Benzin im Blut

Benzin im Blut {Benzin im Blut}

Abenteuerserie, Deutschland (1999)




Deutschlands erste Rennfahrer-Serie.


- Diese Serie auf DVD? ---> Im DVD-Shop erhältlich!
 

Rollen und Darsteller

Rolle Darsteller
Frank Zeiler Oliver Bootz
Jeannine Jourdan Sonja Kirchberger
Anna Brandt Elisabeth Romano
Mark Zeiler Leon Boden
Eddie Aykut Kayacik
Phillip Scott Michael Greiling


Epguide

Epguide

Staffel 1

1.
Wer bremst, verliert

Frank Zeiler hat sich ganz dem Autorennsport verschrieben: Mit seinem Kumpel John Scott träumt er davon, einen eigenen Rennstall zu eröffnen und in den Profi- Rennzirkus einzusteigen. Alle Versuche schlagen zunächst fehl - bis John das Angebot erhält, ein Dragster-Rennen in Spanien zu fahren. Der Job ist gefährlich - ebenso wie die schöne Konkurrentin Jeannine Jourdan...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
12.04.1999

2.
Aller Anfang...

Anna, Frank und Phillip sind nach Johns tödlichem Unfall schwer angeschlagen. Frank, der Anna an Johns Grab trifft, fährt sie im Auto nach Hause, als sie plötzlich, von den Bildern des brennenden Dragster getrieben, in sein Lenkrad greift und den Wagen gegen ein parkendes Auto fährt. Sie springt aus dem Fahrzeug - und läuft vor einen entgegenkommenden Wagen... Frank möchte trotz allem seinen und Johns Traum vom Rennfahren verwirklichen. Ein geeignetes Fahrzeug ist ja jetzt vorhanden, aber das Geld für Ausstattung und Mechaniker fehlt. Sein Freund Eddi, ein Computergenie, ist in jedem Fall mit von der Partie. Mark, der von den finanziellen Schwierigkeiten seines Bruders weiß, nutzt dies, um ihn lächerlich zu machen: Frank soll als Double von Jeannine Jourdan, die bei Mark als Rennfahrerin unter Vertrag ist, auf zwei fahrenden Autos stehend eine Peitsche schwingen - im engen, sexy Lederoutfit. Als es soweit ist, schaffen es die beiden Fahrzeuge kaum, dicht nebeneinander herzufahren...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
19.04.1999

3.
Die Herausforderung

Phillip hat den Rennwagen so gut in Schuß gebracht, daß Frank im Qualifikationsrennen starten kann, allerdings unter der Bedingung, den Motor noch zu schonen. Doch kurz nach dem Start zieht Jeannine an Frank vorbei - und schon hat er alle Anordnungen vergessen und jagt hinter ihr her. Fast hat er das Ziel erreicht, als plötzlich eine riesige Rauchwolke aus dem Motor quillt... Mark wird klar, welch gefährlicher Konkurrent Frank inzwischen geworden ist. Unter allen Umständen will er verhindern, daß sein Bruder im Rennen startet. Schließlich verfällt Mark auf die wahnwitzige Idee, ihn zu einem "Hasenfußrennen" zu überreden: Weicht Frank als erster dem gegnerischen Auto aus, hat er verloren und muß sich freiwillig aus dem Rennsport zurückziehen. Eine einsame nächtliche Landstraße wird zum Schauplatz des lebensgefährlichen Duells...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
26.04.1999

4.
Die Geisel

Mit stolzgeschwellter Brust stehen Phillip und Eddi vor dem Rennwagen, der tiptop in Ordnung ist und nur auf seinen Fahrer wartet. Frank war auch bereits gemeinsam mit Tante Mickey auf dem Weg, als plötzlich zwei maskierte Männer über Mickey herfallen und sie entführen. Der Überfall geschah so blitzschnell, daß Frank, der gefesselt zurückblieb, der Polizei kaum Hinweise geben kann. Nach kurzer Zeit melden sich die Entführer - ihre Geldforderung an Peter Ellingshaus, Mickeys Mann, ist unverschämt hoch, und selbstverständlich soll die Polizei herausgehalten werden. In diesem Punkt stimmen Frank und Ellingshaus sogar mit den Tätern überein, und so macht sich Frank allein auf den Weg zum Übergabeort, die Baustelle einer Hochhaussiedlung. Dort angekommen, findet sich Frank plötzlich im Kugelhagel der Gangster wieder...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
03.05.1999

