The Middle: 4x14
Das Lächeln
Andere Schüler erhalten Bestätigungsschreiben von Colleges, dass sie dort angenommen wurden, Axl jedoch nicht; Frankie und Mike fangen an, sich Sorgen zu machen, dass ihr Sohn eventuell kein Sportstipendium ergattern konnte.
4 - 1Der Duft des Sommers (1) 26.09.2012
4 - 2Der Duft des Sommers (2) 26.09.2012
4 - 3Die fristlose Kündigung 03.10.2012
4 - 4Der neue Tick 10.10.2012
4 - 5Der Gartenschlauch 17.10.2012
4 - 6Der Zuckerschock 24.10.2012
4 - 7Der Safe 07.11.2012
4 - 8Die Wunderheilung 14.11.2012
4 - 9Die Weihnachtsfrau 05.12.2012
4 - 10Die ersten zwanzig Jahre 12.12.2012
4 - 11Der Kurs für’s Leben 09.01.2013
4 - 12Der besondere Tag 16.01.2013
4 - 13Der Typ von nebenan 23.01.2013
4 - 14Das Lächeln 06.02.2013
4 - 15Der vierte Valentinstag 13.02.2013
4 - 16Die Klassenfahrt 20.02.2013
4 - 17Der sechzehnte Geburtstag 27.02.2013
4 - 18Der Name 27.03.2013
4 - 19Der Bachelor 03.04.2013
4 - 20Der neue Job 10.04.2013
4 - 21Die Pyjama-Party 01.05.2013
4 - 22Der Abschlussball 08.05.2013
4 - 23Der Straßengraben 15.05.2013
4 - 24Die Reifeprüfung 22.05.2013