Aang erwacht mit zwei Überraschungen: Er befindet sich gefangen an Bord eines Schiffes der Feuernation und sein Kopf ist bewachsen mit dickem, schwarzen Haar.
3 - 1Aang erwacht 21.09.2007
3 - 2Hoch das Bein! 28.09.2007
3 - 3Die bemalte Lady 05.10.2007
3 - 4Sokka und sein Meister 12.10.2007
3 - 5Am Strand 19.10.2007
3 - 6Das Vermächtnis 26.10.2007
3 - 7Gauner und Fallen 02.11.2007
3 - 8Drama um Hama 09.11.2007
3 - 9Durch den Wind 16.11.2007
3 - 10Der Tag der schwarzen Sonne, Teil 1 30.11.2007- 3 - 11Der Tag der schwarzen Sonne, Teil 2 30.11.2007
3 - 12Der westliche Lufttempel 14.07.2008
3 - 13Sonnenkrieger und Feuerdrachen 15.07.2008
3 - 14Der brodelnde Fels, Teil 1 16.07.2008- 3 - 15Der brodelnde Fels, Teil 2 16.07.2008
3 - 16Schatten der Vergangenheit 17.07.2008
3 - 18Zosins Komet, Teil 1: Der Phönix-König 19.07.2008
3 - 19Zosins Komet, Teil 2: Die alten Meister 19.07.2008- 3 - 20
3 - 21Zosins Komet, Teil 4: Avatar Aang 19.07.2008