Der Equalizer: 1x4

Mädchenhandel

Als die Familie Griffith aus Duluth nach New York kommt, um dort Urlaub zu machen, geht von Anfang an alles schief. Ihr Gepäck wird von einem Zigeuner-Taxifahrer gestohlen und das Hotel hat ihre Reservierung verloren. Gelangweilt und frustriert verlässt Edie, die 17-jährige Tochter der Griffiths, nachts das Hotel, um etwas zu erkunden. Sie wird dazu verleitet, eine Fahrt anzunehmen und wird entführt. Die Polizei kann ihr nicht weiterhelfen, und da sie niemanden haben, an den sie sich wenden können, beauftragen sie McCall mit der Suche nach ihrer Tochter. Seine Suche führt ihn in die zwielichtige Unterwelt der Prostitution und zu einem „invitation only“ …

Der Equalizer: 1×4
09.10.1985