S3 – Stark, schnell, schlau: 2x17

Ein ungebetener Retter

Donald Davenport plant, die Lab Rats auf eine Mission zu schicken, bei der sie das letzte fehlende Element für eine seiner Erfindungen suchen sollen. Allerdings muss er die Mission wegen einem heftigen Sturm in der Gegend abbrechen. Doch Chase macht sich heimlich alleine auf den Weg dorthin. Er will allen zeigen, dass er genauso stark und fähig ist, wie Bree und Adam. Chase wird von einer Lawine überrascht, doch eine noch viel größere Überraschung ist, wer ihn rettet. Zur gleichen Zeit versucht Leo, Janelle zu imponieren und richtet mit einem von Davenports Gadgets Schaden an.