CSI: NY: 8x1

Jahrestag

10 Jahre nach dem Anschlag vom 11. September 2001: Mac Taylor arbeitet in einem Labor, das versucht die Opfer des Anschlags doch noch zu identifizieren. Jo Danville leitet die CSI-Abteilung kommissarisch. Danny Messer ist befördert worden und arbeitet nun als uniformierter Polizist in New York. Der Türsteher einer Bar ist erschossen worden und das verbliebene Team folgt den Spuren. Daneben zeigt die Folge in Rückblenden, wie das Leben der Teammitglieder von dem Attentat beeinflusst wurde. Gegen Ende der Episode findet die Gedenkfeier für die Opfer des 11. September statt.