Girls: 2x5
Seelenmüll
Im Café „Grumpy’s“ taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.
2 - 1Übergangsphasen 13.01.2013
2 - 2Ansichtssache 20.01.2013
2 - 3Außerhalb der Wohlfühlzone 27.01.2013
2 - 4Die Wahrheit über Ray 02.02.2013
2 - 5Seelenmüll 10.02.2013
2 - 6Unerfüllte Erwartungen 17.02.2013
2 - 7Ein Ausflug aufs Land 24.02.2013
2 - 8Hannahs Rückfall 03.03.2013
2 - 9Auf allen Vieren 10.03.2013
2 - 10Vereint 17.03.2013