Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 7

Staffel 7

135.
The Crossing
Die Überfahrt

Im versiegelten Maschinenraum eines Ozeanliners, der seit 1966 außer Dienst gestellt ist, wird die Leiche von Darcy Curtis entdeckt. Die Ermittler nahmen damals an, sie sei über Bord gesprungen. Jetzt stellt sich heraus, dass Darcy ermordet wurde. Die Reise geht in eine Zeit, als romantische Dampferfahrten allmählich durch Flüge ersetzt wurden, und in der fest gefügte Vorstellungen, wie man zu leben habe, durch die heraufdämmernde sexuelle Revolution ins Wanken gerieten ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
27.09.2009
Erstausstrahlung DE: 
05.03.2010

136.
Hoodrats
Super-Skater

Ein unbekannter Toter aus dem Jahre 1995 wird endlich identifiziert: Es handelt sich um Nash Simpson, einen aufsteigenden Stern der Skater-Szene in Philadelphia. Mitte der 90er wurde aus dem unreglementierten Freizeitsport ein Geschäft, in dem es um viel Geld ging. Nash fiel dem Geflecht aus Profitgier, Eifersüchteleien und Drogen zum Opfer ... Personelle Veränderungen versprechen Unruhen: Stillmans alter Feind Doherty wird oberster Chef der Mordkommissionen.

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
04.10.2009
Erstausstrahlung DE: 
12.03.2010

137.
Jurisprudence
Jurisprudenz

Es stellt sich heraus, dass der vermeintliche Unfalltod eines Jugendlichen in einem Erziehungsheim im Jahr 2004 Mord gewesen ist. Valens hat besonderes Interesse an der Aufklärung des Falls, da er sich mitschuldig daran fühlt, dass der Jugendliche damals vom Richter zu schwer bestraft wurde. Es folgt eine kritische Auseinandersetzung mit der Praxis des amerikanischen Jugendstrafrechts in Verbindung mit dem Profitstreben privater Justizvollzugsanstalten ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
11.10.2009
Erstausstrahlung DE: 
19.03.2010

138.
Soul
Soul

1970, Philadelphia: Billy Sanders, Sohn eines Predigers, gilt bei der Weiterentwicklung des 'Phillysounds' als treibende Kraft in der Musikszene. In einem Umfeld von Eifersucht, Geschäftemacherei und Alkoholismus versucht der junge Musiker, seinen Weg zu finden. Die Tatsache, dass sein Vater seinen Lebensstil missbilligt, macht ihm das Leben nicht gerade einfacher. Eines Tages wird Billy erschlagen aufgefunden ... Fast 40 Jahre später rollt Lilly Rushs Team den Fall neu auf ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
25.10.2009
Erstausstrahlung DE: 
26.03.2010

139.
WASP
WASP

Am Grund eines Sees wird ein Jagdflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden, mit dem 1944 eine junge Pilotin abgestürzt ist. Die Absturzursache war offenbar Sabotage. Die Nachforschungen enthüllen ein wenig bekanntes Kapitel aus der Geschichte der US-Luftwaffe ... Während sich Scott Valens um seine Mutter sorgt, geraten Lily Rush und Moe Kitchener ein weiteres Mal aneinander ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
01.11.2009
Erstausstrahlung DE: 
09.04.2010

140.
Dead Heat
Totes Rennen

In einer Abfallgrube, in der tote Pferde nahe einer Rennbahn verscharrt wurden, wird die Leiche des seit 1986 vermissten Star-Jockeys Sonny Sandoval gefunden. Die Ermittlungen führen in den Untergrund, wo Menschen und Pferde einfach entsorgt werden, wenn sie zu einem bloßen Kostenfaktor geworden sind ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
08.11.2009
Erstausstrahlung DE: 
16.04.2010

141.
Read Between the Lines
Zwischen den Zeilen

Dieses Mal rollt das Team um Lilly Rush den Mord an der 14-jährigen Rapperin Donalyn aus dem Jahr 1991 auf. Donalyn und ihre jüngere Schwester Meesha wurden von einer Pflegefamilie zur nächsten gereicht. Nachdem einer der Pflegeväter die 14-Jährige missbraucht hatte, wurde Donalyn misstrauisch und zog sich mehr und mehr zurück. Im Rap sah sie eine Möglichkeit, ihre Wut und ihre Ängste auszudrücken ... Kat Miller kommt in die Mordkommission zurück ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
15.11.2009
Erstausstrahlung DE: 
23.04.2010

