Cybill
Cybill {Cybill}Comedyserie, USA (1995)Sitcom-Hit der Produzenten von "Grace", "Bill Cosby Show" und "Roseanne": In der Serie "Cybill" brilliert Hollywoodstar Cybill Shepherd ("Die letzte Vorstellung") in der Rolle einer Schauspielerin, deren Karriere ständig auf und ab geht. Zweimal geschieden hat sie von jedem Mann eine Tochter. Alle nehmen sie nach wie vor in Beschlag. Wichtigste Freundin ist Maryann, ebenfalls geschieden und steinreich. Zusammen meistern die Frauen die Widrigkeiten des (Beziehungs)-Lebens. |
|
Rollen und Darsteller
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
| Cybill Sheridan | Cybill Shepherd | Monica Bielenstein |
| Maryann Thorpe | Christine Baranski | Liane Rudolph |
| Zoey | Alicia Witt | Bianca Krahl |
| Ira | Alan Rosenberg | Norbert Gescher |
| Jeff | Tom Wopat | Klaus-Dieter Klebsch |
| Rachel | Dedee Pfeiffer | Bettina Weiß |
| Kevin | Peter Krause | Klaus-Peter Grap |
Epguide
(USA 1995 , PRO7 1998/1999)
| 1. Virgin, Mother, Crone | 02.01.1995 |
| 1. Jungfrau, Mutter, Greisin | 02.11.1998 |
Cybill lernt Teddy kennen und verabredet sich mit ihm für den nächsten
Tag. Das ist natürlich ein ausgiebiges Gesprächsthema für das
Treffen mit ihrer besten Freundin Maryann. Plötzlich taucht Cybills
Ex-Mann Nr. 2 auf, und neidvoll müssen Cybill und Maryann zugeben,
dass seine neue Freundin Kathy eine Bombenfigur hat. Zu Hause entdeckt
Cybill den Freund von Zoey unter ihrer Dusche. Sein Rauswurf bringt
Cybill eine heftige Auseinandersetzung mit ihrer Tochter ein ...
Gäste: Ian Abercrombie (Alan Ford), Victor Rivers (Stefan),
Ivan Sergei (Kelly), John David Conti (Detective)
| 2. How Can I Call You My Ex-Husbands If You Won't Go Away? |
09.01.1995 |
| 2. Weg mit den Ex-Ehemännern! | 03.11.1998 |
Cybill soll in einem Film eine Nacktszene in einer Dusche spielen. Sie
sorgt sich, ob ihr Körper noch schön genug dafür ist. Ihre beiden
Ex-Männer finden das schon. Die beiden machen ihr heftige Avancen.
Schließlich gehen sie eifersüchtig aufeinander los. Cybill flüchtet
zu ihrer Freundin Maryann. Auch die hat ihre ganz eigenen Probleme mit
ihrem Verflossenen. Cybill stiftet sie dazu an, Richard einen Streich
zu spielen. Die beiden amüsieren sich dabei köstlich.
Gäste: Curtis Armstrong (Charlie), George Hamilton (George
Hamilton), Jack Blessing (Stan), Ellen Greene (Sharon), Erik Estrada (Erik
Estrada)
| 3. As the World Turns to Crap | 16.01.1995 |
| 3. Schwiegereltern im Chaos | 04.11.1998 |
Rachels Schwiegereltern kommen zu Besuch. Rachel beschwört ihre
Mutter, dieses Zusammentreffen nicht wieder im Chaos enden zu lassen.
Für diesen Abend hat Cybill einen Drehbuchautor eingeladen. Sie will
ihn über ihre weitere Rolle in einer Soap Opera aushorchen. Der Mann
schockt Rachels Schwiegereltern mit seinen Ansichten. Und dann steht
auch noch Cybills Konkurrentin in der Tür. Die beiden geraten sich in
die Haare, woraufhin der Abend im völligen Chaos endet ...
