4 - 1Aufstieg und Fall der Peggy Hill 26.09.1999
4 - 2Cotton greift ein 03.10.1999
4 - 3Mach’s noch einmal, Bill 24.10.1999
4 - 4Die kleine Horrorwerkstatt 31.10.1999
4 - 5Gang 8A 07.11.1999
4 - 6Der letzte Schluck 14.11.1999
4 - 7Der gesprengte Truthahn 21.11.1999
4 - 8Nicht ohne meinen Bagger 28.11.1999
4 - 9Auf den Hund gekommen 12.12.1999
4 - 10Hillenium 19.12.1999
4 - 11Ein Fähnchen im Wind 09.01.2000
4 - 12Hoppe, Hoppe Reiter 16.01.2000
4 - 13Techtelmechtel – Teil 1 06.02.2000
4 - 14Techtelmechtel – Teil 2 13.02.2000
4 - 15Einfach irre 20.02.2000
4 - 16Ausziehen! 27.02.2000
4 - 17Bill zu verkaufen 12.03.2000
4 - 18Spurensuche 19.03.2000
4 - 19Haarige Zeiten 09.04.2000
4 - 20Propaniacs 16.04.2000
4 - 21Die Friedenspfeifen 30.04.2000
4 - 22Im Rausch der Spülung 07.05.2000
4 - 23Heiße Füße 14.05.2000
4 - 24Alles nur geklaut 21.05.2000