Farscape: 4x16
Bringing Home the Beacon
Aeryn entdeckt, dass die Peacekeeperin Grayza sich heimlich mit der scarranischen Kriegsministerin Ahkna trifft. Die beiden scheinen einen Handel abzuschließen, der verheerende Auswirkungen auf den Rest der Galaxie haben könnte. Um das zu verhindern, plant Aeryn, Grayza aus dem Weg zu räumen.
4 - 1Crichton Kicks 06.06.2002
4 - 2What Was Lost 1 - Sacrifice 13.06.2002
4 - 3What Was Lost 2 - Resurrection 20.06.2002
4 - 4Lava's a Many Splendored Thing 27.06.2002
4 - 5Promises 11.07.2002
4 - 6Natural Election 18.07.2002
4 - 7John Quixote 25.07.2002
4 - 8I Shrink Therefore I Am 01.08.2002
4 - 9A Prefect Murder 08.08.2002
4 - 10Coup by Clam 15.08.2002
4 - 11Unrealized Reality 1 22.08.2002
4 - 12Kansas 2 10.01.2003
4 - 13Terra Firma 3 17.01.2002
4 - 14Twice Shy 24.01.2002
4 - 15Mental as Anything 31.01.2003
4 - 16Bringing Home the Beacon 07.02.2003
4 - 17A Constellation of Doubt 14.02.2003
4 - 18Prayer 21.02.2003
4 - 19We're So Screwed 1 - Fetal Attraction 28.02.2003
4 - 20We're So Screwed 2 - Hot to Katratzi 07.03.2003
4 - 21We're So Screwed 3 - La Bomba 14.03.2003
4 - 22Bad Timing 21.03.2003