Gäste: Ken Jenkins (Ed), Christina Pickles (Betty), Neil
McDonough (Kevin), David Clennon (Barry)
| 4. Look Who's Stalking | 23.01.1995 |
| 4. Was heißt hier Schweigepflicht? | 05.11.1998 |
Cybill hat einen Werbespot für eine Supermarktkette abgedreht. Mit
dem Hund ihres Ex-Manns spaziert sie durch den Park und lernt dort
Mark Phipps kennen. Die beiden finden sich auf Anhieb sympathisch,
woraufhin Cybill Mark zu sich zum Essen einlädt. Man kommt sich
schnell näher. Plötzlich stehen Zoey und Ira in der Tür. Ira traut
seinen Augen nicht: Vor ihm auf der Couch sitzt sein Psychiater und küsst
seine Ex-Frau! Freundin Maryann beschattet derweil ihren Ex-Gatten.
Gäste: Bruce Davison (Mark Davis), John Riggi (Dennis),
Ellen Greene (Sharon)
| 5. Starting on the Wrong Foot | 06.02.1995 |
| 5. Ein Tick mit Schuhen | 06.11.1998 |
Cybill dreht gerade eine Star Trek-Persiflage. Ihr Kollege umschwärmt
sie. Er lädt sie für das Wochenende nach Las Vegas ein. Cybill lehnt
dankend ab. Dafür bringt sie ihre Freundin Maryann mit einem
Bekannten von Ex-Mann Nr. 2 zusammen. Maryann ist von Philip
begeistert. Sie schickt ihm jeden Tag ein paar teure Schuhe! Für
Philip ist der Fall klar: Die Frau ist irre. Er lehnt jede nähere
Beziehung ab. Die Schuhe aber würde er weiterhin dankend annehmen.
Gäste: Jonathan Frakes (Jonathan Frakes), Stephen Root (Phil
Asher)
| 6. Call Me Irresponsible | 13.02.1995 |
| 6. Auf Kredit nach Las Vegas | 09.11.1998 |
Cybill dreht einen Werbespot für ein Knusperflocken-Produkt. Nach
einem Streit mit der Regisseurin wird sie gefeuert. Maryann teilt
Cybill mit, daß sie noch die Kreditkarte ihres Ex-Mannes hat. Es ist
Valentinstag. Die beiden beschließen, sich etwas zu gönnen. Cybill
und Maryann fliegen nach Las Vegas und lassen es krachen. Innerhalb kürzester
Zeit haben sie das Limit der Kreditkarte aufgebraucht. Cybill aber
will sich noch einen Traum verwirklichen: einen Fallschirmsprung.
Gäste: Linda Wallem (Danielle)
| 7. See Jeff Jump. Jump, Jeff, Jump! | 20.02.1995 |
| 7. Der Stuntman hat eine Krise | 10.11.1998 |
Cybill hat eine Gastrolle in einer Seifenoper. Sie spielt die Mutter
von zwei Kindern, die mordlüstern alles umbringen, was sich ihnen in
den Weg stellt. Einen Sturz vom Balkon übernimmt Cybills Ex-Mann und
Stuntman Jeff. Die beiden kriegen sich in die Wolle. Als Jeff zwei
Liliputaner verprügelt, wird er gefeuert. Er gerät in eine Krise. Er
hat Angstzustände und möchte den Beruf des Stuntmans gar nicht mehr
ausüben. Stattdessen will er Produzent werden.
Gäste: R.G. Armstrong (Stitch Sullivan), Peter
Bogdanovich (Peter Bogdanovich), Amy Holder (Stacey), Heather Holder (Tracey),
Kevin Thompson (Vic), Michael Gilden (Harvey)
| 8. The Curse of Zoey | 27.02.1995 |
| 8. Negative Überraschungen | 11.11.1998 |
Cybill spricht bei Mr. Scorsese und Robert De Niro vor.
Castingdirektor Andy verspricht ihr die Rolle. Nebenbei erwähnt er,
daß noch jemand vorsprechen würde. Die wäre aber gegen Cybill
chancenlos. Getröstet verläßt Cybill das Büro – und begegnet
Sharon Stone. Cybill ist am Boden zerstört. Auch Ex-Mann Jeffs neue
Freundin Kirsten hat in dem Film eine Rolle bekommen. Als Jeff endlich
auszieht, ist auch Cybills Pechsträhne zu Ende. Leider steht er bald
wieder vor der Tür.