5.
Die Verführung

Neben Franks Riesentalent hat sein Team einen entscheidenden Pluspunkt aufzuweisen: Phillip ist ein begnadeter Chefmechaniker! Ehrgeizling Mark will den Motorenfreak unbedingt für seine Crew gewinnen. Er schlägt Jeannine vor, ihre Reize spielen zu lassen und Phillip einzuwickeln. Diese ist hin- und hergerissen, doch einen Versuch ist es wert... Inzwischen hat sich jemand am Trailer, mit dem Franks Rennwagen transportiert wird, zu schaffen gemacht. Der Anhänger mit dem silbernen Boliden keilt sich zwischen den Schienen eines Bahnübergangs fest, dem sich in rasender Fahrt ein Zug nähert. Frank riskiert sein Leben, um den Rennwagen in letzter Sekunde vor der völligen Zerstörung zu bewahren. Im anschließenden Rennen beweist er endgültig seine Stärken als Rennfahrer - Jeannine hingegen gerät durch einen Fahrfehler in Gefahr...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
10.05.1999

6.
Nicos Sieg

Annas Schulfreund Jürgen und sein Kompagnon Gerd eröffnen in Berlin eine Kart-Rennbahn. Als Zugpferd für Publikum und Presse laden die beiden Frank, den neuen Stern am Rennfahrerhimmel, ein. Bei den Testfahrten sortiert dieser allerdings zwei der zehn Gokarts aufgrund von Sicherheitsmängeln aus. Am Eröffnungstag wird der kleine Nico dennoch in einen schweren Unfall mit einem der Fahrgeräte verwickelt: Die Lenkung hat versagt. Klar, daß die Presse Frank zum verantwortungslosen Sündenbock macht. Sein makelloser Ruf ist schwer angeschlagen, das Unfallfahrzeug spurlos verschwunden...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
17.05.1999

7.
Objekt der Begierde

Martin, eine von Jeannines kurzen Love-Affairs, kann es immer noch nicht verwinden, daß die schöne Rennfahrerin nichts mehr für ihn übrig hat. Heimlich und voller Haß beobachtet er die Flirts zwischen Jeannine und Frank. Sein wahnsinniger Plan festigt sich: Frank muß aus dem Weg geräumt werden. Ein Anschlag, bei dem er seinen Konkurrenten überfahren will, schlägt noch fehl. Im folgenden Rennen kommt es dann zur erneuten Konfrontation: Trotz strengster Security-Maßnahmen gelingt es Martin, einen Tanklastzug zu kapern. Während sich Jeannine und Frank ein heißes Kopf-an-Kopf-Rennen liefern, sehen sie plötzlich den riesigen Tankwagen auf sich zurasen. Es kommt zum Crash, Frank fällt schwer verletzt ins Koma...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
31.05.1999

8.
Auf Messers Schneide

Nach Wochen erwacht Frank aus dem Koma. Dem Anschlag auf sein Leben ist er knapp entronnen, und dennoch bricht eine Welt für ihn zusammen: Anna hat die Nase langsam voll von Franks Leben auf dem dünnen Drahtseil, Jeannines Anstrengungen tragen keine Früchte, die Ärzte diagnostizieren ein Trauma, das unvorhersehbare körperliche Ausfallerscheinungen für den Rest seines Lebens bewirken kann. Das frühe Ende seiner Karriere scheint nah. Einziger Ausweg: Ein zweiter existentieller Schock, der das Trauma kompensieren helfen könnte. Anna faßt einen Plan: Zusammen mit Frank im Auto rast sie auf eine Tankstelle zu...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
07.06.1999

9.
Stunde der Wahrheit

Das Todestrauma sitzt immer noch tief in Franks Kopf. Vom Rennsport hat er sich ebenso meilenweit entfernt wie von Anna. Für seine Heilung ist Frank bereit, Kopf und Kragen zu riskieren. Ohne den Rennsport ist er weniger als ein halber Mensch. Zufällig trifft er Charly, eine alte Freundin. Sie erzählt ihm von ihrem Mann Andy, der mit einem Auto-Weitsprung ins Guinnessbuch der Rekorde kommen will. Frank ist Feuer und Flamme - er setzt alles auf eine Karte: Beim sogenannten "100.000 DM-Sprung", dem Weltrekordversuch im Autoweitsprung über 20 Busse hinweg, will er alle Psychobarrieren hinter sich lassen. Phillip und Eddi hingegen wollen nicht noch einen Fahrer aus ihrem Team sterben sehen. Am Abend vor dem Todessprung entführen sie Frank und sperren ihn ein. Tags darauf ist das "Notgefängnis" leer, und Frank blickt mit laufendem Motor dem schier unüberwindlichen Hindernis entgegen...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
14.06.1999
Staffel 2

10.
Verwirrung der Gefühle

Mark veranstaltet an der Rennstrecke eine pompöse Mißwahl, und Frank soll in der Jury sitzen. Mark verdreht den jungen Frauen völlig den Kopf, schwärmt ihnen von einer Karriere als Model vor. Frank findet inzwischen heraus, wen Mark als Präsentatorin für die Mißwahl aus dem Hut zaubert: Jeannine! Sie kehrt wieder in den Rennzirkus zurück. Klaus, ein junger Mechaniker aus Franks Team, hat seine Freundin Anja mitgebracht. Er ist außer sich, als er erfährt, daß sie an dem Wettbewerb teilnehmen will, und als er herausfindet, daß Mark mit Anja geschlafen hat, dreht er völlig durch. Er kapert einen Bus, in dem die Models sitzen, und droht, alle umzubringen. Frank ist es beinahe gelungen, ihn von seinem mörderischen Vorhaben abzubringen, als Mark seine Bodyguards auf den Bus ansetzt. Klaus zwingt Frank, mit dem Bus zu fliehen...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
04.10.1999