142.
Chinatown
Dragon Boys

26 Jahre nach der Ermordung ihres Sohnes bricht eine Frau aus Chinatown endlich ihr Schweigen und bringt neue Ermittlungen in Gang. Die Aufklärung des Falles erweist sich als äußerst schwierig, da in diesem Umfeld Respekt und Ehre Umschreibungen für Gewalt und Bestechung sind. Die wahren Täter sind für die Ermittler kaum greifbar ... Valens macht sich immer noch Sorgen um seine Mutter, und Lilly Rush findet heraus, dass Eddie Saccardo über außergewöhnliche Geldmittel verfügt ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
22.11.2009
Erstausstrahlung DE: 
30.04.2010

143.
Forensics
Debatten

1999: In den Debattierwettbewerben zwischen Highschools kommt es insbesondere auf Sprachfertigkeit und intellektuelle Fähigkeiten an. Luke Cronin eilt in den Wettbewerben von Sieg zu Sieg - bis er anstatt eines akademischen Themas ein soziales wählt. Er verliert, und am nächsten Morgen wird er erschossen aufgefunden - alles deutet auf Selbstmord hin. Erst zehn Jahre später tauchen Hinweise auf, die den Suizid des Jungen in Frage stellen ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
06.12.2009
Erstausstrahlung DE: 
07.05.2010

144.
Iced
Das Hockey-Wunder

Das Team um Lilly Rush öffnet einen Fall aus dem Jahr 1980, der sich während der Olympischen Spiele in Lake Placid zugetragen hat. In der Nacht des legendären 4:3-Sieges der USA gegen die UdSSR, mit dem die Eishockeyauswahl der Vereinigten Staaten den Weg zur Goldmedaille ebnete, wurde der Nachwuchsspieler Tommy Flanagan ermordet. Die Ermittlungen beleuchten eine Welt hoffnungsvoller Sporttalente, geplatzter Träume, Hass und Neid ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
13.12.2009
Erstausstrahlung DE: 
14.05.2010

145.
The Good Soldier
Der gute Soldat

Ein Soldat der Green Berets bringt das Team dazu, einen Fall aus dem Jahr 2005 noch einmal aufzurollen. Es geht um einen mehrfach ausgezeichneten Soldaten, zuletzt Rekrutierungsoffizier, der ermordet wurde. Alles deutet darauf hin, dass er kurz vor seiner Ermordung eine Pfandleihe beraubt hat. Die Ermittlungen drehen sich um Treue, Ehre und die Frage nach dem Sinn des Krieges, der immer wieder Opfer fordert ...

Erstausstrahlung US: 
10.01.2010
Erstausstrahlung DE: 
21.05.2010

146.
The Runaway Bunny
Bunny

In den Fundamenten eines Bürogebäudes wird die Leiche des Privatdetektivs Harry Denton gefunden, der 1974 ermordet worden ist. Denton arbeitete zuletzt an einem heiklen Fall - seine Ermittlungen brachten unbequeme Fakten über seine Klienten ans Licht. Lilly Rush und ihr Team setzen alles daran, den Mord an Denton aufzuklären ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
17.01.2010
Erstausstrahlung DE: 
28.05.2010

147.
Bombers
Graffiti

Das Team widmet sich einem Fall aus dem Jahr 1982 - seinerzeit wurde ein junger Graffitikünstler ermordet. Die Sprayerszene erweist sich als verschworene Gemeinschaft mit eigenem Ehrenkodex, aber auch Machtkämpfe und Eifersucht stehen an der Tagesordnung. Wer nichts als seinen Namen hat, will diesen bekannt machen und respektiert wissen ... Valens kommt hinter das Geheimnis, das hinter dem Schweigen seiner Mutter steckt ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
14.02.2010
Erstausstrahlung DE: 
10.09.2010

