| 2.Staffel (USA 1996/1997, RTL 2000) |
| 11. Everything's Coming Up Sub-Rosas |
29.09.1996
|
| 11. Der Geheimbund |
18.03.2000
|
Eines Nachts beobachtet Wyleen eine mysteriöse Prozession, die sie sich nicht erklären kann. Am nächsten Tag erfährt sie von Tasha, dass es sich vermutlich um einen Aufmarsch des Geheimbundes der "Sub Rosas" handelte. Wyleen möchte nun unbedingt in diese elitäre Gemeinschaft aufgenommen werden und bittet Boyd um Hilfe. Dieser hatte zuvor Joy in einer peinlichen Situation erwischt und fordert jetzt von ihr den Gefallen ein, bei den "Sub Rosas" ein gutes Wort für seine Schwester einzulegen. Joy weigert sich jedoch - und Boyd fühlt sich in seiner Familienehre gekränkt. Nun setzt er alles daran, Wyleen die Aufnahme in den Geheimbund zu ermöglichen und hat damit schließlich auch Erfolg. Doch als er seiner Schwester die erfreuliche Nachricht überbringen will, hat diese sich bereits für eine andere Studentenvereinigung entschieden. |
| 12. Conspiracy of Dunces |
06.10.1996
|
| 12. Agenten sind überall |
01.04.2000
|
In Boyds Leben dreht sich noch immer alles nur um die schöne Joy. Mittlerweile ist auch Tasha zu der Überzeugung gekommen, dass Joy eigentlich in Boyd verliebt ist, sich aber nicht von ihrem Freund Jack lösen kann. Also versucht sie, Boyd dabei zu helfen, näher an Joy heranzukommen. Dabei kommt ihr der Besuch von Wyleens Freundin Meredith gerade recht. Denn Meredith ist seit Jahren in Boyd verliebt und soll nun dazu herhalten, Joy eifersüchtig zu machen. Doch der Schuss geht nach hinten los, denn Joy durchschaut das Spielchen und ist nicht im geringsten eifersüchtig. Obendrein ist Meredith mehr als unglücklich, als sie erfährt, dass Boyd sie nur ausgenutzt hat. |
| 13. This Ain't No Party, This Ain't No Disco... |
13.10.1996
|
| 13. Die Überraschungsparty |
08.04.2000
|
Jack hat Joys Geburtstag vergessen und bittet nun Boyd, eine Überraschungsparty für sie zu organisieren. Eigentlich hält Boyd gar nichts davon, seinem Rivalen unter die Arme zu greifen, aber für Joy würde er alles tun. Außerdem bietet Jack ihm eine Woche Urlaub in der universitätseigenen Skihütte an, und so willigt Boyd schließlich ein. Als die Party vorbereitet ist und so langsam die ersten Gäste eintrudeln, bemerken Boyd und Jack, dass sie vergessen haben, Joy einzuladen. Diese versucht gerade, Leonard zu trösten, der seine Kündigung erhalten hat. Sie trinken einige Flaschen Wein zusammen und werden im Laufe des Abends ziemlich betrunken. Als Joy dann endlich nach Hause kommt, ist die Party längst vorbei. Nur noch Jack und der zerknirschte Boyd warten auf sie... |
| 14. Mercury Retrograde |
20.10.1996
|
| 14. Joy liebt Boyd |
15.04.2000
|
Im Laufe einer Unterhaltung mit Jack verwechselt Joy seinen Namen und nennt ihn Boyd. Jack gerät völlig außer Fassung, und Joy sieht es als Zeichen, sich über ihre Beziehung Gedanken zu machen. Doch Boyd hat sich in der Zwischenzeit mit Lisa verabredet, denn Joy hat er längst abgeschrieben. Als diese ihm nun ihre Gefühle offenbart, ist Boyd so vor den Kopf geschlagen, dass er gar nicht mehr weiß, ob er sie wirklich liebt. Und obwohl es sein sehnlichster Wunsch ist, mit Joy zusammen zu sein, legt er ihr nahe, noch einmal über ihre Entscheidung nachzudenken und trifft sich mit Lisa. Das war jedoch ein verhängnisvoller Fehler, denn plötzlich macht Jack Joy einen Heiratsantrag - und sie willigt ein... |
| 15. The War Room |
27.10.1996
|
| 15. Wahlkampffieber |
22.04.2000
|
