Buffy – Im Bann der Dämonen: 1x10
Die Macht der Träume
Unheimliches geschieht in Sunnydale: Die Schüler der Highschool erleben ihre schlimmsten Albträume und Ängste in Wirklichkeit. Buffy bemerkt einen unbekannten Jungen. Er ist der Astralleib von Billy, der im Koma liegt. Er ist das Bindeglied zwischen Albtraumwelt und Realität. Buffy sieht nur eine Chance: Billy muss aus dem Koma geholt werden. Dazu muss er sich seinen schlimmsten Ängsten stellen. Billy schafft es. Als er aus dem Koma erwacht, helfen ihm Buffy und die Freunde.
1 - 1Das Zentrum des Bösen 10.03.1997
1 - 2Die Zeit der Ernte 10.03.1997
1 - 3Verhext 17.03.1997
1 - 4Die Gottesanbeterin 24.03.1997
1 - 5Ohne Buffy lebt sich’s länger 31.03.1997
1 - 6Das Lied der Hyänen 07.04.1997
1 - 7Angel – Blutige Küsse 14.04.1997
1 - 8Computerdämon 28.04.1997
1 - 9Buffy lässt die Puppen tanzen 05.05.1997
1 - 10Die Macht der Träume 12.05.1997
1 - 11Aus den Augen, aus dem Sinn 19.05.1997
1 - 12Das Ende der Welt 02.06.1997