148.
Metamorphosis
Metamorphose

Das Team um Detective Lilly Rush rollt einen Fall aus dem Jahr 1971 neu auf: Damals stürzte eine junge Akrobatin namens Mia aus großer Höhe in die Manege. Es stellt sich heraus, dass Mia bereits vor dem Sturz tot war. Die Ermittlungen bewegen sich in einer verschworenen Gemeinschaft von Außenseitern, in der strikte Solidarität herrscht ... Nach Moe Kitcheners Tod gelangt Lilly Rush unter Morderverdacht ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
21.02.2010
Erstausstrahlung DE: 
17.09.2010

149.
Two Weddings
Zwei Hochzeiten

Lilly Rush und ihre Kollegen sind zur Hochzeit des Kriminaltechnikers Louie Amante eingeladen. Sie erfahren, dass Louies Braut zwei Jahre zuvor von einem anderen Bräutigam in der Nacht vor der Trauung verlassen wurde, und dass dieser Bräutigam kurz darauf ums Leben kam. Lilly Rush und ihre Kollegen beschließen, sich den Abend unterhaltsamer zu gestalten, indem sie herausfinden, ob Louies Braut die Mörderin ist ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
28.02.2010
Erstausstrahlung DE: 
24.09.2010

150.
One Fall
Wrestling

Dieses Mal widmet sich das Team um Lilly Rush einem Mordfall aus dem Jahr 1986. Die Ermittlungen führen in die Wrestling-Szene. Nur wenige der Sportler dieses Showgeschäfts ernten Ruhm und Geld. Lediglich einer gewinnt immer: der Veranstalter. Valens ermittelt unterdessen an anderer Front: Er will den Vergewaltiger dingfest machen, der auch seine Mutter überwältigt hat ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
14.03.2010
Erstausstrahlung DE: 
01.10.2010

151.
Flashover
Feuerhölle

Das Team öffnet die Akte eines Falles aus dem Jahr 2006. Neue Beweise sprechen dafür, dass der Verurteilte in einem Fall von Brandstiftung zu Unrecht verurteilt wurde. Nick Vera macht sich große Vorwürfe, dass er Mitschuld am Tod eines Menschen trägt ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
21.03.2010
Erstausstrahlung DE: 
08.10.2010

152.
The Last Drive-In (1)
Rachefeldzug (1)

FBI-Agent Diane Yates fordert von Stillman Hilfe bei den Ermittlungen zu einer Serie von Todesopfern, die jeweils durch einen einzelnen Gewehrschuss getötet wurden. Zwischen dem vierten und fünften Mord liegen allerdings 27 Jahre. Nach und nach wird klar, dass es sich um einen Racheakt gehandelt haben muss. Schließlich ereignet sich vor den Augen von Rush und Yates ein sechster Mord ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
28.03.2010
Erstausstrahlung DE: 
15.10.2010

153.
Bullet (2)
Rachefeldzug (2)
Erstausstrahlung US: 
04.04.2010

154.
Free Love
Woodstock

Während des Woodstock-Festivals 1969 wurde ein GI ermordet. Lilly Rush soll den Fall gemeinsam mit FBI-Agent Ryan Cavanaugh noch einmal aufrollen ... Nick Vera trifft seine alte Liebe Megan wieder ... Miller und Bell nähern sich einander wieder an ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
11.04.2010
Erstausstrahlung DE: 
22.10.2010

155.
Almost Paradise
Ballkönigin

Das Team bringt neue Ermittlungen zu einem Fall aus dem Jahr 1989 ins Rollen. Damals wurde die Ballkönigin eines Highschool-Abschlussballs von einem Auto überfahren. Eifersucht, Selbstüberschätzung und Ratlosigkeit an der Schwelle zu einem neuen Lebensabschnitt prägen den Fall ... Die Kleinkriminelle Christina, Schwester von Rush und kurzfristige Geliebte von Valens, taucht wieder auf ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
02.05.2010
Erstausstrahlung DE: 
29.10.2010

156.
Shattered
Schwestern

Das Team rollt einen Fall aus dem Jahr 1993 neu auf. Damals fand eine 15-Jährige den Tod und hinterließ eine trauernde Mutter, die auch 17 Jahre später noch auf Gerechtigkeit hofft ... Lilly Rush und Scotty Valens haben mit persönlichen Problemen zu kämpfen: Christina, Rushs drogenabhängige Schwester, wurde brutal entführt. Rush und Valens machen sich auf die Suche ...

Text: 
kabel eins
Erstausstrahlung US: 
02.05.2010
Erstausstrahlung DE: 
05.11.2010