Navy CIS: 14x22

Der Pferdeflüsterer

Im Rock Creek Park findet die berittene Polizistin Dawson die Leiche des Marine Tanner. Der NCIS ermittelt. Kurz darauf wird Dawsons Kollege Cole erschossen und sein Pferd Jody leicht verletzt. Wie sich herausstellt, waren dieselben Täter am Werk wie schon bei dem Mord an Tanner. Gibbs ermittelt nun zusammen mit Dawson. Es stellt sich heraus, dass liberianische Einwanderer mit Hilfe eines US-Staatsbürgers das auch dort verbotene Bushmeat ins Land schmuggeln und verkaufen … Jody, das Pferd des erschossenen Cole, trauert um seinen Reiter und will nicht mehr fressen. Dawson macht sich grosse Sorgen. Da nimmt sich Gibbs seiner an, und bald fängt Jody wieder an zu fressen. Dawson ist erleichtert.