Gäste: Christine Dunford (Claire), Kristen Bauer (Kirsten),
Robert Dorfman (Andy), Katherine Armstrong (Sharon Stone)
| 9. The Replacements | 13.03.1995 |
| 9. Freundschaft auf dem Prüfstand | 12.11.1998 |
Cybill trifft ihre Freundin Patty aus vergangenen Theaterzeiten.
Maryann hat einen neuen Freund. Von diesem Tag an hat Maryann für
ihre beste Freundin Cybill keine Zeit mehr. Cybill fühlt sich einsam
und ruft Gott und die Welt an. Sie verabredet sich mit ihrer alten
Freundin Patty zum Essen. Patty bringt jedoch ihre beiden kleinen
Jungen mit. Deren Eßgewohnheiten sorgen für einen chaotischen Abend.
Maryann und ihr Freund tauchen auf. Es kommt zu einem heftigen Streit.
Gäste: Jeff Allin (Bob), Christine Estabrook (Patty),
Marissa Ribisi (Annie), Michael Traeger (Stewie), Alex D. Linz (Jason),
Scott Hauser (Jeremy)
| 10. Death and Exes | 20.03.1995 |
| 10. Alte Liebe in Flammen | 13.11.1998 |
Dreharbeiten zu einer Krimiserie: Cybill wird beinahe von einem
Scheinwerfer erschlagen. Nach einem Nervenzusammenbruch bringt ihr
zweiter Ex-Ehemann sie nach Hause. Ira kümmert sich rührend um
Cybill. Ihre Liebe entflammt erneut. Nachts versucht Ira über die
Pergola in Cybills Schlafzimmer zu gelangen. Beim Hochklettern trifft
er auf seine Tochter Zoey. Die will sich heimlich mit ihrer Freundin
Annie zu treffen. Cybill bekommt Wind davon und stellt Zoey zur Rede.
Gäste: Alex Henteloff (Milo), Michael Harris (Mike), Jeff
Allin (Bob), Challen Cates (Nancy), Michael Shamus Wiles (Tony),
Charles Gunning (Zeke)
| 11. The Last Temptation of Cybill ... Part 1 | 10.04.1995 |
| 11. Mißglückte Versöhnung | 16.11.1998 |
Cybill probt mit ihrem jungen und attraktiven Kollegen Rick für ein
Theaterstück. Sie ist engagiert bei der Sache. Dabei vergißt sie völlig
die geplante Wiederversöhnung mit ihrem Ex-Mann Ira. Dieser
beobachtet Rick und Cybill beim Proben einer Kußszene – und wird
eifersüchtig. Zu Recht, denn zwischen Cybill und Rick hat es tatsächlich
gefunkt. Zwischen Cybill und ihrem Ex-Mann kommt es zu einer heftigen
Auseinandersetzung. Anschließend läßt sie die Rolle und Rick
sausen.
Gäste: Kevin Sorbo (Rick), Elliott Gould (Elliott Gould),
Zsa Zsa Gabor (Zsa Zsa Gabor)
| 12. The Big Sleep-Over | 08.05.1995 |
| 12. Das Ablenkungsmanöver | 17.11.1998 |
Cybill hat einen neuen Werbespot für ein Frauenprodukt abgedreht.
Tochter Zoey ist der Spot peinlich. Der Grund: Sie will von ihrer
geknickten Mutter die Erlaubnis, ihren Freund bei sich wohnen zu
lassen. Maryann will mit ihrem neuen Freund Bob nach Reno fliegen, um
dort zu heiraten. Cybill versucht alles, sie davon abzuhalten. Aber
Maryann ist fest entschlossen. Inzwischen hat Cybills Ex-Mann Ira
erfahren, daß Zoeys Freund bei ihr übernachten darf. Er ist empört.
