Beauty and the Beast: 1x2
Tanz in den Tod
Die Ballettschülerin Jemma Parker stirbt bei einem Sturz vom Dach. Die Polizei kann einen Unfall ausschließen und Catherines Team findet bald heraus, dass das Opfer einen Stalker hatte. Der Hausmeister Julio Ramirez gesteht, Jemma beobachtet zu haben. Er bringt die Detectives auf eine neue Spur: Offenbar war Jemma vor einiger Zeit vergewaltigt worden. Catherine kommt der Lösung des Falls allerdings erst näher, als ihr Vincent einen entscheidenden Hinweis gibt.
1 - 1Mensch oder Bestie 11.10.2012
1 - 2Tanz in den Tod 18.10.2012
1 - 3Drei Schwestern 25.10.2012
1 - 4Verbotene Liebe 01.11.2012
1 - 5Der Saturn kehrt zurück 08.11.2012
1 - 6Werte 15.11.2012
1 - 7Außer Kontrolle 29.11.2012
1 - 8In der Falle 06.12.2012
1 - 9Catherines Date 13.12.2012
1 - 10Rot sehen 24.01.2013
1 - 11Auf dünnem Eis 31.01.2013
1 - 12Kalter Entzug 07.02.2013
1 - 13Vertraue niemandem 14.02.2013
1 - 14Gefährliche Liebe 21.02.2013
1 - 15Um jeden Preis 14.03.2013
1 - 16Unersättlich 21.03.2013
1 - 17Komplizen 28.03.2013
1 - 18Herz der Finsternis 18.04.2013
1 - 19Spiel mit dem Feuer 25.04.2013
1 - 20Jahrestag 02.05.2013
1 - 21Hoffnungsschimmer 09.05.2013
1 - 22Sieh niemals zurück 16.05.2013