Vom NCIS koordiniert findet zeitgleich an den verbleibenden sieben Orten im Land eine Erstürmung der verdächtigen Wohnungen der alten russischen Schläfer von Turners Liste statt. Doch alle wurden zuvor gefoltert, getötet und die Häuser nach den versteckten Atombomben durchsucht.