Gäste: Rodney Eastman (Greg), Timothy Fall (Scott), David
Wasson
| 13. The Cheese Stands Alone | 15.05.1995 |
| 13. Rache mit Käse | 18.11.1998 |
Cybill wird für eine Sitcom engagiert. Ex-Mann Ira feiert den Erfolg
seines Buches. Es soll mit Anthony Hopkins in der Hauptrolle verfilmt
werden. Ira bittet Cybill, ihn zu einer Drehbuchbesprechung nach
London zu begleiten. Als sie ablehnt, wertet er ihre Arbeit als banal
und anspruchslos ab. Der nächste Streit ist programmiert. Währenddessen
hat Maryann nur eins im Sinn: Die Party ihres Ex-Mannes zu sabotieren.
Der feiert nämlich jedes Jahr die Scheidung von seiner Frau.
Gäste: Burt Reynolds (Burt Reynolds), Hal Needham (Hal
Needham), Lyle Waggoner (Lyle Waggoner), Joe Piscopo (Joe Piscopo),
J.C. Alexander (Billy)
| 2.Staffel (USA 1995/1996 , PRO7 1998) |
||||
Cybill ist der Meinung, ihr Leben vergeudet zu haben. Mit Freundin |
||||
Maryann versucht, Cybill mit einem ihrer Freunde zu verkuppeln. David |
||||
Bei den Dreharbeiten zu einem Werbefilm lernt Cybill die Produzentin |
||||
Ira, Cybills Ex-Ehemann Nr. 2, stellt auf Zoeys Geburtstagsfeier seine |
||||
Der berühmte Schauspieler Dennis Oliver nimmt Cybill mit zur |
||||
Cybill hat den Vertrag für eine neue Sitcom unterzeichnet. Bei der |
||||
Cybill lernt bei einem Workshop den Schauspiellehrer Trevor kennen. |
||||
Kurz vor Thanksgiving hat Cybill das Angebot einer Rolle für einen |
||||
Rachel hat Krach mit ihrem Mann Kevin. Deshalb zieht sie bei Cybill |
||||
Cybill hat Streit mit ihrem Nachbarn. Dieser klaut ihr Zeitungen. Die |
||||
Cybill trifft David wieder; er macht ihr sofort erneute Avancen. |
||||
Maryann hat sich zum Geburtstag für Cybill eine Überraschung |
||||
Zoey will nicht, daß ihre Eltern an einer Diskussionsrunde in der |
||||
Cybill hat in Vancouver Drehtage. Sie spannt Maryann für Zoey als |
||||
Durch einen impulsiven Auftritt beim Casting erhält Cybill den |
||||
Bei Dreharbeiten trifft Cybill auf ihre Kollegin und Konkurrentin |
||||
Cybill will sich von ihrem Agenten Arthur trennen. Als sie ihm dies |
||||
Cybill muß mit ansehen, wie sich die alternde Schauspielerin Loretta |
||||
Cybill will unbedingt eine Rolle als Cop in einem neuen Clint |
||||
Während Rachel und Kevin in einem romantischen Hotel ein Wochenende |
||||
Cybill hadert mit ihrem Alter und Aussehen. Sie glaubt sich eindeutig |
||||
Ex-Mann Jeff bittet Cybill um Hilfe beim Aufreißen von Frauen. |
||||
Maryann hat es endlich geschafft, Ira zu einem Rendezvous zu überreden. |
||||
Cybill lernt den Tonmeister Henry kennen. Sie stellen fest, daß sie |
| 3.Staffel (USA 1996/1997 , PRO7 1998/1999) |
||||
Cybill dreht diesmal mit einem tierischen Schauspielkollegen namens |
||||
Cybill bereitet sich schon für den Tag X vor, an dem Zoey ausziehen |
||||
Cybill hat für eine japanische Automarke einen Werbespot gedreht und |
||||
Cybill hat eine kleine Rolle in dem Theaterstück "Mary Todd |
||||
Bei einem Einbruch in Cybills Haus werden sämtliche Wertgegenstände |
||||
Cybill und Maryann geraten in der Videothek in die Porno-Abteilung. |
||||
Ira befindet sich auf dem Höhepunkt seiner Hormonbehandlung. Da |
||||
Cybill lernt die Drehbuchautorin Amy kennen, die gerade an einer |
