Andy wird überraschend damit konfrontiert, dass er sein Büro ab sofort mit dem neuen Mitarbeiter Byron teilen muss. Das gefällt ihm überhaupt nicht, und in seiner Fantasie malt er sich aus, dass Byron wieder gefeuert wird. Doch als er merkt, was für ein netter Kerl Byron ist, bereut er die bösen Gedanken ...

Nach dem Wochenende erfährt Andy, dass ein Kollege aus dem Büro verstorben ist. Der plötzliche Tod des Mitarbeiters lässt viele verstört und voller Schuldgefühle zurück - doch als ein psychologisch geschulter Helfer engagiert wird, der die Kollegen bei der Trauerarbeit unterstützen soll, wird alles nur noch schlimmer ...

Andy im Zwiespalt: Er hat eine bildhübsche Freundin, mit der er fantastischen Sex hat. Leider sind die Ansichten seiner Geliebten alles andere als politisch korrekt, denn sie outet sich als Antisemitin. Soll er trotzdem weiterhin mit ihr ins Bett gehen? Während er sich mit diesem Problem herumplagt, macht seine Kollegin Jessica eine tolle Entdeckung: Je länger sie am Vorabend ausgeht und je wilder sie feiert, desto besser kann sie anderntags im Büro arbeiten ...

Ein dritter Angestellter wird in Andys bereits jetzt chaotischem Büro untergebracht und trägt zu noch größerer Unordnung bei. Die Konfusion wird noch verstärkt durch die Tatsache, dass der Neue ebenfalls Andy heißt ... In seinem Apartmenthaus hat Andy dagegen ein erfreuliches Erlebnis: Zwei Hochschulabsolventen erkennen ihn als eine Partylegende ihrer Studentenverbindung und sind überzeugt, dass Andy auch heute noch zu seiner alten Form auflaufen könnte ...

Der fiese Vizepräsident Arnich Ardway verkündet drastische Maßnahmen - u.a. wird die Kaffeesahne ersatzlos gestrichen. Seine Untergebenen sinnen auf Rache: In seinem Büro deponieren sie stinkenden Mist. Zufällig erfährt Andy von Ardway, dieser sei an Krebs erkrankt, und alle fühlen sich ziemlich mies. Erst wollen alle ihrem Chef was Gutes tun, doch nicht nur seine abweisende Haltung lässt den Verdacht aufkommen, Ardway täusche die Krankheit nur vor ...

Andy und sein Kollege Byron sind auf eine Hochzeit eingeladen und teilen auch dort dasselbe Hotelzimmer. Nach einem rauschenden Fest wachen beide völlig unerklärlich im selben Bett auf: Arm in Arm aneinander gekuschelt. Die Neuigkeit von Andys mutmaßlicher Homosexualität spricht sich im Büro schnell herum und er lässt nichts unversucht, um das Gegenteil zu beweisen. Auch Jessica versucht zu verhindern, dass ihre Affäre mit Patrick, dem Postjungen, das Betriebsklima stört ...

Andy und seine Kollegen streiten um einen Bonus für denjenigen, der der Firma einen neuen, guten technischen Autor vermittelt. Dieser soll laut Ausschreibung vor allem mehr 'Farbe' in den Betrieb bringen. Obwohl Andy sich den Bonus holt, ist er schließlich doch auf der Verliererseite, als er eine Reihe unpassender Kommentare über den neuen Mitarbeiter macht.

Jessica hat einen neuen Freund, doch Andy findet heraus, dass es sich tatsächlich um Zwillingsbrüder handelt, die sich Jessica "teilen", ohne dass sie etwas ahnt. Allerdings findet Andy keinen Weg, wie er dies seiner Kollegin schonend beibringen kann ... Währenddessen pflegt Wendy Byron, der einen Unfall hatte, wieder gesund, kommt sich dabei aber bald wie ein Mutterersatz vor.

Andy und Byron stehen in einem harten Wettbewerb: Die beiden Arbeitskollegen sind scharf auf die bevorstehende Dienstreise nach Frankreich. Doch nur einer darf fliegen. Um Jessica jeweils von ihren eigenen Vorzügen zu überzeugen, ist den beiden Konkurrenten fast jedes Mittel recht. Derweil bemüht sich Keith redlich, einen niedlichen Haustier-Kosenamen für Wendy zu finden ...

