Fairly Legal: 2x9

Auf die Barrikaden!

Für die Angestellten des Transportunternehmens „Bay City Metro“ brechen schlechte Zeiten an: Das Unternehmen hat Insolvenz angemeldet und die Löhne der Arbeitnehmer drastisch reduziert. Nicht nur die Angestellten gehen auf die Barrikaden, sondern auch der höchst unsympathische Gewerkschaftsboss Charles McKay echauffiert sich lautstark während der Sitzung. Richter Nicastro bittet Kate, zwischen den Parteien zu schlichten. Doch die Stimmung zwischen dem Gewerkschaftsboss und dem Firmeneigentümer Jim Hayward ist hitzig – insbesondere als Kate herausfindet, dass die Finanzunterlagen gefälscht sind. Kate fällt es nach dem stürmischen Kuss mit Ben schwer, mir ihrem Kollegen zusammenzuarbeiten. Und als dieser sie dann auch noch zum Abendessen einlädt, sucht Kate stattdessen ihren Ex-Mann Justin auf und landet nach ein paar Gläsern Wein mit ihm im Bett. In der Kanzlei gibt es unterdessen Grund zum Feiern, denn Lauren hat für die Kanzlei „Reed&Reed“ ein neues Kunstwerk erworben. Doch während der Vorstellung des Künstlers Tom Finnerman stürmt ein bewaffneter, junger Mann das Gebäude und gibt zahlreiche Schüsse aus einer Paintball-Pistole auf das Gemälde ab. Als Lauren den Grund für die Tat erfährt, ist sie zutiefst entsetzt …