Covert Affairs: 2x10
Verrat
Nachdem es Annie (Piper Perabo) geschafft hat, den chinesischen Wissenschaftler Shen Yue (Benedict Wong) zum Überlaufen zu bewegen, soll sie ihm während einer Konferenz in Washington bei der Flucht helfen. Doch der Plan geht schief, als jemand versucht, Shen mit einer radioaktiven Suppe zu vergiften. Sowohl Annie als auch Shen werden ins Krankenhaus eingeliefert und sogar Danielles (Anne Dudek) Haus wird auf Strahlung untersucht. Daraufhin ist Annie gezwungen, ihrer Schwester die Wahrheit über ihren Job zu erzählen und es kommt zur großen Auseinandersetzung.
2 - 1Opfer oder Täter? 07.06.2011
2 - 2Wiedersehen macht Freude 14.06.2011
2 - 3Zurück zu den Anfängen 21.06.2011
2 - 4Für Gott, Vaterland und Panna Cotta 28.06.2011
2 - 5Nur ein hellblauer Punkt 05.07.2011
2 - 6Hart an der Grenze 12.07.2011
2 - 7Auge um Auge 19.07.2011
2 - 8Von Drahtziehern und Marionetten 26.07.2011
2 - 9Ein Leben voller Lügen 02.08.2011
2 - 10Verrat 09.08.2011
2 - 11Die liebe Verwandtschaft 01.11.2011
2 - 12Uns bleibt immer noch Berlin 08.11.2011
2 - 13Der Fluss des Lebens 15.11.2011
2 - 14Schachmatt 22.11.2011
2 - 15Der Spion, der keiner war 29.11.2011
2 - 16Dafür gibt es kein Protokoll 06.12.2011