S3 – Stark, schnell, schlau: 2x4
Quarantäne
Bree wird während eines Einsatzes von ihrem neuen Freund Owen durch einen Anruf abgelenkt und gerät versehentlich in Kontakt mit einer gefährlichen Chemikalie. Daraufhin müssen Chase und Leo in einen bewachten Komplex einbrechen, um herauszufinden, durch welche Substanz Bree kontaminiert wurde. Bree gelingt es in der Zwischenzeit, aus der Quarantäne auszubrechen und Owens Kunstausstellung zu besuchen.
2 - 1Die Autofalle 25.02.2013
2 - 2Die Spionagefliege 04.03.2013
2 - 3Der Retter der Mission 11.03.2013
2 - 4Quarantäne 18.03.2013
2 - 5Kampfroboter 25.03.2013
2 - 6Das Leben ist gefährlich 01.04.2013
2 - 7Der Streik 08.04.2013
2 - 8Paralleluniversum 17.06.2013
2 - 9Die Talentshow 24.06.2013
2 - 10Leo in Gefahr 24.06.2013
2 - 11Die Kunstfälscher 01.07.2013
2 - 12Der Monstertruck 08.07.2013
2 - 13Mein Haus, dein Haus 22.07.2013
2 - 14Wahre Helden (1) 05.08.2013
2 - 15Wahre Helden (2) 05.08.2013
2 - 16Vergiss es! 19.08.2013
2 - 17Ein ungebetener Retter 16.09.2013
2 - 18Die Adams 23.09.2013
2 - 19Das Drama mit dem Lama 30.09.2013
2 - 20Die Geisterjäger 14.10.2013
2 - 21Perry 2.0 11.11.2013
2 - 22Mini-Adam 11.11.2013
2 - 23Rache ist süß 25.11.2013
2 - 24Weihnachtsstress 02.12.2013
2 - 25Pauken mit Trent 06.01.2014
2 - 26Aufgeflogen! 13.01.2014