Bei einer Razzia im Drogenmilieu werden Verbindungen zur al-Qaida entdeckt. Es kommt zu Differenzen zwischen Kensi und einer mexikanischen Polizistin, die aus persönlichen Motiven ebenfalls in dem Fall ermittelt. Sam hingegen wird abgelenkt durch einen privaten Verlust besonderer Art.