Kurz vor der Präsidentenwahl der Studentenschaft entschließt sich Wyleen, gegen D.C. anzutreten. Ihr Bruder Boyd ist allerdings gar nicht begeistert von ihrer Kandidatur, weil er den Wettkampf um diesen Posten unfair findet. Nach längerem Zögern lässt er sich schließlich doch dazu überreden, die Werbekampagne für Wyleen zu organisieren. Als er davon erfährt, dass Jack dem Konkurrenten D.C. bei seiner Kampagne hilft, wird sein Ehrgeiz geweckt. Nun versucht er alles, um Jacks Werbeideen zu übertrumpfen und verhält sich dabei genauso unfair wie seine Gegner. Als nun endlich Wahltag ist, muss Wyleen für eine Zwischenprüfung lernen und kann selbst an der Wahl nicht teilnehmen. Wie es der Zufall so will, wäre das jedoch die Stimme gewesen, die ihr zum Sieg verholfen hätte... |
| 16. Trustee and Sympathy |
03.11.1996
|
| 16. Die schreckliche Louise |
29.04.2000
|
Die Studentenappartements von Boyd Leonard und anderen Hausbewohnern sollen geräumt werden, um für neue Laborräume Platz zu schaffen. Initiatorin ist Louise Comfort, die das Ganze auch finanziert. Der wütende Boyd lässt sich jedoch nicht so einfach auf die Straße setzen und versucht, Louise klar zu machen, dass Appartements dringender benötigt werden als neue Laborräume. Doch Louise lässt sich nicht umstimmen. Da erfährt Boyd durch Zufall, dass Louise selbst früher in eben diesem Studentenhaus gewohnt hat. Dort hatte sie ihre große Liebe gefunden und auch wieder verloren. Nun hofft Boyd, dass er ihr Herz erweichen kann, indem er sie an die guten alten Zeiten erinnert... |
| 17. A Triage Grows in Boston |
10.11.1996
|
| 17. Jeder hat so sein Problem |
06.05.2000
|
Boyd plant das alljährliche Familien-Barbecue der Pritchetts. Das Grillfest wird dieses Jahr allerdings in seiner Wohnung stattfinden müssen, denn es ist schon November und schneit bereits. Boyd hat alle seine Freunde und sogar seine Verwandtschaft aus Virginia eingeladen, doch wegen eines heftigen Schneesturms können die meisten an dem Fest nicht teilnehmen. Auch seine Bostoner Freunde erscheinen nicht so zahlreich, wie Boyd sich erhofft hatte. Leonard hat einen neuen Job und muss eine ältere Dame betreuen, und Jack und Joy stecken mitten in ihren Hochzeitsvorbereitungen. Zu guter Letzt bekommt auch noch Wyleen ein T-Bone-Steak an den Kopf und muss von Boyd ins Krankenhaus gefahren werden. Dort trifft Boyd auf gute alte Bekannte: Jack musste Joy ins Krankenhaus bringen, nachdem sie vor Erschöpfung zusammengebrochen war und Leonard ist mit seiner alten Dame ebenfalls vor Ort. So beschließt Boyd kurzerhand, seine Party in die Notaufnahme des Krankenhauses zu verlegen. |
| 18. Gobble.Gobble, Aggch! |
17.11.1996
|
| 18. Speiset die Hungrigen! |
13.05.2000
|
Wyleen und ihr Bruder Boyd beschließen, über Thanksgiving in Boston zu bleiben und ihre Freunde mit einem Truthahn-Essen zu verwöhnen. Doch als die beiden einen lebenden Truthahn kaufen wollen, ist ihre Tierliebe größer als ihr Appetit. Sie kaufen den Vogel trotzdem und nehmen ihn als neues Haustier mit in ihre Wohnung. Während der bratenlosen Thanksgiving-Party füttert Joy Truthahn Pauline mit Preiselbeergrütze. Das Tier verschluckt sich jedoch daran und verendet auf dem Wohnzimmerboden. Doch Wyleen und Boyd können sich noch immer nicht mit dem Gedanken anfreunden, Pauline in die Ofenröhre zu schieben. Deshalb beschließen sie, das tote Tier den Obdachlosen als Thanksgiving-Braten zu schenken... |
| 19. Coming Clean |
20.11.1996
|
| 19. Boyd auf Abwegen |
20.05.2000
|
Wyleen fehlen noch 200 Dollar, um ihre Studiengebühren für das nächste Semester bezahlen zu können. Mrs. Taggert fordert das Geld mit Nachdruck und duldet keinen Aufschub mehr. Also beschließt Boyd, seiner Schwester zu helfen und nimmt einen Hausmeister-Job an. Zuvor war diese Stelle von Jimmy besetzt, der kürzlich auf mysteriöse Art ums Leben gekommen war. Obwohl Boyd hart arbeitet und auch Wyleen und Leonard in den Job einspannt, rennt ihm die Zeit davon. Doch dann kommt er zufällig dahinter, wie Jimmy wirklich gestorben ist: Während des Liebesaktes versagte dem ehemaligen Hausmeister das Herz. Und keine Geringere als Mrs. Taggert war bei diesem Unglücksfall dabei... |