||||
Cybill und Maryann versuchen dahinterzukommen, warum Jack seinen |
||||
Bei Ira und Holly laufen die Hochzeitsvorbereitungen auf Hochtouren. |
||||
Es ist Weihnachten, und Cybills Mutter Virginia kommt zu Besuch. Schon |
||||
Cybill veranstaltet mit ihren Töchtern Rachel und Zoey sowie mit |
||||
Cybill und Maryann organisieren Iras Junggesellenparty. Cybill liebäugelt |
||||
Cybill weiht in Los Angeles einen Kinderzoo ein. Als sie dabei von |
||||
Cybill hat einen großen Traum: Einmal als große Schauspielerin den |
||||
Zum Valentinstag besucht Justin seine Mutter Maryann. Diese will ihm |
||||
Cybill hofft, in Jeffs selbstproduziertem Film eine Rolle zu bekommen. |
||||
Cybill wird in Iras neuem Theaterstück die Hauptrolle spielen. In dem |
||||
Cybill stellt in einem Werbespot eine singende Toilette dar. Nach dem |
||||
Cybill ist wegen ihres neuen Films auf Promotiontour. Eine gute |
||||
Cybill macht auf überlebensgroßen Plakatwänden Werbung für eine |
||||
Cybills neuer Film ist beim Test-Publikum durchgefallen. Es wird |
||||
Cybill dreht zusammen mit ihrer Kollegin und ärgsten Feindin Andrea. |
||||
Cybill trifft in der Tierarztpraxis von Richard - Maryanns neuem |
||||
Cybill dreht einen Film über die Liebe zwischen Mutter und Tochter, |
||||
Cybill und Ira sind zu Probeaufnahmen für eine Fernsehshow eingeladen |
| 4.Staffel (USA 1997/1998 , PRO7 1999) |
||||
Maryann hat sich erneut in ihren Ex-Mann Dr. Dick verliebt. Wild |
||||
Bei Dreharbeiten trifft Cybill nach 27 Jahren ihre große Liebe wieder |
||||
Zoey braucht für einen Klavierwettbewerb dringend ein neues Kleid. |
||||
Cybill kommt in die Wechseljahre - sie hat Hitzewallungen und Schweißausbrüche. |
||||
Cybill spielt in einer drittklassigen Sitcom mit. Die Hauptrolle |
||||
Als Cybill und Maryann fernsehen, erschüttert ein Erdbeben das Haus. |
||||
Cybill und Maryann arbeiten zusammen in einer Fernsehshow. Doch als |
||||
Cybill dreht auf offener See einen Werbespot auf einem Schiff. Maryann |
||||
Dieses Jahr wird wieder die "Goldene Stinknase" verliehen - |
||||
Rachel bringt ihr zweites Baby zur Welt - es ist ein Mädchen. |
||||
Im Jahr 2027: Die beiden Freundinnen Cybill und Maryann sind bereits |
||||
Justin, Zoey, Cybill und Maryann sitzen bei einer gemütlichen |
||||
Cybill will den Nachlaß ihrer verstorbenen Mutter regeln. Sie stößt |
||||
Zoey bekommt Post von ihrem ersten Freund Gianni. Auch Cybill wird |
||||
Cybill will sich für ein Wochenende mal richtig entspannen und zieht |
||||
Cybill ist stinksauer: Man hat ihre Rolle mit einer jüngeren |
||||
Cybill bekommt Besuch von ihrer Stiefnichte Claire. Als man sich alte |
||||
Als Cybill nach Hause kommt, warten zwei Überraschungsgäste auf sie: |
||||
Maryann organisiert ein Blind Date für Cybill. Bruce entpuppt sich |
||||
Cybills Entsetzen ist groß, als sie erfährt, daß sie allergisch |
||||
Cybills Vater A. J. ist beruflich in Los Angeles und will bei dieser |
||||
Zoey ist ziemlich aufgeregt: Ihr Freund Gianni aus Italien hat seinen |
||||
Cybill moderiert gemeinsam mit ihrer Kollegin Julia eine Talkshow. |
||||
Cybill moderiert nach wie vor mit ihrer Kollegin Julie eine Show. |