11.
Schmutziges Geld

In Philipps Werkstatt wird ein total zerbeulter Wagen eingeliefert, der aus einem Kanal kurz vor der polnischen Grenze gefischt wurde - darin saß ein toter polnischer Kleingangster. Seine beiden Komplizen haben sich seiner entledigt, nur an das versteckte Geld im Wagen kamen sie nicht rechtzeitig heran. Doch sie geben nicht auf und verfolgen den Wagen bis zu Philipps Werkstatt. Zusammen mit Eddi entdeckt Philipp auch prompt das Geld und sie beschließen, es in Franks Goldfischteich zu verstecken. Als die Gangster auftauchen und in der Werkstatt nichts finden, stellen sie Philipp ein Ultimatum und bringen Anna in ihre Gewalt. Frank und sein alter Kumpel, der Musikagent Michael, unternehmen einen waghalsigen Versuch, sie zu befreien...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
11.10.1999

12.
Tödliches Hobby

Franks Freund Michael möchte jetzt beim Team sein Versprechen einlösen, daß er Rennen fahren darf. Doch dann bekommt Frank mit, daß Michael Koks nimmt! Schon bei seinem ersten Training gibt es Schwierigkeiten: Michael hat bemerkt, daß Eddi und Philipp seinen Wagen gedrosselt haben, was ihn außerordentlich ärgert; zudem stört er das Zeittraining der Profis und bringt die anderen Fahrer in Gefahr. Frank und sein Team sind stinksauer. Als sie Michael rausschmeißen wollen, pocht er auf Einhaltung ihres Vertrages und droht, sein Geld sofort wieder einzufordern - das wäre das Ende des Teams. Es bleibt ihnen nichts anderes übrig, als ihn fahren zu lassen. Inzwischen hat Mark die Drosselung an Michaels Wagen entfernt. Beim Rennen kommt es zur Katastrophe...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
18.10.1999

13.
Das Attentat

Der Prozeß gegen Mark Zeiler endet mit einem Freispruch. Ihm konnte nicht nachgewiesen werden, daß er Michael Talers Wagen manipuliert hat. Nach der Verhandlung prophezeit Frank seinem Bruder, daß ihn seine Skrupellosigkeit noch einmal teuer zu stehen kommen wird. Als kurz darauf ein Attentat auf Mark verübt wird, gerät Frank unter Verdacht, wenn es auch an konkreten Beweisen mangelt. Aber Mark sorgt dafür, daß die Indizien Frank mehr und mehr belasten. Eines Abends dringt der Killer in Marks Büro ein... Zwischen Frank und Jeannine entspinnt sich eine zarte Liebesbeziehung. Philipp ist entsetzt, daß sich Frank mit seiner schärfsten Konkurrentin einläßt...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
25.10.1999

14.
Tag der Entscheidung

Alle fiebern dem letzten Rennen entgegen. Sowohl Frank als auch Jeannine haben noch Chancen auf den Gesamtsieg. Ein interessierter Zaungast verfolgt das letzte Training: Bill Decker will zusammen mit Mark Zeiler in die amerikanische Formel X einsteigen, und als Fahrerin hat er bereits Jeannine verpflichtet. Als er jedoch Franks Trainingsbestzeit sieht, möchte Decker ihn sofort für den neuen Rennstall gewinnen. Das bedeutet: Nur der Sieger des alles entscheidenden letzten Rennens wird künftig über amerikanische Pisten rasen. Ein heißer Zweikampf zwischen Frank und Jeannine entbrennt...

Text: 
Sat.1
Erstausstrahlung DE: 
01.11.1999

Epliste

Epliste

Staffel 1

Nr. Premiere USA Episodentitel USA Episodentitel DEU Premiere DEU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Wer bremst, verliert
Aller Anfang...
Die Herausforderung
Die Geisel
Die Verführung
Nicos Sieg
Objekt der Begierde
Auf Messers Schneide
Stunde der Wahrheit
12.04.1999
19.04.1999
26.04.1999
03.05.1999
10.05.1999
17.05.1999
31.05.1999
07.06.1999
14.06.1999

Staffel 2

Nr. Premiere USA Episodentitel USA Episodentitel DEU Premiere DEU
10.
11.
12.
13.
14.
Verwirrung der Gefühle
Schmutziges Geld
Tödliches Hobby
Das Attentat
Tag der Entscheidung
04.10.1999
11.10.1999
18.10.1999
25.10.1999
01.11.1999

DVD-Shop

Musik: 

Alle Texte (wenn nicht anders angegeben): Sat.1

Werbung