Star Trek: Raumschiff Voyager: 5x18
Endstation – Vergessenheit
Nachdem Paris und Torres den Bund der Ehe eingegangen sind, beginnen sich das Schiff und seine Crew auf molekularer Ebene aufzulösen.
5 - 1Nacht 14.10.1998
5 - 2Die Drohne 21.10.1998
5 - 3Extreme Risiken 28.10.1998
5 - 4In Fleisch und Blut 04.11.1998
5 - 5Es war einmal 11.11.1998
5 - 6Temporale Paradoxie 18.11.1998
5 - 7Das Vinculum 25.11.1998
5 - 8Inhumane Praktiken 02.12.1998
5 - 9Dreißig Tage 09.12.1998
5 - 10Kontrapunkt 16.12.1998
5 - 11Verborgene Bilder 20.01.1999
5 - 12Chaoticas Braut 27.01.1999
5 - 13Schwere 03.02.1999
5 - 14Euphorie 10.02.1999
5 - 15Das ungewisse Dunkel – Teil 1 17.02.1999- 5 - 16Das ungewisse Dunkel – Teil 2 17.02.1999
5 - 17Das Generationenschiff 24.02.1999
5 - 18Endstation – Vergessenheit 03.03.1999
5 - 19Der Kampf 24.03.1999
5 - 20Die Denkfabrik 31.03.1999
5 - 21Verheerende Gewalt 26.04.1999
5 - 22Liebe inmitten der Sterne 28.04.1999
5 - 2323 Uhr 59 05.05.1999
5 - 24Zeitschiff „Relativity“ 12.05.1999
5 - 25Geheimnisvolle Intelligenz 19.05.1999
5 - 26Equinox – Teil 1 26.05.1999