Brotherhood: 1x6
Nur ein kleines Missverständnis
Michael hilft seinem ehemaligen Sandkastenkumpel, Detective Giggs, die Leiche eines Undercover-FBI-Agenten verschwinden zu lassen, den Declans Partner Ralph Mango erschossen hat. Unterdessen verstärkt sich Eileens Drogenproblem, woraufhin sie wegen unberechenbaren Benehmens vorläufig festgenommen wird. Auch Tommys älteste Tochter Mary Rose wird mit Drogen erwischt und kommt unter Michaels Fittiche.
1 - 1Der verlorene Sohn 09.07.2006
1 - 2Russisch Roulette 16.07.2006
1 - 3Die Stadt und der Müll 23.07.2006
1 - 4Ganz Ohr 30.07.2006
1 - 5Auf verlorenem Posten 06.08.2006
1 - 6Nur ein kleines Missverständnis 13.08.2006
1 - 7Letzte Vorstellung 20.08.2006
1 - 8Gerüchteküche 27.08.2006
1 - 9Es war ein Unfall 10.09.2006
1 - 10Vaters Gene 17.09.2006
1 - 11Tot bis Mitternacht 24.09.2006