| 20. Arts and Craftiness |
08.12.1996
|
| 20. Wer ist hier der Boss? |
10.06.2000
|
Wyleen bringt Leonard, der seine Mutter besuchen möchte, zum Flughafen. Dort macht Leonard einen blöden Witz, und die beiden werden fest genommen, doch es stellt sich schnell heraus, dass die angebliche Bombe nur ein elektrischer Münzsortierer ist. Joy ärgert sich über Jack, weil sie permanent versucht, ein Bild zu malen, was seiner Meinung nach reiner Dilettantismus ist. Weil Boyd sie gebeten hat, Tashas Büro zu streichen, kommt Joy dann aber doch noch zum Malen. Währenddessen hat Boyd Stress mit Tasha weil die seiner Meinung nach zu sehr den Boss raushängen lässt. Nach einem Streit beschließen die beiden, ihre Freundschaft nicht wegen geschäftlicher Sachen aufs Spiel zu setzten, und versprechen sich zu bessern und geloben, mehr Rücksicht aufeinander zu nehmen... |
| 21. The Finals Curtain |
15.12.1996
|
| 21. Die Abschlussprüfung |
17.06.2000
|
Wyleen steht kurz vor ihrer Abschlussprüfung und wird von Tag zu Tag nervöser. Sie befürchtet, nicht genug gelernt zu haben und wird in der Nacht vor der Prüfung von grauenhaften Albträumen heimgesucht. In einem dieser Träume stellt Professor Reed eine hochkomplizierte Frage, die er dann aber selbst beantwortet. Genau diese Frage wird ihr in der Abschlussprüfung dann tatsächlich gestellt - und Wyleen besteht mit Bravour. Boyd und Tasha versuchen indes, einen Job für Leonard aufzutreiben. Dieser möchte Karriere als Radiomoderator machen, weiß aber nicht, wie er es anstellen soll. Schließlich erbarmt sich Gordon, Manager des College-Tonstudios ein, ein Demo-Band für Leonard aufzunehmen. Allerdings hat er eine Bedingung: Tasha soll ein Date mit ihm vereinbaren. Tasha ist wenig begeistert, aber Leonard zuliebe willigt sie ein... |
| 22. Soup to Nuts |
05.01.1997
|
| 22. Nicht verzagen, Boyd fragen |
24.06.2000
|
Boyd muss mal wieder als Kummerkasten für seine Freunde herhalten. Wyleen befürchtet, von Cookie in eine extreme Verbindung hineingezogen zu werden und möchte ihren Bruder deswegen als Aufpasser an ihrer Seite wissen. Joy will mit Boyd über die bevorstehende Hochzeit mit Jack reden. Und Tasha möchte Boyd von ihrem heimlichen Verehrer erzählen. Und das alles in seiner Mittagspause. Also verabredet Boyd sich mit allen Dreien, zwar zur selben Zeit, aber an verschiedenen Tischen - und rennt während seiner Mittagspause immer wieder von einem Tisch zum anderen. Trotzdem gelingt es ihm, allen seinen Freunden zu helfen: Wyleen fühlt sich jetzt stark genug, um sich von der Verbindung abzuwenden. Joy wird klar gemacht, dass Jack nur endlich eine Familie gründen und Kinder haben will. Und gemeinsam mit Tasha findet Boyd heraus, dass ihr heimlicher Verehrer in Wahrheit ihr eigener Ehemann ist, von dem sie sich schon lange trennen will. Aber wie ist dieses Problem zu lösen? |
| 23. A Night of Camelot |
16.02.1997
|
| 23. Wissen ist Macht |
08.07.2000
|
Bei Aufräumarbeiten im Keller der Universität finden Boyd und Tasha zufällig Turnschuhe mit der Aufschrift J.F.K.. Leonard beginnt zu recherchieren und findet heraus, dass John F. Kennedy tatsächlich einmal an der Bostoner Universität studiert hat, und die Turnschuhe mit größter Wahrscheinlichkeit einst von ihm getragen wurden. So beschließen die Freunde, die Schuhe an den Meistbietenden abzutreten und erkundigen sich in Auktionshäusern nach deren Wert. Aber plötzlich misstraut einer dem anderen, und so wird der wertvolle Fund erst einmal aufgeteilt. Jack und Joy nehmen den einen Schuh mit nach Hause, und Wyleen und Leonard schlafen sogar in einem Bett - aneinander gefesselt durch den Schnürsenkel des anderen Schuhs. Aber auch am nächsten Tag gibt es noch immer Streit darüber, wie der zu erwartende Erlös zwischen den Freunden aufgeteilt wird. Die Spannungen lösen sich jedoch in Luft auf, als ein Obdachloser in einem unbeobachteten Moment die Schuhe an sich nimmt und einfach davon läuft... |
