Navy CIS: 8x9

Vertraute Feinde

Der Leibwächter tot, Leon Vance schwer verwundet und Eli David verschwunden. Die Spannungen zwischen den Teams erreichen ihren Höhepunkt und drohen zu eskalieren. Doch das sind nicht die einzigen Probleme, denn schnell wird klar, dass der Feind diesmal aus den eigenen Reihen kommen muss. Die Spur führt nach Amsterdam, wo Leon Vance seinen allerersten Einsatz hatte. Bald wird klar, dass einer der damals Beteiligten den jetzigen Anschlag zu verantworten hat. Während Vance im Krankenhaus um sein Überleben kämpft, versucht das Team, den Schuldigen zu entlarven.