The Bridge: 2x1
Yankee
Nachdem die Leiche eines Mitglieds des mexikanischen Drogenkartells auf US-amerikanischem Boden gefunden wurde, hat man Sonya Cross mit der Aufklärung des Falls betraut. Bald wird klar, dass sie auch dieses Mal die Hilfe ihres mexikanischen Kollegen Marco Ruiz benötigt. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf ein Netz aus Korruption und Geldwäsche. Die Cops haben auch mit persönlichen Problemen zu kämpfen: Während Ruiz nicht über den Tod seines Sohnes hinwegkommt, sieht sich Sonya mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.
2 - 1Yankee 09.07.2014
2 - 2Jagd auf ein Phantom 16.07.2014
2 - 3Der Flug der Schmetterlinge 23.07.2014
2 - 4Auf offener Straße 30.07.2014
2 - 5Vergeltung 06.08.2014
2 - 6Das Komplott 13.08.2014
2 - 7Gnadenlos 20.08.2014
2 - 8Aus und vorbei 27.08.2014
2 - 9Killerkommando 03.09.2014
2 - 10Blutspur 10.09.2014
2 - 11Das Verhör 17.09.2014
2 - 12Tanz auf dem Vulkan 24.09.2014
2 - 13Jagdfieber 01.10.2014