| 24. Commander-in-Grief |
09.03.1997
|
| 24. Der neue Präsident |
22.07.2000
|
Nach der Entlassung von Präsident Butterfield wird Harrison Cross als neuer Universitätspräsident eingesetzt. Cross ist ein hochdotierter Finanzexperte, dem einzig und allein daran gelegen ist, die Kosten der Universität möglichst gering zu halten. Deswegen legt Boyd sich auch direkt mit ihm an und wird nach einigem Hin und Her schließlich gefeuert. Doch Cross bietet den Studenten an, einen Studentensprecher zu wählen und schießt sich damit eine Eigentor, denn die Studenten wählen Boyd. So hat Boyd die Studenten auf seiner Seite, die mittlerweile selbst gegen die Regeln des neuen Präsidenten auf die Barrikaden gehen. |
| 25. His and Herpes |
16.03.1997
|
| 25. Herpes macht hässlich |
|
Ausgerechnet an dem Morgen, an dem Boyd seine neue Stelle als Studentensprecher an der Bostoner Universität antritt, bekommt Wyleen einen dicken Herpes an der Lippe. Nun fühlt sie sich wahnsinnig hässlich, und niemand hat die Zeit, sich um sie zu kümmern. Boyd ist gleich am ersten Tag voll beschäftigt mit seinem neuen Job, denn er kämpft gegen Cross, der das Budget für das Krisenzentrum der Studenten kürzen will. Doch Präsident Cross lässt sich einfach nicht erweichen. Glücklicherweise bietet Professor Jack Reed seine Hilfe an und schafft es tatsächlich, den neuen Präsidenten so in die Enge zu treiben, dass er verspricht, die geplanten Etat-Kürzungen nicht mehr vorzunehmen. |
| 26. Extra Credit |
23.03.1997
|
| 26. Wyleen im Kaufrausch |
05.08.2000
|
Zum Erstaunen von Tasha und Boyd engagiert Präsident Cross sich plötzlich für seine Studenten und führt eine von der Universität gesponserte Kreditkarte ein. Wyleen ist hellauf begeistert und bestellt sofort eine dieser Plastikkarten. Daraufhin verfällt sie in einen wahnsinnigen Kaufrausch und hat bereits nach zwei Tagen ihren Kreditrahmen deutlich überzogen. Als Boyd von den hohen Schulden seiner Schwester erfährt, ist er zunächst außer sich, versucht dann aber doch, Wyleen zu helfen. Er macht sich auf den Weg zu Präsident Cross, um ihn zu bitten, seiner Schwester wenigstens die hohen Zinsen zu erlassen. Doch Cross lässt sich nicht erweichen... |
| 27. The Occidental Purists |
06.04.1997
|
| 27. Die Lotosblüte |
02.09.2000
|
Das Harrington College bekommt einen neuen Theatersaal. Eine gute Gelegenheit für Präsident Cross, mal wieder kräftig die Werbetrommel für die Schule zu rühren. Er bittet die Theaterbereichsleiterin Cookie, ein geeignetes Werk für die Eröffnung herauszusuchen. Schnell ist das richtige Stück gefunden und Cookie besetzt die Rolle der Lotusblüte mit der talentierten Wyleen. Davon hält Cross jedoch gar nichts, denn er möchte lieber eine asiatische Amerikanerin in der Rolle sehen. Dummerweise gibt es an der Schule nur eine Frau asiatischer Abstammung: Die pummelige alte Sekretärin des College-Präsidenten, die zudem nicht gerade von der Muse der Schauspielkunst geküsst wurde... |
| 28. Heres to You, Mrs. Byrnes |
07.04.1997
|
| 28. Traummann wider Willen |
16.09.2000
|