Nachdem Andy heimlich die Therapiesitzung von Jessicas Nachbarin belauscht hat, will er sich unbedingt mit ihr verabreden ...

Andy findet heraus, warum Wendy nach Chicago gegangen ist: Sie wollte sich ihren Traum vom Singen erfüllen, hatte aber keinen Erfolg. Doch Wendy hat noch einen anderen Traum in petto: Heiraten und Kinder. Als Keith davon erfährt, schmiedet er mit Andy heimlich Pläne. Beide wollen die Gesangskarriere von Wendy doch noch pushen ...

Andy findet heraus, warum Wendy nach Chicago gegangen ist: Sie wollte sich ihren Traum vom Singen erfüllen, hatte aber keinen Erfolg. Doch Wendy hat noch einen anderen Traum in petto: Heiraten und Kinder. Als Keith davon erfährt, schmiedet er mit Andy heimlich Pläne. Beide wollen die Gesangskarriere von Wendy doch noch pushen ...

Freddy Pickering hat die Führung von Pickering Industries übernommen, doch die Belegschaft fragt sich ernsthaft, ob Freddy der Richtige ist und ob er wirklich alles unter Kontrolle hat. Zum Beweis des Gegenteils versucht der neue Chef erst einmal, Zwietracht unter den Kollegen zu säen. Besonders leicht macht es ihm Andy, der um die Gunst seines Kumpels Freddy buhlt ...

Mickey und Sylvia sind kauzig, ständig am Zanken, eben ein klassisches älteres Paar. Gemeinsam sind sie unausstehlich und arbeiten als Putztruppe für Byron, der sie gerne weiter empfiehlt - z.B. Jessica. Derweil geht Andy mit seinem Mädchen aus und bekommt wesentlich mehr als er ausgehandelt hatte ...

Jessica muss kurzfristig zu einem dringenden Geschäftstermin nach Indiana verreisen. Ihr bleibt keine andere Wahl als ihren Neffen Jake, der bei ihr zu Besuch ist, bei Andy übernachten zu lassen. Nach einer kleinen Verwechslung scheint alles zu klappen, doch dann findet Jake bei Andy eine Videokassette mit heiklem Inhalt, die sich ideal für eine kleine Erpressung eignet: Jake wollte schon immer mal mit einem "Jet Pack" fliegen, und Andys Firma besitzt so einen Raketenrucksack ...

Andy und Byron schreiben ein Handbuch für die neueste Erfindung der Firma Pickering: eine Laser-Fritteuse, die die Fast Food-Industrie revolutionieren könnte. Andy setzt seine Vorstellungen durch und präsentiert sie der Firmenvertreterin. Die aber findet Byrons "Entwurf" toll: Dazu muss sich Andy als dämliches Hunde-Maskottchen verkleiden. Doch bei der Vorstellungsparty für die neue Superfritteuse schlägt der alkoholisierte Andy in seinem Hunde-Outfit völlig über die Stränge ...

Wendy schreibt eine mitteralterlich anmutende Kurzgeschichte über ihre Beziehung zu Keith, und Byron wird unabsichtlich zum Kuppler ...

Angesichts des ehrenamtlichen Engagements von Byron, Keith und Wendy fühlen sich Andy und Jessica verpflichtet, es ihnen nachzutun. Die beiden melden sich freiwillig für einen Gefangenen-Hilfsprogramm, in dem die Insassen lernen sollen, ihre Wut nicht körperlich, sondern in einem Schreibwettbewerb 'rauszulassen'. Doch als Andy mitbekommt, um welchen Preis es geht, wird seine Motivation etwas egoistischer ...

Sein Kollege Byron hat Andy schon öfters auf die Palme gebracht, aber diesmal geht er entschieden zu weit: Byron hat mit Andys Großmutter Evelyn angebandelt, die immerhin 50 Jahre älter ist. Als Andy davon erfährt, ist er völlig konsterniert und redet beiden ins Gewissen - vergeblich. Weil Andy sich nicht sicher ist, ober er vielleicht überreagiert, zieht er andere Kollegen zu Rate. Als er sich gerade an den Gedanken gewöhnt, überrascht ihn seine Oma erneut, und ebenso Byron ...