madel kann singen, da bleibt Dir die Luft weg - und auch sonst verschlägt die reizvolle Sandra der bayrischen Männerwelt schier den Atem. Sandras größtes "Opfer" ist der junge Alexander Maisinger, Filius vom Staatssekretär. Der 18jährige folgt errötend ihren Spuren, schwänzt die Schule und ist nicht mehr von ihrer Seite wegzubringen - was dem Herrn Papa aber gar nicht passt. Maisinger ist von dieser Verbindung sogar so wenig angetan, dass er die Dienste des Schlierseer Superdetektivs Haberl in Anspruch nimmt! Und so hat Haberl die anstrengende Aufgabe, eine halbe Maß nach der anderen an Bernies Theke zu bestellen - Dienst ist Dienst. Bei diesen intensiven Recherchen, unterstützt von der Kneipen-Stammbesatzung inklusive dem Polizei-Revierleiter höchstpersönlich, stellt sich allerdings heraus, dass weniger Alexander, als eher Maisinger bei Sandra Kessler den Kopf verloren hat. Und nun hätt' der Herr Politiker eben gern die Zeugin seiner Entgleisung wieder heim in Richtung Osten geschickt... Sandra schweigt zu all dem. Sie ist es inzwischen gewöhnt, dass die Männer auf sie "abfahren" - nur der Valentin wirkt ziemlich unbeeindruckt. Der scheint mit ihr lieber anders abzufahren - auf Skiern nämlich und in Begleitung von "Anstands-WauWau" Markus "Wasi" Wasmeier. Die drei haben auf der Piste einen Riesenspaß miteinander! Wasi und Sandra wollen den auch keinesfalls beenden, als Valentin wieder zum Dienst muss - und irgendwie passt dem das gar nicht... A propos "kluge Frauen": Auch Marisa Steinlein ist nicht ganz so unbedarft, wie ihre Schönheit manchen - auch Theo Steinlein - vermuten lässt. Steinlein hat seine Frau nie ernst genommen hat stets alles selbstherrlich entschieden, hat sogar allein beschlossen, ihren Wunsch nach Kindern zu ignorieren und sich kurzerhand sterilisieren zu lassen. Damals konnte sich Marisa Steinlein nicht wehren, doch nun will sie einmal - ein entscheidendes Mal - ihren Verstand gebrauchen... Allerdings: Zeugt es etwa von besonderer Vernunft, dass sie ihren Mann, schwer herzkrank und dennoch - wie sie sehr gut weiß - unvernünftig ehrgeizig, gleich zu einer Wanderung in die Berge animiert? Und ist es etwa schlau, dann auch noch Steinleins lebensnotwendige Tabletten zu vergessen? Agnes hat die auffällige Pillenschachtel zufällig im Gastzimmer gesehen. Als Valentin erzählt, er habe die Steinleins an der schwierigen Steilpassage bergauf klettern gesehen, ist die Situation klar: Ohne seine Herztabletten ist Theo Steinlein in Lebensgefahr! Valentin entschließt sich zu einer riskanten Abfahrt, doch er kommt zu spät: Steinlein liegt in den Armen seiner Frau - tot! Valentin weiß genau, dass er Marisa nichts nachweisen kann. Wer sagt schon, dass es Pflicht der Ehefrau ist, für die Medikamente ihres Mannes zu sorgen? Und hat nicht sogar Valentin selber gehört, dass Marisa ihrem Theo dringen von der schwierigen Kletter-Route abgeraten hat? Kein Gericht würde die verwitwete Frau verurteilen - nur weil sie durch den bedauerlichen Tod ihres Mannes um 2,3 Millionen aus der Lebensversicherung reicher ist... Dennoch: Der Kriminalhauptkommissar Valentin Gruber hat eine Sauwut, als er die schöne Marisa lächelnd in das Taxi steigen sieht. Wie gut da der Anblick von Sandra Kessler tut. Wie sagt er da? "Ja, das Maderl ist absolut first class - und das net nut beim Singen..."