Wenn die Tochter eines Admirals der Marine die Hauptverdächtige in einem Doppelmordfall an Bord eines Forschungsschiffes ist, arbeitet das NCIS-Team mit dem Coast Guard Investigative Service (CGIS) zusammen, um den Fall zu bearbeiten. In der Zwischenzeit spürt Lasalle seinen entfremdeten Bruder auf.