Boyd versucht noch immer, die attraktive Joy zu erobern. Als Joys Mutter zu Besuch kommt, bietet sich ihm eine neue Gelegenheit, Joy zu beeindrucken. Also ist er besonders charmant zu der alten Dame und hat damit auch Erfolg: Mrs. Byrnes ist so begeistert von ihm, dass sie Boyd zum Abendessen einlädt und ihren künftigen Schwiegersohn Jack kaum mehr beachtet. Auch auf Joy macht sein Benehmen ordentlich Eindruck. Als sie dem überraschten Boyd schließlich einen Kuss gibt, bekommt dieser ein schlechtes Gewissen, weil er mit seinem Plan zu weit gegangen ist. Tasha lernt unterdessen im Wartezimmer ihres Frauenarztes die junge Jennifer kennen und erfährt zu ihrem Entsetzen, dass diese mit dem gleichen Mann zusammen ist wie ihre beste Freundin Wyleen... |
| 29. I.D. Endow |
>13.04.1997
|
| 29. Auf verbotenen Pfaden |
>23.09.2000
|
Präsident Cross plant eine Erhöhung der Studiengebühren, um damit den Bau des neuen Planetariums der Universität zu finanzieren. Boyd hält gar nichts von dem Vorhaben des Präsidenten und startet eine Kampagne gegen die Erhöhung der Gebühren. Aber seine Schwester durchkreuzt seinen Plan: Beim Kauf eines gefälschten Führerscheins lässt sie sich von Cross erwischen. Nun hat dieser ein Druckmittel und droht damit, Wyleen von der Schule zu verweisen, wenn Boyd seine Kampagne nicht sofort einstellt. Doch so schnell lässt Boyd sich nicht unterkriegen, denn er hat schon längst eine neue Idee, um die Studiengebühren weiterhin niedrig zu halten... |
| 30. To Bare is Human |
>14.04.1997
|
| 30. Die Pornolady |
>30.09.2000
|
Das Männermagazin "Renaissance Man" möchte Nacktfotos von Studentinnen der Bostoner Harrington-Universität machen. Erwartungsgemäß gehen die Feministinnen der Uni auf die Barrikaden. Boyd ist dagegen von der Idee des Männermagazins sehr angetan und versucht zwischen diesem und den Studentinnen zu vermitteln. Als jedoch auch Wyleen sich für 5 000 Dollar fotografieren lassen will, ist er gar nicht mehr so begeistert. Aber seine Einwände kommen zu spät, denn das Foto-Shooting ist bereits voll im Gange. Unterdessen versucht Präsident Cross bei einem Abendessen, mit der wenig begeisterten Joy anzubändeln. Doch dabei wird er immer wieder gestört, denn Jack und Leonard befinden sich zufällig im selben Restaurant... |
| 31. A Cross to Bear |
20.04.1997
|
| 31. Schatten der Vergangenheit |
07.10.2000
|
Ein großer Fernsehsender dreht eine Serie über Führungskräfte an der Uni, wofür auch Präsident Cross interviewt werden soll. Cross will jedoch verhindern, dass die Öffentlichkeit von seinem bettelarmen Elternhaus erfährt und erfindet deshalb eine fernsehtaugliche Vergangenheit. Doch Cross' Ex-Frau Lucy erzählt Boyd alles über den Werdegang ihres Ex-Gatten, und dass er sich sein Studium in Oxford schwer verdienen musste. Daraufhin versucht Boyd, den Präsidenten dazu zu überreden, seine wahre Geschichte zu erzählen. Unterdessen hat Leonard ein ganz anderes Problem, denn er hat sich einen nicht stubenreinen Hund zugelegt, der noch dazu ziemlich viel Aufmerksamkeit einfordert. Da ihm das alles über der Kopf wächst, bittet er Tasha, auf den Hund aufzupassen. Doch das endet in einer Katastrophe... |
| 32. Sophomore's Choice |
27.04.1997
|
| 32. Sturmfreie Bude gesucht |
14.10.2000
|
Nach einem Jahr Wohngemeinschaft hat Wyleen genug davon und wünscht sich sehnlichst ein eigenes Appartement. Doch ihr Bruder kommt ihr zuvor und zieht kurzerhand aus. Da er noch keine neue Bleibe hat, zieht er erst einmal zu Tasha. Doch das Zusammenleben mit ihr ist auch nicht gerade leicht, zumal Tasha große Probleme mit Präsident Cross hat. Cross ist sauer, weil Tasha sich wiederholt mit einem Mitschüler geprügelt hat, dessen Vater Hauptsponsor der Universität ist. Nun ist es an Boyd, zwischen Tasha und dem Präsidenten zu vermitteln. Unterdessen fühlt Wyleen sich zunehmend einsam in der großen Wohnung. So kann Boyd glücklicherweise wieder bei ihr einziehen, denn er hat die Nase voll davon, dauernd den Vermittler zu spielen.. |