Hawaii Five-0 (2010): 5x22

Hangover

Morgens erwachen drei Männer mit einem furchtbaren Kater und einer Frauenleiche in der Wanne. Nolan, Mickey und Jake haben keine Ahnung was passiert ist und versuchen die Leiche zu verscharren. Doch die Polizei erwischt sie und versucht herauszubekommen was am Abend zuvor passiert ist. Stück für Stück rekonstruieren das Five-O-Team den Abend und findet nicht nur heraus wer das Opfer ist, sondern auch wer der eigentliche Mörder ist. Unterdessen verfolgt Jerry, der gerade Shrimps ausliefern sollte, einen Mann der eine Frau entführt hat. Doch als die Leiche des „Entführers“ gefunden wird, ist schnell klar, dass es hier um mehr geht. Eine vom FBI gesuchte Verbrecherin hat wohl einen Komplizen getötet, der sie aus dem Weg räumen wollte. Jerry, Kono und Chin schaffen es nicht nur viele Frauen, die als Sklaven auf einer Kaffee-Plantage gehalten werden, zu befreien sondern auch der Verbrecherin das Handwerk zu legen.