Star Trek: Raumschiff Voyager: 5x13
Schwere
Nachdem Tuvok, Paris und der Doktor auf einem Planeten abgestürzt sind, warten sie auf ihre Rettung. Aus ihrer Sicht sind viele Wochen ohne Kontakt mit der Voyager vergangen, während an Bord nur ein paar Stunden vergangen sind, als sie einen Rettungsversuch planen.
5 - 1Nacht 14.10.1998
5 - 2Die Drohne 21.10.1998
5 - 3Extreme Risiken 28.10.1998
5 - 4In Fleisch und Blut 04.11.1998
5 - 5Es war einmal 11.11.1998
5 - 6Temporale Paradoxie 18.11.1998
5 - 7Das Vinculum 25.11.1998
5 - 8Inhumane Praktiken 02.12.1998
5 - 9Dreißig Tage 09.12.1998
5 - 10Kontrapunkt 16.12.1998
5 - 11Verborgene Bilder 20.01.1999
5 - 12Chaoticas Braut 27.01.1999
5 - 13Schwere 03.02.1999
5 - 14Euphorie 10.02.1999
5 - 15Das ungewisse Dunkel – Teil 1 17.02.1999- 5 - 16Das ungewisse Dunkel – Teil 2 17.02.1999
5 - 17Das Generationenschiff 24.02.1999
5 - 18Endstation – Vergessenheit 03.03.1999
5 - 19Der Kampf 24.03.1999
5 - 20Die Denkfabrik 31.03.1999
5 - 21Verheerende Gewalt 26.04.1999
5 - 22Liebe inmitten der Sterne 28.04.1999
5 - 2323 Uhr 59 05.05.1999
5 - 24Zeitschiff „Relativity“ 12.05.1999
5 - 25Geheimnisvolle Intelligenz 19.05.1999
5 - 26Equinox – Teil 1 26.05.1999