The Night Manager: 1x3
Episode 3
Während Pine immer noch dabei ist, zurück zu seinen alten Kräften zu kommen und fortan auf dem pompösen Anwesen von Roper untergebracht ist, versucht er heimlich, wertvolle Informationen zu beschaffen. Dafür spioniert er unter anderem die anderen Mitglieder des Roper-Haushalts aus, was mit einigen Gefahren verbunden ist. Burr und Steadmansehen indes die Chance gekommen, einen weiteren wichtigen Informanten aus dem näheren Umfeld von Richard Roper zu rekrutieren.
