In Plain Sight – In der Schusslinie: 4x10
Aus der Traum
Um dafür zu sorgen, dass Mary aus der Stadt rauskommt, schicken sie Marshall und Stan in die Wüste von New Mexiko: Sie soll einem von Marshalls Zeugen eine Nachricht überbringen. Der spirituell-veranlagte Alpaka Farmer gibt der schwangeren Agentin im Gegenzug auch eine wichtige Botschaft mit auf den Weg. Stan und Marshall kümmern sich unterdessen um Marys Zeugen, einem ehemaligen Teenage-Rockstar und ihrer überfürsorglichen Mutter.
4 - 1Schnäppchenjäger 01.05.2011
4 - 2Der verrückte Zeuge 08.05.2011
4 - 3Späte Liebe 15.05.2011
4 - 4Hochzeitsplanungen 22.05.2011
4 - 5Der zweite Versuch 05.06.2011
4 - 6Unter den Amischen 12.06.2011
4 - 7Ich kämpfe nicht um mein Leben 19.06.2011
4 - 8Kumar gegen Kumar 26.06.2011
4 - 9Die ungleichen Brüder 10.07.2011
4 - 10Aus der Traum 17.07.2011
4 - 11Provo-Kation 24.07.2011
4 - 12Adoption 31.07.2011
4 - 13Etwas Geborgtes, etwas Zerplatztes 07.08.2011